- 5 minutes ago
The Secrets of Hotel 88 Episode 44 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm here to talk to Luna.
00:02She's here. You're leaving.
00:05I'm sure you're not going to forget it.
00:08Hello!
00:10Hello, boss. We've got to get to Juan.
00:13A map of HOT188?
00:15Why is Juan like this?
00:17But what's this?
00:19What's that?
00:19What's that?
00:20Do you think it's the truth to Andy?
00:23No.
00:24If you don't care about what you're going to do,
00:27you're going to be mad at the time.
00:29Don't care about Martin Madrigal.
00:31I'm going to call my phone.
00:32You're going to hurt her, sir.
00:34If I'm going to help her,
00:35he'll take advantage of her.
00:37You're dead. You're already dead.
00:39You're already dead.
00:41I'm already dead.
00:43Hello?
00:45Why are we not going to kill us with Sir Martin?
00:48What's this?
00:50This is how I started.
00:52When we go to the house,
00:54we have a great energy.
01:12My team.
01:15My team.
01:17My team.
01:19Ako, ma-itim.
01:21Ma-itim po talaga kalalabasan yan, lo.
01:24Kas nausok eh.
01:26Anong putok?
01:27Ay, di.
01:28Lo, usok po, usok.
01:30Gusto mo ikaw pausokan ko?
01:32Ay, yako, sir.
01:34Ma-itim daw.
01:35Ma-itim daw, di ba, lo?
01:37Toxic.
01:38Toxic yung energy mo, sir.
01:40Yun.
01:42Toxic ang energy mo.
01:48Lumabas ka, masamang enerhiya.
01:51Lumabas ka!
01:53Tama yan, lo.
01:54Dapat pinapausokan ang ma-itim na ugaling niyang si Sir Martin.
01:58Labas!
02:35Dapat pinapausokan ang ma-itim.
03:01Let's go.
03:13You know what you wanted.
03:18You might be better.
03:19Womog.
03:21Womog in.
03:22Womog paa!
03:24Woman look low,
03:29when you get bad,
03:30you get better,
03:32what needs better
03:33can be bad.
03:34Waking better!
03:38It's the way that it looked…
03:46I can see my energy again.
03:50You can see my energy again.
03:59Are you still there?
04:01Yes, it's still there.
04:03Why didn't you stop it?
04:05I've done all the rituals that I'm going to do,
04:08but even if he doesn't stop it,
04:14he has respect.
04:16Lo, what's respect?
04:18I've spoken to myself.
04:20It's not a good thing to talk about that.
04:26On the day of the sky,
04:30the light will burn out of the sky.
04:34Diba?
04:36Diba yan ang ninihintay mong senyales?
04:40Sa palagay ko,
04:42kaya dumating si Martin
04:44para hindi dumating sa punto
04:48na umiyak ang langit.
04:51Lo?
04:53Baka kasi,
04:56pinagtangkol ka niya mula dun sa guest
04:58na gustong magsamantala sa'yo
05:01bago ka pa umiyak.
05:05At pumatak
05:07ang luwa mo sa lupa.
05:26Ipapalounder ko na lang yung damit niyo.
05:29Ano?
05:30Hindi naman yun yung pinunta ko dito.
05:32Sir, kung tungkol po to sa trabaho,
05:34wala na ako naiwan.
05:36Na-turnover ko na lahat kay Rafi.
05:38Meron pa.
05:38Ha?
05:39Wala ko.
05:42Actually,
05:43a favor.
05:46Samahan mo ulit ako pumunta kay Tito Ronald.
05:54Sir, umami na lang kaya kay Tito Ronald
05:56na hindi tayo mag-iwa.
05:57O kahit ako na lang mag-i...
05:59No!
06:01I mean...
06:03It's not the right time yet.
06:05Gusto kong makilala ng asawa niya.
06:08And if ngayon ako umamin,
06:09hindi niya ako pagkakatiwalaan sa investment.
06:13But Richard, parang hindi naman po yata tama
06:16na nagsisinungaling kayo sa kanya.
06:17Look.
06:20Sorry, alam kong may mga nasabi ako noon.
06:22Pero sinabi ko lang naman yun because...
06:26Because I'm protecting...
06:29Because I'm protecting the interest of the hotel.
06:35Ah...
06:36ng hotel.
06:38Sorry.
06:39Kung ako lang yung makikinabang dito,
06:41hindi ako lalapit sa'yo.
06:43There really is a lot at stake here.
06:45Sa maraming mga wala ng trabaho,
06:48umaasa silang Gio at Kiko dito
06:50at yung tourism ng Isla Solara.
06:54Sir,
06:56kinukonsensyon niyo pa ba ako?
07:01I'm asking you for your help.
07:09Pag-iisipan ko.
07:11Pag-iisipan?
07:14Okay.
07:16Okay.
07:18I'll wait.
07:36Sir, ano si Ali?
07:43Pag-iisipan daw.
07:45Ha?
07:47Pag-iisipan?
07:48So, hindi pa rin sure?
07:50Nag-sorry ka na,
07:51pero in ang sagot?
07:58Pag-iisipan.
08:00Pero sir,
08:02nag-sorry ka naman, di ba?
08:07Sir naman eh!
08:09Okay na eh!
08:11Nagpausok ka na,
08:12nanggalang mo pa.
08:13Pero yung magic word na sorry,
08:15hindi mo sinabi.
08:18Ay...
08:19Ay, ano?
08:21I'm sorry eh.
08:23Okay?
08:24Sorry na di ka nag-sorry.
08:26Sir,
08:27ba ba't kay saring mo sinasabi yan?
08:32Sir naman?
08:33Ha?
08:41Kailangan niyo to.
08:42Yung pagdidilig,
08:44maliit na bagay para sa akin.
08:46Pero sa inyo,
08:47importante yun eh.
08:50Ganun yun.
08:51Importante yung feelings ko, di ba?
08:53Ano naman kung masabi niya sa akin na...
08:57na...
09:01hindi nakalimutan ako.
09:07Hindi nakalimutan ako.
09:09Ano po?
09:15I'm sorry.
09:19Sorry sa mga...
09:21hindi magandang nasabi ko sa'yo.
09:34Sorry.
09:35Ikaw na makawak na to.
09:37O?
09:41Eh, sorry.
09:41Yun lang.
09:49Sorry.
09:53Sana...
09:54Sana ano po?
09:56I hope you think you'll come back to the hotel.
10:12She's sorry. Universe, she's sorry!
10:26Hey!
10:29Ayan!
10:30Bilin niya ni Kiko.
10:31Bigay ko rin sa'yo pag nakita-kita.
10:34Sanda daw, mapangising ka nito.
10:39Ah, asan siya, ate?
10:40Ah, may inusikaso lang sila ni Cesar sa housekeeping.
10:43Taka, message ko.
10:44Ate! Ate, wag na, wag na!
10:46Okay lang.
10:49Ah, ayoko kasi muna siya makita sana ngayon, ate.
10:56Bakit naman? Huwag na'y maki-Kiko.
11:01Pinilito kasi ako sa kanya, ate.
11:03Alam mo yung...
11:05Minsan, para kaming friends.
11:08Minsan naman, para kaming...
11:11Ano...
11:12Parang ano, parang...
11:15More than friends.
11:19Eh...
11:20Sabi kasi sa'kin ni Rafi, ate,
11:22yung mga ginagawa para sa'kin ni Kiko,
11:24yung paghihing close,
11:26yung...
11:26yung pagkikare niya.
11:28Hindi naman daw basta friend lang ang gumagawa nun eh.
11:32Hindi naman lahat.
11:33Kasi si Rafi,
11:34nagmamarunog niya naman kung ano-ano sinasabi ko.
11:36Mga ganon talaga kaibigan.
11:39Maalaga.
11:40Sa'kin lang naman,
11:42eh...
11:42Parang unfair naman na iniiwasan mo siya.
11:46Teka, ate, ako? Unfair?
11:48Ibig ko sabihin,
11:51kasalanan ba na,
11:52friends lang ang tingin niya sa'yo.
11:54Inabigyan ka nga anya ng bulaklak,
11:56kasi...
11:57nag-aalala siya.
12:00Tingin mo ba,
12:01tama na iniiwasan mo yung taong sincere,
12:04nag-aalala para sa'yo.
12:20Dad?
12:21Oh...
12:21Kamusta?
12:22Wala pa rin ba ang update sa mga almazan?
12:25Wala pa po, Dad.
12:28Hmm...
12:29Do you think there's something wrong with the agreement?
12:31I don't think so.
12:33Do yung nag-message yun sa'kin si Luna na
12:35nire-review na daw ni Leon yung contract with their lawyers.
12:39Okay.
12:44Gusto mo ba yung follow-up ko, Dad?
12:46I don't think so.
12:47There's no reason to.
12:49Baka dinaan pa nila sa mga Fernandez.
12:52Ano mo na,
12:52hindi lang naman ang mga almazan ng mga kakadil natin eh.
12:55Right, right, right.
12:58Okay, Dad, sige.
13:00Pahingan na ako, ha?
13:02Alright. Go ahead.
13:03We had a long day.
13:04Goodnight, Dad.
13:05Goodnight.
13:22Hello?
13:25Bandayan mo si Leon.
13:27Report mo sa'kin lahat ang gagawin niya.
13:36Ha?
13:37Nasa'n ka kagabi?
13:39Ha?
13:41What do you mean?
13:42Chinecongroom mo.
13:43Wala ka.
13:45Baka di mo na ako napansin.
13:48Kipag-away ka na naman ba?
13:50Ha?
13:51Oo.
13:53Na'y pag-away ako, nakulong ako.
13:55It's a good excuse. Let's go with that.
14:00Ano na naman ang kalukuhan ang ginagawa mo?
14:06Sasagutin mo na ba yung tinatanong ko sa'yo noon?
14:10Hindi pa din?
14:13Then I'm not answering your question.
14:16Ay!
14:18Pag-sapit na nga pala ako.
14:20Nakipag-away ako.
14:22Yung naman kakating iniisip mo sa'kin, di ba?
14:23So, I'm going with that excuse.
14:36Dumating na daw yung bangka.
14:38Kasi kasuhin ko lang yung mga pinabili.
14:39Sige.
14:42Extra pogi tayo, sir, ah.
14:44May special guest ba tayong hinihintay?
14:46Hindi guest, pero special.
14:49Ay, ang tanong darating nga ba?
14:53Kasabay na kaya siya sa bankang dumating?
14:56Mmm.
14:57Sorry. Updated ako, sir.
14:59Alam niyo na.
15:00We're sisters.
15:03Hindi siya sumagot sa phone.
15:06Ay, wali.
15:07Naku.
15:08Hindi niyo ata nakumbinsi, sir.
15:10Paano na?
15:11Niwanya.
15:17Ito na.
15:17Saplacan sila.
15:19Ha-a-a.
15:22Ha.
15:23Maa.
15:23Ha hari.
15:28Ha.
15:32Ha.
15:38If you're afraid, and you don't have to worry about it
15:47And the air is like a rain that you don't have to worry about
15:56I thought you didn't like what you bought.
16:00You can't miss it, right?
16:06Ganda ko ba, sir?
16:09Okay lang to
16:10Are you back?
16:13I mean, not just a meeting, pero...
16:16Are you back sa hotel?
16:20Sir, come back is real
16:23And itong ganda ko today, pang matagalan
16:28Bunga! Ganda na parang batery ng kotse!
16:33I made the list na anong kailangan mong gawin today
16:37Dapat taposin lahat ah
16:39And I need the reports from every department
16:41And...
16:42And 101 tasks na dapat kong gawin
16:50And...
16:51Kumain ka muna bago ka magsimula
16:53Sa akin pa yung halika
16:59Ah, halika na!
17:01Pinanda ko yung favorite mo
17:03Ito ka muna
17:05Lahat yung luha'y ipuos
17:09Isabay na sa Agos
17:11Magsor
17:12Noong namin
17:15Matatakani
17:19Halika silong ka
17:30Kaya, ano?
17:31Hindi ka na ba talaga sasabay sa akin pa
17:33Pantong hotel?
17:34Hindi!
17:34Hindi naman nakapunta doon
17:35Bakit?
17:36Suspended ako, di ba?
17:37At hindi naman talaga ako ilangan doon
17:39Yeah!
17:40It's okay
17:40I'm busy with something anyway
17:41So, magandang timing na suspended ako
17:44Ma'am, may bisita po kayo
17:49Ay, Luna
17:51Ay, Luna
18:18Mauna na kayo
18:19Sino na naman to?
18:22Sige na
18:23Susunod na lang ako sa hotel
18:25Go
18:33Go
18:41Long time, we'll see, babe
19:01Kaya Gio
19:02Kuya Gio
19:04Si Kiko
19:05Nakita mo?
19:07Ha?
19:08Hindi ko alam eh
19:09Pero sure ako nandyan lang yun
19:11Ah, okay
19:12Ah, nga pala
19:14Pakasabi na lang kay Kuya Martin
19:16Na malilate ng auntie si Ate Luna, ha?
19:18May bisita kasi siyang dumating eh
19:21Bisita?
19:23Sino ang kilala mo?
19:25Basta
19:26Basta lalaki
19:27Eh, di rin naman pinakilala sa amin ni Ate Luna
19:32Sige Kuya, hanapin ka na si Kiko, ha?
19:40Uy! Jyn!
19:41Tara?
19:42Saan?
19:43Basta
19:44Tara
19:53Tara
19:53Tara, bilis-bilis
19:54Tara, saan mo tayo pupunta?
19:56Basta, halika na
19:58Ano ba meron?
20:00Ticket
20:00Tara
20:07Tara
20:11Wow
20:14Ticket
20:14Ticket
20:14Ano ba meron, Jade?
20:17Favorite mo yung kakalin, di ba?
20:23Bista mo?
20:25Bista mo?
20:26Ikaw muna
20:32With a view like this, kaya mo nung pala ako iniiwan?
20:38Ano bang kailangan mo?
20:40Ikaw?
20:42Iwis kita eh
20:45Sa tagal natin walang connection, ibig sabihin nun ayaw na kita sa buhay ko
20:49But I'm still here
20:50I still want you
20:52Tandito ako
20:54To take you back
20:56At ang tanong
20:58Gusto pa ba kita?
21:00I know you do
21:03I know you do
21:05Selene
21:06Luna
21:09Kahit ano pang itawag niyo na sa'yo
21:12I'm calling you mine
21:20Ayoko na yung buhay na nakasama ka tatate
21:23Hinding hindi na ako babalik sa'yo
21:28Huwag kang magsalita ng tapos
21:33Kilala mo ako
21:35I get what I want
21:39Tapos ka na?
21:42Kasi kung wala ka nang sasabihin, pwede ka nang umalis
21:45Kuya Joe
21:47Aalis na siya
21:50Sir
21:56Bye babe
21:58I'll see you soon
22:07Don't worry
22:08Don't worry
22:10Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha eh
22:24Sumay tak lang ba bakit mo ko iing inon nun?
22:26Ano ka pa talaga o baka nang pinagsabay mo pa kami?
22:28Nagsisimula pa lang tayo maging magkaibigan ulit
22:30Walang aalis sa pagkakaibigan Tag
22:33Okay lang, nagihintay ako
22:35Noong una mo nakilala si Sari sa sementeryo,
22:37nasabi mo ba doon na siya na?
22:40Sementeryo po.
22:43Anong alam mo sa kayamanan?
22:44Hindi ko alam nito yung nasabi mo po.
22:46Ayaw!
22:48Sila naman yung parahan para malaman natin yung sagot siya, eh.
22:51Ito lang ang lugar na malapit kung saan nakita ko si Natad.
Comments