- 23 hours ago
Corazon Negro (Siyah Kalp) - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:05¡Señora Nigallet! ¡Zorró!
00:12¡Madre! ¡Madre! ¡Ayúdenme!
00:34¿Melec?
00:39¿Qué es esto?
00:41¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡No, no, no! ¡No!
00:46¡Melec! ¡Melec!
00:52¡Melec! ¡Melec!
01:00¡Melec!
01:11¡Melec!
01:28¡Melec! ¡Melec!
01:31¡Melec!
01:46¡Melec!
01:48¡Melec!
01:56¡Melec!
02:12¡Somrú! ¡Somrú se queda ya! ¡Somrú!
02:16¡Cariño! ¡Cariño! ¡Somrú!
02:24¡Somrú! ¡Por favor, linda, contéstame!
02:28¡Somrú está adentro! ¡Somrú está adentro!
02:31No se preocupe, señora, yo iré por ella.
02:34¿Estás segura que está ahí adentro?
02:36Yo la salvaré. ¡Somrú!
02:46No, no, él está aquí. ¡No!
02:51¡No! ¡No! ¡No está adentro!
02:54¡Somrú!
02:55¡No, no, no! ¡No, no!
02:59¡No, no!
03:06¡Melek!
03:07¡No! ¡Melek ya salió!
03:14¡Por favor! ¡Por favor!
03:43¡No! ¡No! ¡No! ¡Somrú! ¡No puede ser!
03:50Sihan, sihan, la casa del viñedo se incendió, date prisa, date prisa, corre, corre.
04:02¿Qué está pasando? Sihan, sihan.
04:04Sonro. Sihan, más despacio.
04:06Aquí estoy, ¿qué pasó? ¿Te encuentras bien? ¿Qué pasa?
04:09Sonro está dentro, Sonro está dentro.
04:11Sihan, sihan. No entres, quédate aquí, no vayas.
04:17Por favor, por favor.
04:21Solo porque te di a luz no significa que sea tu madre.
04:24¿Cuál va a ser el precio? ¿Cuánto van a querer por dejarme en paz?
04:27Solo denme el precio. Tal parece que perdiste
04:30toda la humanidad que había en ti. Eres una madre cruel
04:33y jamás quiero llegar a ser como tú.
05:03aérg rozado.
05:07A局 alright.
05:09¡Muy,boy!
05:10¡Muy,boy!
05:12¿Están bien?
05:14¿Están bien?
05:15Ambos inhalaron mucho humo.
05:17Hay que dejar que se recuesten aquí
05:19y que respetan mucho cuidado, por favor.
05:22¿Estás bien?
05:22Sombrú, ya pasó, hija.
05:24¿Estás bien?
05:25¿Qué pasó?
05:26¿Estás bien?
05:27¡No!
05:28¡No!
05:29¡No!
05:30Sí, respira, eso es.
05:33Respira, respira.
05:34Sombrú, respira, hija.
05:35Sí, sí, muy bien, respira.
05:37Respírale.
05:38Eso es, eso es, mi amor.
05:39Respira.
05:40¡No!
05:41Espera, déjalo respirar.
05:43Bueno, está bien, tranquilízate.
05:44Llamen a una ambulancia.
05:46¡Bú, llame en una ambulancia!
05:47¡Corre!
05:48¡Llama a la ambulancia!
05:49¡Rápido!
05:50¡Chumru, cariño!
05:51¡Chumru, cariño!
05:52¡No!
05:54¡Chumru!
05:58Abre los ojos, por favor.
06:01¿Qué le prometimos a la abuela?
06:03Le dijimos que tú y yo nunca nos dejaríamos.
06:05Le prometimos que jamás nos íbamos a separar.
06:09Ábrelos, anda, corre, acelera, ¿quieres, hija?
06:13Está bien.
06:14Te prometo que llegaremos a tiempo al hospital.
06:16Tranquila, calma.
06:18Aquí estoy.
06:25¡Una camilla!
06:26¡Rápido, muchachos!
06:27¡Necesitamos una!
06:27¡Corran!
06:29¿Qué pasó?
06:30Él inhaló demasiado humo.
06:32Con cuidado, por favor.
06:37Tranquilo, cariño.
06:38Mira, ya llegamos.
06:40¡Deprisa!
06:44Durante el verano, la casa se secó, señor Samet.
06:47Ha sido el verano más caluroso de toda mi vida.
06:50Era obvio que iba a incendiarse.
06:51Deja de decir tonterías, Benjamin.
06:54Una casa no se quema por eso.
06:56No, no, yo creo que algún cable estaba mal.
06:58¡Basta!
06:58¿Qué pasa, Hikmet?
07:00Hola, Samet.
07:01Honestamente me ofende que no nos hayas invitado a tu reunión.
07:05¿Por qué?
07:06Deberías agradecer que no te invité.
07:07Porque la casa se acaba de quemar.
07:11¿Cómo se quemó?
07:12No sé, se incendió simplemente.
07:14Por fortuna, el hermano de Melek logró salvar a Sumru.
07:18Ay, no me digas.
07:20Lo lamento, no sé qué decir.
07:21Está bien, comprendo.
07:28No puedo creerlo.
07:30Lo que pasó fue una estupidez.
07:33Tenía tanto miedo, ¿no?
07:35En verdad me asustaste.
07:37Pero ahora ya estás bien, ¿verdad?
07:45¿Por qué estará tan lento?
07:54¿Y cómo está? ¿No se encuentra bien?
07:56Sí, está bien.
07:58Ya no corre ningún peligro.
08:00Sin embargo, como inhaló demasiado humo,
08:02seguirá bajo observación hasta mañana.
08:04Está bien, háganlo necesario.
08:07Sí, él salvó la vida de mi esposa.
08:10Aún no puedo borrarme de la mente el instante
08:12en que los vi saliendo de ahí.
08:14Yo tampoco lo puedo olvidar.
08:16Samet, fuimos muy afortunados.
08:18A mí la que me salvó fue Melek.
08:20Sí, y de no ser por él,
08:22habríamos perdido a Sumru.
08:26Entonces, papá, voy a ver cómo están.
08:28Tal vez les haga falta algo.
08:29Hazlo.
08:30Me parece bien, sí.
08:34Doctora, ya me siento bien.
08:36¿Por qué tengo que seguir en este lugar?
08:38Bueno, estamos esperando sus resultados.
08:40Solo sea paciente.
08:42No tardarán.
08:43Bueno.
08:59Taxin.
09:00Ah, Selchuk.
09:01Ven, acércate.
09:02Qué buena vista.
09:04¿Cuál es el Hotel Shansalan?
09:06¿Lo reconoces aún de noche?
09:09Por supuesto que sí, Selchuk.
09:11¿Ves esas áreas verdes?
09:12¿Y eso que brilla allá?
09:15Ese es el nuevo hotel.
09:16Y el que estaba atrás también es suyo.
09:18Los hay por todas partes.
09:20Tienen dos en Sibirizar
09:21y otros dos en la entrada de Hilara,
09:24Alania, Antalya.
09:25Tienen por doquier.
09:26Vaya, vaya.
09:27Esas son muchas propiedades.
09:29Sí.
09:29Sí que lo son,
09:30pero también tienen muchas deudas.
09:35Y me quedaré con todo lo que les pertenece.
09:38Con cada cosa.
09:41Absolutamente todo.
09:43Empezaremos con esa pequeña mansión.
09:45Ah, ¿ya llamaste a la gente?
09:47Ya hablé con él.
09:48Me dijo lo mismo,
09:49que tienen muchas deudas.
09:50Es por eso que aceptarán ese precio.
09:53Genial.
09:54Genial.
09:55Esperemos el precio bajará aún más, lo sé.
09:57No, no. Será ahora.
09:58Es el momento.
10:00Todo debe fluir naturalmente.
10:02Así lograremos que Semet Shansalan no sospeche nada.
10:06Sí, comprendo.
10:07Y ellos, por cierto,
10:08tienen una mansión y acaba de incendiarse.
10:10¿Y cuándo pasó?
10:11Me llamaron hace un par de horas.
10:13Sumru Shansalan estaba ahí dentro
10:15y Nu la salvó.
10:16¿Nu?
10:17Ajá.
10:18¿Nuestro Nu?
10:18Así es, el mismo Nu.
10:24Ven, ven conmigo.
10:29Shh.
10:29Shh.
10:30Oye.
10:31Tranquilo Nu.
10:32No debes quitarte esto.
10:34Ya.
10:34Y no quiero objeciones.
10:39¿Tienes un segundo?
10:41Eh...
10:42Claro.
10:54Que te mejores, Nu.
10:55Mm.
10:56Acabo de hablar con la doctora.
10:58Dice que no hay peligro, pero aún tendrá que seguir bajo observación.
11:01Ah.
11:02Escuchaste eso, ¿verdad, Nu?
11:04Estoy bien.
11:09Ah, aún no estás bien.
11:12Entiende que todavía no puedes quitarte esto
11:14y que no te levantarás de aquí hasta que la doctora lo diga.
11:17Porque si lo haces, me pondré triste, ¿sabes?
11:19Ella tiene razón.
11:20Tu salud es lo más importante, no la pongas en riesgo.
11:23Porque solo nos hará sufrir a todos.
11:26Melek, quise venir a agradecerte.
11:29De no ser por ti...
11:31Llegaste a tiempo.
11:32Gracias.
11:43Los resultados, doctora.
11:45Oye, ¿pero qué estaba haciendo Nu en esa casa?
11:48Es que fue a ver a su hermana.
11:50Es increíble, ¿no crees?
11:52Qué bueno que estaba ahí justo en ese momento.
11:54Qué buena suerte tuvimos.
11:56De acuerdo, señora Sumru.
11:57Ya puede irse.
11:58Ah.
11:59Excelente.
12:00Gracias por todo, señorita.
12:01Por nada.
12:01Gracias.
12:01Les agradezco.
12:02En serio.
12:04Quiero irme de aquí lo antes posible.
12:07¿No quieres ir a ver cómo está Nu?
12:09Sí, claro.
12:10Vamos a verlo.
12:11Por supuesto que sí.
12:13Vamos, mi amor.
12:13Vamos a visitarlo.
12:16Está bien.
12:17Mis zapatos.
12:18Claro.
12:18Vamos.
12:31No.
12:34¿Estás bien?
12:36Sí.
12:37Lo está.
12:41No.
12:42Mira, entiendo que tal vez ahora no estés muy consciente de lo que hiciste, pero quiero decirte que fue algo
12:48increíble.
12:49Te pusiste en riesgo con tal de salvar la vida de mi esposa.
13:00Melek, y tú salvaste la vida de mi suegra también.
13:03Muchachos, no saben lo agradecido que estoy con ambos.
13:07Lo digo en serio.
13:08Les agradezco infinitamente.
13:10Honestamente, aún no asimilo lo que hicieron por nosotros.
13:13Les juro que yo todavía no lo creo.
13:15¿Verdad, Sam?
13:16Sí, así es.
13:17Así es.
13:17Nihayet, cuando te caíste en las escaleras, Melek también te salvó.
13:21Sí, claro.
13:22Lo recuerdo bien.
13:23Esa chica me ha agradado desde el primer momento en que la conocí.
13:26A veces pienso que por eso llegó a mi vida, que su propósito siempre ha sido salvarme.
13:32Sí, sí.
13:34¡Hija!
13:34¡Sumru!
13:35¿Qué pasa?
13:37Espera, espera.
13:38Dale su espacio.
13:39Deja que llore.
13:40Apenas está asimilando lo que vivió en ese incendio.
13:47Mi amor, no entiendo.
13:49Haber estado ahí en ese incendio debió ser difícil.
13:52¿Eh?
13:53¿Eh?
13:54¿Eh?
13:55¿Eh?
14:01¿Eh?
14:04¿Eh?
14:05¿Eh?
14:10¿Eh?
14:11¿Eh?
14:11¿Eh?
14:12¿Eh?
14:12¿Eh?
14:12¿Eh?
14:12¿Eh?
14:14¿Eh?
14:15¿Eh?
14:15Si no lo hubiera llamado, no tengo idea cuándo me habría enterado de ese incendio.
14:20Y somos familia.
14:33Escucha, sin que ellos se enteren, quiero que llames a los bomberos.
14:38Investiga qué pasó exactamente, cómo fue que empezó el incendio.
14:42Entiendo.
14:43Genial.
14:48Ya te encuentras mejor.
14:50Ajá.
14:51Muy bien.
14:59Bueno.
15:03Yo les agradezco a ambos.
15:10ahora mi mamá y yo.
15:14Les debemos.
15:19Nuestras vidas a ustedes dos.
15:22Samet, ya vámonos.
15:24Los chicos están cansados.
15:26Es mejor que no sigamos abrumándolos, ¿sí?
15:28No hay problema, descuida.
15:30Melek.
15:31Ustedes tienen mi número, ¿verdad?
15:33Sí, lo tengo.
15:34Si llegan a necesitar algo, llámenme, ¿está bien?
15:37No.
15:38Mi amor.
15:38Sé que pasar la noche en un hospital puede ser muy aburrido,
15:41aunque aún tienes que permanecer bajo observación, ¿está bien?
15:44Sí, tranquilos.
15:45Yo no me iré de su lado.
15:47Samet.
15:47Bueno.
15:49Son Ru, linda.
15:50Me alegra mucho que estés bien.
15:52Ay, Nigayet.
15:53¿Cómo pasó todo esto?
15:54Parece que el trabajo de caridad funcionó, pero una duda, Samet.
15:58¿Quién fue el culpable de esto?
15:59¿No creen que haya sido un sabotaje?
16:01Porque tenemos bastantes enemigos en Capadocio.
16:04Hikmet, por favor, relájate.
16:06Los bomberos están investigando.
16:12Linda.
16:13Ah.
16:16En verdad aprecio lo que hiciste por mí.
16:19Muchas gracias.
16:20No fue nada.
16:21Lo cierto es que tú eres mi salvadora.
16:25¿No?
16:27Escúchame.
16:28Te lo agradezco mucho.
16:30De verdad.
16:31Que te mejores.
16:54Te lo agradezco.
17:18Te lo agradezco.
17:37No.
17:38Si necesitas algo, por favor, no dudes en llamarme.
17:42Si necesitas algo, por favor, no dudes en llamarme, ¿está bien?
17:45que te mejores.
17:51Vámonos.
17:54Ya nos vamos, muchachos.
17:56Pero les voy a enviar unas cosas, ¿de acuerdo?
17:58No se preocupen.
18:00Pronto van a poder cambiarse de ropa.
18:02Se lo agradezco.
18:04Supongo que ya me voy.
18:05Si necesitas algo, por favor, solo házmelo saber.
18:08¿Sí?
18:09Que te mejores pronto.
18:13Buenas noches.
18:35¿Qué sentiste?
18:38Cuando Zumbru me abrazó.
18:42¿Sentiste que te estaba abrazando tu mamá?
18:48No sé.
18:52Yo en realidad no sé cómo sería que te abrace tu mamá.
18:59No sé, no lo imagino yo.
19:03No llores.
19:09Esa mujer no vale tus lágrimas.
19:12No lloro por ella.
19:15Es solo que extraño tanto a mi abuela.
19:21Yo igual.
19:29Son unos chicos muy sencillos.
19:32Si fuera alguien más, seguro estaría alardeando sobre todo esto.
19:35Samet, deberíamos hacer algo.
19:38No sé, darles algún premio, ¿no crees?
19:40Nihaye, dales dinero.
19:43¿Cómo?
19:44¿En serio quieres darles dinero?
19:45No estás grosera.
19:47¿Qué tiene de malo darles dinero?
19:48Son pobres.
19:49Será como darles medicina.
19:51No sé cuál es el problema.
19:52Ya vámonos.
19:53Yo quiero ir al baño.
19:55¿Te espero?
19:56No, no, tú vete.
19:57Taxin, hola.
19:59Ah.
20:00Hola, ¿qué tal?
20:03Cuando te hablé, seguro te sorprendí.
20:05Es que le pregunté al chofer cuál era tu nombre.
20:08Entiendo, entiendo.
20:10¿Tienes a alguien hospitalizado?
20:12Sí, así es.
20:13De hecho, lo vine a visitar.
20:15Permíteme presentarme.
20:17Hikmet Unser.
20:18Encantado, Hikmet.
20:19Yo soy Taxin Ginny Shearley.
20:21Igualmente.
20:22Muy bien.
20:23Lo lamento mucho.
20:25Debo contestar.
20:26Ay, claro.
20:27Sí, Kenan, dime.
20:30¿Cambiarle el nombre?
20:32¿Por qué lo cambiaríamos?
20:34Sí, pasaje oculto.
20:35Suena bien.
20:36El lugar es genial.
20:38Sí, está bien, claro.
20:40Hasta pronto.
20:41Una disculpa, el trabajo va primero.
20:43Sí, así es.
20:44Espero que algún día nos volvamos a encontrar.
20:47Sí, honestamente, Capadocia, es muy pequeño.
20:50Seguro te encontraré.
20:55Que estés muy bien.
20:56Gracias.
21:06Creo que debí haberle pedido a la doctora que te diera algún tipo de sedante para que pudieras estar más
21:11calmada.
21:12No, estoy perfectamente bien.
21:14No necesito nada de eso.
21:15No estoy tan seguro.
21:17¿Zumru?
21:18¿Zumru?
21:19Uf.
21:21Sé que lo que pasaste fue terrible.
21:22Sí, pero ya estoy bien.
21:24Deberías ir a descansar.
21:25Sí.
21:27Fue increíble.
21:28Casi mueren ahí calcinados.
21:30Lo sé, pero no puedo creerlo.
21:31Nu fue el que entró a salvar a Zumru de las llamas.
21:34¿Nu?
21:35Así es.
21:36Y además de que la salvó a ella, su hermana salvó la vida de Nihayet.
21:40Hay cientos de personas ahí en Capadocia.
21:42Y te aseguro que ni una habría hecho lo que ellos hicieron por nosotros.
21:46¿En dónde está ahora Melek?
21:48Están los dos juntos en el hospital ahora.
21:51¿Es en serio?
21:51¿De verdad está tan grave en un...
21:53No, no te preocupes, linda.
21:55Esto solo es por precaución.
21:57Inhaló demasiado humo.
21:58Bueno, no te quito más el tiempo.
22:00Muy bien, me voy.
22:15¿Estás bien?
22:16Sí, estoy bien.
22:18Solo que mi cuello no lo siento muy cómodo.
22:21Déjame ver.
22:24No sirve.
22:25Entonces, ¿podrías darme otra almohada, por favor?
22:34¿Y esto?
22:38¿Quién lo dejó aquí?
22:40No lo sé.
22:42Aunque algo me dice que el señor Samet fue quien lo puso ahí.
22:45¿Cómo que algo te dice que fue el Melek?
22:47No es poco dinero.
22:49Mira, hay todo un fajo de billetes bajo mi almohada.
22:51¿No viste?
22:52¿Estabas dormida?
22:53Te lo acabo de decir, Nuh.
22:55¿Qué pasa?
22:56¿Qué no me conoces?
22:57¿Sabes qué?
22:58Si lo hubiera visto, habría dicho algo.
23:00No lo hicimos por dinero.
23:01¿Cómo dudas de tu melliza?
23:11Lo siento mucho.
23:16Eres mi hermana.
23:17No sé por qué dije eso.
23:19Solo estoy harta del hospital.
23:23Lo comprendo, sí.
23:24Pero no puedes desconocer así a tu hermana.
23:34Hola.
23:37Hola.
23:38¿Cómo están?
23:39Melek, el señor Taxin es mi jefe.
23:44Ah.
23:45Ah.
23:45Hablé con él por teléfono.
23:48Es un placer.
23:49Hola.
23:50Igualmente, igualmente.
23:52Nuh, mejorate pronto.
23:53Te lo agradezco.
23:56Y tú eres su melliza, Melek, ¿verdad?
23:59Encantado.
24:00Sí, yo soy su melliza, señor Taxin.
24:03Señor no, Melek.
24:04Taxin.
24:05Solo llámame Taxin, por favor.
24:07Está bien.
24:09Genial.
24:12¿Y todo ese dinero?
24:13¿Lo tienes en el piso?
24:15¿Ya no sabes dónde ponerlo?
24:17¿Eh?
24:18Levántalo de ahí.
24:20¿Sabes?
24:21Escuché del incendio que hubo en la casa del viñedo.
24:24Según los rumores, un joven entró a la casa
24:26y salvó a Sumrú Shansalan de las mortales llamas.
24:31Por eso estoy aquí.
24:32Porque quise ver a ese héroe en persona.
24:35Aquí está.
24:37Estoy muy orgulloso de ti.
24:39Sí, te lo agradezco mucho.
24:41Qué gusto que estés bien.
24:45¿Por qué tienes esa mirada?
24:47¿Quién ves?
24:49Estoy viendo al héroe.
24:51Estoy viendo al hombre que salvó la vida de los Shansalan anoche.
24:55No es la gran cosa.
24:57Melek, tú solías vivir en Aksu.
25:02Sí, no solo viví ahí, sino que Aksu es mi ciudad natal.
25:07¿Y qué estás haciendo aquí?
25:10Creo que no lo recuerdas, pero ya habíamos hablado de esto.
25:13Yo ya te había explicado todo.
25:15Aksu es muy pequeño, lo sabes.
25:17Nosotros no veíamos un futuro ahí.
25:19No hay mucho trabajo y la vida es algo difícil, así que...
25:23Decidimos venir.
25:25Claro.
25:26Entiendo, entiendo.
25:28Excelente.
25:28Sí, lo sé.
25:30Sí, así fue.
25:52Qué gran joven.
25:54Es simplemente un hijo que salvó la vida de su madre, ¿no?
25:59Gracias.
26:16Ya, ven, ven, ven.
26:30Sumru, el incendio hizo que me diera cuenta
26:34de que muy pocas veces te digo lo que significas para mí.
26:39Tú eres mi vida entera.
26:41Te amo, en serio te amo.
26:43No.
27:08Eh, pase.
27:11Le traje su té, señorita Sevilay.
27:13Ah, déjalo ahí.
27:14Muchas gracias, ya lo había olvidado.
27:16Que lo disfrute.
27:16Esma.
27:18¿Melek está en la mansión?
27:19No va a venir.
27:20No está en el hospital.
27:22Así que va a pasar la noche con él.
27:24¿Aún no lo dan de alta?
27:26No, pero en la mañana se irá.
27:28Al menos eso fue lo que Melek le dijo a Enise.
27:31Sí, entiendo.
27:32Solo espero que se mejore pronto.
27:34Sí, claro, yo también.
27:35¿Le hace falta otra cosa?
27:36No, nada.
27:37Gracias.
28:04Gracias.
28:06Desearía poder decirte lo que estoy sintiendo.
28:16¡Mamá! ¡Mamá!
28:23¿Estás bien? Me preocupé.
28:25Estoy bien, amor. Tranquila.
28:27Los mellizos fueron quienes la salvaron.
28:29¿Qué mellizos es At?
28:30¿No recuerdas a la enfermera? Melek y su hermano.
28:35¿Es en serio?
28:36Ajá.
28:39Esat, ¿qué te pasa, eh? ¿Cómo estás en la cama con los zapatos puestos?
28:43Sí, Esat, no hagas eso, ¿quieres? Esos zapatos deben estar muy sucios.
28:47Levántate, por favor.
28:48Está bien.
28:52La chica es muy bonita.
28:54¿Qué chica?
28:55Melek. Es hermosa.
28:57Hermosa.
28:59¿Qué te sucede? ¿Estás loco, Esat?
29:01¿Qué?
29:02No digas tonterías.
29:03Yo siempre te he defendido. Toda tu vida lo he hecho.
29:06Te he protegido de tu padre, ¿no es cierto?
29:08Ah, pero si se te ocurre repetir algo como lo que acabas de decirme...
29:11¡Mamá! ¡Ya cálmate!
29:13¡Por favor!
29:13Te juro que te voy a matar.
29:15Voy a ir con tu padre y lo voy a hacer ahí delante de él.
29:17¿Queda entendido?
29:18Ay, no puedo creerlo. Ni siquiera dije nada malo.
29:21Es bonita, pero no es mi tipo.
29:24Además, es de la edad de mi hermana.
29:25Elena, ¿qué le pasa?
29:27No sé, a mí no me mires. Está actuando muy rara, ¿verdad?
29:30¿No se ha peleado con mi papá?
29:32No, para nada.
29:42No olvides tomarte la medicina, ¿sí?
29:44Sí, gracias.
29:47¿Y no sabes qué clase de negocio tenía el tal taxin con los Shenzelán?
29:52Esto es lo que sé.
29:54La mamá de taxin trabajaba en la mansión Shenzelán hace muchos años.
30:00Ah.
30:02Pero cuando se embarazó de taxin, el padre de Samet Shenzelán la echó de ahí y la acusó de ser
30:10una cualquiera.
30:12¿Y ella no estaba casada cuando se embarazó?
30:16¿El padre de taxin no estuvo ahí presente?
30:18No sé, Melek.
30:20Solo sé que lo llamaron taxin.
30:23Taxin el bastardo.
30:26Y que echaron a su madre y que la difamaron.
30:29No me digas.
30:30No podemos saberlo con certeza.
30:33¿Pero crees que fue violada?
30:36Supongo que sí, pero no puedo saberlo.
30:39¿Cómo voy a preguntar?
30:40No, no podrías preguntar.
30:41Es un tema muy delicado.
30:42Sí, mucho.
30:44Y la madre de taxin dio a luz en una cueva, ¿sabes?
30:47Ahí sola.
30:48¿En serio?
30:48Lo juro, yo mismo entré a esa cueva.
30:50Es solo un hoyo, completamente vacío.
30:54No hay nada servible ahí dentro.
30:55Es como una chimenea, pero sin calefacción ni ventanas, ni nada de nada.
31:00¿Imaginas lo que sería vivir ahí?
31:02Durante años vivieron en la pobreza.
31:06No fue fácil.
31:07No.
31:08No fue nada fácil.
31:09Además, cuando taxin tenía 12 años, la mujer falleció.
31:12Fue una tragedia.
31:13Ay, no puede ser.
31:15¿Y taxin no tenía a nadie más en su vida?
31:18¿Creció completamente solo?
31:20Sí, eso dijo.
31:22Estaba solo.
31:23Ni siquiera tenía una abuela.
31:25Así que lo único que se le ocurrió fue tomar sus cosas.
31:29Y mudarse a Ankara.
31:32Pero dices que es un hombre adinerado.
31:34Entonces, ¿cómo fue que logró hacerse de tanto dinero?
31:36De acuerdo a lo que me dijo, trabajó arduamente.
31:40Dice que puso en riesgo su vida.
31:43Dice que le costó mucho trabajo llegar a donde está.
31:45Y que tuvo bastantes empleos de diferentes tipos y trabajó de noche.
31:49Y en Ankara conoció a un empresario.
31:51Al parecer se volvieron muy cercanos en poco tiempo.
31:54Taxin logró ganarse la confianza de ese hombre que resultó ser dueño de muchos negocios.
31:58Entonces, él le dejó todo al morir.
32:00De ahí viene toda su fortuna.
32:05Ya veo.
32:07Y ahora regresa porque quiere arreglarlo todo.
32:11Exacto.
32:13Igual que...
32:13Nosotros.
32:15Nosotros.
32:24Nosotros.
32:25Nosotros.
32:30Amén.
32:57Amén.
33:29Te lo agradezco.
34:01Amén.
34:30Amén.
Comments