00:00Seal skin: A tale from Icelandic folklore
00:10Once upon a time, long ago
00:13There was a young man who lived near the sea
00:27One day, while walking along the sea before going to work
00:36He decided to continue walking and enjoy the beauty of the coast.
00:48I listen to music
00:55He heard music coming from afar.
00:59He headed towards the music after finding it enjoyable and beautiful.
01:04After arriving there, he found himself in front of a cave.
01:26They seem to be having a great time
01:28I wish they would speak to them
01:32Seal skin
01:34There are many of them
01:40not bad
01:42The seal's skin was warm.
01:45When he placed it on top of his body
01:47He suddenly wished it was his
01:50He considered acquiring it.
01:51But it seems to belong to these people.
01:54I wish I had one like it.
01:57You won't notice any shortage if you take one.
02:02In the end, this man obtained one of the seal skins.
02:05He took her home
02:07Then he put it in his closet
02:10He locked it with a special key.
02:17After a period of time
02:19He began to worry
02:21Because it was the first time he had acquired something
02:24Without the knowledge of its owners
02:25He felt guilty
02:27He decided to go back to the cave.
02:29To investigate whether he revealed
02:31Did someone order him or not?
02:39What happened?
02:41Actually, I'm a seal
02:44There was a dance festival
02:46Each of us has shed our skin
02:49And he placed it here in this cave
02:51And when we finished
02:53And it's time to return to the sea.
02:55I couldn't find the skin I had removed.
02:57And without this skin
02:59I cannot return to the sea
03:00Yes, I can't
03:02Because someone separated him from me
03:08Take
03:09Thanks
03:10The man felt regret and sorrow
03:13This girl's situation
03:15So he brought her home with him
03:17In order to restore her skin
03:18The one who took it
03:20Despite that
03:21He couldn't bring himself to tell her the truth.
03:24Because he began to lean towards her
03:26So think
03:27If he restored her skin
03:29She will leave it and return to the sea.
03:32This man
03:33He treats that woman
03:35A treatment filled with love, loyalty, and respect
03:39Therefore, she served him all day long.
03:44I don't want this smell
03:51The man was happy and content in his life.
03:54The reason is the woman who later became
03:58His wife and lover
04:00After some time, she gave birth to a beautiful son.
04:10That man became a father for the first time
04:14But he was afraid for his future.
04:17After his wife finds the seal skin
04:19But when, after the first opportunity has passed?
04:22He looks exactly like you
04:28Then the days, months, and years passed.
04:32The woman was very happy
04:35But she could not forget the skin that had been stolen from her.
04:40Look
04:48Isn't it beautiful?
04:51What pain?
04:57They are my brothers
05:04My mom
05:07Mom, where are you going?
05:12My son
05:13my dear
05:15This is what I'm talking about, my son.
05:17Don't worry, I'm here for you.
05:22Do you still remember the closet?
05:25In which did the man hide the seal skin?
05:28With this dish, this is the cupboard
05:30It's locked.
05:32But where is the key?
05:34Here he is, with the man.
05:37What's up, Dad?
05:40Mata'an
05:41One day the man went hunting
05:44His wife stayed behind to clean the house.
05:47What is this?
05:49Oh, my God
05:51They opened my husband's
05:53He forgot about it
05:54They opened the safe
05:57What's wrong with it?
05:59She doesn't know what's in the cupboard.
06:02Naturally, curiosity would lead her to open it.
06:15It's my skin
06:17It is him then
06:19I didn't know that
06:21With this, I can return to the sea.
06:24But
06:25both
06:25I cannot leave my son alone
06:28I cannot
06:29Oh, my poor son
06:33The mother believed she could never leave her child.
06:38Despite that
06:39Whenever she heard the sound of the waves crashing across the sea
06:44She feels nostalgic and longs to return to the sea.
06:51I'm sorry
06:53I'm sorry, my son.
06:55I am not human
06:57I am a seal
06:59Pardon me
07:00I cannot take you with me
07:04I must leave you, my son.
07:06Pardon me
07:07Say goodbye to me
07:08Finally, she returned to the sea
07:11where it is native
07:21In the evening, the man returned home.
07:28My mother has passed away.
07:31My mother is gone, Dad
07:34Oh, my God
07:36My mom
07:41My mom
07:43My mom
07:46My mom
07:47My mom
07:48My dear wife
07:51Where did you go
07:52Please come back to me.
07:55Come here
07:57The man searched for his wife
07:59But to no avail
08:02She returned to the sea
08:04She left me
08:05Meanwhile
08:07The wife returned to the sea
08:09Upon her return, he felt sadness and sorrow for her.
08:13He spent his day feeling desperate and sad.
08:16But he cannot remain hopeless for the rest of his life.
08:20He has a child
08:21He must feed and nourish it.
08:24The food is almost gone
08:26On that day
08:27The man went out to fish.
08:30Meanwhile
08:32The seal appeared minutes before he arrived.
08:39It is her
08:41The woman could never forget her beloved child.
08:45Whenever the little child goes out to play near the sea
08:49The mother emerges from the water and sees him
08:51So she reassures him
08:58My mom
09:02The seal wanted to say
09:04My son, I am your mother
09:06But the sound the child was hearing
09:09It's just her crying
09:14My mom
09:15Mother, mother, where are you?
09:27My mother used to sing to you a lot
09:30Where are you, Mother?
09:32My mom
09:34The seal tried hard to sing
09:37But the child could only hear her crying.
09:44My mom
10:00My mom
10:01My mom
10:05My mom
10:07My mom
10:08My mom
10:08My mom
