- 9 hours ago
The Scarecrow (2026) Episode 3 (ENGL SUB) | Rising Panic and Supernatural Hunt 😱🔥 Full Episode
Category
📺
TVTranscript
00:00:27Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:00Thank you for listening.
00:11:18Thank you already.
00:11:22Yeah, that's right.
00:11:24That's right.
00:11:25Yeah, that's right.
00:11:36Yeah.
00:11:41I'm sorry.
00:11:44I'm sorry.
00:11:46I'm sorry.
00:11:48I'm sorry.
00:11:51Yeah, yeah?
00:11:52That's right.
00:11:53Yeah, well, yes, I'm sorry.
00:11:53Who does that?
00:11:58It's all right.
00:12:01Who is this?
00:12:04I don't know.
00:12:10You're all right.
00:12:10Just take your hand.
00:12:11I don't know about it.
00:12:13Ya...
00:12:17I have no idea.
00:12:21I have no idea.
00:12:22Hey, then.
00:12:23I've been a man.
00:12:25How are you?
00:12:31What...
00:12:32How can I get to the door?
00:12:35I'll be able to get to the door.
00:12:37It's not a way to get to the door.
00:12:41But she was going to get me out of the way, but how do you...
00:12:49Why did you tell me that she was a girl?
00:12:52I'm sorry, but I don't know how much I got out of it.
00:12:57It's not enough.
00:12:59It's a relationship to me.
00:13:01Yes?
00:13:02It's a relationship to me?
00:13:03I don't know what your lawyer does.
00:13:06My lawyer doesn't mean that he's going to do it anyway.
00:13:11He doesn't care.
00:13:13I'm sure he doesn't care.
00:13:14He doesn't care.
00:13:16He doesn't care.
00:13:17I'm sure he doesn't care.
00:13:21He doesn't care.
00:13:24He's a big one, and he's a big one.
00:13:26He's a big one.
00:13:36He's a big one.
00:13:41He's got a big one.
00:13:44He's making this.
00:13:48I can't make this.
00:13:52You're weak.
00:13:52No, don't you?
00:13:54No, don't you?
00:13:57No, don't you, it's our thing.
00:14:00You're weak.
00:14:01You guys didn't eat that and you were like,
00:14:03I'm not going to eat this anymore.
00:14:05I'm not going to eat this anymore.
00:14:07I'm not going to eat this anymore.
00:14:13Oh, my God.
00:14:15Oh, my God.
00:14:17Oh, my God.
00:14:18What are you doing?
00:14:19What?
00:14:21What?
00:14:22What are you doing?
00:14:26What are you doing?
00:14:34I don't know.
00:14:36I don't know.
00:14:38I don't know.
00:14:41I don't know.
00:14:42I don't know.
00:14:45I don't know.
00:14:46How do you get this?
00:14:46I don't know.
00:14:48Just get out!
00:14:50You're not here.
00:14:57I'm not here.
00:14:58I really don't know...
00:15:02Kim Kim, go to the end.
00:15:07Your mother...
00:15:09One of the female's eight-year-old,
00:15:10the female's eight-year-old came down for me
00:15:12was my thing to do.
00:15:15My mother, my mother said that was not a lie.
00:15:18Please, please.
00:15:21You're my mother.
00:15:23You're a man.
00:15:25You're a man.
00:15:26You're a man.
00:15:28You're a man.
00:15:29You're a man.
00:15:30You're a man.
00:15:31You're a man.
00:15:32You'll be back.
00:15:35You're a man.
00:15:39You're a man.
00:15:40I know you're a man.
00:15:43I'm not going to fight it.
00:15:46I'm so too.
00:15:55My brother.
00:15:57Oh, my God.
00:16:02Let me give you some time.
00:16:04I'll give you some time.
00:16:27Ah, we're going to dress up pretty.
00:16:32We're going to go to the 친척 house.
00:16:34What's going on, isn't it?
00:16:41Oh, I'm so tired.
00:16:44Why are you so tired?
00:16:45I'm so tired.
00:16:49I'm so tired.
00:16:51I'm so tired.
00:16:52I'm so tired.
00:16:55I'm so tired.
00:17:01Yeah.
00:17:02Ah!
00:17:05Ah!
00:17:07Ah!
00:17:10Oh!
00:17:12Ah!
00:17:13Oh!
00:17:14Oh!
00:17:16Don't worry.
00:17:17But, you said what?
00:17:21Oh, you are Russ is telling me!
00:17:24You are supposed to want to wash my hands with me.
00:17:25Yeah, you could leave me.
00:17:26What are you saying?
00:17:29Oh, you're supposed to be your wife.
00:17:32Hey!
00:17:33He was supposed to take it away.
00:17:35My wife is telling me, you don't want to take it away.
00:17:40Oh, my dear.
00:17:41That's right, that's right.
00:17:42Oh, my dear.
00:17:44Oh, my dear.
00:17:44Oh, my dear.
00:17:45You're supposed to come out before me.
00:17:45Come on, everybody.
00:17:46I'll go.
00:17:49Come on, go!
00:17:52Come on, go!
00:17:56Come on!
00:17:58Come on, go!
00:17:58Come on, go!
00:18:00Go on!
00:18:01Oh, come on!
00:18:01Get out of here, stay with us!
00:18:03That's why you were a kid.
00:18:15He's a little bit like a son.
00:18:18He's not going to be a guy.
00:18:19He's not going to get out of it.
00:18:20He's a couple of times.
00:18:23He's a little bit like that.
00:18:26I'm a boss.
00:18:30I'm a boss.
00:18:32I'm a boss.
00:18:35I'm a boss.
00:18:46Hey.
00:18:49And you can't have anything else.
00:18:51Did you make the Meghan Meghan more money?
00:18:53Why did we go to the Meghan Meghan?
00:18:56We're not here.
00:18:57But it's time for you.
00:18:59Will you do anything with the Meghan Meghan Meghan?
00:19:02Yes.
00:19:03Why do you have no water?
00:19:10I'll do it.
00:19:38I don't know.
00:19:50I don't know what the hell is going on in the middle of my life.
00:19:53I don't know what the hell is going on in the middle of my life.
00:20:00You idiot.
00:20:05What are you doing?
00:20:09You're going to see me?
00:20:10I'm sorry.
00:20:11How am I?
00:20:12You've been out of here.
00:20:15You've been out of here, right.
00:20:18You've been out of here, right?
00:20:31You don't need it?
00:20:34You're not alone.
00:20:35You need to be out of here.
00:20:37You don't have to be sure.
00:20:39You did not have to be sure.
00:20:40All right, I'll show you.
00:20:44I'll show you.
00:21:07Oh, my God.
00:21:18Oh, my God.
00:21:23Oh, my God.
00:21:25Are you okay?
00:21:27Why are you doing that?
00:21:29Why are you doing that?
00:21:31Did you get a job?
00:21:33What's your job?
00:21:35How much is your job?
00:21:35What's your job?
00:21:36A lot of people do not find it.
00:21:42What kind of cameras have you seen?
00:21:46Who is your camera?
00:21:48Your camera?
00:21:49Yes, you're looking for your camera.
00:22:01What's your camera?
00:22:01Your camera is okay?
00:22:02You didn't find the owner and they were looking for it?
00:22:04You didn't find the owner of your fiance?
00:22:05It's not a place where it was.
00:22:05It's not a place where it was.
00:22:07Maybe he was a victim of a crime?
00:22:09Think about it.
00:22:13It's not a case.
00:22:14It's not a case.
00:22:15It's the same way.
00:22:34Where did you go?
00:22:46What are you going to do?
00:22:52Do you want to find it?
00:22:59It's a bad thing.
00:23:04What?
00:23:10What?
00:23:15All right.
00:23:24It's fun.
00:23:25It's fun.
00:23:28It's fun.
00:23:31It's fun.
00:23:36It's fun.
00:23:41It's fun.
00:23:41I'm not going to go to take this.
00:23:43It's fun.
00:23:43It's fun.
00:23:45It's fun.
00:23:46You should have to take this.
00:23:49I'm sorry.
00:23:50You don't have to pick this up.
00:23:52It's not that you can't hold it.
00:23:53You need to put it in the back of your mind.
00:23:54You need to put it in the back of your mind.
00:23:55I know, what's the difference.
00:23:59I know.
00:24:01You need to take this off.
00:24:03You're not going to look at it.
00:24:04No.
00:24:06No, I don't think it's true.
00:24:08No, I don't think it's true.
00:24:09Yes, I don't think it's true.
00:24:13Then I'll ask you a few more questions.
00:24:15If you were to leave Kim Miyeon, what did you say to him?
00:24:20If you were to leave Kim Miyeon?
00:24:21If you were to leave Kim Miyeon alone, you'd be able to leave him alone.
00:24:25It's a bit complicated.
00:24:28Sorry about that.
00:24:30The woman who caught me, I was able to kill Kim Miyeon.
00:24:34But if you were to leave Kim Miyeon alone, you'd be able to kill Kim Miyeon.
00:24:39Five?
00:24:41Five?
00:24:42Five?
00:24:42Five.
00:24:43Five.
00:24:43Five.
00:24:44Five.
00:24:45Five.
00:24:45Five.
00:24:45Five.
00:24:45Five.
00:24:45Five.
00:24:47Five.
00:24:51Five.
00:25:02Five.
00:25:04VBII향
00:25:05Five. Three.
00:25:10Three.
00:25:19Half.
00:25:21Five.
00:25:26Six.
00:25:29I'm gonna get you back in.
00:25:30Five people.
00:25:30Do you want to be back?
00:25:32No.
00:25:38Bye.
00:25:38Yeah.
00:25:38Theurology.
00:25:40Come on.
00:25:43We have to go back.
00:25:52I've got the clients all to find that,
00:25:54and we get them all.
00:26:04I will have to do the wrong thing on my head.
00:26:06This is a person that is a person who is committed to the right.
00:26:08It's a person who is wrong.
00:26:11Then it's one of the two.
00:26:13He was a man.
00:26:15He's not a man.
00:26:16He's a man who is a man.
00:26:18I'm not a man.
00:26:18He was going to get his asses, I was going to get him.
00:26:26He's a man who is a man?
00:26:27There's a lot of people who have been in the hospital.
00:26:32There's no way to get that out of there.
00:26:36Are you serious?
00:26:40I'm wrong with the crime.
00:26:41He was a man.
00:26:43He was a man of murder.
00:26:45I'm sorry.
00:26:48I'm sorry.
00:26:50I'm sorry.
00:26:53I'm sorry!
00:26:54I'm a police officer.
00:26:55I'm a police officer.
00:26:57If you're a real girl,
00:26:59you're a police officer.
00:27:05I'm a police officer.
00:27:10It's a duty to be a police officer.
00:27:23If you're a police officer,
00:27:24I'll do it.
00:27:24Jeonggungang한테 사과하고 합의해요.
00:27:27그럼 확인해드릴게요.
00:27:29폭행은 반이사 불벌자라
00:27:31피해자가 원치 않으면
00:27:32기소도 못해요.
00:27:37나 이 정도면 많이 양보한 거 같은데?
00:27:41그래, 강현석.
00:27:42일단 사과하자.
00:27:43선배님, 일단...
00:27:49최주야.
00:27:50You're not going to get out of here.
00:27:52You're not going to get out of here.
00:28:01You're going to get out of here.
00:28:02How about you?
00:28:04I'll get you to the next question.
00:28:08No.
00:28:09Why don't you go to jail?
00:28:09I don't know.
00:28:11But the jailer doesn't go to jail.
00:28:20I'll give you a statement.
00:28:23If you run a process of jail,
00:28:27we'll make the case of jail.
00:28:30I'll put it on the investigation.
00:28:30I'm going to find your business.
00:28:31Yeah, so the thing is,
00:28:32I判断 about it.
00:28:33Right?
00:28:33Right?
00:28:34Yes.
00:28:37There's nothing to do with your head.
00:28:39The reason you can't go and make things happen,
00:28:40is that you can make the thing happen?
00:28:42If it's not.
00:28:42If it's not going to be his case,
00:28:45you can't turn it around.
00:28:46Just like your wife, she's going to kill you.
00:28:50She's going to kill you.
00:28:52She's going to kill you.
00:28:57So...
00:29:02So, we'll do it.
00:29:04I'll do it for you.
00:30:03최인숙입니다.
00:30:06확실합니까?
00:30:08확실합니다.
00:30:12최인숙이면 세 번째 살인이에요.
00:30:14실종 날짜로 보나 범행 장소로 보나 범인 패턴에 더 가까워요.
00:30:20분명해요.
00:30:22최인숙.
00:30:35최인숙.
00:30:36최인숙.
00:30:40최인숙.
00:30:52최인숙.
00:30:55Who is it?
00:30:58Who is it?
00:31:03Who is it?
00:31:07Brajurian,
00:31:08with an alien.
00:31:11Your generation's lost,
00:31:12people can go to live like a person.
00:31:14I'm talking to some people.
00:31:17You know what the hell?
00:31:17I'm talking to a lot of people.
00:31:19I'm listening to a stupid woman.
00:31:23You can do something to get out of your house.
00:31:28You can go to the store when you were home.
00:31:31You can get out of your house.
00:31:39You can get out of your house.
00:31:42There is no way to get out of your house.
00:31:44And when you don't want to get out of your house?
00:31:45You can get out of my house,
00:31:45because you'll need to get out of your house.
00:31:47How are you?
00:31:48Hey, you are going to go to your house.
00:31:51I'll do it for you.
00:31:53I'll do it for you.
00:31:55You're going to go to my house every morning.
00:31:58It's going to be cold.
00:31:59You can't wear it.
00:32:01I'll go out for you now.
00:32:05You're going to buy it.
00:32:05I'm going to buy it with them.
00:32:08I'll take it with them.
00:32:09Then you buy it with them.
00:32:24I'm sorry.
00:32:27Do you think she went to the house?
00:32:31She went to the house and got up.
00:32:35But she came to the house.
00:32:40She went to the house for some reason.
00:32:43No!
00:32:45I don't know what to do.
00:32:47I don't know what to do.
00:32:47I don't know what to do.
00:32:49I don't know what to do.
00:32:59If you go back and go back to the street,
00:33:01I'll go back to the street.
00:33:05From the bus to the 최인숙's house,
00:33:07it's about 500m.
00:33:11You use the car because of the car.
00:33:13You don't care about it.
00:33:14Two things are necessary.
00:33:20If there's something that comes out,
00:33:23then how are you?
00:33:27How are you?
00:33:28You're working at what?
00:33:30You didn't care about it.
00:33:32Why do you think about it?
00:33:33Pretty good information.
00:33:36If there's anything out there's nothing
00:33:37If you don't have a job, you need to get a job.
00:33:40You don't have to do it.
00:33:42If you don't have a job, you don't have to ask him.
00:33:48You don't have to ask him if you don't have any other job?
00:33:52But you don't have to ask him if he was a guy.
00:33:55Why didn't he say that he didn't ask him?
00:34:00He said that he didn't have to be a guy.
00:34:07It's not just a big deal.
00:34:13It's been a long time for a while.
00:34:16It's been a long time for me.
00:34:21You've got a doctor's question.
00:34:23It's hard to get out of it.
00:34:26If you're going to get out of it, you're not going to get out of it.
00:34:28How much?
00:34:30What's up?
00:34:31We both have a lot of work.
00:34:35I just want to go through the hospital.
00:34:39I think I'll just go through the hospital.
00:34:41I'm just going through the hospital.
00:34:43I'm going through the hospital.
00:34:43Look at that.
00:34:45Look at that, the hospital is not our only body.
00:34:50Why are you not here?
00:34:53Why are you not here?
00:34:55And he's a man.
00:34:58He's a man.
00:35:01He's a man.
00:35:06He's a man.
00:35:07You...
00:35:07You...
00:35:08You know what?
00:35:14You've been a man.
00:35:15He's a man to be a little guy.
00:35:18Even if he's a little guy.
00:35:23You know what I'm doing?
00:35:26I'm not going to get a good job.
00:35:27I'm not going to take care of you.
00:35:30I don't think you're going to be worried about this.
00:35:31I don't think you are going to be worried about it.
00:35:33I think you are going to be a good job.
00:35:36You'll be able to pay for your family.
00:35:38You're going to pay for it.
00:35:57I don't know.
00:36:03Why are you so busy?
00:36:05The doctor is not going to go.
00:36:09She's not going to go to me.
00:36:10She's not going to go.
00:36:11She's not going to go.
00:36:13She's going to go.
00:36:21I'm going to go.
00:36:23I'm going to go.
00:36:24I'm going to go.
00:36:27I'm going to go.
00:36:27Why?
00:36:28What do you want to go?
00:36:31There is a place to go.
00:36:39You're going to go.
00:36:45Who is this?
00:36:46I can't do it.
00:36:48So, I don't understand.
00:36:50Are you.
00:36:55No.
00:36:58No.
00:36:59I can't do that.
00:37:00You are so busy.
00:37:03I'm going to stop being a man.
00:37:05I don't understand.
00:37:06I don't understand any of that.
00:37:07You won't stop being a man.
00:37:08I don't understand any of that.
00:37:09I'll wait to see you again.
00:37:11I've got a man.
00:37:13You are, in fact,
00:37:14I'm so busy.
00:37:14I'm so busy.
00:37:14Well, that's right.
00:37:15You're still alive.
00:37:17There's no way to do it.
00:37:19What's the way to do?
00:37:21I'm sure I'll tell you about it.
00:37:25I'll wait for you to help you.
00:37:29I'll wait for you.
00:37:31What's the way to do it?
00:37:33What's the way to do it?
00:37:35You're not going to do it.
00:37:35You'll get tired.
00:37:40You're tired.
00:37:43Now you're tired.
00:37:46I'm tired.
00:37:47I'm kind of tired.
00:37:48You're all kind of scared.
00:37:48You're dangerous.
00:37:50Now you're just going to go, Grandma.
00:37:51You're really sick.
00:37:53Why?
00:37:55No.
00:37:58Why?
00:38:04What?
00:38:08I'm trying to break up.
00:38:11I'm gonna break up.
00:38:13I'm gonna break up.
00:38:34Oh, my God.
00:39:16Oh, my God.
00:39:48야, 이 새끼야. 깜짝 놀랐잖아.
00:39:54전 죽을 뻔했거든요.
00:39:56그러게 왜 도둑 고양이처럼 기아들어와?
00:39:59누나, 죽으실까봐 그랬죠.
00:40:03뭔데 이밤에?
00:40:05카메라 찾았어?
00:40:07아뇨.
00:40:08아직도?
00:40:10그보다 치운 사로 얘기하는데요.
00:40:13급한 것 같길래.
00:40:20금일까지 전달 태주의 친구로.
00:40:23잠시만요.
00:40:41잠시만요.
00:40:52뭐냐, 이거?
00:40:54연행도 아니고.
00:40:55시신이 나오든 안 나오든 우리가 보는 것도 오늘이 마지막이겠네.
00:40:59이제 만족하냐?
00:41:02네 소원 들어대서?
00:41:03내 소원?
00:41:05내 면상 볼일 없어졌잖아.
00:41:10마지막으로 하실 말씀은?
00:41:15그 놈 꼭 잡아라.
00:41:17너 꽤 유능한 검사라며.
00:41:20네가 이 사건으로 승진을 하던 유명해지던 건 내 알 바 아니고 그 놈 잡아.
00:41:25사람 더 죽이기 전에.
00:41:32너 아직 오늘 신문 못 봤지?
00:41:36열어봐 봐.
00:41:38저기.
00:41:47담당 검사가 각별한 친구.
00:41:50사건 수사 공정성 논리.
00:41:57이렇게 친구가 된다 우리가.
00:42:03친구야.
00:42:09이렇게 된 이상 네 폭행 사건은 여기서 확실히 종결 지어야 될 것 같다.
00:42:17종결 한 번이 요란하게 한다.
00:42:19그래야 절교했다는 소문이 나지.
00:42:23어째서 강태주 경사를 기소하지 않은 겁니까?
00:42:25친구 사이라는 게 잘하는 건가요?
00:42:26내릴 때 표정 관리 잘해라.
00:42:28각별한 사이답게.
00:42:29수색 작업만.
00:42:31그것만 뜨내게 해줘.
00:42:33내가 왜?
00:42:34네 사정 봐줄 이유 없는 것 같은데.
00:42:37딸을 찾아드리고 싶어.
00:42:39최인숙 씨 어머니께.
00:42:42어?
00:42:43저기 전태군 군수 아니야?
00:42:45야 맞네.
00:42:46하나씩 해.
00:42:47야야야야.
00:42:49뭐야.
00:42:54교수님 화만 좀 부탁드리겠습니다.
00:42:56네 부탁드리겠습니다.
00:42:57네 부탁드리겠습니다.
00:42:58추미애 형 어떠십니까?
00:42:59말씀 좀 부탁드리겠습니다.
00:43:03몸 상태 형 지금 어떠십니까?
00:43:06공직에 맘 담은 사람으로서 행여라도 외압으로 비칠 거 아니라 그동안.
00:43:11우리 가족이.
00:43:12쇼 한번 오지게 하네.
00:43:13더는 참을 수가 없군요.
00:43:14여기.
00:43:16제 조카 한번 봐주십시오.
00:43:17혼자서는 제대로 거동도 못합니다.
00:43:20바로 저기.
00:43:21저 경찰한테 폭행당한 탓이에요.
00:43:24근데 어떻게.
00:43:25선량한 시민을 폭행한 경찰은.
00:43:28아무런 처벌도 받지 않는단 말입니까?
00:43:30억울합니다.
00:43:31자그마치 전집 발주에요.
00:43:33학교에서 제자들이 저를 찾는데도 갈 수가 없어요.
00:43:38경찰이.
00:43:39일려도 되는 겁니까?
00:43:40오늘 수색 작업 끝나는 대로.
00:43:42내가 조사 받는다고.
00:43:43그걸 왜 당신이 해?
00:43:45대한민국 경찰이 당신 하나야?
00:43:48뭐 해?
00:43:49당장 저 폭력 경찰 차마 차로 잡고 와.
00:43:56경호 너 전체 팔 좀 안는 거냐?
00:43:58아 이렇게 숨하셔도 되는 거야?
00:44:01팔찌를 두시는.
00:44:02진단세 때문에 얼마나 쉬운데.
00:44:05내가 그 형사랑 물먹이려고 돈 좀 썼나?
00:44:11야!
00:44:12야!
00:44:13야!
00:44:13그러게 너는 널널대로 널 것이지.
00:44:15왜 천장을 건드려.
00:44:17먼저 행위 만져보지는 못했지.
00:44:19임마.
00:44:20아니 먼저 눈치 깔고 됨비더라니까.
00:44:22지주제 씨.
00:44:25야.
00:44:26나.
00:44:26그 년이 그렇게 예뻐?
00:44:28하하하.
00:44:29하하.
00:44:31이...
00:44:31마쿠가.
00:44:34미스 고려.
00:44:35야.
00:44:47오오.
00:44:48오오.
00:44:49오오.
00:44:50오오.
00:44:51야.
00:44:51야.
00:44:53야.
00:44:54야.
00:44:54야.
00:44:54What are you talking about?
00:44:59What's wrong with you?
00:45:00It's got to be done!
00:45:01What's wrong with you?
00:45:03It's got to be done!
00:45:04You've got to be done!
00:45:07You've got to be done!
00:45:09No, no, no, no, no!
00:45:13This is a bad thing.
00:45:14What the hell?
00:45:16What the hell?
00:45:17What the hell?
00:45:22You're the guy!
00:45:23You're the guy!
00:45:24You're the guy who will do it?
00:45:26You're the guy who will find it?
00:45:39I'll go.
00:45:39Don 경호.
00:45:41Go.
00:45:44Don 경호.
00:45:44Get out of here.
00:45:45Get out of here.
00:45:46Get out of here.
00:46:00What are you doing here?
00:46:02Here, the smoke station.
00:46:05Are there anything else?
00:46:07The police.
00:46:09The police station stop and move on.
00:46:12Yes.
00:46:13The police station stop and move on.
00:46:14The police station stop and move on.
00:46:18Yes.
00:46:21The police station stop and move on.
00:46:29The police station stop and move on.
00:46:38Yes.
00:46:40That wasn't all for the police station stop and move on.
00:46:50Yes, I will.
00:46:52You know what the guy is doing?
00:46:54You know what the guy is doing?
00:46:55It's a pretty important thing.
00:46:56He can't help him.
00:47:03I don't know if he was a guy.
00:47:07He's a guy who was a guy.
00:47:08He's a guy who was a guy.
00:47:09He's a guy who was a guy.
00:47:15He was a guy who was a guy.
00:47:17He's a guy who was a guy.
00:47:21Aren't you staying there?
00:47:22He was pretty confident too...
00:47:23I'm not happy now to stay with your family.
00:47:27You, I have been leman for advice.
00:47:29Ratio goes well.
00:47:30I am married initially.
00:47:35They get married now?
00:47:38But their family hasn't gotten married now...
00:47:45At least they have married.
00:47:45I rose to that chair.
00:47:46Where is it?
00:47:47It's in the middle of the street.
00:47:54I'm in the middle of the street.
00:48:09I'm going to get to the police station.
00:48:10I'll get to the police station.
00:49:18I'm sorry.
00:49:23I'm sorry.
00:49:28I'm sorry.
00:49:30I'm sorry.
00:49:32I'm sorry.
00:49:35I'm sorry.
00:49:40I'm sorry.
00:49:42I'm sorry.
00:49:46I'm sorry.
00:49:47I'm sorry.
00:49:48I'm sorry.
00:49:50I'm sorry.
00:50:02I'm sorry.
00:50:05I'm sorry.
00:50:08I'm sorry.
00:50:21I'm sorry.
00:50:23I'm sorry.
00:50:28I'm sorry.
00:50:32I'm sorry.
00:50:34I'm sorry.
00:50:36I'm sorry.
00:50:38I'm sorry.
00:50:40I'm sorry.
00:50:42I'm sorry.
00:50:55I'm sorry.
00:50:58I'm sorry.
00:51:20I'm sorry.
00:51:21I'm sorry.
00:51:27I'm sorry.
00:51:30I'm sorry.
00:51:31I'm sorry.
00:51:32I'm sorry.
00:51:33I'm sorry.
00:51:35I'm sorry.
00:51:51I'm sorry.
00:51:54I'm sorry.
00:51:57I'm sorry.
00:52:00I'm sorry.
00:52:00서비스.
00:52:01왓일이래?
00:52:02친구끼리도 밥값은 정확한 놈이.
00:52:04그동안 수영이 때문에 마음껏 sì� 했을 거 아니야.
00:52:06이제 수영이 누명도 벗었고
00:52:09그 주문도 싹 들어갔으니까.
00:52:11그게 무슨 소리야?
00:52:13진짜 아무것도 몰랐어?
00:52:15태주영이 그놈 팬거 칠운 일만 해도 낳았잖아.
00:52:18아무래도 그 놈 같아.
00:52:20Why are you not going to be here?
00:52:21He's the only one.
00:52:21Why are you going to be here?
00:52:22Why are you running after this?
00:52:31Why are you running after this?
00:52:33Why are you running after this?
00:52:35Why are you running after this?
00:52:39What's wrong?
00:52:44Didn't you know?
00:52:59I can't understand what was he doing.
00:53:00I will never know at all.
00:53:02He told me to come to the next generation.
00:53:04He told me you're not a guy.
00:53:04You didn't know he was a guy...
00:53:06He told me he didn't know me anymore.
00:53:07He told me you didn't know me.
00:53:07Haha, I told him he told me.
00:53:10I told him that he didn't know you'd have to take his own suit.
00:53:14We're going to get out of here.
00:53:14We're going to get out of here.
00:53:18What?
00:53:24We're going to get out of here.
00:53:46You're going to get out of here?
00:53:47Yes, I'm going to get out of here.
00:53:50And there's no need to go down.
00:53:53You can get out of here, sir.
00:54:05We'll get out of here.
00:55:17What are you doing?
00:55:19What are you doing?
00:55:21What are you doing?
00:55:22What are you doing?
00:55:24What are you doing?
00:55:24What are you doing?
00:55:25What are you doing?
00:55:36What are you doing?
00:55:41What are you doing?
00:55:46What are you doing?
00:55:47What are you doing?
00:55:48What are you doing?
00:55:49What are you doing?
00:55:50What are you doing?
00:55:58What are you doing?
00:56:07What are you doing?
00:56:10What are you doing?
00:56:12What are you doing?
00:56:14What are you doing?
00:56:15What are you doing?
00:56:18What are you doing?
00:56:21What are you doing?
00:56:21What are you doing?
00:56:21What are you doing?
00:56:23What are you doing?
00:56:26What are you doing?
00:56:27What are you doing?
00:56:28What are you doing?
00:56:30What are you doing?
00:56:30What are you doing?
00:56:39What are you doing?
00:56:47What are you doing?
00:56:48I'm looking at it.
00:56:51See you.
00:56:53T entren your Perf Nagel.
00:56:56Who's gonna take care of me.
00:56:57Bye bye bye.
00:57:05Hey, bye bye.
00:57:09Take care.
00:57:11They'll get serious.
00:57:13Take care.
00:57:15Take care.
00:57:18I can't believe you.
00:57:19You haven't looked back.
00:57:20You haven't looked like the time before.
00:57:23You didn't get a good time to get it.
00:57:28This is a long time.
00:57:30It's not a long time ago.
00:57:33I don't know if someone else has a guy.
00:57:34If you know, I'm not sure.
00:57:36No, I'm not sure.
00:57:38I don't know what a person is.
00:57:40You can't find one person?
00:57:43You can't find one person, you can't find one person.
00:57:45No, you were taken, you were taken.
00:57:51We're going to phase it.
00:57:54Yo.
00:57:56Yo, get down.
00:57:58Oh, you leave me.
00:58:01Hey, why do you want to go?
00:58:03Hey, hey.
00:58:04First of all, I have to go.
00:58:05I can't do anything.
00:58:06No, you can't do anything.
00:58:08Well, you can't do anything, no, you can't do anything.
00:58:10I can't do anything, no.
00:58:11Let's take care.
00:58:11I can't do anything.
00:58:17I don't know.
00:58:24That's right.
00:58:25This is right?
00:58:26Yes, I'm sorry.
00:58:30I'm sorry.
00:58:32I can't go.
00:58:33I'm sorry.
00:58:35I'm sorry.
00:58:45I'm sorry.
00:58:47It's so cold.
00:58:49It's so cold.
00:58:51It's cold.
00:58:56It's cold.
00:59:02You're cold.
00:59:05You're cold.
00:59:07I don't know if it's cold.
00:59:20I'm sorry.
00:59:21I don't know.
00:59:43And it like she's terrible.
00:59:45Oh, my God.
01:00:35Oh, my God.
01:00:45여보세요?
01:00:45과 선배님.
01:00:46그 시신이 또 살인이.
01:00:55야, 그걸 왜 나한테.
01:00:57나 관둔 거 잊었어, 인마.
01:00:59끊어.
01:01:00죽은 애가...
01:01:04민지예요.
01:01:08누구?
01:01:13강태주.
01:01:15야, 이 새끼야.
01:01:18야, 이 새끼야.
01:01:19야, 강태주.
01:01:22야, 막아.
01:01:24야, 막으라고, 이 새끼들아.
01:01:26야, 이 새끼야.
01:01:29야, 이 새끼야.
01:01:30야, 이 새끼야.
01:01:31야, 너 왜 왔어, 인마.
01:01:32야, 이 새끼야.
01:01:33야, 이 새끼야.
01:01:39야, 이 새끼야.
01:01:46야, 이 새끼야.
01:02:06야, 이 새끼야.
01:02:12야, 이 새끼야.
01:02:12야, 거주.
01:02:16야, 이 새끼야.
01:02:51I'm gonna go
01:02:53아
01:02:58인생의 과업이라니
01:03:01그 과업을 시작하게 된 계기나 뭐 그런게 있으니까
01:03:08시작은
01:03:12그날이었는지도 모르겠네
01:03:20이번에는 제가 묻겠습니다
01:03:24제 과업을 망친게
01:03:27이용우씨가 맞나요?
01:03:35이용우씨
01:03:44에이
01:03:47똑같은 말 계속하는 것도 재미없네
01:03:49에 좋습니다
01:03:52어차피 내가 한 일이니 시원하게 다 털어놓겠습니다
01:03:58자백하겠다는 겁니까?
01:03:59꽤 긴 얘기가 될텐데
01:04:01시야는 충분하신 거겠죠?
01:04:04물론이죠
01:04:12어디서부터 시작할까요?
01:04:14대신
01:04:16당신
01:04:17당신 얘기도 해줘요
01:04:19나만 얘기하면 재미없잖아요
01:04:21당신은 당신 얘기를, 나는 내 얘기를
01:04:24그렇게
01:04:26우리 얘기를 완성시켜보자고요
01:04:31우리
01:04:32우리
01:04:33우리
01:04:35우리
01:04:36우리
01:05:00하나님
01:05:01우리
01:05:03우리elcome
01:05:04AMY
01:05:14I don't know what the fuck is going to do, but we're going to get back to him.
01:05:18So he's going to come back to him?
01:05:19Don't worry about it.
01:05:21We're going to take a look at him.
01:05:23Is that what he's saying?
01:05:24Are you kidding me?
01:05:26Are you kidding me?
01:05:27Stop it!
01:05:30What's that?
01:05:32What's that?
01:05:33What happened to you?
01:05:37Who is it?
01:05:39Who is it?
Comments