- 17 minutes ago
Klopka ljubavi Epizoda 334
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I don't know where you are.
00:00:05You can be able to get yourself.
00:00:18Why am I here?
00:00:19I don't know where I am.
00:00:27What happened to me?
00:00:31I don't know where I am.
00:00:34I don't know where I am.
00:00:40What happened to me?
00:00:42I don't know where I am.
00:00:47It was...
00:00:50What happened to me?
00:00:54I didn't know where I am.
00:00:56I felt like I have been able to get myself.
00:01:04I have been out of my way.
00:01:05Why did I do something like that?
00:01:09What the hell did you do?
00:01:13Now Sinem'i take my place to the place.
00:01:16She didn't go away.
00:01:18What did you do?
00:01:20What did you do?
00:01:59What did you do?
00:02:01Sinem abla gelebilir miyim yanına?
00:02:03Gel canım.
00:02:10Efendim uyudu.
00:02:12Senden beri kahvaltıya da inmedin.
00:02:14Konuşmadın da bir şey.
00:02:15Merak ettim seni iyi misin?
00:02:19Doktor olumsuz bir şey mi söyledi sana yoksa?
00:02:26Açar ben ne yapacağımı bilmiyorum.
00:02:37Ne oldu?
00:02:38Bir şey mi yaptı?
00:02:42Dün gece çok kötüydüm.
00:02:44Sonra Metin geldi.
00:02:48Bir şey yapmadı sana değil mi?
00:02:50Cık.
00:02:52Cık.
00:02:52Yapmadı.
00:02:56Saçlarımı taradı.
00:02:59Ördü.
00:03:01Öpüp kokladı.
00:03:07Tıpkı eski günlerdeki gibi.
00:03:10Metin abi eskiden nasıl veriydi bilmiyorum ama...
00:03:14...şimdiye bakılırsa böyle...
00:03:15...çok şey yok halde hareketler yapacak bir ne dikip durmuyor.
00:03:20Bilmiyorum.
00:03:22Ben de çok şaşkınım.
00:03:24Ya hiç böyle bir şey beklemiyordum.
00:03:27Sen de güvenemiyorsun değil mi ona?
00:03:36Hangisi gerçek Metin bilmiyorum.
00:03:41Bazen...
00:03:42...en ufacık hatamda...
00:03:45...öyle zalimce bakıyor ki...
00:03:48...sanki beni öldürecekmiş gibi.
00:03:51Bazen de ona ihtiyacım olduğu anda...
00:03:55...öyle sarıp sarmalıyor ki...
00:04:07...o saçlarımı tararken...
00:04:10...ilk kez kendimi güvende hissettim biliyor musun?
00:04:13Yıllar sonra...
00:04:15...belki o da kaybolmuştur.
00:04:17Ne yaptığını bilmiyordur.
00:04:20İstemeden can yakıyordur.
00:04:22Allah onun da yardımcısı olsun.
00:04:31Bazen diyorum ki...
00:04:34...tutayım ellerinden...
00:04:38...yardım edeyim...
00:04:39...destek olayım ona.
00:04:43Ama sonra beni...
00:04:44...kendi karanlığına çekecek diye...
00:04:46...çok korkuyorum.
00:04:49Ben gerçekten ne yapacağımı...
00:04:51...bilmiyorum Ançer.
00:04:52...
00:05:06...
00:05:07...
00:05:07...
00:05:07...
00:05:09...
00:05:10...
00:05:10...
00:05:10...
00:05:10...
00:05:11...
00:05:12...
00:05:14...
00:05:18...
00:05:19...
00:06:49Ağır mı geldi hasta bakmak?
00:06:51Ondan değil.
00:06:53Çok iyi insanlar.
00:06:56Kadir kıymet biliyorlar hiç değilse.
00:06:59Madem iyi insanlar, Kadir kıymet biliyorlar.
00:07:03Senin gitmene nasıl izin verdiler?
00:07:05Bir şey demediler mi?
00:07:07Haberleri yok.
00:07:09Sen kaçıyorsun yani.
00:07:11Hayır kaçmıyorum.
00:07:13Ama çok alıştık birbirimize.
00:07:16Aliye Hanım üzülür diye bir şey diyemedim.
00:07:19Bana diyebilirsin ama değil mi anne?
00:07:21Kızınım ya hani.
00:07:23Yani anne kız arasında gizli saklı olmaz.
00:07:26Niye kaçıyorsun?
00:07:44Sen ne işin var Olga yukarıda?
00:07:46Efehan'e bir bakayım dedim de altı da kirliymiş değiştirdim.
00:07:51Çocuğu uyandıdı mı yoksa?
00:07:53Yok o zaten uyanmak üzereydi.
00:07:56Olga bir daha lütfen sakın uyurken dokunma elfana tamam mı?
00:08:01Peki nasıl istersiniz?
00:08:03Teşekkür ederim.
00:08:10Mukatir Hanım da sardı şunu başıma.
00:08:18Oğlum.
00:08:23Benim bal oğlum.
00:08:26Ne yapıyormuş?
00:08:27Uyanmış mı annesi?
00:08:29Uyanmış mı?
00:08:31Ha?
00:08:32Günaydın.
00:08:33Sen uyandın mı?
00:08:35Ha?
00:08:36Sen uyandın mı annem?
00:08:39Gel bakalım.
00:08:40Gel bakalım.
00:08:42Gel, gel, gel, gel, gel, gel, gel.
00:08:45Gel bakalım şöyle yanıma, yamacıma gel.
00:08:49Gel bakalım.
00:08:51Oy, oy, oy.
00:08:53Ay.
00:08:53Evet benim bebişim.
00:08:55Benim yakışıklı oğlum.
00:08:57Benim mis kokan oğlum.
00:09:01Benim bebeğim.
00:09:04Aa.
00:09:05Mürettiğin nerede senin?
00:09:08Attı mı Olga acaba bir yerlere?
00:09:12Ha.
00:09:14Buraya koydum ya sabah senin banyonu yaptırırken.
00:09:20Oh.
00:09:22Takalım da kaybolmasın.
00:09:24Hep kalsın bileğinde.
00:09:30Cık.
00:09:36Cihan verebildi mi acaba mektubu Asret ablaya?
00:09:40Bir arayayım.
00:09:41Bir arayalım değil mi?
00:09:44Değil mi annem?
00:09:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:03Bir arayalım.
00:10:03Sevdiğim.
00:10:04Beni merak ettin değil mi?
00:10:06Toplantı yeni bitti.
00:10:08Kusura bakma seni arayamadım.
00:10:09Yok sorun değil hayatım.
00:10:11Ne yaptın gidebildin mi?
00:10:13Uğradım.
00:10:14Ama Ertuğrul Usta.
00:10:15Ve karısı kızının yanına gitmiş.
00:10:19Asret Hanım evdeydi ama.
00:10:20Ha verdin yani o zaman.
00:10:25Verdim de.
00:10:27Ne oldu?
00:10:28Bir şey mi söyledi?
00:10:30Müsait değilim dedi.
00:10:32Eşeğe bırak dedi.
00:10:33Ben de eşeğe bıraktım.
00:10:34Hasta falan mıydı acaba?
00:10:36Yani bilmiyorum.
00:10:37Müsait dilim deyince ben çok üstülemedim.
00:10:40Eşeğe bıraktım ve çıktım gittim.
00:10:42Neyse almıştır o zaman.
00:10:44E okuyunca döner zaten değil mi?
00:10:47Ne yapsam acaba?
00:10:49Arasam mı yazsam mı?
00:10:51Hançer.
00:10:52Sen.
00:10:54Yapman gerekeni yaptın.
00:10:55Ararsa arar.
00:10:57Aramazsa da.
00:10:58Kendi bilir.
00:10:59Zamana bırak.
00:11:01Tamam haklısın.
00:11:06Bak ya.
00:11:08Telefonda konuşmamızı bile kıskanıyor kerata.
00:11:11Hadi sen oğlumuzla ilgilen.
00:11:12Akşama görüşürüz sevdiğim.
00:11:14Görüşürüz hayatım.
00:11:18Seninle ilgilenmemi istedi baba.
00:11:22Seninle mi ilgilenmeyeyim ben hep.
00:11:24Öpmemi istedi biliyor musun?
00:11:28Evet.
00:11:30Öyle istedi.
00:11:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:11:42Diz akcija.
00:11:43Hajnike bivok 250 mililitara 99.
00:11:46Dobra kokice 125 grama 79.99.
00:11:51Franki jubilarna kafa 175 grama 329.99.
00:11:56Apolon.
00:11:57Bokućne zabave.
00:12:02Niye susuyorsun anne?
00:12:04Cevap versene.
00:12:05Nereye kaçıyorsun?
00:12:06Niye kaçıyorsun?
00:12:07Ya ikide bir kaçmak deyip durmasa nasıl ha?
00:12:10Öyle bir şey değil.
00:12:12Ya insanlara haber vermeden gidiyorum diyorsun.
00:12:14Kaçmak değil mi bu?
00:12:20Ben biliyorum senin neden böyle yaptığını.
00:12:24Travma bunlar hep.
00:12:26Ya onca sene dört duvar arasında kaldın.
00:12:28E şimdi evin içinde duvarlar üstüne geliyor değil mi?
00:12:33Belki de.
00:12:35Neyse.
00:12:37Önümüzde koskoca bir gece var.
00:12:39Bol bol oturup konuşacağız anne kız değil mi?
00:12:42Ben bir çay koyup geleyim.
00:12:43E ben koysaydım.
00:12:44Ya dur.
00:12:45Biraz ben hizmet edeyim sana.
00:12:48Sağ ol kızım da yani ne nerede bilmezsin diye söyledim.
00:12:51Ya ben bulurum.
00:12:52Sen otur.
00:12:54Peki madem.
00:13:02Sen kaçıp gitmeden sırlarla dolu şu dünyanı aralayalım bakalım Esma Hanım.
00:13:07Neler çıkacak bir görelim.
00:13:35E eşiğe bırakırsanız ben oradan alırım.
00:13:39Bir de teşekkür ettiğimi söyleyin lütfen.
00:13:49Kopuyu neden açmadı?
00:13:51Han Çen dediği gibi hasta mı acaba?
00:13:54Yok canım.
00:13:56Müsait olmadığını söyledi kadın.
00:14:12Hilal.
00:14:13Cihan Bey geldi mi odasına?
00:14:15Bitti mi toplantı?
00:14:16Odasında.
00:14:17E niye haber vermiyorsun?
00:14:19Hadi gel konuşalım bir an önce de.
00:14:21Çıksın artık şıkalım.
00:14:23Az mı geçsek acaba?
00:14:24Başka gün konuşuruz.
00:14:26Hem bugün Cihan Bey'in biraz böyle bozuk gibi geldi bana.
00:14:30İyi de.
00:14:31Kendi öğrenmesi daha kötü olacak.
00:14:34Bizden öğrenmesi daha doğru olur.
00:14:38Biliyorum.
00:14:39Ama of.
00:14:42Şimdi karşısına geçip söyleyeceğiz.
00:14:45Şimdi karşısına geçip söyleyeceğiz.
00:14:45Utandım işte.
00:14:47Utanılacak bir şey yok bunda.
00:14:48Bak ben de.
00:14:50Bak ben de heyecanlıyım.
00:14:51Ama bizi en iyi anlayacak insanlardan birisi Cihan Bey.
00:14:55O da Hançer Hanım'a aşık.
00:14:56Aşkı biliyor sonuçta.
00:14:58Hadi.
00:14:59Nasıl olsa konuşacağız.
00:15:02Atalım üstümüzden bu yük.
00:15:06Tamam.
00:15:08Ama sen konuş.
00:15:10Unutunurum.
00:15:11Tamam.
00:15:12Konuşurum.
00:15:21Gel.
00:15:26Gelebilir miyiz Cihan Bey?
00:15:28Sizinle konuşmak istediğimiz bir şey vardı.
00:15:32Tabii ki.
00:15:33Buyurun.
00:15:43Mevzu nedir?
00:15:45Şey.
00:15:46Abi.
00:15:47Pardon.
00:15:48Cihan Bey.
00:15:50Ben senin hem abinim.
00:15:51Hem patronum.
00:15:53Ne söyleyeceksen.
00:15:54Rahat ol.
00:15:55Söyle.
00:15:58Biz aslında bir süredir.
00:15:59Seninle konuşmak istiyorduk.
00:16:02Ama bir türlü fırsat olmadı.
00:16:04Başkasından da duymanı istemedik.
00:16:07O yüzden zamanı mı değil mi bilmiyorum ama.
00:16:12Aldığımız kararı seninle paylaşmak istedik.
00:16:20Bir dakika bir dakika.
00:16:22Ben burada yokken neler oldu?
00:16:25Hayırlı bir iş abi.
00:16:27Tabii sen uygun görürsen.
00:16:33Bir süredir arkadaşlık ediyoruz.
00:16:36Ama niyetimiz ciddi.
00:16:39Biz evlenmek istiyoruz Hilal'le.
00:16:50Paraları da saçmış buraya ya.
00:16:53Akşam eğlencenin dibine vurdu tabii Gülsüm Hanım.
00:16:55Buraları da dağıttı gitti.
00:16:56Kim toplayacak?
00:16:57Daria toplayacak.
00:16:58Kim toplayacak?
00:16:59Daha çok oluyor bu kız da ha.
00:17:01Gel gel.
00:17:02Hah.
00:17:03Tamam.
00:17:03Şimdi bak ben bunu süpüreceğim.
00:17:05Sen de buraları, bu çöpleri bunun içine koyacaksın.
00:17:08Haydi.
00:17:09Beraber yapacağız herhalde.
00:17:10Ne üf.
00:17:11Anneye üflemek yok.
00:17:12Yok anneye üflemek.
00:17:13Paraları da şöyle koydum.
00:17:15Bunları attayım deme sakın ha.
00:17:18Ayarsızlık duysun.
00:17:19Her yeri mahvetmiş.
00:17:21Saçmış böyle çekirdekleri pul pul.
00:17:24Beş beş para atar gibi.
00:17:26Ay.
00:17:26Şu çekirdeğin var ya şu çekirdeğin.
00:17:28İçi kadar anlamıyor şu paradan.
00:17:30Heh.
00:17:30Ben söyleyeyim yani.
00:17:32Şuralara bak ya.
00:17:33Kolçuğuna...
00:17:36...bu ne be?
00:17:38Aa.
00:17:39E bu Cemil'in kemeri değil mi?
00:17:42Hançer geldiğinde kafasından fırlatıp buraya çıkardı attı herhalde.
00:17:47Evet.
00:18:15DUMULDAN DUMULDAN
00:18:35DUMULDAN DUMULDAN
00:18:47HAK ŞÖYLE NASLIĞIN DUMULDAN
00:18:53AŞTI KENDİNİ ADAMI
00:18:54Ay dün nasıl eğlendik Emir.
00:18:57Vallahi çok eğlendik ha.
00:19:00Eğlendik eğlenmesin ama işte sabaha kötü oldu.
00:19:03Okula da gidemedim senin yüzünden.
00:19:05Öyle uyuyakaldım.
00:19:07Çiçek kalkmayı biliyorsun ama Emir.
00:19:09Okula gitmeyi de bileydin.
00:19:10Ya sen nasıl annesin?
00:19:11Bir kere düşüyorlar ki beni güzel gönderip okula gönder.
00:19:14Hiç yok.
00:19:15Tabi olgu aldım olsa gönderirdi.
00:19:17Bak başlatma şimdi Olga hanımından ha.
00:19:20O kim bilir neydedir?
00:19:21Kapandı onun dosyası.
00:19:22Kim bilir hangi kapıdadır şimdi?
00:19:24Ama bak.
00:19:25Benim aklımda çok iyi bir fikir var ha.
00:19:29Diyorum ki Emir.
00:19:30Onun odası boşaldı.
00:19:32Burayı kiraya mı versen ben ha?
00:19:34Ne dersin?
00:19:35En son kiraya verdim de gördüm başımıza gelenleri.
00:19:38Ay hemen hevesimi kursağında bırak ha.
00:19:40Sen de Cemil'le iyice kala kala ona benzedin ha.
00:19:42Aa.
00:19:44Ayy.
00:19:45Burada da para kalmış.
00:19:47Aha.
00:19:48Aha.
00:19:50Bir fırsatını bulayım da şu kemeri Cemil'e göndereyim.
00:19:54Yani ben veririm belki.
00:19:56Lazım olur çünkü.
00:19:58Pantolonumu takmazsa dışarı pantolonumu maazallah.
00:20:02Topladım ben bütün cöplere.
00:20:03Bir şey kalmadı ki.
00:20:04Daha işim bitmedi ki.
00:20:05Al şunu.
00:20:06Heh.
00:20:07Al şunu şuraları da sen süpüracaksın.
00:20:09Ha oldu.
00:20:09Buldun hizmetçiyi kullan.
00:20:11E ondan mı ne ne ki?
00:20:12Olga hanım istese böyle yapmıyorsun ama Emir.
00:20:15Tabi Olga hanım.
00:20:16Hemen yaparım Olga hanım.
00:20:18Siz nasıl isterseniz Olga hanım deyip duruyorsun.
00:20:20E yaparım tabi.
00:20:21O bana karşılığını veriyor.
00:20:23Hem beyefendi olmayı öğretiyor.
00:20:24Her şeyi yapıyor bana.
00:20:25Ben öğreteceğim sana beyefendi olmayı.
00:20:27Git gözüm görmesin seni.
00:20:30Olga denen kadından zaten zor kurtulduk.
00:20:32Vallahi gözüm görmesin onu.
00:20:34Aa.
00:20:36Leş gibi burası da nasıl toplanacak ya.
00:20:39Hale bak.
00:20:45Demek evlenmek istiyorsunuz.
00:20:51Sizin adınıza çok sevindim.
00:20:57Hayırlı uğurlu olsun.
00:20:59Teşekkür ederiz.
00:21:00Sağ ol abi.
00:21:02Aynı şirkete çalışmamız uygun olmaz dersen.
00:21:05Hilal burada yerinde kalsın.
00:21:08Ben ayrılabilirim.
00:21:09Otur oturduğun yere.
00:21:12Hiçbir yere gitmiyorsun.
00:21:15Siz benim bu şirkette güvendiğim iki insansınız.
00:21:21Siz gitmek isterseniz.
00:21:23Tabi ki anca o zaman izin veririm.
00:21:25Yoksa hiçbir yere göndermem size.
00:21:28Sağ ol.
00:21:30Yalnız.
00:21:33Abi benim senden bir ricam var.
00:21:36Tabi söyle.
00:21:38Seni dinliyorum.
00:21:39Elimden ne gelirse yapmaya hazırım.
00:21:49Biliyorsun abi.
00:21:51Biliyorsun abi.
00:21:52Benim babam rahmetli.
00:21:55Abim de malum.
00:21:57O da.
00:21:59Ben varım.
00:22:01Ben de senin ağabeyin sayılırım.
00:22:04Biliyorum abi.
00:22:06O yüzden.
00:22:08Hilal'i istemeye giderken.
00:22:10Annem yalnız olmasa var.
00:22:12Sen de gelsen.
00:22:17Tabi ki.
00:22:18Seve seve.
00:22:38Anicim.
00:22:39Bu Hasret teyzen niye aramadı bizi hala?
00:22:43Şu anda verdim diyor mektubu aslında ama.
00:22:46Okumadı mı acaba?
00:22:49Ya da döner mi?
00:22:51Arayıp sorsam mı?
00:22:54Aa.
00:22:56Karnını doyurdun.
00:22:57Şimdi güzelce bir gazını çıkar da rahatla oğlum.
00:23:04Cihan da bekle dedi.
00:23:06Böyle beklemek çok sinir bozucağım.
00:23:10Gel yatırayım seni artık anneciğim.
00:23:23Ne oldu bebişim?
00:23:24Gel.
00:23:25Gel.
00:23:26Gel.
00:23:27Olur falan filan.
00:23:28Olur mu?
00:23:38Küçük bey.
00:23:40Hadi.
00:23:40Hacı annemi rahat bırakalım da.
00:23:42Biz de mama yiyelim.
00:23:45Oğlumun beni rahatsız ettiğini nereden çıkardın Olga?
00:23:48Elindekine ayrıca.
00:23:50Mama.
00:23:52Olga ilk altı ay bebeklere anne sütünden başka bir şey verilmez.
00:23:56Bilmiyor musun sen bunu?
00:23:58Ama bu çok iyi bir destekleyici.
00:24:00İçinde dünya vitamin var.
00:24:02Hem de küçük bey daha güçlü adam olacak.
00:24:05Olga bak dadı tutmayı ben istemedim.
00:24:08Sen babaannesinin ısrarı üzerine geldin bu işe girdin tamam mı?
00:24:12Ben de sıkıntı çıkmasın ve sorun olmasın diye kabul etmek zorunda kaldım.
00:24:16Ama lütfen eğer bana yardımcı olacaksan benim kurallarımla ilerleyelim olur mu?
00:24:21Siz hiç merak etmeyin Hançar Hanım.
00:24:24Bu kadar hanımaşı öderse de ben patron kim olduğunu çok iyi biliyorum.
00:24:29Bebeğin annesi her zaman patron.
00:24:32Ondan sonra siz nasıl isteyeceksiniz öyle olacak.
00:24:36Vallahi anlayışın için çok teşekkür ederim.
00:24:54Eh nihayet.
00:25:00Biraz konuşalım mı?
00:25:18...
00:25:18...
00:25:30...
00:25:31...
00:25:31...
00:25:34I can't see you.
00:26:02I'm here to go, I'm here to wait for my home.
00:26:07Aschid Abla never wrote it.
00:26:10It was so cold and hot.
00:26:13It was so cold and hot.
00:26:21It was a message that came from.
00:26:24It was a message that came from.
00:26:30My wife and I have to wait.
00:26:31It was so sad to me.
00:26:34It was so sad to me.
00:26:46It was a story of a here.
00:27:10Let me go, I remember it, I am happy.
00:27:12You cried.
00:27:15Perfect, I have to get it, right, I am I am happy I am happy to get it, I am
00:27:18happy to get it.
00:27:18You can do that, you can do that on the way I am happy to get it, you can do
00:27:21that, see you isn't.
00:27:21I go, I am happy to get it.
00:27:22I am happy to get it.
00:27:23What do you think about?
00:27:25I'm going to study.
00:27:26What do you think about it?
00:27:27I'm going to study.
00:27:30I'm going to study and see what I'm doing.
00:27:33I'm going to study and see what I'm doing.
00:27:35I'm going to study.
00:27:37I'm going to study.
00:27:37I'm going to study.
00:27:39Take care of the climate change in the new world.
00:27:44Now I can hear you.
00:27:45Okay, now, listen.
00:27:47This is the environment of the climate change,
00:27:50the environment of our society is very much affected.
00:27:54If we're in the air, we'll see if we're at the air,
00:27:56then you'll see how much you'll see.
00:27:58You can tell me about it?
00:28:00Yes, I can tell you.
00:28:01Let me tell you.
00:28:02Look, what do you mean!
00:28:03You can tell me to tell me!
00:28:04Look, there's a big deal of affairs.
00:28:07You can tell me.
00:28:08You can tell me.
00:28:11...
00:28:12...
00:28:12...
00:28:14...
00:28:14...
00:28:14ne işin var senin bu saatte burada
00:28:17hay
00:28:18perişan olmuşsun
00:28:20gel otur su vereyim sana
00:28:22ay bu yüzün hali ne bembeyaz olmuşsun
00:28:26hoardluck görmüş gibi
00:28:27al iç şunu
00:28:28hoardluck değil sebani
00:28:31kim o yüzü kim zebani
00:28:34Olga diyorum Olga
00:28:36aa
00:28:37Olga'nın şeyi kapanmadı mı
00:28:40dosyası kapanmadı mı ya
00:28:41gitmadı mı ona ne oldu ona
00:28:43Sen öyle san.
00:28:45Hepimizi kandırmış.
00:28:47Konakta Mukadder cadısını kandırmış.
00:28:50Kendisini dadılığa terfi ettirmiş.
00:28:53Holy be.
00:28:53Gitmemiş mi yani?
00:28:55Bak çocuk.
00:28:56Bak geliyor Talik.
00:28:57Zıttıma zıttıma gidiyorsun ha sen.
00:28:59Otur o devini yap çabuk Emir.
00:29:01Aa sen de anlat şu olayı çabuk.
00:29:03Ya nesini anlatayım Darya.
00:29:05Kandırmış işte hepimizi dalga geçmiş bizimle.
00:29:08Ne yapmış ne etmiş.
00:29:10Allem etmiş kollem etmiş.
00:29:11Mukadder cadısını kandırmış.
00:29:13Kendini de dadılığa geçirmiş.
00:29:15Ya ne diyorsun sen ama ya.
00:29:17E Cemile aynı çatı altında mı kalacak şimdi bu muatruşka?
00:29:21Olga Hanım.
00:29:23Bebeğin peşinde gezerken.
00:29:25Gülsümde.
00:29:26Konağın bütün yükünü üstünde tutacak.
00:29:28Off.
00:29:29Şu Cemile'nin peşinde böyle fısır fısır.
00:29:32O bilmediğim cümleyi fısıldayacak.
00:29:34Ne diyorsa ben anlamıyorum ki Rusça.
00:29:36Bir şeyler söylüyor yani anlamıyorum.
00:29:39Ne diyor bu kadın ya Cemile fısır fısır.
00:29:42Öfke erkeğe silahıdır.
00:29:45Ne?
00:29:47Ya günev orucuya muşkin var ya.
00:29:49Ne demez o başka?
00:29:50Onu demiyor musun sen?
00:29:51Yok.
00:29:52Ya Olga Hanım diyordu ya Cemile abi.
00:29:53Ya evet.
00:29:54Sen nereden biliyorsun?
00:29:56Olga Hanım'a sordum.
00:29:57O da söyledi yani.
00:29:59Ya Olga Hanım'a sordun öyle mi?
00:30:02Vallahi bu Olga çok fazla olmaya başladı.
00:30:05Ulan sarıcı adı ya.
00:30:06Görüyor musun?
00:30:07Her yeri birbirine kattı yine.
00:30:09Ben ama soracağım onun hesabını.
00:30:11Kovacağım onu.
00:30:11Bir daha da gelmemek üzere yollayacağım yani tamam mı?
00:30:14Teneke çalacağım arkasından dındır dın dın dın dın dın dın dın dın diye.
00:30:16Çıkça çalacağım anlamayacak.
00:30:22Günev otur önüne.
00:30:25Tamam.
00:30:39Olga.
00:30:41Olga bir gelebilir misin?
00:30:43Bakabilir misin?
00:30:51Ya Olga benim çok ufak bir işim var.
00:30:54Bugün Efen sana emanet olur mu?
00:30:56Tabii tabii.
00:30:57Siz hiç merak etmeyin.
00:30:59Ya dolaba süt sağp bıraktım.
00:31:01Karnını zaten yeni doyurdum.
00:31:03Ama en kötü açıkırsa sütü verirsin.
00:31:05Ama mama vermek yok tamam mı?
00:31:07Tamam.
00:31:08Siz hiç merak etmeyin.
00:31:09Ondan sonra siz nasıl istersiniz böyle olacak.
00:31:12Sonuçta anne sizsiniz.
00:31:14İyi.
00:31:15Anlaştığınıza sevindim.
00:31:18Oğlum.
00:31:19Üzme Olga ablanı tamam mı?
00:31:21Ben geç kalmayacağım zaten.
00:31:29Ben geç kalmayacağım.
00:31:34Ben geç kalmayacağım.
00:31:37Ben geç kalmayacağım.
00:31:45Oh
00:31:55Anne son of a seni bana emanet etti. Kalduk baş başa küçük bey.
00:32:29I'm a lot of water, it's a lot of water.
00:32:32It's a little bit.
00:32:34It's not a lot of water.
00:32:34Yes.
00:32:41You were...
00:32:42You were...
00:32:43You were...
00:32:44Yes.
00:32:45Say, I'll give you a little bit.
00:32:47I'll get you a little bit.
00:32:49I'll get you a little bit.
00:33:11I'll get you a little bit more.
00:33:20I can absolutely Andrew.
00:33:23Hooks up the害.
00:33:28Hey.
00:33:30Say it, right?
00:33:30wealth be.
00:33:31For your love about my, precious love boy,
00:33:32in my answer.
00:33:36I don't know how you can do it.
00:33:38You can do it.
00:33:39There is a plan for it.
00:33:42There is no plan for it.
00:33:44I have no plan.
00:33:45It's a small place.
00:33:47Maybe it's a church.
00:33:49It's a very good way.
00:33:51You have a house in your house.
00:33:56You are a couple of years.
00:33:57I have a couple of years.
00:33:58There is a queen.
00:34:00You, you, you've been giving me a lot.
00:34:06Kocanla mutlu ol, hayatımı sürdürer bana.
00:34:11Yaa beni merak etme, ben hedefime doğru yürüyorum.
00:34:15Şirketten hisselerimi aldım.
00:34:17E şimdi diğer malları içinde Engin benim adıma dava açacak.
00:34:27You are not quis !
00:34:30I am in your way.
00:34:31I wish you were all over all of the money.
00:34:35To protect you after all your life.
00:34:39You're here!
00:34:39I have not been in the beginning of today.
00:34:42You're a boss of all .
00:34:43I'm in the middle of that.
00:34:47How did it go that's old?
00:34:49Babamın ilk evi çünkü.
00:34:52Ya manevi bir bağ olacak aramızda.
00:34:56Ya her şeyi aldım sorun çıkmadı.
00:34:58O evde patladı Cihan Bey.
00:35:00Neymiş karısına vakfetmiş.
00:35:03Anıları varmış.
00:35:05Ay damazlık olarak aldığı kadınla arasında ne anısı olabilir ki?
00:35:18Ne?
00:35:22Nasıl?
00:35:25Nasıl bir laf bu?
00:35:26Ha sen bilmiyorsun gerçi.
00:35:29Yani doğru.
00:35:30Develioğulları ile bir alakan yok değil mi?
00:35:32Nereden bileceksin?
00:35:34Sen.
00:35:36Sen bana şu çirkin lafın bir devamını söyle bakayım.
00:35:41Ben de duyunca senin gibi kaldım.
00:35:43Zamanında Cihan evliyken çocukları olmuyor diye
00:35:46Annesi kuma diye getirmiş hançeri.
00:35:48Yani sırf çocuk doğursun diye.
00:35:52Biri eski evde.
00:35:54Diğeri de yeni evde kalmış.
00:35:56Ay zavallı abim.
00:35:57İki kadın arasında telef olmuş.
00:36:18Barenaslanina 100 grama 59.90.
00:36:21Stella Artois pola litra 99.90.
00:36:23Prezident Somborska 209.
00:36:25U Univer Eksportu.
00:36:27Apolon.
00:36:28Boğkuçne zabave.
00:36:41Alo.
00:36:42Ha canım Hasret ablam mesaj attı.
00:36:45Eve çağırıyor beni konuşalım diye.
00:36:46Oraya gidiyorum şimdi.
00:36:48Gelmemi ister misin?
00:36:49Yok.
00:36:50Baş başa olsak daha iyi.
00:36:51Zaten o da öyle yazmış.
00:36:53Yalnızım demiş.
00:36:54Gel demiş konuşalım.
00:36:55Peki nasıl istersen.
00:36:57Canın sıkılırsa bir şey olursa beni ara.
00:37:01Hemen gelirim yanına.
00:37:03Ya Cihan.
00:37:04İnşallah barıştık demek için ararım seni.
00:37:07Ama merak etme.
00:37:08Zaten olumsuz bir ihtimalle karşı da hazırladım ben kendimi.
00:37:11Hadi görüşürüz.
00:37:13Ararım seni Hasret abladan çıkınca tamam mı?
00:37:15Tamam canım.
00:37:31Ay hem misafir diye çağırdın hem hizmet ettiriyorsun.
00:37:36Ben unutmuşum çayı.
00:37:39Al al.
00:37:41Afiyet olsun.
00:37:43E tabi.
00:37:45Develi oğlu konağında olanlar aklını başından aldı değil mi?
00:37:49Ya daha neler neler var.
00:37:51Ay yazılsa bin bölüm dizi olur yani.
00:37:55Ay ama damızlık diye acıma sakın.
00:37:57O cici kız görüntüsünün altında cadı varmış meğer.
00:38:00Yani kuma diye gittiği gelini akıl hastanesine kapattırmış.
00:38:11Emin misin?
00:38:15Çok içeriden birinden duydum bilgiyi.
00:38:18Yani hepsi gerçek.
00:38:24Ay şimdi de vermiş kucaklarına erkek torunu kurum kurum kuruluyor konakta.
00:38:29Yani kıymetli gelin oldu bir anda.
00:38:32Ama ben o kuma olarak gittiği geline benzemem.
00:38:36O evi elinden söke söke alırım.
00:38:38Canımı sıkarsa da akıl hastanesine kumasının yanına gönderirim.
00:38:42Sakın!
00:38:44Sakın yapma bunu!
00:38:48Ne oluyor ya?
00:38:53Ay elin kızı için üstüme yürüyeceksin az kalsın.
00:38:57Böyle, böyle kavga üstüne mi kuracaksın hayatını kız?
00:39:01Ben başından beri karşıyım biliyorsun.
00:39:05O konağın kötülüklerine ortak olma ne olur kızım.
00:39:11Ben sadece hakkımın peşindeyim.
00:39:13Tamam!
00:39:14Tamam işte!
00:39:16Aldın hisselerini!
00:39:17Soyadını da verecekler!
00:39:19Daha ne istiyorsun?
00:39:20Gelinle falan uğraşmayı bırak artık!
00:39:23Ya sen onun gerçek yüzünü bilmiyorsun.
00:39:25Ben tutmuyorum ki onu.
00:39:26O beni bırakmıyor.
00:39:28O var ya o.
00:39:29Cihan abim hapisteyken beni suçladı.
00:39:31Tokat attı bana.
00:39:32Engin aldı elinden.
00:39:34Yapmaz hançer.
00:39:36O öyle biri değil.
00:39:38Hadi ya.
00:39:40Nasıl biri hançer anne?
00:39:42Ha?
00:39:43Biraz da senden dinleyelim.
00:40:05Burası.
00:40:08Burası.
00:40:10Hiç içinde doktor varmış gibi görünmüyor.
00:40:14Bir bakalım içeriye.
00:40:16İçeriyi görüp ne yapacaksın oğlum?
00:40:19Ben Sinem'in birazcık gözünü korkutmak için buraya getirdim.
00:40:23Başka bir niyetim yoktu ki.
00:40:32Karımın gözünü bir tek ben korkuturum.
00:40:35Başka hiç kimsenin adli değil.
00:40:38Hatta senin bile.
00:40:42You are so close to me.
00:40:45You are so close to me.
00:40:46What you have for me to do so.
00:40:47What you have for me to do so.
00:40:51I have to do so that you have to do so.
00:40:52I am so close to you.
00:40:52I am not sure.
00:40:54Just to make me laugh.
00:40:57I am so close to you.
00:40:57Go on.
00:41:10What happened to you?
00:41:30I got a piece of paper.
00:41:32It's a piece of paper.
00:41:45Eeee...
00:41:46Develioğlu Konağı'nda olanlar büyüyene fazla geldi tabii.
00:41:50Hh.
00:41:51Özellikle Hançer seni hayal kırıklığına uğrattı değil mi anne?
00:41:55Hh.
00:41:55Yani sen onu bir farklı tanıyorsun.
00:41:58Ya belki benden de daha iyi tanıyorsun.
00:42:03Hh.
00:42:05Nereden çıkarıyorsun bunu?
00:42:08Ones, let's play now!
00:42:13I tell you, I know your brother, I know your friend.
00:42:17I know Develioğlu, who was walking in Mevli's house, I know them...
00:42:21...and then on the ground floor, I know you're going to go.
00:42:24You can say your own brother, yes, I have a follow-up story...
00:42:37I was going to tell you that I was going to be a friend of mine.
00:42:40I was going to try to do this when you didn't have a friend of mine.
00:42:45Why did you choose my friend of mine?
00:42:56Why did you choose my friend?
00:42:57What happened?
00:43:03Why did you do that?
00:43:04Hançer, he told me that he told me.
00:43:51You have to know where you are.
00:43:54You have to know a friend of mine.
00:43:57You have to know if you have any friends.
00:44:14That's it.
00:44:31Oh, my God.
00:45:00Oh, my God.
00:45:27Oh, my God.
00:45:59Yapmazdım asla.
00:46:01Sadece odaya kilitledim bir süre.
00:46:03Aklı başına gelsin, sana itaat etmeyi öğrensin diye.
00:46:07Bütün çabam senin için oğlum.
00:46:10Gerçekten de işe yaradı.
00:46:11Bak sen iyi bilirsin acıyla terbiyeyi.
00:46:21Ama beni mutlu edemedin anne.
00:46:24Ne olacak şimdi?
00:46:27Nasıl düzelteceksin bu durumu?
00:46:37Ben neden hiç mutlu olamıyorum sence anne?
00:46:48Sediye'ye bir uzan konuşalım istersen bunu.
00:46:51Oğlum bak Sinem'le hiç uzanmadı buraya.
00:46:54Yeminle.
00:46:55Sen bazı şeyleri farklanmıyorsun.
00:46:59Yanlış düşünüyorsun.
00:47:02Ha.
00:47:02Sen kibarca delisin diyorsun yani.
00:47:08Bak bakayım gözlerime.
00:47:12Deli miyim gerçekten?
00:47:14Ha?
00:47:15Deli miyim?
00:47:23Bir deliyle burada kalmak seni korkutmuyor mu anne?
00:47:27Ha?
00:47:28Korkutuyor mu?
00:47:30Olur bak sen iyi değil.
00:47:31Hadi gidelim artık.
00:47:33Evimize dönelim artık.
00:47:34Oğlum.
00:47:35Şişt şişt şişt.
00:47:37Sakin ol.
00:47:39Ben gayet iyiyim korkma.
00:47:46Sadece gittikçe sana daha çok benziyorum.
00:47:50Eğer delilik senden bana geçtiyse yine korkma.
00:47:58Deli deliye zarar vermez çünkü.
00:48:02Ya.
00:48:41Altyazı M.K.
00:48:42İnsanları bir yerlere kapatmayı ne kadar çok seviyorsun.
00:49:05Hançer.
00:49:07Hançer'e sorma bir şey.
00:49:08Görüşme sakın.
00:49:10Çok geç.
00:49:12Ya seni telefondan mesaj attım.
00:49:14Buraya geliyor.
00:49:16Sen.
00:49:18Sen ne yaptın?
00:49:25Ya işimi garantiye aldım.
00:49:28Senin anlatmadıklarını o anlatacak.
00:49:31Hem annem olduğunu da öğrenecek.
00:49:34Bilmiyor değil mi daha annem olduğunu.
00:49:38Telefonu arıyorsan.
00:49:40Boşuna arama.
00:49:41Sakladım.
00:49:42Sıla.
00:49:43Sıla nerede telefonum ha?
00:49:46Ara da bul.
00:49:51Ne olur.
00:49:53Ne olur.
00:49:54Ne olur ver şu telefonu.
00:49:56Niye?
00:49:57Gelme mi diyeceksin Hançer'e?
00:50:00Niye saklıyorsun beni?
00:50:01Hata yapıyorsun kızım.
00:50:04Hata yapıyorsun.
00:50:05Ne olur yalvarırım ben şu telefonu.
00:50:08Sandığın gibi değil.
00:50:10Ya ne o zaman?
00:50:11Gerçek ne?
00:50:13Niye görüşüyorsun Hançer'le?
00:50:14Ya niye saklıyorsun?
00:50:16Ya sen niye insanların hayatında gölge gibi dolaşıyorsun?
00:50:34Ne bileyim?
00:50:36Geçmişi mi hatırladı yoksa?
00:50:39Öyleyse intikam mı alacak?
00:51:07Sen bir gocundun sanki.
00:51:12Sesin soluğun çıkmıyor.
00:51:22Ne o?
00:51:26Başka sabıkaların da mı var yoksa?
00:51:30Ha?
00:51:38Başka kimleri kapattın?
00:51:41Ne demek bu oğlum?
00:51:43Ben niye insanları bir yere kapatayım?
00:51:45Çın throwing için şey?
00:51:58Aferin buraya çek
00:51:59Mukadder hanım sen bu kadar ötlek mıydın ya?
00:52:02Ha?
00:52:04Oğlundan da korkmuyorsun herhalde.
00:52:06Benziyoruz işte.
00:52:09Sen en kötü ne yapmışsan ben de en fazla.
00:52:12I can do that.
00:52:12I can do it.
00:52:15You can do it.
00:52:20I can do it.
00:52:21I can do it.
00:52:27I can do it.
00:52:28I can do it.
00:52:40Can korkusu yaşarken bile yalan söylüyorsun hala.
00:52:44Deliliği bilmem ama psikopatlığımın kaynağı belli.
00:52:49Beni kliniğe tıktığını hatırlıyorum anne.
00:52:52Başka marifetlerini de hafızamın yerine geldiği müjdesinin zamanı var ama yine beni kandırdın san bakalım.
00:53:09Dur!
00:53:30Sinemi kapattım dedimse oğlum ben de yanındaydım.
00:53:35Sadece bana söz versin sana zorluk çıkartmasın diyeydi.
00:53:41Kabul ediyorum.
00:53:43İşe yarayan bir yöntem.
00:53:50O zaman senin üzerinde deneyelim.
00:53:55Metin! Metin! Metin oğlum!
00:53:58Dur oğlum!
00:53:59Metin dur beni bırakma!
00:54:02Metin gitme oğlum!
00:54:05Oğlum gitme!
00:54:06Bratma mine burda!
00:54:09O zaman gitme!
00:54:16Tiho oblikovana prirodom,
00:54:18duboko ispod površine,
00:54:20na 605 metara,
00:54:22u srcu banje Vrujci,
00:54:23nastaje voda koju priroda čuva.
00:54:27Netaknuta,
00:54:28zaštićena, prirodna,
00:54:30bez obrade, bez dodataka.
00:54:33Filtrirana kroz stene,
00:54:34u tişini.
00:54:36U toj dubini,
00:54:37sve je u skladu.
00:54:39Zato je donosimo da nas podsjeti,
00:54:42kako je,
00:54:43kada je sve na svom mestu.
00:54:45Voda voda,
00:54:47iz dubine,
00:54:48izvor sklada.
00:54:50Apollon,
00:54:51bok kućne zabave.
00:54:54KONIEC
00:54:55KONIEC
00:54:55KONIEC
00:54:57KONIEC
00:54:57KONIEC
00:54:57KONIEC
00:54:57KONIEC
00:54:57KONIEC
00:54:57KONIEC
00:55:08KONIEC
00:55:09KONIEC
01:01:10We're right back.
01:03:39Metin.
01:04:11We're right back.
Comments