- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Oh!
00:03I don't know if Sarp is going back to this place.
00:07The herif is going back to the kibir.
00:08The kibir will come back.
00:11They will come back.
00:13The herif in the head of the pocket.
00:16We had gold.
00:17We had all of them all.
00:19You know what?
00:21You know what?
00:22That's why we're going to our house.
00:23What's going on now?
00:25We're going to our house.
00:27We're going to our house.
00:29We need this.
00:30We're going to our house ostat as well.
00:32And we're going to hook project together.
00:36They're one of our once and be in the middle of the oui.
00:40Now we need you to make them.
00:43We will take care of this.
00:43Of course they will take care of this.
00:46Nothing!
00:50Okay.
00:51So what do you think?
00:53I can find this thing.
00:55Like brother as cash...
00:58Koyarsın faize.
00:59Oradan gelenle de mis gibi yaşar gidersin.
01:05Nereye gideriz abla?
01:0735 senedir ben bu mahallede yaşıyorum.
01:10Nereye gidebiliriz?
01:12Sen söyledin. 35 sene.
01:14Kız yeter daha.
01:15Hadi inat etme, kullanılayım.
01:19Meryem, bak kanacığım.
01:21Mahalle eski mahalle değil.
01:23Ne tatlı kaldı buraların ne tuzu.
01:26Kız, it kopuk kaynıyor ortalık.
01:30Murat'ın eve uğradığı yok.
01:32Zaten çocuk abisi gittikten sonra iyice yoldan çıktı.
01:35Remzi desen, karısının peşinde.
01:38Hayat kadınları desen, pink atıyorlar ortalarda.
01:41Ayol kadın başımıza kaldık buralarda.
01:44Kız bana bak.
01:46Şöyle güvenlikli bir siteye çıkarız.
01:49Hadi kız.
01:51Ya Meryem, daha ne kadar ömrümüz kaldı ki zaten şu hayatta.
01:54Hadi kurban oldum.
01:56Herkese ekmek yedirdik.
01:58Ama işte artık havasından mıdır, suyundan mıdır bilmiyorum.
02:01İçeridekilerin mayası bozuk yani.
02:03Ama yıkmayacağız.
02:04Tek taka yıkmayacağız.
02:22Hayda gelene bak.
02:25Ya onu kaybettiysen yardımcı olalım güzel kız.
02:28Prof, sen sonra açma.
02:52İki dakika sohbet edecek bir yeni çöz...
02:55I'm going to go!
02:58I'm going to go to another place in my house.
03:03I have my own memories.
03:06I have my own memories. What is your memory?
03:09You're talking to me now.
03:11You're watching me.
03:12You're watching me.
03:13I'm going to go.
03:15The car is here.
03:27I'm sorry, I'm sorry.
03:29You're gone.
03:30You're a man.
03:33You're a man.
03:35You're a guy, a brother, a brother, a brother.
03:36We'll do it again.
03:39Let's go!
03:40Let's go!
03:41Let's go!
03:43Let's go!
03:45Let's go!
03:47Let's go!
03:48Let's go!
03:50Ağzak yoksa.
03:51Oluyor mu lan bu işler?
03:53Nerede kaldı lan zayıfı korumak?
03:55Darda kalana yardım etmek?
03:59Vicdansız mısınız lan siz?
04:02Neyin öfkesi lan bu?
04:05Benimkinin sebebi belli.
04:08Şimdi size sıçramadan...
04:11...madan.
04:20...madan.
04:23...madan.
04:26...madan.
04:39...madan.
04:44Madan.
04:46you can talk to yourself a little bit
05:03you can talk to yourself a little bit
05:12I have to go.
05:13I have to go.
05:16I have to go.
05:47I'm sorry.
05:47Pazan!
05:51Pazan.
05:52Pazan, I'm not going to be the case, you're ok.
05:56Ah.
05:56Lame.
06:02Please say to me.
06:06Do you understand?
06:06What did you give to Lila?
06:07We'll talk about that.
06:13Yes, we'll talk about that.
06:14Let's talk about that, what do you think you want to share with me?
06:16What do you think I don't know?
06:17What do you think you don't know?
06:18You don't know what you think you want to do in the home.
06:20You don't know what you think you want to move to the hotel street.
06:23I don't know.
06:25I should do it.
06:26I should do it.
06:26I should answer it after asking if someone say say if they didn't know you.
06:31You're máximo is there is not remember!
06:35You belong?
06:37Correct me, no you look.
06:39You look, stop!
06:40You look good!
06:43You Monai.
06:44You look out, you look me.
06:47You look like that!
07:01I'm sorry, I'm sorry.
07:02I'm sorry.
07:05You're fine.
07:05You're not a good guy.
07:08I'm sorry, I'm sorry.
07:28I don't know.
07:43...I want a house to my heart.
07:45I had a small bed in my house.
08:21Let's go, let's go, let's go.
08:25I'll talk to you soon, I'll talk to you soon, but I'll talk to you soon.
08:59I'll talk to you soon, I'll talk to you soon, I'll talk to you soon.
09:52You'll be right back.
09:54I'll talk to you soon.
10:20I'll talk to you soon, I'll talk to you soon.
10:25I'll talk to you soon, I'll talk to you soon.
10:57I'll talk to you soon, I'll talk to you soon.
11:19I'll talk to you soon.
11:20I'll talk to you soon.
11:49I'll talk to you soon.
11:57I'll talk to you soon.
12:05I'll talk to you soon.
12:36I'll talk to you soon.
12:39I'll talk to you soon.
13:06I'll talk to you soon.
13:09I'll talk to you soon.
13:09I'll talk to you soon.
13:11I'll talk to you soon.
13:15I'll talk to you soon.
13:26I'll talk to you soon.
13:45I'll talk to you soon.
13:55I'll talk to you soon.
14:11I'll talk to you soon.
14:17I'll talk to you soon.
14:19I'll talk to you soon.
14:21I'll talk to you soon.
14:27I'll talk to you soon.
14:47I'll talk to you soon.
14:51You're alive, you're alive.
14:53You're alive.
14:53You live in your own life.
14:57You're alive.
15:02I know.
15:05You look at your own family.
15:07Let's get here.
15:13Let's do this.
15:15Don't you ever go there?
15:17You never went to your house, you never went to your house.
15:23I didn't know you were to go there, I was the only one who was built with you.
15:43I will give you my brother.
15:48Okay.
15:50Okay.
15:51I will give you my brother.
15:57I will give you my brother.
16:19Out the door that my brother has newly welcomed me...
16:23...being my brother can't hide again you don't Temps y conscious work.
16:23Loves stop цкой once the早ies.
16:26What place will come to my brother O'Connor will come to &i'
16:27I will feel a деревian I see for you with selfishness.
16:29O Poet-ズ shut down it was in good shape since Us?
16:36I want to look for you now that I know he will check you out .
16:38… таких moves itself.
16:39You put a key
16:42and you see the
16:47you see the
16:52you see the
16:56we find the
16:58the
16:59we find the
17:00you see the
17:01you see the
17:02you see the
17:03the
17:07okay
17:08um
17:08why
17:09what
17:10Even the money you were in the same way.
17:12Oh no, you are the nigger?
17:13Oh no, you were looking for a gift for a gift.
17:15What's up for a gift?
17:16Oh.
17:20Hey!
17:21You get to ask me about this.
17:24You're asking me about this.
17:28You're asking me about this.
17:31Do you get to take me in the pants?
17:32You're asking me.
17:33We have talked a lot about this.
17:34I'm talking about this.
17:35God.
17:36I don't know if you were wondering how to make me.
17:38I don't know if you're interested in the chat.
17:41I'm going to talk about it.
17:42It's been a lot of fun.
17:43It's been a lot of fun.
17:46We're gonna talk about it.
17:47It's been a lot of fun to talk about it.
17:48We have to talk about it.
17:50Okay, we have to talk about it.
17:53Okay.
17:57Okay, don't worry about it.
18:02We'll talk about it.
18:07You're never a job after reading that
18:08I have nothing crazy
18:10I don't know
18:10I'm not even okay
18:11I'm not gonna find you
18:12I get a job
18:14I'm sorry
18:18I'm trying to work
18:22you're not a job
18:24they're not a life
18:24they don't do it
18:27they're new projects
18:28they're not a lot
18:29they're still
18:30they're one of the houses
18:31The hood is gone, it's someone who kills me, who does not care, who does not care.
18:34Who does that pay and who does this pay, who does this pay.
18:36That would be a person that you should find.
18:39You wouldn't find any of them, Keko ?
18:40You wouldn't be careful.
18:42The middle of the day is the case.
18:44I'm a big friend, you think.
19:07Okay, I'll meet you Sarp.
19:12You said you were right, they were in the area of the area.
19:15The area of the area will be the area.
19:17Not that we will be the area of the area.
19:20We will not get rid of the area of the area.
19:21You can't get rid of it.
19:28Look, who is the area?
19:32You can't get rid of it.
19:34You can't get rid of it, I'll get rid of it.
19:38I can never get rid of it.
19:39How about you?
19:40You can't all get rid of it, I'm not gonna go.
19:44You can get rid of it.
19:45You can't have two begs to order it.
19:49You can't sit down.
19:50Yusuf.
19:53Kamer.
19:55You'll be able to meet us, don't you?
19:57You're a good friend, you see.
19:59Yusuf, don't worry.
20:00You'll be able to meet us, I'll be able to meet you.
20:03Okay?
20:21Değilim.
20:23Abin bütün gece senin ne işler çevirdiğini öğrenebilmek için beni sorguya çekti.
20:28Hazan çok özür dilerim.
20:29Dila.
20:30Bak sakın bu adam benim için ortaklıktan vazgeçti falan diye düşünüp adamla görüşmeye kalkma.
20:36Ben gerçekten abini sapt edemiyorum artık.
20:43Alo.
20:47Nasıl?
20:48Neyi varmış?
20:50Tamam.
20:51Tamam teşekkürler haber verdiğiniz için.
20:54Ne oldu?
20:54Birine bir şey mi oldu?
20:55Gece.
21:03Anne atifliğine gidebilir miyim?
21:06Kafam daldırır biraz.
21:08İstiyorsan sen de gel benimle.
21:11Ben gelirim seninle.
21:19O zaman gürbüz götürsün sizi.
21:22Sen çık hazırlan bekliyorum.
21:30Bir anda huyu suyu değişti çocuğum.
21:32Hayır alamet değil bu bir şey var.
21:34Yok anne olsaydı söylerdi.
21:36Yok anne olsaydı söylerdi bana.
21:40Sen bana söyler miydin?
21:42Yani bir yanlışını görürsem önce bir uyarırdım.
21:47Ama vaktim başa çıkamıyorum söylerim.
21:50Güzel.
21:53Zaten aksi olursa neler olacağını en iyi sen biliyorsun.
21:57Sarp'ın durumu ortada.
21:58O yüzden gözünü Tila'dan ayırma kızım.
22:01Olur mu?
22:02Sen şimdi ferah tut anneciğim.
22:04Ben gölge gibi peşindeyim.
22:12Elmas!
22:14Elmas kapıya bak kızım ellerin.
22:16Baksana.
22:17Baksana.
22:25Kamer!
22:29Elmas!
22:30Sen nereden çıktın?
22:32Ne haber?
22:33Al bakalım.
22:34Gel gel.
22:37Sağ ol.
22:38Anne!
22:39Bak kim gelmiş?
22:40Ay dur geldim.
22:42Bir dakika.
22:44Ne iyi ettin de geldim.
22:46Valla kokusunu bile özlemişim ben bu evin.
22:48Ay ne kadar sevindirdin bizi.
22:51Ya ben daha gelir gelmez bu sarmalara nasıl denk geliyorum ya?
22:54Sen inşallah.
22:55Ya az yemeğin geçmedi bize Meryem teyze.
22:59Ne güzel günlerdi o günler.
23:03Ne zaman geldin sen?
23:05Ben daha dün gece indim.
23:06Hoş geldin Sinem.
23:08Seni görünce de Yusuf'u mu görmüş gibi oluyorum.
23:19Elmas çayını tazele kamera abine.
23:21Ya yok yeter tamam otur artık sende.
23:24Kalkacağım ben zaten.
23:26Sen ne yapıyorsun?
23:27Nasılsın bakalım?
23:28İyiyim.
23:29Çok şükür.
23:31Murat nerede?
23:33Murat yok mu?
23:34Murat aynı.
23:35Bildiğin gibi yani değişen bir şey yok.
23:37Ne yapsın?
23:41Ne yapsın?
23:41Bak Meryem anne.
23:43Ben artık döndüm.
23:45Türkiye'deyim.
23:46Almanya defteri kapandı.
23:47Hoş geldin.
23:47Bak bundan sonra neye ihtiyacın varsa bana söyleyeceksin.
23:50Allah razı olsun.
23:52Allah razı olsun.
23:52Sen bende.
23:53Allah razı olsun.
23:55Hadi bakalım bana müsaade.
23:57Kalsaydım.
23:58Kalsaydım.
24:02Ne iyi ettin bana.
24:04Çok mutlu ettim seni.
24:11Ben seni geçireyim.
24:21Kamer.
24:24Bir şeye danışmak istiyorum sana.
24:27Birileri dolanıyor mahallede.
24:29Evleri geziyorlar.
24:30Bizde de geldiler.
24:32Teyzem çok hevesli de.
24:33Annem korkutup korkutup duruyor.
24:35İskan yok.
24:36Alıkoyarlar bu evi.
24:37Sat sat deyip deyip duruyor.
24:39Gerçekten alabilirler mi bizden evi?
24:41Kimse kimsenin elinden ev falan alamaz.
24:43Saçmalama olur mu öyle şey?
24:44Sen evin tapusunun fotoğraflarını çek bana yolla.
24:46Tamam var mı numaram sende?
24:47Var var.
24:48Tam oradan yolla fotoğrafları.
24:51Tapunun fotoğraflarını.
24:54Kimse evde ev mev satmak yok.
24:56Sağ ol Kamer.
24:59Hayır rica ederim.
25:03İyi hadi bakalım.
25:05Görüşürüz.
25:08Ooo.
25:10Hoş geldin Kamer.
25:13Murat'ıma bak benim ya.
25:14Gel buraya ya.
25:16Gel buraya.
25:17Gel buraya ya.
25:17Aslan parçası.
25:18Ne yapıyorsun bakayım.
25:20Bana bak.
25:21Oğlum bu suratın hali ne be.
25:23Valla bizde durumlar aynı.
25:25Da.
25:26Asıl seni sormak lazım baksana.
25:28Bizde de aynı döndük işte.
25:31Ya oğlum çok özledim ben seni.
25:34Aslan Murat.
25:38Patronuna söyle.
25:40Bir daha kendi gelsin tamam mı?
25:43Seni göndermesin.
25:47Sen hala kızgın mısın?
25:49Sen hala kızgın mısın bana?
25:50Yok.
25:52Ne bileyim öyle soğuk yapıyorsun gibi geldim.
25:56Yok sabaha kadar uyuyamadım ya o yüzden.
25:58İyiyim bir şeyim yok.
26:02Özür dilerim.
26:08Şuradan bir kahve alalım mı?
26:10Yok.
26:11Geceye bakacağım ben orada buluşuruz.
26:13Merhaba.
26:13Gece nerede acaba?
26:15Geceyi içeri aldık.
26:16Buyurun.
26:17Hemen sağ olun İla Hanım.
26:18Tamam teşekkürler.
26:26Dila.
26:27Bir konuşabilir miyiz artık?
26:28Lütfen.
26:34Geceyi görmeye geldim ben.
26:38Gece gayet iyi.
26:42Sen iyi misin?
26:44Kendin seni öyle görünüyor.
26:46Dokunma.
26:50Benle ilgileniyormuş gibi de yapmasana ya.
26:53Yeter.
26:54Ben seni ülecek bir şey yapmıyorum.
26:57Öyle mi?
27:00Ben niye dünden beri bu kadar üzgünüm o zaman?
27:03Dila.
27:03Yusuf bırak.
27:04Ya bırak.
27:06Ne istiyorsun benden?
27:08Ya ben senden ne isteyeyim Dila?
27:10Ben senin güvenini kazanmak için abinle olan ortaklıktan vazgeçtim.
27:14Senin için yaptım bunu görmüyor musun?
27:16Yusuf ben senin evinde bir kadın gördüm.
27:19Bir kadın vardı evinde ve beni içeriye almadın.
27:22Biz neyi konuşacağız?
27:23Ya bana dürüst ol diyorsun.
27:25Lafı ağzıma tıkıyorsun.
27:26Bir izin ver anlatayım.
27:27Anlat.
27:29Çok eski doğlanım.
27:32Yüzünü bile görmek istemediğim biri.
27:35Kapıma dayandı.
27:36İçmiş.
27:38Ayakta bile duramayan.
27:40O kadar zavallı bir haldeydi ki Dila.
27:43Evli bir de biliyor musun?
27:48Sana yemin ederim.
27:50Hepsi bu Dila.
27:55Dila.
27:56Nefret bile etmiyorum ondan.
28:01Bana inanıyorsun değil mi?
28:04İnanmak istiyorum.
28:10Ben seni kaybedeceğim diye çok korktum.
28:15Sen gidince anladım.
28:19Aslında sen hep vardın benim için.
28:21Seni hep tanıyormuşum.
28:24Hep hayatımdaymışsın gibi hissediyorum.
28:34Dila.
28:36Dila.
28:36Bak ben çok şey gördüm.
28:38Çok şey yaşadım bu hayatta.
28:41Ama o başka.
28:44Dila.
28:46Bir şansı ver bize.
28:48Bizden vazgeçme ama.
28:50Dila.
28:55İzin ver.
28:56Ben konuşayım Hazan Hanım'la.
28:57Lütfen.
28:58Yok Yusuf gerek yok.
29:00Dila arabaya geç.
29:04Hazan Hanım'da bir şey söyler misin bana?
29:06Tamam bir şey demem.
29:07Arabada bekle.
29:11Gel bir saat sonra terasta.
29:19İnanamıyorum sana.
29:21Artık ona da mı yalan söylüyorsun?
29:22Haberim yoktu.
29:23Yusuf aratmış geç hastadı ya.
29:25Ay öyle mi ya?
29:26Ne kadar güzel.
29:27Öyle sürprizler, oyunlar mutlu musun peki?
29:30He?
29:30Hayır çünkü senin dışındaki herkese denziyet çekiyor.
29:33Bilmem farkında mısın?
29:34Hazan haberim yoktu diyorum.
29:36Niye üstüme geliyorsun?
29:45Gürbüz.
29:46Siz Dila Hanım'la eve geçin ben de anneme uğrayacağım.
29:51Taksi.
29:52Hazan Hanım.
29:53Ben bıraksaydım sizi şimdi.
29:54Gürbüz geçin eve.
29:56Sarp Bey.
29:57Geçin eve.
29:59Taksi.
30:10Taksi.
30:15Hakan.
30:15Hakan.
30:16Hakan.
30:16Taksi.
30:16Hakan.
30:16Hakan.
30:17Hakan.
30:17Hazan'ı da annesine geçti bilginize.
30:19Hazan'ı da sen mi bıraktın?
30:21Teklif ettim.
30:22Ama taksiyle gitmek istedi.
30:24Hazan takipten mi?
30:26Evet, merak etmeyin.
30:28Okay.
30:31Okay.
30:33Go to the mahalley.
30:54Neyin peşindesin sen?
30:56Öyle terasa çağırmalar filan hayırdır?
31:00Eskilerden biri sarhoş.
31:05Zavallı.
31:07Acınacak halde.
31:09O haldeyken ben onu sokağa bırakamazdım.
31:11Sen kimi ne sokağına bırakıyorsun lan?
31:14Sen kimi sokağa atıyorsun kimsin lan sen?
31:17Sen neyin kafasını yaşıyorsun ya?
31:18Buna mu takıldın sen gerçekten?
31:22Senin hiç mi gururun kalmadı kızım?
31:24Yok lan benim gururum.
31:25Ben senin için gururumdan vazgeçtim.
31:27Sen benim için kendinden vazgeçmişsin.
31:30Şu haline bak.
31:33Saklanmışsın şu adamın içine.
31:34Ne?
31:35Bir de sırf benim canımı acıtmak için günahsız bir kızı kullanıyorsun.
31:38Sen hiç normal değilsin.
31:40Kafayı yemişsin sen söyleyeyim.
31:42Şşş bir dakika konuşmamızı bitmedi.
31:44Hiçbir yere gidemezsin.
32:00Burası mı?
32:01Evet efendim.
32:02Tam olarak göremedim ama bu terasta.
32:06Ne yapmaya çalışıyorsun sen bir anlatsana bana.
32:09Vallahi merak ediyorum.
32:12Belli.
32:13Bu hasta kocan seni de hasta etmiş.
32:17Dila'yı o tavırlar falan.
32:19Hıncını o kızdan mı çıkarıyorsun?
32:20Ben onu senden korumaya çalışıyorum.
32:22He.
32:23Sen Dila'nın hayatına girdiğinden beri kızın ağlamadığı bir gün yok.
32:27Senin o evde ne yaşandığı hakkında hiçbir fikrin yok.
32:30Var.
32:30Var.
32:32Ben Dila'yı o cehennemden kurtaracağım.
32:36Evleneceğim onunla.
32:48Sen bırak evlenmeyi.
32:50Hadi bir kere daha buluşmayın anne.
32:54Ne yapacaksın?
32:55Yakarım.
32:56Sana yemin ediyorum bak her şeyi yakarım.
33:00Kendimi de yakarım.
33:01Herkesi de yakarım.
33:03Elinden geleni ağırına koymaz.
33:07Hayat salak.
33:17Hayat salak.
33:18Bay, abimения.
33:22Oi bay!
33:23Hayat salak.
33:23ensomarayım ben. deterioration.
34:18At saydın ya kendini ateşle.
34:23Doğru cesaret mi edemedin?
34:37Alo?
34:39Ne yapıyorsun annen de misin?
34:40Yok şey Adile teyzenin iğnesi varmış da onu yapmaya geldim.
34:44Şimdi birazdan geçeceğim anneme.
34:46İyi evde görüşürüz.
34:49Sen bir haltlar karıştırıyorsun ya.
34:59Yok yukarıda.
35:06Murat.
35:08Murat.
35:09Kalk oğlum.
35:11Remzi geldi.
35:16Sağ olasın teyzem.
35:17Ben şununla bir konuşayım şunun bir hesabını alayım.
35:19Sen bak bak içeride bize bir şey demesene iki dakika be.
35:22Hadi gözünü bir alınayım.
35:28Bir silkelen kendine gel.
35:31İki devir takmışsın şunları ne yaptın belli değil.
35:37Şuraya bak hala tek kişilik yatakta yatıyorsun.
35:41Yakışıyor mu lan senin gibi adamı?
35:43Görmedin mi oğlum abinin halini?
35:46E bak ben de kurtardım kendimi.
35:49Sen kaldın lan bir tek.
35:52Sen kaldın annen kaldı elmas kaldı ne?
35:54Sat oğlum şu evi sat kurtul lan kurtul oğlum hayatın kurtulsun manyak.
35:58Akıl vermeye mi geldin?
35:59He.