- 10 hours ago
مسلسل بنات الشمس – الحلقة 54 – تركى مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:32طيب فيك تحكيلي اكتر؟
00:35كيف لحتى صار هيك؟
00:36وفاروق شو عمل؟
00:38على علمي فاروق عم يعمل كل شي بقدر عليه لحتى يطالعه
00:41بس شو رح يصير فيها بعدين؟
00:43مو معروف لهلاء وكلنا عم مستنى
00:46انجي
00:48زوجة السابق باية مش فحطينه هلاء
00:51ليش؟
00:52ليكون بدك تزوري؟
00:54هو لست عايش
00:56يعني على هو ما بعرف لست عايش
01:00سيلفا ليكي لازم سكر
01:02مو حابة يحكي اكتر باي
01:14انا لهلأ مقدرة نصدق اللي صار
01:24يلا ردي بقى شو مو سمعاني الموبايل؟
01:28عم الدقلة سيرين مو؟
01:30هلأ هي بموقف صعب نورو انا لازم واقف جنبا
01:32امير بيكون علي جنبا ما انا بحاشتك هلأ
01:35نور بدي روح لا افهم شو ياللي صاروا سيرين هي اللي بتقرر اذا بحاشتي ولا لأ
01:41طيب جاي معك
01:44موسيقى
01:48موسيقى
02:06موسيقى
02:11لسه ما متت؟
02:14موسيقى
02:15انت ليش جيت لعندي؟
02:17موسيقى
02:21موسيقى
02:21دير بالك تشتكي عليها
02:24موسيقى
02:25بتقللن حادسة
02:27تبقى زبطلك شي حكايه
02:29انت بيه شو رح تحكي ايه؟
02:32مشان لما تطلع منهم بعطيك شيك مفتوح باسمك
02:35وانت رح تكتب الرقام
02:37وبعد منه ما بقى تفرجينا خلقتك
02:39كمان انا بوعدك اني رح سامحك على عملتك اي
02:42نيح
02:43طيب ما رح اشتكي عليها
02:47برافو عليك
02:48الاكسجين بيفتح خلايا دماغ منيح
02:51برافو عليك
02:52لازم تزبط لحكاية برعزك من هلاء
02:55وتعرف شو رح تحكي له
02:59ما بدي منك شاك
03:02ما فهمت
03:04ما بدي مصاري
03:07بدي ترجع لي وكالة البنات
03:11شو قلت اللي بديك
03:13بدي بناتي
03:14ولا مضطر اشتكي
03:17انت شو اللي عم بتقول اولا
03:18لشان من ام تصعروا بناتك
03:20مستحيل الشي
03:21بس ما عندك حال تاني غيره
03:23وإلا شمس رح تنحبس
03:29تعرف اني واحد ما بتهدد
03:31رح تعمل مثل ما عمقلك
03:32وإلا ما رح تضل عايش بهتمي
03:34الكلمة بشوفك عم بمزك أعصابي بالزور
03:37بس هالمرة بقتلك عن شد
03:39ما فيك تقتلني
03:41شمس ما
03:42شو بيصير فيك وقتها
03:44انت ما رح تقدر تللي شي اذا متت
03:48قللي كيف رح تدره
03:50اذا انا متت شمس
03:52بتنحكي المقبض
03:53يا البنات
03:55يا حرية مرتك وحياتك معه
03:59فهم
04:02بعدين حدق
04:03ايه
04:05كيف بدك يعني اقنعه
04:07انت شخص زكي كتير فاروق
04:09فكر منيح
04:11شو لسودك تقتللي
04:19شو لسودك تقتللي
04:44انت بتظن سيرين معا حق ما هيك
04:48هلا المهم اني معيت ماشي
04:51بس مو مقتنع بياللي عم اعمله
04:56انا برأي هي بتضل امك لو شو ما ساوت بحياتها
05:00ما عم تفهم بشو حاسي
05:02قد ما كان هدول بيضلوا عيلتك
05:04وانت بتعرفي منيحكي في قضية حياتي مشان هيك عم قللك
05:07وياللي فوق ما نو من العيلة
05:10العيلة هي ياللي بتكون جنبك
05:12ولما بتوقعي بتجي بتساعدك
05:14وبتحس بوجعك
05:17صلاح انت فعلا بتعتبر انا خانم بمقام امك
05:20ولا ما بتعرف العيلة كيف بتكون
05:30انا قاصفة جد ما لازم اقول هيك بعتذر
05:35مو مشكلة عادي
05:41معك انا عم حاول اعتبرها متل امي
05:44خاصة انه انا ما بتذكر امي كيف كانت
05:48وبحسدك انك عايشة مع امك هلا
05:49سمع انا بعرف قيمة امي منيح وما في داعي تقلي وشايفني مخربطة
05:55لهيك سكر السيرة لاني محابة دايقك
06:02ليكي الام هي حلم بالنسبة ايه
06:06انت ابوك اللي تركك
06:07ولهيك انت متعلق بامك اكتر
06:10بس سألت حالك ليش عمل هيك صلاح
06:12اللي تركني لحالي مو بس ابي
06:16امي كمان تركتني وراحت
06:21انت نازلي ابوكي صحي وتعلي بانه يشوفك
06:24اذا بدك خليك هون انت
06:26لا ما في داعي جاي معيك
06:37ما عجبك اللي قلت له نازلي مو
06:40مو هيك القصة سيرين بس لازم تكوني متفاهمي اكتر من هيك
06:43ايه وكيف يعني؟
06:44نازلي تعباني ولما تضغطي عليها رح تتوتر اكتر
06:47ملا؟ وانا لازم تحمل؟ ما تعبت مثل مسلا؟
06:50بس القصة كلها انت بتعرفيها سيرين وهي لا
06:54تفكرني مرتاحة يعني
06:56المهم بتعرفي ليش هيك صار ولازم تدفعني
06:58هلأ انت عجلت قادة عم تلومني؟
07:00انا ما عم لومك بس اللي صار بينك وبين نازلي ما عجبني
07:03هي اختارته قلو
07:10موسيقى
07:13لكم وصلوا الحقوني
07:15لا تتوتريت
07:17صرف بسرعة الله
07:18مالحبا انت
07:19يا جماعة بعض عن طريق الوصح
07:22ممكن تجاوبيني وشو تعليقك على موقف والدك
07:24باعدوني
07:26باعدوني مني أدنني
07:27انتوا ما بتعرفوا امي رجاء لا تفق عنها
07:31لانتوا ما بعد ثاني
07:32ممكن تجاوبين على هاتوا
07:33مقالبة
07:34ممكن تتوتر هنا
07:36خلونا نفوت
07:37موسيقى
07:38انا سا سيرين
07:38شو علاقة ماضي والدك بللي صار معا
07:40مشو بتعرفك عن هذا الموضوع
07:41امي ما بتعزينا منيوه الشيكين لازم يعرفوا
07:44انا سا سيرين
07:45اذا حبست امتي
07:46الملاحول انتوا
07:46ينتظر
07:46مادو عن طريقنا
07:49موسيقى
07:50لا تصوي
07:50موسيقى
07:51هاي سهلتنا منحلنا نسألهم
07:53انتوا لازم نجاوبون
07:53استاذ علي انت جاوبني لو سمحت على السؤال
07:56كفي
07:56ما رح نجاوب ولا على سؤال
07:58روحوا من هون لو سمحت
08:00استاذ علي
08:01يلا بسرعة
08:02علي بسرعة
08:04لا تتعامل معنا بهالطريقة
08:07استاذ علي
08:10سايعة السيارة بسرعة
08:12يلا اذا سطر قرار بالسجن رح تضلي بالبيت
08:14شاوبيني انسي
08:15شاوبيني استاذ تريدي
08:17رح تضلي انت او
08:18انت سيرين اذا سمحت
08:20شو تعليقك استاذ تريدي انت سيرين
08:24ملاحظ
08:33ملاحظ
08:34ملاحظ
08:34علي وقف
08:35ما في داع
08:36علي وقف لحظه
08:36يبلاحظ
08:38سيرين هلأ موةه
08:39بدي اخذ حقي منه
08:47سيرين ازاعت علي صار مع أمك
08:49ايه وحدرتكم جايين لا تعسوني ما هي
08:56أمير
08:57سيرين متوترة خلينا نمشي
09:01تعرفوا ليش أنا وقفت هون؟
09:03وفقفوني منيح وتشمتوا فيني على كيفكم
09:05لكني أنا قدامكم
09:07ما رح تشمتوا فيني؟
09:08سيرين امشي
09:09تنى
09:11شفت شو صار مع أمي نور؟
09:14أنت مبسوطة هلأ ما؟
09:16سيرين أنت معلك فهماني الموضوع؟
09:17لا حبيبي بفهم
09:19آخر مرة سألتني لش اخترت علي صاح؟
09:22طلع منيح وينه هلأ
09:23نشوي خلصني من غلازة الصحفيين
09:26وما فارقني ولا لحظة
09:27سيرين ما انك مشبورة تمرر إلى حدها تعالي
09:30سنى علي
09:34ويكون بعلمكم كمان
09:35ما في بيناتنا شي
09:41ولا حتى رح يكون
09:49اسمع منيح أمير
09:51وانتي كمان اسمعي
09:53بدي تعرفوا
09:54أنه بالمواقف الصعبة رح نكون سوا
09:56وما بتقدروا تمنعونا من هالشي
10:07سيرين استني
10:08انت برجع على سيارتك
10:10ما رح أطلب منك إذن لحتى أحكي مع سيرين
10:12عم تسمع يا علي ميرت أغلو
10:20رح يجي يوم وتستأذي
10:22عم تفهم
10:47مو قلتلك بلاها
10:50نور سدي بوزك وما بدي أسمع ولا حرف مفهوم
10:53أمير
10:54في شي ما لازم تنكره
10:58الحب يه اللي بيناتن أقوى منه
11:15صرت منيح هلأ
11:18كنتي ناطرتيني لأصحى
11:20أي طبعا ما أنت يا أبي
11:21وطبيعي يبقى جنبك
11:26ما جبت لك الأسبات اللي بدك يا
11:29مو مهم صحتك بالدنيا
11:34كيف أمك
11:43ليش عملت هيك معك بابا
11:47مو أتو هلأ
11:52أمك شو أخبارها
11:53أعرف ولا بدي أعرف وما بدي روح شوفها كمان
12:00ليكي بنتي
12:01متل مو شايفة أنا منيح
12:03يعني
12:05بيرقي ما في داعي تضلي هون أكتر من هيك
12:09أبوكي مو حال نازلي
12:11أنا بدي يضل قاعدة جنبه هون
12:13لا معلش
12:14أنا بدي إياكي ترجعها البيت
12:16روحي ريح حالك سمعي كلامي بنتي
12:21وهي ليكي أبوكي صار منيح
12:29لكم برجع
12:39الشرطي عم يستنى بره مشان ياخد أقوالك
12:43الليلو يجي بكرة
12:44حسس علي تعبان
12:46على راحتك
12:57شكرا
13:06شكرا
13:12مرحبا
13:16خبروني شو صار
13:19وزعلت كتير
13:22شو هالحكي
13:25يلا طبيعي انك تزعل
13:28هيك نصيبنا
13:32أختك اللي بعتك لعندي
13:34اجيت لأطمان عليك
13:39ما لحيني ارجع لبيت أخي
13:42ما عندي شي أولى للبنات
13:45ما قالت اللي شو أخبارا
13:46سيرين مع علي
13:49وعبير أعدم عن نظلي بالبيت
13:57انت كيف اجيت لحندي
14:02يعني بعد كل شي صار بناتنا جاهلة تواسيني
14:07لأنه نحن منضل أخوات
14:13شد عن تحكي
14:16معلوم عن جد
14:23لا انت اجيت لأهوني مش هتتأكد من شغلي
14:26صحير
14:28بدك تعرف إذا بخطط للشي
14:30بس شوفت عينك قاعد عن بنده بحظي
14:32مو طالع بأيدي شي
14:36بكرة المحكمة ما
14:39ايهيك خبرونا
14:40أنا بدي روح معك لازم نوقف معا على شمس
14:43لا ما في داعي
14:45لا بلا
14:45لا بلا ما تفتحوا عيون الصحافة علينا
14:47من غير شي ما نعرفانين شو بدنا نحكي
14:49لا تفكر فيه
14:50بكرة
14:53والله بدي نعم
14:54وإذا أنت نعسان
14:56وحابب تضل عندي الليلة
14:58خد راحتك
15:00أنا مالي خلاق روح لمكان
15:02وإذا بدك روح على البيت وطمنا عني
15:04حنسس حالي هل كان
15:05بدي نعم شوي
15:09طيب أخي
15:10يلا
15:12تصبح على خير
15:14وإنت بخير
15:18أحمد
15:26ياريت ما صار هيك
15:30مو مشكلة فاروق
15:37عمليا مشكلة
15:57أنت من الصبح ما أكلتي ولا لقمي
16:01وليش ما خلتني أرجع على البيت؟
16:03برأيي هذا أحسن مكان نقعد فيه
16:08سيرين
16:10أهلين أمي
16:13أنا أدريت شو صاره
16:15إن شاء الله تطلع بالسلامة
16:16شكرا
16:19بعرف إنه الموقف صعب
16:22تعالي بعد إذنك
16:27سيرين رح تضل عنها اليومين ليهد الوضع
16:29إيه ماشي عملي بريحك
16:31هلأ شو وضع أمه
16:33ما بتعرفوه؟
16:34منبين
16:35طليقة حكاشوا اللي صار معهم ولا لسه؟
16:39ما منعرف ليش السؤال
16:40ولا شيء انسى
16:44حبيبتي
16:45اعتبري لبيت بيتك
16:52كلي هاي كمان
17:05انتي شفتي أمي مو؟
17:11ما شفتها
17:15إذا احتشتوا أي شي نعدولي أنا بقيان تحت
17:21سلاح
17:25يسلموا
17:31أنا السبب اللي صار كله
17:33لحقتك على بيت أمي
17:35بلتي بشوفه معي
17:37عن جد عم تحكي؟
17:39وأمي دريته راحت معصري
17:46أنتي ليش كان بدك تشوفي عبير؟
17:48هو بيضل أبي
17:50وبدي أتعرف عليه
17:53أمي تدايقت كتير لأني راحت لهني
17:55وبسببي ما هترجع له
18:01انتي ما لك زنب أبداً
18:03لبقى تحكي هيك حبيبتي
18:04لا تلومي حالك بالمرة
18:09أمي كيفها؟
18:10وينها إلا؟
18:13شو عم تعمل لحالها؟
18:16أكيد بقى لها مشغولة علينا
18:20بالجوز
18:21راح تطلع أماما من هناك ما
18:23الليلة إختي
18:24بقى المورد المحكمة بكرة
18:27لو سمحت إخديني لعندا
18:28بدي تشوفها الأمي له من بعيد
18:34يا رد لو بقدر طلع أنا
18:48في شي غريب حاسسته
18:54شو هو الشي؟
18:57مرحوبة
19:00كل شي رح يكون منيح
19:10ما عم بقدر أتحمل فكرة أنه أمي بعيدة عني
19:18روئي
19:20يلا نامي ارتاحي شوي
19:23معقول إذا أنا مت بنسا
19:27ولما بفيق برجع طفلة صغيرة بأزمير
19:31وامي بتكون قاعدة بالغرفة التانية
19:35عم اسمع صوتها وهي عم تناديلي
19:38قلتك الحلم ممكن يتحقق
19:43أنت ما بتستاهلي اللي عم بيصير معيك
19:50واجتفق دي الأمل
19:55حبيب ترتاحي بكرة نهارنا طويل
19:59خليك معي
20:07ما بدي ضل حالي أبدا
20:10طيب نامي
20:43ما عليش قرب منك وضمك
20:49بس لو تتطلع فيني
20:53إذا ضميتيني بترتاحي
20:58شي أكيد
21:24تعريف يمكن إذا ضميتك واجعي كله بيروح
21:28بدي تخليني ألمس جروحك
21:30مشان ما تخجل مني لما تكتر الجروح اللي بقلبي
21:46ترجمة نانسي قنع
21:47ترجمة نانسي قنع
22:26كيف طعوه وقلبه
22:30كيف سخي فيك
22:36ما تسأليني أرشوك
22:39تأكد رح يجي يوم ورح واشه بنفسي
22:41لا أنت ما رح تعملي أي شي
22:45طيب إذا ضميتك ترتاح شي
22:54هيا برتاح
23:11علي نحن كتير قبليا
23:14هي مزقوط
23:18لما نفيه الصبح رح يرع كل شي متل ما كان
23:25بس هالمرة أنا جنبك
23:55ترجمة نانسي قنقر
24:10بديك تروحي بكرة
24:13ما بعرف شو بدي قول
24:19أنت مخربطة ومعرفة عني شو بديك تعملي مزبوط
24:26كنتي عم تفكري بإمك مو
24:31وبكياني
24:32ما فكرت بنوب
24:34نازلي شو رأيك تفشي قلبك
24:36أنا موجود معيك ومستعد اسمعيك
24:38لا ما بدي يقول
24:42لك شو اللي جابك
24:50جيت تذكر حنان أمي
25:04وقت كنت صغيرة وصير معي مشكلة
25:08كنت غمض عيوني
25:11وبلش عد من الواحد لثلاثة
25:13وفجأة
25:15اتخيلها قدامي وهي عم تنصحني وتهديني
25:21واحد
25:24اتنين
25:28ثلاثة
25:40كانت تدلني على الصح وتقللي شو أعمل
25:43وأنا كنت اسمع كلمتها
25:53وهلأ شو عنا تقول
25:57ولا شي ما عم تحكي إبدا
26:01لا تتخلي عن أمك
26:02تمسكي فيها بكل قوتك وما تتركيها لأنه مستحيل تتركيك
26:08اللي أنت شو بتتذكر عن أمك
26:20كان في طاولة بصالون البيت تابعنا
26:26وأنا كنت واقفة دعم البان
26:32وشحاطة أمي على الطاولة
26:38وما شفت منها غير رجليها
26:43وكانت عم تتطلع فيني وهي عم تبتزني
26:48هي وقتها ما قالت لك شي
26:51لا ما قالت أي شي
26:58بالأول فكرت أنه عم تلعبني
27:06كانت معلقة بحبل نازل من السقف
27:13ناديت الله
27:16أمي
27:20أمي نزلي
27:22بس ما ردت بنهب وضلت معلقة وساكدة
27:32هذا اللي نتذكر
27:49شو كان أمركب تتذكر
28:01كنا أمري أربع سنين
28:07وما نمتذكر
28:08شكله يام تبتزيم كنا أم توداني
28:25لا تتركي أميك لحالة نازلي
28:28ما بتعرفي قديش خسارة الأم أسي
28:33مضبوط
28:43لوي رايح
28:45حبي طلح علي
29:11نازلي
29:14كيفك
29:16شلون شايفتيني
29:18بعرف أنه الموقف صعب عليكم
29:20بس أنتي بنت قوية
29:21ولازم تتفهمي القصة
29:23إذا وقفتيني لحتى تقليلي هالحكي فشكرا
29:25وهلأ بالإذن بدي أطلع شوف عبير
29:28أنتي ملاحظة قديش صلاح عم يحاول يهتم فيكي
29:31ومو قبلاني فارقك
29:35كتر خيره عم يعمل اللي بيطلع بأيده
29:37صحيح أنتو ما في بيناتكن شي
29:39ما هيك
29:45هلأ فهمت ليش وقفتيني وشو بدك تقولي
29:48معنات حدا خبرك
29:51يمكن
29:53ميسا يلي خبرتك
29:55ومو بس إلك خبرت عمه فاروق كمان
29:57ليش بقى
29:58شو علاقة فاروق فيكم
30:00ما بعرف شو غايتها
30:02أنا شفت ميسا علياخت عمه
30:06وما طولت عنده وحسيت كانت عم تحكيله
30:09وإلا شو بدي يكون بده من عمه فاروق غير هيك
30:11بكل الأحوال الطمني
30:13أنا وصلاح معات في شي باني وبانه
30:15أنت متأكدة أنه اللي شفتيها كانت ميسا؟
30:18أي متأكدة
30:18وهلأ تصبحي على خير
30:41أنت بتحبي كثير هالغنية حبيبتي
30:47أنت بتحبي كثير هالغنية حبيبتي
31:08ازفيرت ببس إليك وتأكيد
31:11وغن MAC
31:11وتداية، أنتت متأكدة
31:14لسعه للقيقي
31:19Probleme موضع
31:23ت yereحم lambda
31:26ورجو الأخض paling
31:27أضفير
31:28أكثر
31:28كثيردا
31:31أصغط
31:32وهكي
31:33وهكي
31:35وهكي
31:35وهكي
35:34وشو هالشرط هاد؟
35:35من غير حضانة قدر يتضحك على نازلي
35:37متخين شو رح يصير اذا قبلت؟
35:39شمس اذا قبلت فيك اليوم تطلعي من المحكمة على البيت
35:43مستحيل ايقبال فاروق هذا الشرط مرفوض ولا تناقشني
35:46شمس بعد فترة رح يصير عمر التوأم 18 سنة وماحد رح يقدر يمنع عم من شوفة أبوه
35:51شو عبير شو مش عنا فاروق أنا مستعدة انحط بالحبس لآخر عمري ولا اترك له بناتي
35:56البنات بحاجة اليك كتير ولازم ترجعي على البيت شو رح يستفيدوا اذا قررت تبقي هون
36:01فاروق ضميري ما بيسمح لي ايقبال لازم تلاقي لنا حل معقول لو سمحت
36:06ما في حل تاني انا قبل ما اخترح عليكي هذا الحل فكرت بكل الحلول بس هلأ مجبورين
36:12انا مستحيل اقبل سلم بناتي لهالزلمة فاروق
36:28عم تفهم ياللي عمقوله؟ زافر هالشي ما بهمني
36:34لا ما فيني ساعدك ما بقدر ولا تخلي حدا يدرق اني ساعدتك قبل
36:40واذا فاروق وشمس بيعرفوا اني ساعدتك انت متخيل شو اللي ممكن يصير
36:44لا اصحك زافر حتى انت لا تتصل فيني بس لا تمضع هاي الفترة
36:49اتفقنا رح سكر الله معك
36:57اهلين بنتي انت اللي ساعدت لا يجي له
37:00اهلين بنتي
Comments