- vor 19 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:21Die Erskennation, Zurückhaltung. Ihr habt erlebt, was ich abgehen kann.
00:00:38Polizeikette bilden. Sie bleiben links von mir. Kommen Sie darauf, dass es nochmal passiert? Und ausgerechnet heute? Den Krawall und
00:00:48den Toten gab es bei der Einrichtung der Baustelle. Heute ist Bohrbeginn, symbolisch. Darauf stehen diese Typen. Die lassen das
00:00:53wiedereskalieren, ganz sicher.
00:00:56Diese paar Demonstranten? Aktivisten von außerhalb. Die reisen für den Spaß hier fähigster an. Ein paar von denen reichen aus.
00:01:03Die sind ja schon irgendwo.
00:01:05Das sagt Ihnen wer? Das sagt mir mein Bauchgefühl. Und meine Erfahrung. Oder ein Informant. Visier runter. Und keine Einzelaktion.
00:01:18Reichte Flyer ruhig weiter an die Polizisten. Jeder von denen soll wissen, dass der Tod von Klaus uns nicht aufhält.
00:01:24Wir kämpfen für die richtige Sache. Wir bleiben friedlich, aber wir sind laut. Jetzt erst recht.
00:01:31Das Wasser gehört uns. Flankenfleet sagt nein. Das Wasser gehört uns.
00:01:39Aufklärer melden. Schwarzer Block im Anmarsch.
00:01:45Das Wasser gehört uns. Flankenfleet sagt nein.
00:01:49Polizeikette, lasst euch nicht provozieren.
00:01:53Das Wasser gehört uns. Flankenfleet sagt nein.
00:01:56Das Wasser gehört uns. Flankenfleet sagt nein.
00:01:59Polizeikette vor.
00:02:00Das Wasser gehört uns. Flankenfleet sagt nein.
00:02:03Das Wasser gehört uns. Flankenfleet sagt nein.
00:02:11Flankenfleet sagt nein.
00:02:12So wie wir es abgesprochen haben. Schönen drüllen. Seid aktiv.
00:02:14Ja? Los, rein, rein, rehin mit euch.
00:02:17Das Wasser gehört uns.
00:02:19Das Wasser gehört uns.
00:02:20Nach unten!
00:02:23Lass mich los!
00:02:29Lass mich los!
00:02:31Lass mich los!
00:02:36Lass mich los!
00:02:43Zumit den Verdichten!
00:03:05Norddeutscher Rundfunk
00:03:20Ihr Bullen-Schweine!
00:03:21Bauchter verletzt! Treffer am Hals!
00:03:25In Sicherheit bringen!
00:03:27Liegen bleiben!
00:03:52Heid!
00:03:54Heid!
00:03:57Heid!
00:04:03Heid!
00:04:06Heid!
00:04:07Fuck!
00:04:12Achtung!
00:04:13Polizei!
00:04:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:01ZDF, 2020
00:05:45ZDF, 2020
00:05:49Was waren das für Leute?
00:05:51Ich weiß es nicht.
00:05:53Die sind nicht von hier, wie beim letzten Mal auch.
00:05:56Mann, es hätte noch einer von uns draufgehen können.
00:05:58Du und deine Scheiß erst recht Parolen.
00:06:00Jetzt siehst du, was du davon hast.
00:06:02Klaus Tod ist der Grund, weiterzumachen.
00:06:04Was ist falsch daran?
00:06:06Weißt du was, ich bin raus.
00:06:08Sollen die doch ihr Scheiß tiefem Wasser fördern.
00:06:11Das ist es nicht wert.
00:06:28Warte, warte, warte.
00:06:29Wir lassen die Rucksäcke auch hier.
00:06:30Kommt.
00:06:40Oh Gott, was für eine geile Aktion.
00:06:42Was, wenn dir wirklich was passiert ist, hä?
00:06:52Zurück zum Wagen.
00:06:53An der Straße suchen die Bullen noch als erstes.
00:06:54Die sind nicht an der Straße.
00:06:57Wir halten uns einfach nur an die Zeitplanen verschwinden.
00:06:59Was?
00:07:01Komm.
00:07:10Ich gab Ihnen klare Befehle.
00:07:12Diese Aktivisten sind gefährlich.
00:07:13Haben Sie das jetzt verstanden?
00:07:16Die Suche nach den beiden hat nichts ergeben.
00:07:18Nein, die sind ab in den Wald und der ist zu groß für eine Verfolgung.
00:07:21Was haben wir gefunden?
00:07:22Gleich am Waldrand.
00:07:23Mollys.
00:07:24Die Typen sind noch ganz anders drauf.
00:07:26Es war gut, sie zu stoppen.
00:07:28Okay, Stormy, du kannst gehen.
00:07:30Die werden sicher Nachschub besorgen.
00:07:37Gruppe 2 kommt gleich und übernimmt hier.
00:07:39Gruppe 1 fährt dann zur Unterkunft.
00:07:40Und wo ist die?
00:07:41Eine Pension in Blankenfleet.
00:07:43Wir haben je 15 Mann.
00:07:45In der Frühschicht, Spätschicht und dasselbe für den Nachtschutz.
00:07:48Okay.
00:07:56Warum findet die erste Bohrung hier auf so einem alten Hof statt?
00:08:00Und nicht auf irgendeiner Wiese, wie sonst üblich.
00:08:04Rundherum ist alles Naturschutz.
00:08:05Der Hof selbst aber nicht.
00:08:06Als Bauernhof hat er Bestandsschutz.
00:08:08Also keine Naturschutzgebietsverordnung.
00:08:10Das heißt, die Aqualis AG trägt bei ihrer ersten Probebohrung.
00:08:14Na, der Konzern kürzt den ganzen Paragrafenhörsen ab.
00:08:16Umgeht mit der historischen Sonderfläche den ganzen Vorschriftenquark.
00:08:19Gilt aber nur für die Proben, die sie so in aller Ruhe ziehen können.
00:08:22In aller Ruhe, oder?
00:08:23Ja, stimmt.
00:08:24Die haben sie verrechnet.
00:08:26Die Bürgerinitiative hat Wind bekommen und wir baden sie aus.
00:08:29So.
00:08:30Haben Sie gesehen, was Sie sehen wollten, Frau Kohl?
00:08:31Wie beim letzten Mal.
00:08:34Leider war Ihre Kollegin nicht so bei der Sache wie Sie.
00:08:36Nicht jetzt wissen müssen, aber sie wollte unbedingt ins kalte Wasser.
00:08:41Hat irgendjemand gesehen, wie Jula auf den Demonstranten eingeschlagen hat?
00:08:46Das war mal ein Treffer auf dem Kehlkopf und der ist auf dem Video Ihrer Bodycam.
00:08:49Dann würde ich das gerne sehen.
00:08:53Die Ehe hat die Aufnahmen der Bodycam zur weiteren Bearbeitung erstmal sichergestellt.
00:08:57Sie haben doch sicher eine Kopie, oder?
00:09:24Wenn du deine Freundin in der U-Haft besucht hättest, dann würde ich das verstehen.
00:09:27Aber so bist du lieber gleich raus nach Blankenfleet.
00:09:30Was hast du denen überhaupt erzählt?
00:09:31Dass ich Jule ganz gut kenne und ihr Verhalten verstehen will.
00:09:37Ja, und dass es nervig für alle wird, wenn wir jeden Stein einzeln umdrehen.
00:09:40Nur weil wir keine Klarheit haben.
00:09:41Wir?
00:09:46Das kannst du dir noch hundertmal anschauen.
00:09:48Da schlägt eine unerfahrene, gestresste Polizistin live und in Farbe einen unschuldigen Tod.
00:09:54Ja, es passt zu den Aussagen.
00:09:56Haben wir nun Klarheit?
00:10:04Kriegst du es hin, dass ich Jule in der U-Haft besuchen kann?
00:10:08Jule Hohenberg, die kennst du ja schon sehr lange.
00:10:10Du hast ihre Eltern ins Gefängnis gesteckt.
00:10:12Wie er warnt das, Anton?
00:10:13Genau.
00:10:13Das hat das Mädchen scheinbar nicht gut verkraftet.
00:10:15Es ist lange her, dass sie was genommen hat.
00:10:17Nein, ist es nicht.
00:10:19Ja.
00:10:20Laut toxikologischem Gutachten war da eine ganze Menge in ihrem Blut.
00:10:25Benzodiazepin mit Amphetamin, eine hohe Dosis Speed mit Beruhigungsmitteln, gegen Angst und Aufregung.
00:10:29Es ist ein interessanter Mix mit Nebenwirkungen. Ohnmacht, Fehleinschätzung, Verwirrung, Überreaktion.
00:10:39Ein Grund mehr, sie zu besuchen.
00:10:47Das ist mit dem Rauch war eine ziemliche Scheißidee.
00:10:49Ich kann von der Aktion kaum was hochladen. Das ist nichts zu sehen.
00:10:52Du sollst davon ja auch nichts hochladen.
00:10:54Wir brauchen ja nicht wieder Geld. Die Miete ist fällig und mal was anderes als der Scheißdöner wäre auch schön.
00:10:58Kannst du diese Webseite nicht einfach einmal vergessen?
00:11:00Ohne Videos kriegen wir keine Unterstützung. Die Szene im Darknet vergisst schnell, wenn wir nichts hochladen. Das weiß du.
00:11:04Ja, die ist doch scheiße. Der ist doch so.
00:11:06Ich habe keinen Bock mehr auf diese Bettelein im Netz.
00:11:08Was ist in letzter Zeit los mit dir? Und woher hattest du überhaupt diese Rauchdinger? Das war doch auch nicht
00:11:12deine Idee.
00:11:16Ich stinke.
00:11:18Ich gehe duschen.
00:11:59Behandeln Sie dich gut.
00:12:00Du kommst hier nach einer Woche vorbei und machst auch Freundin.
00:12:05Du warst gerade zufällig in der Gegend, oder?
00:12:06Ich war im blanken Pleet, Jule.
00:12:09Bei deiner Einheit.
00:12:17Ich kenne das Scheißvideo.
00:12:19Aber hast nichts dazu zu sagen.
00:12:29Wie du willst.
00:12:34Mann, ich erinnere mich nicht dran, okay?
00:12:36Klar.
00:12:37Filmriss.
00:12:37Wegen der Drogen, die du eingeworfen hast.
00:12:39Ich erinnere mich auch nicht daran.
00:12:42Entzugsensitivität.
00:12:43Was?
00:12:43Du warst lange nicht drauf.
00:12:45Da reicht ein Bruchteil von dem Zeug, das du dir sonst eingeworfen hast, um dich abzuschießen.
00:12:49Ein scheiß Junkie, weißt du es?
00:12:50Ich bin kein Junkie.
00:12:52Wirklich?
00:12:53Dein Toter von der Demo sagt was anderes.
00:12:56Du hattest Angst vor dem Einsatz.
00:12:57Du warst noch nicht bereit dafür.
00:12:59Aber du hast wieder mal keine Geduld gehabt.
00:13:00Mann, ich sollte doch unbedingt teilnehmen.
00:13:02Du scheißen wolltest.
00:13:03Du ganz vorne mitmachen wolltest.
00:13:04Du pusht dich mit der einen Droge hoch und du pegelst dich mit der anderen Droge wieder runter.
00:13:08Alte Gewohnheit.
00:13:08Gib wenigstens das zu dir.
00:13:13Beim Stress entscheidet dein Muskelgedächtnis.
00:13:17Wir haben jahrelang trainiert, Jule.
00:13:20Die Linke ist deine Schlaghand.
00:13:22Du weißt das.
00:13:23Ich weiß das.
00:13:24Aber die wissen es nicht.
00:13:33Der Mann wurde mit der rechten Hand umgebracht.
00:13:39Du weißt es nicht.
00:13:40Du weißt es nicht.
00:14:24Ihr erster Tag im Office.
00:14:26Sie sind?
00:14:27Hendrik Taupner.
00:14:28Aquaris AG.
00:14:29Ich dachte, ich schau mal schnell vorbei.
00:14:30Schnell mal vorbeischauen.
00:14:32Das ist im Landratsamt gewagt.
00:14:34Die Verwaltung ist meist nicht so spontan.
00:14:36Ja, aber Sie übernehmen doch ad hoc.
00:14:37Nur kommissarisch.
00:14:38Bis in sechs Monaten der Kreis den Landrat neu wählt.
00:14:41Ja, in einem halben Jahr fördern wir hoffentlich längst.
00:14:43So schnell.
00:14:44Hat die Aquaris AG noch mehr Tricks auf Lager?
00:14:46Sie meinen die Genehmigung zur Probebohrung.
00:14:48Das war mit Ihrem Vorgänger abgestimmt.
00:14:50Und in Blankenfleet waren wirklich alle froh, dass jemand diese Bruchbude kauft.
00:14:54Sie kommen wegen meiner E-Mail.
00:14:55Ja.
00:14:56Sehen Sie, ich verstehe nicht so ganz, warum wir jetzt den schwarzen Peter zugeschoben kriegen.
00:15:01Dass ich den Vertrag zur Förderung von Blankenfleeter Tiefenwasser neu bewerten will, das kann Sie unmöglich überraschen.
00:15:08Ja, aber der Todesfall war die Schuld einer einzelnen Polizistin.
00:15:11Und die paar Demonstranten stellen sicher nicht die öffentliche Meinung dar.
00:15:14Unser Rückzug aus dem Vertrag ist jederzeit möglich.
00:15:17Das wissen Sie.
00:15:18Ja, das weiß ich.
00:15:19Und ich bin lediglich gekommen, um Sie zu bitten, einen solchen Schritt nochmal zu überdenken.
00:15:23Und jetzt richten Sie sich mal ein, Frau Fritsche, und entschuldigen meinen kleinen Überfall, ja?
00:15:41Wie geht's ihr?
00:15:43Kriegen wir sie da raus?
00:15:44Das ist nicht unser Fall.
00:15:46Was hat sie dir erzählt?
00:15:47Gar nichts.
00:15:49Und was hast du ihr erzählt?
00:15:50Sie weiß nicht.
00:15:56Sie hatte mir eine Nachricht geschrieben.
00:15:59Eine Null, ah?
00:16:00Status Null. Beamter in Gefahr.
00:16:02Was soll das?
00:16:03Sie war da schon unter Drogen gesetzt, nehme ich an.
00:16:06Kurz davor, das Bewusstsein zu verlieren und später ihre Erinnerung.
00:16:09Sarah?
00:16:09Wir haben so hart gekämpft für ihre Ziele.
00:16:12Sie war jahrelang weg von den Drogen.
00:16:13Die Bereitschaftspolizei war ihr Ziel.
00:16:15Sie hatte einen guten Job.
00:16:16Die junge Frau wurde reingelegt, oder wie, oder was?
00:16:19Ja, das ist alles inszeniert.
00:16:20Jemand anderes in ihrer Uniform filmt mit ihrer Bodycam einen Mord.
00:16:24Und der Krawall drumherum auf Bestellung.
00:16:26Oder wie stellst du dir das vor?
00:16:27Du siehst doch auf dem Video überhaupt nicht, wer in ihrer Uniform steckt.
00:16:30Das ist doch Wunschdenken, Sarah.
00:16:32Die Störer kamen nicht aus der Umgebung.
00:16:34Das ist ein kleines Dorf.
00:16:35Das waren Profis.
00:16:37Ich will mir vor Ort alles angucken und schon kommen die zufällig alle vorbei.
00:16:40Bestellte Akteure nun auch noch.
00:16:43Ja, das war für mich.
00:16:44Dieser ganze Feuerzauber.
00:16:46Damit ich den gleichen Stress habe wie Jule und diesen ganzen Scheiß glaube.
00:16:49Das ist ein bisschen viel Aufwand.
00:16:51Es geht nicht um Jule.
00:16:52Sie ist nur der Sündenbock.
00:16:54Damit keine weiteren Nachforschungen angestellt werden.
00:16:58Es geht um den Toten.
00:17:01Wir sollten alles über die Einheit und den Einsatzleiter Till Rupprecht wissen.
00:17:04Wir?
00:17:05Na klar.
00:17:07Was ist mit dem Zugführer?
00:17:08Jule ist offen mit ihrer Drogenvergangenheit umgegangen.
00:17:11Das heißt, es steht alles in ihrer Personalakte.
00:17:13Und die hat der neue Vorgesetzte Rupprecht.
00:17:28Danke.
00:17:33Soweit man hört, ist die Kur beim Kriminaldauerdienst.
00:17:36Was hat sie da mit dem Mädel zu tun?
00:17:38Ein früherer Fall von ihr.
00:17:40Ausgebrochene Freundschaft oder so.
00:17:41Was weiß ich.
00:17:42Ich habe dir vorher gesagt, dass ich alles über die Neue wissen will.
00:17:45Die Chor ist sauber abgepaert.
00:17:47Die ist nicht das Problem.
00:17:49Der Zug fragt, warum wir trotz Eskalation weiter in dieser Mannstärke agieren.
00:18:00Jungs, Mädels, einmal zuhören, bitte.
00:18:03Die Bohrungen dauern laut Aqualis maximal zehn Tage.
00:18:08Das ist unsere Einsatzzeit.
00:18:09Ich rechne nicht mit weiteren Eskalationen wie heute.
00:18:12Aber damit eins klar ist.
00:18:15Verstärkung.
00:18:16Lies sie uns wie Luschen dastehen.
00:18:20Wollt ihr das?
00:18:26Der Kreis erwägt einen Stock der Bohrungen, heißt es.
00:18:29Dann streiten die mit dem Konzern.
00:18:31Vielleicht dauert unser Einsatz dann viel länger als zehn Tage.
00:18:34Das wird nicht passieren.
00:18:37So, nächste Runde geht auf mich.
00:18:49Hi.
00:18:50Hey.
00:18:50Na, mein kleiner Schatz?
00:18:52Hast du es gut gehabt heute?
00:18:53Hast du Mama verbüßt?
00:18:54Komm mal her.
00:18:55Ja?
00:18:57Sorry, dass es so spät geworden ist, Sandra.
00:18:59Ach, alles gut.
00:19:00Das Fläschchen hat sie gerade bekommen, aber die Windel habe ich noch nicht gewechselt.
00:19:02Das mache ich, kein Problem.
00:19:03Alles klar.
00:19:04Schönen Abend noch.
00:19:05Vielen Dank, ja?
00:19:06Danke euch auch.
00:19:08Komm, bitte.
00:19:16So.
00:19:17Oh ja, die muss man wechseln.
00:19:21So.
00:19:28So.
00:19:35Mama ist gleich wieder da, ja?
00:19:59Hallo?
00:20:01Hallo?
00:20:24Mein Schatz.
00:20:25So.
00:20:27Alles gut?
00:20:29Komm, komm.
00:21:12Untertitelung des ZDF, 2020
00:21:14Hallo. Allgemeine Verkehrskontrolle, Führerschein und Fahrzeugpapiere, bitte.
00:21:24Eine Kollegin. Dienstfahrt?
00:21:26Ich suche den Dürrsredder in Blankenfleet. Sie können mir vielleicht helfen. Mein Navi findet das nicht.
00:21:31Sie wollen zu Frau Falkenberg?
00:21:32Richtig.
00:21:34Das ist das einzige Haus in der Straße. Sie kommen wegen Herrn Falkenberg und dem Tod auf der Demo letzte
00:21:40Woche?
00:21:41Ja, schlimme Sache.
00:21:44Ja, hier kennt ja jeder jeden. Aber ich bin nicht hin zu ihr. Ich glaube, eine Polizistin in der Uniform
00:21:50ist gerade das Letzte, was die Witwe sehen will.
00:21:54Also Dürrsredder, das kommt vor der Dorfstraße, ungefähr ein halber Kilometer von hier, dann links, ganz am Ende, mitten im
00:22:01Wald.
00:22:02Okay.
00:22:04Warum die Kontrolle?
00:22:06Wir hatten hier neulich einen tödlichen Unfall. Der Fahrer ist viel zu schnell gefahren, war nicht angeschnallt. Keine Chance. Er
00:22:13war der Landrat hier.
00:22:16Schönen Tag.
00:22:46Soll mein Mann hier?
00:22:47Er kann jetzt auch noch selbst schuld sein an seinem Tod.
00:22:49Ich möchte wissen, wer jemand war, was ihn beschäftigt hat, was anders war vor seinem Tod vielleicht.
00:22:57Alles war anders. Hatte sich ja erst kurz vorher entschlossen, den Betrieb da zu verkaufen.
00:23:05Was war das für ein Betrieb?
00:23:09Wir hatten ein Fuhrunternehmen. Das Einzige weit und breit. Heute sagt man ja Logistik.
00:23:16Ich war ganz froh über diese Entscheidung.
00:23:19Zu verkaufen? Wieso?
00:23:21Na, wir sind alt und Klaus hatte sich übernommen, das rechnete sich schon lange nicht mehr.
00:23:27Und dann kam dieses akzeptable Kaufangebot. Ja, das war für mich wie ein Himmelsgeschenk.
00:23:31Aber nicht für Ihren Mann?
00:23:34Nee. Der hat zwar verkauft, aber der Betrieb war sein Leben. Der konnte noch nie gut loslassen.
00:23:42Der ist da immer wieder hin. Als würde er da noch arbeiten. Als wäre er noch der Chef.
00:23:49Gut, der wollte helfen. Dann haben sie ihn rausgeschmissen. Musste ja so kommen.
00:23:58Das hat ihn schon sehr verletzt. Entschuldigung.
00:24:02Deshalb war ich eigentlich ganz froh, als er anfing, sich über die Aquaris AG aufzuregen.
00:24:07Über die Wasserförderung, meinen Sie?
00:24:09Ja. Deren Pläne verstand er als Angriff auf uns alle.
00:24:16Wasser ist ein Grundrecht, hat er immer gesagt.
00:24:19Ist kein zu verschärbelndes Wirtschaftsgut.
00:24:21Hat er die Bürgerinitiative gegründet?
00:24:24Nee.
00:24:27Das war Suna Schulz.
00:24:29Die kennen wir von früher.
00:24:32War mal seine Sekretärin.
00:24:36Naja, die haben sich wieder zusammengetan für die Flugblätter und für den Infostand und auch für die gemeinsamen Spaziergänge.
00:24:45Raus zur Bohrstelle?
00:24:46Ja.
00:24:48Gibt's Fotos oder Videos davon?
00:24:50Ich hab keine Ahnung.
00:24:53Sein Handy ist ja weg.
00:24:54Seit wann?
00:24:56Seit der Demo.
00:24:57Ich hab seine privaten Sachen zurückbekommen, aber das Handy, das fehlte.
00:25:01So ein altes Ding in einer gelben Hülle.
00:25:06Entschuldigung, ich hätte das so gern wieder.
00:25:08Da waren lauter Fotos drauf.
00:25:11Von der silbernen Hochzeit letztes Jahr.
00:25:18Aber warum ihr Besuch, Frau Chor?
00:25:22Ich mein, das weiß jeder, was mit meinem Mann passiert ist.
00:25:25Es gibt keine offenen Fragen.
00:25:29Das ist selten so.
00:25:31Das ist alles zu einfach.
00:25:48Hi, allgemeine Fahrzeugkontrolle.
00:25:51Hallo.
00:25:54Hi.
00:25:55Oh, wie süß.
00:25:59Wie alt?
00:26:01Vier Monate.
00:26:03Mädchen.
00:26:04So hübsch.
00:26:07Haben Sie ein Glück?
00:26:09Angeschnallt ist die Kleine.
00:26:11Bei Pfarrer Erbeck aus?
00:26:15Kennen uns doch.
00:26:17Wir haben uns ein paar Mal in der Praxis gesehen, oder?
00:26:20In der Kinderwunschklinik.
00:26:24Auf der Fertilitätsstation, ja, richtig.
00:26:27Vielleicht anderthalb Jahre her?
00:26:30Für Sie hat die Behandlung geklappt?
00:26:32Ja, beim dritten Mal.
00:26:35Für Sie nicht?
00:26:38Wir versuchen es weiter.
00:26:41Natürlich.
00:26:42Es tut mir leid.
00:26:46Passen Sie gut auf die Kleine auf.
00:26:48Es kann so schnell was Schlimmes passieren.
00:26:52Wir hatten hier neulich einen Unfall, das mein ich.
00:27:00Alles klar.
00:27:01Alles Gute für Sie, ja?
00:27:09Alles Gute für Sie, ja?
00:27:20Alles Gute für Sie, ja?
00:27:22Alles Gute für Sie, ja?
00:27:22Alles Gute für Sie, ja?
00:27:23Alles Gute für Sie, ja?
00:27:23Alles Gute für Sie, ja?
00:27:23Alles Gute für Sie, ja?
00:27:23Alles Gute für Sie, ja?
00:27:23Alles Gute für Sie, ja?
00:27:27Alles Gute für Sie, ja?
00:27:31Alles Gute für Sie, ja?
00:28:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:28:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:29:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:30:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:14Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:19Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:30Ja.
00:33:33Ich liebe dich.
00:33:36Ich dich auch.
00:33:40Bis später.
00:34:25Wir sind in Schleswig-Holstein.
00:34:25Die Bereitschaftspolizei kam aus Hamburg.
00:34:27Wir sind in Schleswig-Holstein.
00:34:29Ja, aber das ist ein bisschen.
00:34:30Das ist üblich. Der Kreis hat ja solche Einsatzkräfte nicht.
00:34:36Schon klar. Aber was war der Anlass?
00:34:39Nach einem Toten erübrigt sich die Frage ja wohl.
00:34:41Ja und nein.
00:34:43Die Polizei wurde vor den Ausschreitungen angefordert.
00:34:46Ich frag mich, warum?
00:34:48Und wieso die Einheit von Till Rupprecht?
00:34:50Ist das ungewöhnlich?
00:34:51Dass eine Behörde die andere um Hilfe bittet? Nein.
00:34:54Dass bestimmte Personen angefordert werden. Ganz sicher sogar.
00:34:59Ich hab nach ihrem Anruf nachgeforscht.
00:35:02Ich hab in den Unterlagen bei uns dazu nichts gefunden.
00:35:05Die Idee kam ja auch nicht von hier.
00:35:07Ein Rupprecht einzusetzen?
00:35:08Nee.
00:35:10Es war seine Idee.
00:35:14Ich hab gehört, dass der Kreis überlegt, die Wasserbohrungen auszusetzen.
00:35:18Nein.
00:35:19Wir halten uns an die Verträge. Ganz klar.
00:35:32Noes überlassen.
00:35:35Nein.
00:35:35Nein.
00:35:54Was ist das?
00:36:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:37:03Oh, oh, oh, oh.
00:37:15Oh, shit.
00:37:23Oh, oh, oh, oh.
00:37:46Oh, oh, oh, oh.
00:38:13Oh, oh, oh.
00:38:31Oh, oh, oh, oh.
00:38:35Oh, oh, oh, oh.
00:38:51Oh, oh, oh.
00:38:59Oh, oh, oh, oh, oh.
00:39:35Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:39:40Oh, oh, oh, oh, oh.
00:40:05Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:40:37wie sie bei der Bepo Hamburg-Standard sind.
00:40:39Was hast du also vor?
00:40:41Mit den Zweien? Gar nichts.
00:40:43Aber ich bleib dabei, Klaus Falkenberg musste sterben.
00:40:46Und ich will wissen, warum.
00:41:12Wir kämpfen für die Umwelt und das ist jetzt okay, oder was?
00:41:14Wir fahren die ganze Zeit auf Reserve.
00:41:15Da sind höchstens noch ein oder zwei Liter drin, dann ist die Karre eh leer.
00:41:24Okay, jetzt schmeiß mal die Mutter an.
00:41:42Okay, du gehst die Landstraße jetzt ein paar Kilometer zurück und dann holst du dir ein Taxi oder so.
00:41:47Was mit dir?
00:41:48Ich besorge Benzin.
00:42:32Guten Tag, ich such den neuen Geschäftsführer.
00:42:36In der Gitterbox.
00:42:38Steht vor Ihnen, Mike Kollers. Ich bin der neue Chef hier. Was wollen Sie denn?
00:42:43Chor. LKA.
00:42:45Oh. Sie kommen wegen Klaus?
00:42:48Seine Witwe sagt, er war nach dem Verkauf öfters hier. Also bis zum Hausverbot.
00:42:54Das ging nicht anders.
00:42:56Der alte Falkenberg hat sich wohl geärgert, als es hier wieder richtig losging.
00:43:00Neue Aufträge?
00:43:02Allerdings. Wir haben einen Vertrag mit der Aquales.
00:43:04Ah, Sie wollen Wasser fahren.
00:43:06Das ist der Deal. Kurzstrecke zu den Supermärkten in der Nähe erledigt der Konzern selbst.
00:43:11Aber alles, was mit Getränkekisten in die Langstrecke geht, übernehmen wir. Das wird toll.
00:43:16Mit dem paar LKWs?
00:43:18Nein. Wir investieren in den Fuhrpark und stellen uns neu auf.
00:43:22Das klingt teuer.
00:43:24Wir haben einen finanzkräftigen Partner.
00:43:26Die Aquales AG.
00:43:29Warum reißen Sie hier alle Kameras ab?
00:43:32Das Sicherheitssystem ist neu.
00:43:34Aber reißt man das alte nicht erst ab, wenn das neue installiert ist?
00:43:38Hier arbeiten nicht nur Raketenforscher, Frau Chor.
00:43:41Am Anfang läuft immer irgendwas schief, oder?
00:43:43Mhm.
00:43:47Wenn Herr Falkenberg hier war, was hat er dann so gemacht?
00:43:50Und wann war das das letzte Mal?
00:43:52Das kann ich Ihnen nicht genau sagen.
00:43:54Vielleicht fragen Sie meine LKW-Fahrer.
00:43:59War's das?
00:43:59Was?
00:44:00Danke.
00:44:36Sie folgen mir seit meinem Besuch bei Frau Falkenberg.
00:44:39Warum?
00:44:41Ich bin neugierig.
00:44:43Na ja, ist nicht so viel los auf dem Dorf.
00:44:44Ich mach's einfacher für Sie.
00:44:46Ich klappere alle Beteiligten ab.
00:44:48Beteiligt woran?
00:44:49Am Thema Wasserbohrung.
00:44:51Der nächste Stopp ist die Aquales AG.
00:44:54Fahren Sie vor, oder soll ich?
00:45:01Ja?
00:45:05Gut, ich komme.
00:45:07Nein, äh, nicht aufhalten, potenziell gefährlich.
00:45:09Bin sofort da.
00:45:12Ich würd ja ganz gern noch mit Ihnen quatschen,
00:45:13aber ich hab jetzt einen Einsatz.
00:45:14Es geht um die Demo.
00:45:41Ich würde gern einmal Ihren Ausweis sehen.
00:45:43Und warum?
00:45:44Habe ich was falsch gemacht, oder?
00:45:46Ihren Ausweis.
00:45:48Habe ich nicht dabei.
00:45:50Gut, dann kommen Sie jetzt mit auf die Wache.
00:45:53Wieso?
00:45:54Hey.
00:45:55Hey.
00:45:56Ah!
00:45:58Bobby, was machst du hier?
00:46:02Bist du bescheuert, Mann?
00:46:09Was machst du da, Mann?
00:46:11Ich rette, Mann!
00:46:12Nein, du!
00:46:12Hau ab, Junge!
00:46:14Nein!
00:46:16Fuck!
00:46:18Scheiße!
00:46:19Sonne!
00:46:22Polizei!
00:46:26Das geht nicht gut für dich aus.
00:46:29Waffe weg!
00:46:30Meinst du?
00:46:31Du stehst im Benzindampf.
00:46:34Das wird eine Riesenexplosion.
00:46:35Ihr werdet beide verbrennen.
00:46:36Du kannst gar nicht schießen.
00:46:38Du auch nicht!
00:46:39Echt?
00:46:40Ich steh weit genug weg.
00:46:44Leg die Waffe hin und verpiss dich.
00:46:46Warum soll ich das tun?
00:46:48Damit du nicht tot auf den Asphalt gehst.
00:46:51Leg die Waffe hin und verpiss dich!
00:46:53Tu, was sie dir sagt, Mann!
00:46:56Hau ab!
00:47:09Hände nach oben.
00:47:18Fuck it!
00:47:19Ja, ist ja gut!
00:47:21Sehr gut!
00:47:35Alles okay?
00:47:38Ja.
00:47:39Danke.
00:47:41Wie kamen Sie auf die beiden?
00:47:44Vor der letzten Demo haben hier auch zwei junge Erwachsene Benzin in einem Kanister geholt.
00:47:48Zu Fuß und ohne Boot.
00:47:51Für die Molotow-Cocktails?
00:47:54Woher wissen Sie von dem Pfund einer Bohrstelle?
00:47:58Polizei-Funk.
00:48:00Wenn das hier nochmal passiert, dann wollte ich das wissen.
00:48:23Drei Punkte.
00:48:24Das ist die Jacke vom Zugführer Till Ruchrecht.
00:48:30Polizei-Funk.
00:48:33Ja, okay.
00:48:34Till und ich, wir sind ein Paar.
00:48:36Und wir sprechen über die Arbeit.
00:48:38Aber das machen doch alle, oder?
00:48:41Mhm.
00:48:46Danke für alles.
00:48:47Gerne.
00:48:58Die Daten habe ich von den Kollegen.
00:49:00Sie schweigt immer noch.
00:49:01Nina Glanz, 23 Jahre, mit Meldeadresse, aber dort nicht zu Hause.
00:49:06Erkennungsdienst und jetzt U-Haft.
00:49:09Woher wissen die, wer sie ist, wenn sie schweigt?
00:49:11Fingerabdrücke im System.
00:49:13Ihr Kollege ist noch nicht identifiziert.
00:49:17U-Haft statt Verwahrzelle.
00:49:19Die Ermittler verlieren keine Zeit.
00:49:21Soll er ernst aussehen?
00:49:22Die Kollegen in Schleswig-Holstein nehmen den klassischen Weg.
00:49:25Und der wäre?
00:49:2524 Stunden haben Sie bis zum Haftrichter.
00:49:2722 Stunden davon lassen Sie die junge Frau einfach schmoren.
00:49:31Die soll einknicken?
00:49:32Das wird nix.
00:49:33Hier.
00:49:34Aufruhr in Hamburg samt Straßenkampf.
00:49:36Großdemo Eskalation in München.
00:49:38Flucht vor SEK.
00:49:39Krawalle und Brandstiftung in Berlin.
00:49:40Sie wurde noch nie eingesperrt.
00:50:14Nach 24 Stunden kommt sie 100 pro frei.
00:50:14Sie hat eine gute Zeit.
00:50:14Ich bin Jule.
00:50:20Ich bin Nina.
00:50:22Nach 24 Stunden kommt sie 100 pro frei.
00:50:25Sie hat an der Tankstelle Folge geleistet.
00:50:27Dafür hat sie zur Not einen Zeugen.
00:50:28Mich.
00:50:29Das ist noch hoffnungsloser für die Kollegen.
00:50:30Sie können ihr nichts von den alten Vorwürfen beweiskräftig zuordnen.
00:50:34Sie verkalkulieren sich.
00:50:37Tötungsdelikt K.K.Morris.
00:50:38Ja.
00:50:38Das ist vier Jahre her,
00:50:40einer stauchenden Bereitschaftspolizist hier in Hamburg.
00:50:42Eine Demo mit Ausschreitungen.
00:50:44Sie war im Kreis der Verdächtigen, hatte dann ein Alibi.
00:50:46Der Einsatzleiter war Tide Rupprecht.
00:50:48Die beiden kennen sich.
00:50:52Was macht so eine Aktivistin plötzlich im beschaulichen Blankenfleet?
00:50:56Nur Großdemos mit dem Ziel, Krieg zu führen.
00:50:59Und plötzlich so ein kleiner Wasserbrunnen auf dem Dorf mit ein bisschen Feuerwerk?
00:51:04Hier, das ist das, was es zu deinem Zugführer gibt.
00:51:07Tide Rupprecht ist unauffällig, wenn man von seinen Belobigungen abseht.
00:51:10Was für Belobigungen?
00:51:13Polizeiverdienstabzeichen in Silber auf blauem Grund.
00:51:15Und wofür?
00:51:17Verbrechensbekämpfung.
00:51:18Tide Rupprecht hat ein Gespür im Einsatz, fast den sechsten Sender.
00:51:21Kann gut einschätzen, was die Gegenseite bei Demos plant, wo Eskalationen entstehen.
00:51:26Das ist ein guter Mann.
00:51:31Das glaubst du nicht?
00:51:40Die boxieren ihn im Gedränge.
00:51:43Was soll das heißen?
00:51:44Hier, die...
00:51:46Die bringen ihn für den tödlichen Schlag in Position.
00:51:56Ich werde mir Rupprecht mal vorknöpfen.
00:52:19Nein, ich werde mir überlegen.
00:52:20Ich werde mir lieber Rupprecht gespürt.
00:52:21Ich werde nicht mehr, weil ich ihn beschleunige tun werde.
00:52:22Ich werde mir überlegter Hose beteiligen.
00:52:24Ich werde mir überlegen, wenn ich auf dem Denkuchen helfeierne komme.
00:52:25Ich werde mir überlegt, wenn ich etwas keine sunden haben.
00:52:28Ich werde mir überlegen.
00:52:38Hallo?
00:52:51Hallo?
00:52:53Hallo?
00:53:23Hallo?
00:53:47Guten Abend, Frau Chor. Was verschafft uns die Ehre?
00:53:50Sie haben sicher gehört, dass wir einen der Störer gefasst haben? Eine junge Frau?
00:53:56Habe ich, ja.
00:53:57Von Ihrer Freundin nehme ich an. Die Dorfpolizistin.
00:54:02Jahrelange Beziehung, warum so schüchtern?
00:54:05Sie haben über mich recherchiert. Wozu?
00:54:10Sie versuchen ein Kind zu bekommen. Seit Jahren. Vergeblich.
00:54:15Auf medizinische Daten haben Sie keinen Zugriff.
00:54:17Selbst wenn Sie für die DEA arbeiten würden. Dafür kriege ich Sie dran.
00:54:22Ihre Freundin hat beim jährlichen Gesundheitscheck über psychischen Stress gesprochen.
00:54:27Sie hat auch gesagt, warum. Unerfüllter Kinderwunsch.
00:54:30Beamter mit psychischem Stress. So was erfährt der Dienstherr.
00:54:35Zugegeben, der Rest ist Draht.
00:54:38Draht?
00:54:40Worüber?
00:54:41Sie versuchen die Schwangerschaft seit Jahren.
00:54:44Die Heilfürsorge und die Gesundheitsbeihilfen sind ausgeschöpft.
00:54:48Sie zahlen mittlerweile ein Vermögen. Das geht an die 100.000.
00:54:51Was wird das hier?
00:54:52Wollen Sie kurz?
00:54:53Zwei.
00:54:56Kennen Sie die?
00:54:59Nein?
00:55:01Sie haben vor vier Jahren für Sie ausgesagt.
00:55:03Okay.
00:55:05Sie wurde verdächtigt, einen Polizisten erstochen zu haben.
00:55:08Sie haben damals zu Protokoll gegeben, dass sie zum Zeitpunkt der Tat an anderer Stelle der Demo war.
00:55:14Dann war das auch so?
00:55:17Der Fall wurde ja nie aufgeklärt.
00:55:20Der tote Polizist war aus Ihrem Zug. Einer Ihrer Männer.
00:55:24Danke, daran erinnere ich mich. Und jetzt nennen Sie mir einen guten Grund, wieso ich Sie hier nicht sofort rausschmeiße.
00:55:33Wir könnten feiern.
00:55:34Und was?
00:55:35Ihren blau-grauen Verdienstorden.
00:55:38Ist das so?
00:55:39Sie haben einen sechsten Sinn, sagt der Staatsanwalt.
00:55:41Sie wüssten mehr als alle anderen, wenn es bei einer Demo zur Sache geht.
00:55:45Ich habe Erfahrung.
00:55:46Oder einen Informanten auf der Gegenseite. Das war schon mal eine Idee in Blankenfleet.
00:55:51Ihre Vernehmung ist jetzt zu Ende.
00:55:59Wünschen Sie Ihren zwei Kollegen aus der Tiefgarage gute Besserung.
00:56:09Was glotzt du so?
00:56:31Magst du?
00:56:32Tee?
00:56:36Nimm ich mit für die Nacht.
00:56:40Danke.
00:56:55Sorry.
00:56:57Ich will mit der Polizei sprechen. Also mit jemandem, der für mich zuständig ist.
00:57:17Sie sind der Erste, der einen Ortstermin vorschlägt.
00:57:20Er ist ja auch der Ort, um den es geht. Aber ich bin ein bisschen enttäuscht von Ihnen, dass Sie
00:57:25mit mir als letztes sprechen. Finde ich unfair.
00:57:27Ja.
00:57:2835.000 Euro für 400 Millionen Liter Wasser? Klingt auch nicht fair.
00:57:32Woher haben Sie das? Von den Plakaten der Bürgerinitiative. Entschuldigung, das ist einfach vollkommen albern.
00:57:37Ein Teilnehmer ist tot. Das nehme ich ernst.
00:57:40Ja. 35.000 Euro sind der sogenannte Wasserpfennig. Das ist vollkommen unwichtig. Das ist irrelevant.
00:57:45Was ist denn wichtig?
00:57:46Die Gewerbeeinnahmen für die Gemeinde. 125 Millionen im Jahr. Fest planbar. Haben oder nicht haben. Das ist wichtig.
00:57:53Trotzdem ist es ein Eingriff in die Natur und die Leute haben Angst um ihre Zukunft.
00:57:57Schauen Sie, das ist meine erste Boa-Stelle. Ich will das Projekt wirklich unbedingt an den Start bringen. Das müssen
00:58:02Sie doch verstehen.
00:58:03Klaus Falkenberg konnte es nicht verstehen.
00:58:09Wie kann ich Ihnen denn helfen, Frau Kohl?
00:58:11Sie arbeiten mit Falkenberg-Logistik zusammen. Mit dem neuen Inhaber.
00:58:16Ja, richtig. Mit Mike Kollers.
00:58:18Kennen Sie ihn näher?
00:58:19Nee. Ist aber auch vollkommen egal. Ist die einzige Firma im Ort. Also an den Jungs kommen wir nicht vorbei.
00:58:24Wegen der regionalen Teilhabe?
00:58:26Ganz genau. Das ist ja kein Geheimnis. Der Landrat wollte uns ausboten mit diesem Vertragspassus.
00:58:29Aber wir haben pariert. Wir helfen der Firma am Ort auf die Beine. Die fahren für uns. Also win-win.
00:58:35Der Landrat ist tot. Unfall.
00:58:38Ja. Das ist tragisch.
00:58:40Sie sehen schon, dass Leute rund um ihr Projekt sterben, oder?
00:58:44Sie haben von den Jungs von Falkenberg-Logistik gesprochen. Wen meinen Sie damit?
00:58:48Sie mal gar nicht verraten, bei welcher Abteilung der Polizei Sie eigentlich arbeiten.
00:58:52Abteilung Neugierde? Mhm.
00:58:54Wer sind die Jungs?
00:58:56Also Mike Kollers ist der neue Geschäftsführer.
00:58:58Scheint aber noch nicht so wahnsinnig viel Ahnung von seinem Geschäft zu haben.
00:59:01War früher wohl Fahrer bei Falkenberg. Muss sich heute aber bei jeder Entscheidung rückversichern, was mühsam ist.
00:59:07Ist er ein Strohmann?
00:59:09Na ja, wir reden hier auch von einem Brunnen und nicht von der Mafia, Frau Kohl.
00:59:13Na ja, Sie schauen nicht so genau hin bei Ihrem neuen Geschäftspartner. Sollten Sie vielleicht. Bei Ihrem ersten Brunnen.
00:59:23Ja?
00:59:24Wo bist du?
00:59:25Bei der Baustelle. Was gibt's?
00:59:27Von dort warst du 20 Minuten zu Jule Hohenbeck, oder?
00:59:32Die Aktivistin darf raus?
00:59:34Ja. Neue Aussage. Sie hat der Benzin für ihren liegen gebliebenen Wagen besorgt.
00:59:38Damit ist der Haftgrund weg.
00:59:39Das fällt dir ausgerechnet jetzt ein.
00:59:41Das wurde polizeilich bestätigt. Schick ich dir.
00:59:44Knäuelchen am Auto mit Fotobeweis.
00:59:45Theater.
00:59:47Sarah.
00:59:48Jule ist rückfällig geworden. Niemand weiß, wie sie Drogen mit in die U-Haft schmuggeln konnte.
00:59:51Den scheiße ich mir nicht länger an.
01:00:14Sie hat nichts gegessen oder getrunken. Irgendeine Idee was genommen hat.
01:00:19Nein. Mir fällt nichts mehr ein. Benzodiazepin mit Amphetamin.
01:00:360,2 Milligramm Flumanzenil. Wenn das jetzt nicht stimmt, dann bringen wir sie damit um.
01:00:41Oh, das macht Sinn.
01:01:010,2 Milligramm Flumanzenil.
01:01:08Gäh.
01:01:23ARD Text im Auftrag von Funk
01:01:54ARD Text im Auftrag von Funk
01:02:37ARD Text im Auftrag von Funk
01:02:48ARD Text im Auftrag von Funk
01:03:00ARD Text im Auftrag von Funk
01:03:29ARD Text im Auftrag von Funk
01:03:48ARD Text im Auftrag von Funk
01:04:03ARD Text im Auftrag von Funk
01:04:12ARD Text im Auftrag von Funk
01:04:43ARD Text im Auftrag von Funk
01:04:59ARD Text im Auftrag von Funk
01:05:06ARD Text im Auftrag von Funk
01:05:15ARD Text im Auftrag von Funk
01:05:18ARD Text im Auftrag von Funk
01:05:49ARD Text im Auftrag von Funk
01:05:56ARD Text im Auftrag von Funk
01:06:06ARD Text im Auftrag von Funk
01:06:06ARD Text im Auftrag von Funk
01:06:14ARD Text im Auftrag von Funk
01:06:14ARD Text im Auftrag von Funk
01:06:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:32Lesley!
01:08:45Mitkommen!
01:08:47Mitkommen!
01:08:49Gesicht auf dem Boden!
01:08:50Hände in dein Kopf!
01:09:06Fallen lassen!
01:09:29Verpiss dich!
01:09:30Lauf!
01:09:40Hold up!
01:09:44Komm!
01:09:48Mal komm jetzt! Komm!
01:09:55Nein!
01:10:02Las Hilos!
01:10:05Las Hilos!
01:10:12Ja!
01:10:25Mitkommen!
01:10:30Auf den Boden!
01:10:33Auf die Knie!
01:10:47Er hat bald mir das Handy geknackt.
01:10:50Scheißegal. Der muss eh weg.
01:10:53Da wär ich klüger.
01:10:55Er kommt auf die Cloud, er kann euch alles löschen.
01:11:00Okay, wir nehmen sie mit! Beide!
01:11:05Eure Handys! Los!
01:11:07Ausstehen!
01:11:08Da fällst du Blut!
01:11:09Schreib eine Liste!
01:11:11Wo machen die das?
01:11:13Sie sind über beide Ohren verschuldet, weil sie kein Kind bekommen können.
01:11:16Halt's Maul!
01:11:17Der Landrat musste sterben, weil er euren Wassertraum nicht mehr wollte.
01:11:20Und der Falkenberg wusste davon und daher habt ihr ihn auch umgebracht.
01:11:24Du hast in Jules Uniform gesteckt, richtig?
01:11:27Ganz wie werdende Eltern. Falls es doch mal klappt mit dem Kind,
01:11:30es wird mächtig stolz sein auf euch.
01:11:56Sobald ich draußen bin, lenkst du sie ab!
01:11:57Sobald ich draußen bin, lenkst du sie ab!
01:12:03Aufsteigen!
01:12:15Weg! Weg, weg, weg hier!
01:12:39Hier müssen die Handscheinen loswerden.
01:12:41Ich hab Werkzeug. Komm.
01:12:44Die Mobilfunkanlage am Dorfang West ist nicht zu übersehen.
01:12:47Da schlägst du alles lahm.
01:12:48Woher weißt du, dass das funktioniert?
01:12:49Aus der Risikobewertung für den Einsatz.
01:12:51Es ist der einzige Stromleiter, der nach Blanken flieht.
01:12:53Kommt es dazu an der Störung, ist der ganze Ohr tot.
01:12:55Internet, Telefon, Mobilfunk. Also mach verdammte Scheiße!
01:13:24Okay, Luz.
01:13:47Was machen Sie denn hier?
01:13:49Weglaufen in der Hauptsache.
01:13:50Ah ja, vor wen denn?
01:13:52Vor Ihren Freunden, den stillen Teilhabern von Falkenberg-Logistik.
01:13:55Ich erkläre es Ihnen während der Fahrt.
01:13:57Nehmen Sie uns mit, die Brille ist sonst um, nur um den scheiß Brunnen zu retten.
01:14:01Ich mach's kurz. Der Wagen ist beschlagnahmt.
01:14:09Scheiße.
01:14:16Er hat dich geliebt. Und er hat einen Fehler gemacht. Vor 20 Jahren.
01:14:21So wie ich.
01:14:25Ich weiß, dass du nicht mitgelaufen bist wegen der alten Sache.
01:14:31Aber behalte deinen Mann so in Erinnerung, wie er war.
01:14:34Bitte.
01:14:44Ich brauche Ihre Hilfe!
01:14:51Kein Erfang mehr. Sehr gut.
01:14:55Wo geht die Chor hin, wenn sie niemand erreichen kann?
01:14:58Die kennt die Falkenberg.
01:15:02Das muss sich ein Arzt ansehen.
01:15:04Die Leitungen sind alle tot.
01:15:08Haben Sie ein Auto?
01:15:10Nee, ist in der Werkstatt.
01:15:12Die haben doch längst an das Tisch gemacht, Mann!
01:15:14Das ist die Polizei!
01:15:15Die schnappen uns und dann bringen die uns um!
01:15:17Die können uns doch nicht alle umbringen!
01:15:18Nein, nicht alle.
01:15:20Ein paar stille Teilhaber von Falkenberg.
01:15:22Logistik haben was zu verlieren.
01:15:24War jemand Jäger.
01:15:26Haben Sie Waffen im Haus?
01:15:28Ja, da.
01:15:36Kann ich mir das ausleihen?
01:15:37Mein Mann hätte Ihnen sicher auch geholfen.
01:15:44Ist ein Autoschlüssel.
01:15:46Ist von seinem alten Lastwagen.
01:15:47Aber den hat er mitverkauft.
01:15:52Und wollen wir!
01:16:00Das waren Polizeikaliber.
01:16:01Mehrere Schüsse, eine Tote.
01:16:03Die Frau war bei den Demos dabei.
01:16:04Till Rupprecht.
01:16:05Kannte sie seit langem.
01:16:06Sein Wagen wurde am Tatort gesehen.
01:16:08Ihr Vorgesetzter, Rupprecht, ist dringend tatverdächtig.
01:16:13Was wollen Sie genau?
01:16:15Ich bin Ihnen nicht vorgesetzt.
01:16:17Ich kann nichts anordnen.
01:16:18Ich fahnde nach der verschwundenen Kollegin
01:16:20und brauche dringend polizeiliche Hilfe,
01:16:23die ich nirgendwo kriege.
01:16:24Hier gibt's kein Internet, kein Telefon
01:16:26und kein Strom mehr.
01:16:28Zufall?
01:16:32Echt jetzt?
01:16:33Keiner.
01:16:36Jeder weiß das mit dem Zugführer
01:16:37und seinen Freunden, was nicht stimmt.
01:16:39Jetzt wisst ihr, was Sache ist.
01:16:43Polizeioberkommissar Enrico Deutz.
01:16:44Ich erkenne eine allgemeine Gefahrenlage
01:16:45und versetze mich hiermit in den Dienst.
01:16:48Sagen Sie, was Sie brauchen.
01:16:50Erstmal müssen wir Sie lokalisieren.
01:16:52Ihre Frau Khor.
01:16:53Oder Ihre Gegner.
01:16:54Ist faktisch dasselbe.
01:16:56Das hier ist ein Dorf.
01:16:57Wir schwärmen aus.
01:16:58Das kriegen wir hin.
01:17:00Gut.
01:17:12Und ist nichts Besonderes passiert?
01:17:15Naja, das Licht ist ausgegangen.
01:17:17Der Strom ist weg.
01:17:21Sie brauchen keine Angst vor uns zu haben.
01:17:25Es ist einfach nur wichtig,
01:17:26dass wenn Sie irgendwas wissen,
01:17:27dass Sie uns das sagen.
01:17:29Die beiden sind wirklich gefährlich.
01:18:04Erklären Sie es mir.
01:18:17Ich habe mir beim Kuchenschneiden in die Hand...
01:18:20Sie haben gesagt, wir sollen uns hinsetzen und ruhig sein.
01:18:30Bist du wüsst?
01:18:38Sie haben sicher nicht etwas über den Kopf人.
01:18:38Sie haben sicher nicht explanation,
01:18:39aber wie ein Bist du befassen ist.
01:18:39Sie haben es nicht geschafft.
01:18:39Ich traue mich auch nicht.
01:18:40Ich traue mich auch nicht.
01:18:50Muss mich auch nicht.
01:18:52Sie haben nicht mehr geholfen.
01:19:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:19:12Du warst.
01:19:14Oh, oh, oh, oh.
01:19:17Bitte.
01:19:18Bitte.
01:19:33Stopp, was machen Sie hier?
01:19:39Sekunden, Sekunden!
01:19:44Wir sitzen in der Falle.
01:20:01Mein Oberstaatsanwalt ist sicher schon krank vor Sorge.
01:20:03Was?
01:20:03Wer?
01:20:04Ich glaube, er weiß, wo wir sind.
01:20:05Findet uns aber nicht.
01:20:06Wie jetzt?
01:20:07Wir machen auf uns aufmerksam.
01:20:08Die Rauchgranaten jetzt.
01:20:13Ausgänge abriegeln.
01:20:14Hier kommt kein Erleben daraus, ist das klar?
01:20:23Los!
01:20:27Alles okay?
01:20:33Feige Sau.
01:20:34Oh, oh.
01:20:51Rückzug!
01:20:53Luke!
01:21:32Wir gehen rein!
01:21:49Könnte ich Ihnen helfen?
01:21:51Der hat doch mit unserem Fall nichts zu tun.
01:22:04Doch, der hat was mit unserem Fall zu tun.
01:22:06Bewaffneter Kontakt, Kräfte zusammenziehen, mein Standort.
01:22:23Polizei!
01:22:26Nicht bewegen.
01:22:28Wisch ein bisschen.
01:22:37Die alte Waffe von Falkenberg.
01:22:41Du hast zwei Schuss.
01:22:43Wir sind zu fünft.
01:22:46Im Gegensatz zu euch will ich niemanden umbringen.
01:22:49Wir wollen nur hier weg.
01:22:58Dann überleg dir der nächsten Schritt gut.
01:23:00Sarah Coe.
01:23:03Ich hab's mir überlegt.
01:23:11Es endet doch hier.
01:23:34Die Bereitschaftspolizei Hamburg.
01:23:37Cool, oder?
01:23:40Hier lang.
01:23:41Hier geht's lang.
01:23:42Till!
01:23:45Till!
01:23:53Was?
01:23:58Eine weitere Person!
01:23:59Hände hoch!
01:24:01Er ist auf unserer Seite.
01:24:02Vorne reicht.
01:24:05Wenn du mal was brauchst.
01:24:11Du hast mich cool genannt.
01:24:13Du hast mich cool genannt.
01:24:14Ich hab's gehört.
01:24:14Ich meinte die Kollegen.
01:24:17Der ganze Auftritt.
01:24:18Die schicken Uniformen.
01:24:22Und dich auch.
01:24:28Ich freu mich, dass die Kreisverwaltung an den Plänen für die Bohrung festhält.
01:24:31Mit Kompromissen.
01:24:33Ach ja?
01:24:33Die anliegenden Gemeinden nehmen die Wasserförderung selbst in die Hand.
01:24:38Aber wir haben Verträge.
01:24:42Die sind hiermit gekündigt.
01:24:46Moment mal, mit dem was passiert ist, hatte ich nichts zu tun.
01:24:49Also nur die Jungs von der Spedition?
01:24:51Ja, allerdings.
01:24:51Und die wurden mir aufgedrängt von Ihnen.
01:24:54Ihre Behörde hat mich zur Zusammenarbeit mit denen gezwungen.
01:24:57Lokale Teilhabe.
01:24:58Das war Vertragsbedingungen.
01:24:59Mord und Totschlag aber eher nicht.
01:25:01Ja, davon weiß ich nichts.
01:25:02Wir haben etliche Videos.
01:25:03Die zeigen Sie und Till Rupprecht.
01:25:05Er war Ihr Vertragspartner.
01:25:07Er war stiller Teilhaber der Logistikfirma.
01:25:09Sie wussten von den Mordplänen.
01:25:11Und sie waren dafür.
01:25:13Mitgehangen, mitgefangen.
01:25:15Aufstehen.
01:25:16Händeln deinen Brücken.
01:25:17Ja, tu mir den Gefallen.
01:25:32Ich werde nicht weitermachen.
01:25:35Ich hör auf bei der Polizei.
01:25:40Ich weiß einfach nicht, ob ich stark genug bin.
01:25:45Ich meine, meine Sucht, das wird mich mein Leben lang verfolgen.
01:25:48Du bist stark genug.
01:25:50Man hat dir was untergejubelt, Jule.
01:25:53Du machst den Job, damit die anderen sicher sind.
01:25:55Darum geht's.
01:25:58Komm mal mit, ich zeig dir was.
01:26:11Frau Kohr.
01:26:14Ähm, wir wollen Sie gar nicht stören.
01:26:15Das Handy von Ihrem Mann kann ich Ihnen leider nicht wiedergeben.
01:26:18Das ist komplett zerstört.
01:26:21Aber die KTU hat getan, was sie konnte.
01:26:24Wie wir alle.
01:26:55Dankeschön.
01:26:58Danke.
01:27:20Komm.
01:27:23Es war gut.
01:27:28Ich weiß.
01:27:50Ich weiß.
01:27:51Ich weiß.
01:27:55Ich weiß.
01:28:04Ich weiß.
01:28:06Ich weiß.
01:28:06Ich weiß.
01:28:08Vielen Dank.
Kommentare