- 2 days ago
Arabic Movies and Arabic Music Story Operas
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30The woman bought a seed
00:31I planted this seed
00:33So I grew and flourished
00:42The seed grew
00:44A beautiful, attractive flower appeared in it.
00:53And inside this flower
00:56very young girl
01:00Her name was Thumbelina
01:02Because of its length
01:04It is no longer than the length of one fingertip.
01:10Thumbelina lived
01:11With the woman in her home
01:13She was extremely happy
01:15And the Hanab
01:16No, no, no, no, no
01:27It was a fingertip
01:29She sings while riding a small boat
01:32Made from rose petals
01:34Inside a specially made container
01:37For the sake of a finger
01:38And one day
01:49amazing
01:50This girl is suitable
01:52So that my son can play with it and get out of his sadness
02:07What is this place?
02:09What brought me here?
02:11I am her little girl
02:15here
02:16You are evil
02:18I brought you here so my son could play with you.
02:21He will forget his sadness, so you must be obedient.
02:23Otherwise, the sorrow will return to my son.
02:26I am not a doll to be played with
02:28My name is now, for he has come to play.
02:42Come, my son, rejoice, the young men and the young women.
02:54This poor girl is dear to you.
02:57Come on, let's save her
03:21Thank you so much for your help.
03:23Goodbye, take care of yourself
03:33And thus, Thumbelina was able to
03:36To escape from that frog
03:39The water carried the fingertip
03:42To a faraway country
03:44She is mounting a green leaf
03:51What do you think about us being friends, butterfly?
04:07You will help me
04:24Thank you very much, nahme
04:40This insect wanted to befriend Thumbelina because she found her very cute.
04:47There's no need to be afraid, my friend.
04:51You will drink some nectar
04:54I will want something from you
04:56What do you think about playing with the spinning game, sweet girl?
05:01Where did this little girl come from?
05:04A storm of ridicule erupted over the fingertip
05:10She's a nice friend of yours too.
05:13How can she be cute if she doesn't have wings?
05:16Look at her head, do you see horns?
05:19She's not nice at all; she's human-like.
05:22I think she's the most beautiful person you've ever seen in my life.
05:53Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
05:55And without a companion
06:12It was a finger bite
06:14She sleeps at night
06:15On the leaves of the shrubs
06:17And at noon
06:19Drink from the nectar of flowers
06:21Then think
06:23And she thinks and thinks
06:25And you don't know where you're going
06:29A long time has passed since this.
06:31Spring has passed away
06:35Summer is gone
06:37Autumn passed
06:39And the cold winter came
06:59Drinking the extreme cold
07:30Translated by Nancy Qanqar
07:41Translated by Nancy Qanqar
07:42Translated by Nancy Qanqar
07:42Translated by Nancy Qanqar
07:50Translated by Nancy Qanqar
08:06It's a house
08:08Go to her
08:26O people of the house
08:34Who is knocking at the door?
08:45You are freezing from the cold
08:48Come on in!
08:52music
09:00music
09:01music
09:06The frog kidnapped you
09:07But don't be afraid
09:09You can live in this house all winter.
09:11If you wish, little one
09:13Thank you
09:14On the condition that you help me in the cooking
09:17And sing to me
09:18And you tell me stories and tales
09:20Yes, I agree.
09:26music
09:27music
09:28music
09:29music
09:43music
09:49music
09:53music
10:03music
10:16Patience, I will open
10:18The mouse invited her neighbor, the mole, to visit her.
10:21This mole was cultured and rich
10:24The mouse thought of moving Thumbelina to his house.
10:28To learn to read and write
10:31But Thumbelina was not comfortable with this mole.
10:35She saw him as a chatterbox who never tired of talking.
10:38And you, Thumbelina
10:40What is the thing you love most in this world?
10:44I love very beautiful flowers
10:49I also love the warm sun
10:51I can't stand flowers and sunshine.
10:56My eyesight is weak and I cannot enjoy seeing the flowers.
10:59And the sunlight makes me choose my underground home as an escape from it.
11:03Let's change the subject and listen to your beautiful singing.
11:07That's a great idea and deserves applause.
11:10Ha
11:50I have now finished digging the tunnel.
11:53You can walk in it whenever you want.
11:56Without being exposed to the harsh winter cold
11:59What is your opinion
12:01But halfway there you will come across a sick bird
12:06Don't be afraid when you see him.
12:08Come, I will show you the way
12:11Thank you, mole
12:13Please
12:25This is the sparrow
12:32Perhaps this poor man is sick from the bitter cold of this winter.
12:36Thank God I'm not a bird
12:39Because birds only know how to sing.
12:42When winter came, they migrated and died from the cold.
12:45Come on, let's go to my house.
12:47And I don't like being a bird, I prefer it this way.
12:52What are you doing there? Come here quickly!
12:56Hawdal
13:06Poor beautiful bird
13:08He could have sung wonderful songs in the summer.
13:13But it was a winter cold illness.
13:16Thumbelina decided to make a cover of tree branches for the poor bird.
13:24And I began to implement what I had resolved to do.
13:29I wish you a speedy recovery, my friend.
13:32I also hope that summer will come and find you healthy.
13:37So that she may sing us the most beautiful songs
13:50The little bird felt tenderness and warmth
14:01Thumbelina made a bed for the sparrow from the cotton of her pillow.
14:05She brought her blanket and covered him to make him feel warmer.
14:11Thumbelina took care of this bird every day.
14:15And she stays up with him
14:16He never leaves his side for a single moment.
14:19One day the sun shone and crept into the tunnel
14:33Thank God for your safety
14:36Thank you
14:37I feel better because I feel warm.
14:40But you must stay in your wet bed
14:43Until spring comes, so she can fly in the sky again.
14:46Yes
14:47The beach is very harsh
14:49All the sparrows and birds are afraid of him, my friend.
14:52I was flying south with my comrades
14:55To escape the bitter cold of winter
14:58She collided with a large tree and was injured.
15:00After that, I no longer remember what happened to me.
15:03poor
15:04Go ahead and forget these painful memories.
15:07Rest assured, I am with you.
15:09I don't know how to repay your kindness, sweet girl.
15:14This is what it was like in the winter days
15:17Thumbelina took good care of the bird's health.
15:20And she continued
15:22Until spring came
15:24And spread its warm sunshine everywhere
15:41The sky is very beautiful
15:43Will you come with me to the sunshine and warmth, my friend?
15:46I can't, my friend, because the mouse will worry about me.
15:50You're right
15:51I will never forget your help, no matter how long I live, my kind friend.
15:57Goodbye, little bird
16:00See you soon
16:03See you soon
16:13After the bird flew away
16:15Thumbelina kept staring at the sky for a long time.
16:19Then summer came
16:34You are here and I am searching for you everywhere
16:37Mr. Khald brought new clothes
16:40In order to sew dresses from it
16:42When you move to his house to study
16:44As for me, I will go to the fields.
16:46Gathering winter provisions
16:51The mouse closes its house in the summer.
16:53And she goes to the fields
16:54And he was on the fingertip
16:57To move to Mr. Khald's house
17:00There was no way
17:02From wearing new clothes
17:04In order to move to his house
17:06For this
17:08It was on the tip of the finger
17:10To sew many clothes
17:13The mole used to come to the mouse's house
17:16every day
17:16He checks on his new student
17:19Busy sewing new clothes
17:22It wasn't Thumbelina
17:25You want to go to the mole's house
17:27Because she will not be able to look at the sky and the sun.
17:31The mole lives underground
17:33The move is approaching
17:36and the finger
17:38I feel sorry
17:40Because she didn't go with the bird
17:45Place it on the flowers
17:49Give my regards
17:50On the bird when it lands on you
17:52I will never see you again.
18:02Autumn has arrived, my dear.
18:05And the time came to leave for the south.
18:07where the warm countries
18:11This is you, little bird.
18:13I don't want to move to the house of the dead
18:16I don't want to leave the sun, the sky, and the flowers.
18:23Listen carefully
18:24Will you travel with me to the beautiful southern lands, my friend?
18:28There is a bright and high sun
18:32The sky is a clear blue.
18:36What is your opinion
18:38consent
18:54The eagle-tailed bird flew with the sparrow over the forests and seas
18:58They finally arrived in the southern lands
19:10It's a beautiful country
19:13beautiful country
19:22We arrived safely, my dear friend.
19:25What are these witches?
19:36Who are you
19:38I am the nectar of flowers
19:49Welcome to our country
19:52And so the saffron-like creature met the nectar of the flowers.
19:55She realized she would no longer be alone.
19:58What is your name, my friend?
20:01My name is Aqla Al-Asfa'
20:08What do you think, O wise one, about us living together?
20:11And you will be the ruler of the land of basil.
20:13What
20:14I agree to that.
20:41And the mind of the scatterer became
20:43And the mind of the scatterer became
20:45After she married the nectar of flowers
20:51I am so happy that I have found so many friends
21:25Translated by Nancy, and translated by Nancy, and the wedding
21:25In a faraway country
21:28She was a lonely woman
21:31She had no children
21:35She wanted to have a baby girl
21:37She loves it
21:39And she is afraid for her
21:41And her loneliness is comforted
21:43One day
21:46The lost, wondrous seeds passed by
21:48The woman bought a seed
21:51I planted this seed
21:53So I grew and flourished
22:02The seed grew
22:04A beautiful, attractive flower appeared in it.
22:13And inside this flower
22:15very young girl
22:18Her name was Thumbelina
22:22Because of its length
22:23It does not exceed the length of a single finger joint.
22:29Thumbelina lived with the woman in her house.
22:32She was extremely happy and content
22:47I bought the finger
22:48She sings while riding a small boat
22:51Made from rose petals
22:54Inside a specially made vessel
22:56For the sake of a finger
22:58And one day
23:09amazing
23:10This girl is suitable
23:11So that my son can play with it and get out of his sadness
23:26What is this place?
23:29And the one who brought him here
23:31I am her little girl
23:35here
23:36You are evil
23:38I brought you so my son could play with you
23:40He forgets his sadness
23:42You must be obedient
23:43Otherwise, the sadness will return to my son.
23:45I am not a doll to be played with
23:48Be quiet now
23:49He came to play
24:02Come on, my son
24:03Rejoice, and the letter "ḍād" and "khīḍā"
24:14Aziza
24:15This girl is pitiful
24:16Are you okay?
24:17Come, let's save her
24:40Thank you so much for your help.
24:43Good-bye
24:45Good-bye
24:45Give yourself to me
24:53And thus, Thumbelina was able to
24:56To escape from that frog
24:58The water carried the fingertip
25:01To a distant country
25:03She is mounting a green leaf
25:11What do you think about us being friends?
25:13Oh butterfly
25:27You will help me
26:00This insect
26:01You want to befriend Thumbelina
26:04Because she found her very nice
26:07There's no need to be afraid, my friend.
26:11Will you drink some nectar?
26:13I don't want anything from you
26:16How about we play a spinning game?
26:19Oh, sweet girl
26:21Where did this little girl come from?
26:25A storm of ridicule ensued.
26:27With a fingertip
26:30She's my nice friend, isn't she?
26:34How can she be cute if she doesn't have wings?
26:36Look at her head, do you see horns?
26:39She's never nice; she's human-like.
26:42I think she's the most delicious person you've ever seen in my life.
26:49After the insect heard what the other insects said
26:52She changed her mind about Thumbelina
26:55She no longer wanted to befriend her.
27:00You are never nice
27:02I no longer want friendship
27:10With your permission
27:12Thumbelina walked alone in the forest
27:15And without a companion
27:31It was a fingertip
27:34She sleeps at night on the leaves of the bushes
27:37And at noon
27:39Drink from the nectar of flowers
27:41Then you think and think and think
27:45And you don't know where you're going
27:47A long time has passed since this.
27:51Spring has passed away
27:53Summer is gone
27:55Autumn passed
27:58And the cold winter came
28:19The intense cold
28:24Translated by Nancy Qanqar
28:25Translated by Nancy Qanqar
28:30Translated by Nancy Qanqar
28:30Translated by Nancy Qanqar
30:05You are freezing from the cold
30:08Come on in!