- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00TÜRKİYE'NİN LİDER SU ARITMA MARKASI AURA SEBILON UNIQUE SUNAR
00:40MÜZİK
01:24TÜRKİYE'NİN LİDER SU ARITMA MARKASI AURA SEBILON UNIQUE SUNAR
01:43What do you want me to do with you?
01:44What do you want me to do with you?
01:46We don't want anything to do with you.
01:49We have a few things we have to talk about.
01:51We need to talk about this.
01:56We need to talk about this.
01:58This is not a good thing.
02:00Come on, let's go to the car.
02:02Let's go!
02:03Let's go!
02:05Let's go!
02:06Let's go!
02:09Let's go!
02:10Let's go!
02:32Let's go!
02:33Let's go!
02:36I'm sorry!
02:37There is the help that comes in.
02:39I think that's the help that's my relationship.
02:41If you need him!
02:43How are you coming from now?
02:44Timeout!
02:47Come on!
02:51I Hey!
02:54This is why I love you!
03:02This is the case.
03:03Our father is not a villain.
03:06He could talk to us, but he explained to us.
03:10Why do you listen to us?
03:11You will be grateful.
03:15You will be saved by a human.
03:19There are some mistakes.
03:20One thing has been repeated.
03:22One thing is repeated.
03:25He doesn't have a chance, he doesn't have a chance, he doesn't have a chance.
03:35This life is a war.
03:39You will leave your thoughts.
03:43You will not have a voice, you will not have a voice.
03:45You will not have a chance with a voice, you will not have a voice.
03:52He will not have a voice, you will not have a voice, he will not have a voice.
04:13What about me?
04:23Did you really get up?
04:24They said they said they had to stop.
04:26What do you mean?
04:31I'm sorry.
04:34I was just a friend, he was a job of working hard.
04:36That's why he told me.
04:39He said, that he was not a kid, he said, he said he said, he said, he said, he said
04:41that he said he said, he said he said, he said he said.
04:44He said, he said, he said that he said.
04:47Well I'm sorry.
04:47Your dad did not stop me over there.
04:48He said, it's not that he said.
04:51We are going to try to get him.
04:55I'm sorry, I'm sorry.
04:58I'm a good guy. I'm a good guy. I'm a good guy.
05:02I'm a good guy.
05:05I know I have a lot of things.
05:07There's nothing else. It's not a good energy.
05:09I'm going to the club. We'll meet you later.
05:13We'll see you later.
05:14Okay, I'll do it.
05:25Hadir, what happened?
05:27We'll do it.
05:28We'll do it.
05:30Let's go.
05:38You didn't wait for two seconds, right?
05:39You'll do it for now, you're going to do it.
05:41It was a second for a second.
05:44It took me half a hour.
05:46It took me half a hour.
05:46You've got to see it.
05:49Let's see here.
05:50I'm going to take it.
05:51I'm going to take it.
05:52Here it is.
05:58Here it is.
05:59She won't be able to do this.
06:03She's not going to do it.
06:04I'm not going to do it.
06:05I'll take it and I'll take it.
06:06I'll take it and I'll take it.
06:09Why did you do it?
06:10Come on, you're going to be able to go.
06:13Die, you were going to go.
06:15All right, then.
06:16You're going to come.
06:17You're going to come up with all people.
06:18You're gonna get everything.
06:22You're going to come.
06:24We're coming home now.
06:25Well, I'm coming.
06:33Nobody!
06:34Why are you getting your hand?
06:36You're not afraid, I will never do anything.
06:39See you.
06:41I have to take a great place to you.
06:44I have to...
06:46I need something to find you.
06:47I need something to find you.
06:50I need something to find you.
06:51What are you doing?
06:52You're looking for something to find you.
06:57I have to ask you about something.
06:58Look, there's only a problem.
07:01And there's not a problem.
07:03You know that Kadir has a good name.
07:06He's a bad girl?
07:07He almost seems good to you?
07:10Well, he's not so stupid.
07:12But, what is this?
07:13You're bad.
07:16We can't do any better either, man.
07:19You can't hang in there.
07:24We'll have something.
07:26We don't have anything to do.
07:29We can't do anything.
07:31I'll give you a few minutes.
07:34I'll give you a few minutes.
07:37You can't find me.
07:38You can't find me.
07:40You can't find me.
07:42I don't know where I'm going.
07:45Don't worry.
07:47I don't have to do it.
07:50You can't get me.
07:51He'll give you,
07:53I'll give you.
07:54You can't get me.
07:55You can't get me.
07:57If you give them,
07:58they will give them.
08:00If you give them,
08:05they will give them.
08:12If you give them...
08:19A 40 year old...
08:22A 40 year old...
08:25He was going to cut off the guy.
08:28He was going to do nothing.
08:30He was going to do nothing like that.
08:32We didn't do nothing.
08:33We didn't do nothing.
08:35What do you say?
08:37You don't have to break the bill.
08:40He has to break the bill.
08:41We have to know each other.
08:43We knew each other.
08:45He was going to break the bill.
08:48He was going to go.
08:49You know what he was going to do.
08:51He was going to take the bill.
08:51In this world, police will pay the bill.
08:55He?
08:57What did he do?
08:58He explained it.
09:01He did not do it.
09:01He did not do it.
09:03He did not do it.
09:04He did not do it.
09:05He did not do it.
09:07He told me.
09:07He did not do it.
09:12He told me.
09:15He told me.
09:15of course, he said, it's okay to watch mine.
09:19Yes, she didn't know anything about him.
09:20She said, it was, it's okay.
09:22Probably like a full-on-white person,
09:24I'm talking about money about his money,
09:25you know what I mean, she said,
09:26he said.
09:28He said, you know what I mean?
09:29I knew him, I'm not sure how he can do it.
09:32You know what I mean.
09:34Do you think that that's true?
09:37Maybe that's the right thing I always tell him,
09:41I think that's the right thing.
09:41Maybe I'll make your name.
09:42That's totally certain.
09:45Do you want to see what you are?
09:53When someone says she goes nowielen anything.
10:03The Discsukrulls knows what to do with us,
10:06but they are unquestimi noget for us.
10:10I don't know what happens.
10:11I don't know about it.
10:13We didn't get into it.
10:15You know what happened?
10:17You look at the streets.
10:19Look at the house.
10:20Look at the house.
10:20Look at the house.
10:21You look at the house.
10:22Time to try.
10:23Don't tell us.
10:24You know what happened?
10:25Now, you want to go.
10:29That's not that God!
10:31Leave it, leave it, leave it!
10:34Can we do something likes You're going to break hers!
10:38it, let it look fast, let it look far! We
10:42don't stop första! Yes
10:45God, come free for help!
10:59What are you talking, give up!
11:03You're interroading, you classe!
11:05Just as I didn't remember.
11:06I tell you wanting to drink rainey.
11:08We are in the distur MtK's, here we are not at naiünü.
11:12Get down, get up.
11:14Get down, get up, get up,支 실 spirit.
11:16Get out.
11:17E getting shot, zing your head, Testi, KataloZo.
11:20Hello!
11:22You're talking about shit.
11:25Come on, sit down, take it down,
11:27I don't like that. I don't like that. I don't like that.
11:30I'm a human being.
11:31Sit down.
11:35Sit down!
11:48He went to the side of the side of the side.
11:51He went to the club.
11:53You talked about it.
11:56You talk about it.
11:57You talk about it.
11:57You talk about it.
11:59Okay, I'm not going to go.
12:02Okay, I'm not going to go.
12:04Everyone was going to learn the truth.
12:07Okay.
12:15What happened?
12:17What happened?
12:23What happened?
12:47What happened?
12:47You are an an an an an an an.
12:50You are an an an an an an.
12:52You are an an an an an, you are an an an.
12:54You are an an an an.
12:56You are an an an an an an.
12:58You look at this place, it's a good place to be.
13:01What are you doing now?
13:03What are you doing now?
13:04Is it good to be Meryem?
13:05Kadir, I am fine.
13:07I am not sure.
13:09You are good.
13:10I am not a kid.
13:11You are a good guy.
13:11Two men like a dog.
13:12It isn't too Muslim.
13:14You see me and my eyes.
13:17Listen.
13:17You look like me.
13:18You do something.
13:20I'll fix you.
13:21I'll fix you.
13:22Oh brother.
13:25This is your hand.
13:28You have your money.
13:32You have your money.
13:34I'll put you on the money.
13:36You are paying for the money.
13:42What's the money?
13:45What happened?
13:46You can't hear me, I can't hear you.
13:49I'll get you some money.
13:52I'll get you some time.
13:54I'll get you some money.
13:55If you don't...
13:58Ferhat, you're a man, you're a man.
14:00What's up?
14:02He's a man.
14:03He's a man.
14:03He's a man.
14:05You're a man.
14:09You're a man.
14:11You're a man.
14:11He's a man.
14:12He's a man.
14:19You're a man.
14:23There's no way.
14:28He's a man.
14:29He's a man.
14:29He's a man.
14:32You can see him.
14:35I can't hear you.
14:36I can hear you.
14:37I didn't understand anything.
14:39I can't understand him!
14:40I can't understand him!
14:42Inşallah!
14:43Inşallah!
14:44This is a monastery for the duo!
14:47The office, the castle, the place, the place you can find!
14:50Okay!
14:51If you've got this, we'll find it!
14:53Okay!
15:02Oh...
15:04Oh, my God.
15:05We are going to find a difference.
15:07I'll see you.
15:08What do I say?
15:10I'll see you.
15:11I'll see you.
15:12I'll see you.
15:13I'll see you.
15:15They're going to get a job.
15:17I'll see you.
15:21Hello, my friend.
15:23There's no room.
15:25He's coming.
15:26He's coming.
15:26We're going to meet you.
15:27We saw a switch.
15:29We saw a switch.
15:31He saw a car.
15:32But he's not Meryem.
15:35We can see you.
15:36Please don't let me tell people.
15:40I'll see you.
15:41I'll get to my home.
15:43Okay, I'll get to him.
15:44Okay?
15:45He's coming.
15:54I'll get to him.
15:56I'll get to him.
15:56I'll get to him.
15:57I'll get to him.
15:57I'll get to him.
15:59I'm not sure why you're a friend.
15:59Okay, okay, but we'll be able to tell you.
16:02Okay, okay.
16:03It's okay.
16:04Okay, okay, I'll be able to tell you.
16:06I'll tell you.
16:11You're a friend, you're a friend.
16:13You're a friend, you're a friend.
16:15You can't see me.
16:29Where are they?
16:31They are coming from home.
16:37Where are you from?
16:41Where are you from?
16:47There is a place where she's going.
16:51Where is she?
16:52Where is she?
16:52She's a place where she's going.
16:55Fırından dönerken sen kaybol.
16:58Telefonu da yok yanında tabi.
17:00Neyse kulübe akıl etmiş de sonra atlamış taksiye abimin yanına kulübe gitmiş oradaymış yani.
17:04Aynen sıkıntı yok yani.
17:06Ah be Meryem insan iki adımlık oda kaybolur mu ya?
17:09Ama gitmiş sonuçta anne abimin yanına.
17:12İyiymiş yani olsun artık değil mi ne yapalım?
17:14Sen hayırdır böyle lafları.
17:16Dizerdin Meryem'le ilgili.
17:17Meryem şöyle Meryem böyle ne oldu?
17:19Aşk olsun anne.
17:21Ben de merak ettim çirkini yani.
17:23Ayrıca açlıktan valla artık konuşacak mecalim kalmadı ya.
17:27Ben dilimliyorum ekmekleri hadi geçelim masaya.
17:30Çayı koyayım ben de.
17:43Artık içimizde bir hain yok.
17:48Ferhat.
17:49Ferhat.
17:49Çirkini kaçırmış.
17:50Ne oluyor ya neden ben anlamıyorum.
17:53İşte.
17:55Gürkan'ı onun vurduğunu öğrenmiş.
17:57Benim de gidip onun yerine teslim olduğumu duyunca işte kızı kaçırıp aklı sıra parayı öyle alacağına inanıyor.
18:04Nasıl öğrenmiş?
18:06Nasıl öğrenmiş?
18:07Kimden öğrenmiş?
18:08Bizden başka kim biliyordu ki kızın tetiği çektiğini?
18:12Hayatım o gece kulüpte çalışanlar öğrendi haliyle.
18:15Milletin ağzı sorba değil ki bizesini konuşmuşlardır illa ki.
18:19Bizim kulüpte öğrenen herkes bizim en güvendiğimiz insanlar.
18:22Bu zamana kadar neler gördüler neler duydular ağızlarını açıp bir şey söylemediler.
18:26Bunu mu konuşacaklar şimdi?
18:28Yani şimdi mi mu konuşacağız Lale?
18:31Anlamadım ben.
18:32Kız kaçırılmış.
18:33Ferhat parayı vermezsiniz.
18:35Kızı yaşatmam diyor.
18:37Kızın canına kıyarım diyor.
18:43Kadir sana yaralı bırakma dedim.
18:46Gördün mü merhamet ne işler açtı başımıza?
18:53Girdiniz mi inine?
18:56Bastınız mı mekanlarını?
18:59Konuşturdunuz mu adamlarını?
19:02Evet Ökkeş baba ama mekanlarının hiçbirinde yok.
19:05Adamları bile hangi delikte bilmiyor.
19:09Verelim parayı.
19:10Sabaha kadar bulamazsak verelim parayı alalım kızı.
19:14Öyle bir ihtimal yok.
19:15İyi mi?
19:17Her eşkiyaya para mı vereceğiz?
19:19Her önümüzü kesene kesenin ağzını mı atacağız?
19:23Eğer öyle yapsaydım.
19:25Şu anda ortada ne siz olurdunuz ne de Ökkeş Karataş.
19:29Bir çakala et atınca sürüsü kapıya dayanıyor.
19:35Hangi deliğe girdiyse bulacaksınız tamam mı?
19:37Kızı sağ salim istiyorum buraya.
19:39O herifin de cezasını vereceksiniz.
19:44Peki Ökkeş baba.
19:52Kesin atladığımız bir yer var.
19:54Senin bu parayı kaybettiğin oyun.
19:56Nerede oynanıyordu?
19:57Neresiydi o?
19:58Şehir dışı diyordun.
19:59Sapanca'da orası.
20:01Ormanın içi bir yerde.
20:02Tam yerini hatırlamıyor musun?
20:04Kafam iyiydi hatırlayamıyorum.
20:06Tam ormanın içinde tenha kimselerin olmadığı bir yerdi.
20:09Sagıp götürmüştü beni.
20:10O hatırlar belki.
20:11Tamam.
20:12Arayalım soralım hemen Sagıp'a.
20:14Orada mı diyorsun?
20:16Bilmiyorum ama bakacağız artık.
20:31Kirli Allah rızası için gel şunlara bir bak.
20:35Gel Adana Spesyal.
20:37Özlemişsindir.
20:38Kadir sana nerede getirecek bunları?
20:39Bak her şey var ha.
20:41Bu masaya mükellef demek ayıp olur.
20:44Bak hadi bak.
20:45Bak bak.
20:47Mönbari.
20:48Şırdanı.
20:49Kıyması.
20:50Analık kızlısı.
20:52Bak bitmiyor ha.
20:53Bitmiyor.
20:54Bici bicisi.
20:56Gel kız.
20:57Gel Yek.
20:58İstemiyorum.
20:59Yav ne yine istemiyorsun Çilli.
21:01Ben sana sormuyorum.
21:03Gel diyorum.
21:04Kızım.
21:04Ben öyle Ferhat rehinesini aç bırakmış.
21:08Dedirtmem gel şuraya.
21:09Bak ben topuklarımı yere vurayım ha.
21:11Sevinçten halay çekeceğim burada.
21:13Gel kız.
21:13Gel kurban olsunlar sana.
21:15Bak şu kıymanın güzelliğine bak.
21:17Şu kıymanın güzelliğine bak.
21:19Gel otur.
21:20Asolist burada.
21:21Senin için özel kıydırdım ha.
21:24Şuna bak.
21:25Bulgur gibi dağılıyor.
21:27Karaysalı biber ile.
21:28Burada kapya biber diyorlar.
21:30Biliyorsun.
21:31Çok kızıyorum.
21:32Kuyruk yağı koydurmadım.
21:33Aslında kayış gibi olur ama.
21:34Kokmayak.
21:36Al bunu.
21:36Bak böyle ekmeğin üstüne koy.
21:41Hemen kapatma.
21:43Bak böyle biraz masaj yap.
21:45Bırak et.
21:47Ekme.
21:48Kendini bıraksın.
21:49Üzerine al bunu.
21:50Sumaklı soğan.
21:51Az koy.
21:53Eti boğma.
21:54Üzerine de.
21:56Bak bunun başını koparıyorsun.
21:58Bak böyle.
21:59İki sevgili gibi ayır.
22:01İçindeki husum eti çıkar.
22:04Hah.
22:04Ama bunun üstüne yatır.
22:06Burada buluştur.
22:08Sonra ben aha.
22:10Böyle de sokum ediyorum.
22:12Hadi afiyet olsun.
22:19Dömül.
22:21Lezzet efsu.
22:23Aç değilim.
22:24Ya nereye aç dersin çilli.
22:27Nereye aç dersin.
22:28Birinci kadar kıstın bir şey yap.
22:31Sen bana sağ salim lazım.
22:32Gece uzun.
22:34Bak bir saatten sonra burada bir şey söyleyemeyik ha.
22:36Ye diyorum sana.
22:38Niye böyle yapıyorsun.
22:39Kızım.
22:40Benim seninle bir husum etim yok.
22:42Benim derdim Kadir'le.
22:44Sen bu işi şahsileştirme.
22:47Business.
22:49Birazdan Kadir gelir beni kurtarır.
22:52Ben onunla yerim.
22:53Ya Kadir nereye gelir ya.
22:56Dil Kadir.
22:58Dil daha gelse seni burada bulamaz.
23:01İslamızı kaçırma.
23:02Hadi bak.
23:03Hadi.
23:04Bak.
23:05Hah.
23:06Zaten ondan.
23:08Böyle elle yiyeceğim bunu.
23:10Böyle elle yiyeceğim.
23:11Kap.
23:12Aç ağzını.
23:17As săför ze criticizingWith.
23:17Ah!
23:20Ah!
23:22Ah!
23:23Ah!
23:24Ah!
23:24Ah!
23:24Ah!
23:25Ah!
23:25Ah!
23:26Ah!
23:28Ah!
23:33Mary.
23:38Ah!
23:40Ah!
23:40him!
23:40Ah!
23:42Ah! Ah!
23:44Your face is good and your face is bad.
23:51It's fine.
23:53We'll break it.
24:06The area is clean.
24:07The house is empty.
24:08But we'll be able to take care of it.
24:10You know what I mean.
24:12Look at the back of the house.
24:13You can see the house in the house.
24:16You can see the house in the house.
24:23You can see the house in the house.
24:24Okay.
24:49I'm sorry.
24:50You can see the house in the house.
24:53You know what I mean.
24:55Well, Very used to clean.
24:56Is there a place there?
24:58I notice it.
25:00No, I remember that.
25:02Where's that place?
25:04When did it come to you in the house?
25:06Did you not know a place?
25:08Do you have a place?
25:08I don't know.
25:22I am the Bahçiman.
25:25I'm sure I don't know anything.
25:26I went to the Bahçee and looked at the door.
25:30I thought I was going to look inside.
25:33There is no one.
25:35Okay, calm down.
25:38Now, where are the people of the land?
25:40Where are you?
25:41Where are you?
25:42I don't know.
25:43I don't know.
25:45I'm going to go to the Bahçeler.
25:46I'm working on the Bahçeler.
25:48I'm paying for money.
25:49I don't know anything.
25:51Okay, calm down.
25:53Nothing.
25:55You said there was a Bahçeler.
25:57There was a Bahçeler.
25:57There was a Bahçeler.
25:58There was a Bahçeler.
25:59There was a Bahçeler.
26:11There was a Bahçeler.
26:13There was a Bahçeler.
26:13There was a Bahçeler.
26:14There was a Bahçeler.
26:14Now, a Bahçeler.
26:14Now, what could we be able to go?
26:15That's a Bahçeler.
26:19What, what would we call it?
26:20That's a Bahçeler.
26:22You're not going up with my mom.
26:25She didn't talk about anything if she had to talk about the phone.
26:28Did you?
26:29She said you called the police demanded this.
26:31It doesn't mean good for those things.
26:33Aín.
26:33Aín.
26:35She was very sad.
26:37She wanted to talk about the police.
26:39What do you mean to Nehriyan?
26:40Don't worry, wait for me this way.
26:42You know what you mean, Mr. Nehriyan.
26:43The guy spoke about this.
26:44President, he spoke about this.
26:45I'm sure he went to the police.
26:47I'm sure he passed away.
26:49Yes.
26:50He was an old man.
26:51He was a guy.
26:52He was the one who was capable of duty.
26:54He was lying around the corner.
26:56He was asking,
26:58but I'll have a problem on the floor and everything.
27:01I think that was a good idea.
27:06What happened?
27:07So, if we go to the restroom,
27:09we will not go to the bathroom,
27:10we will not go to the bathroom.
27:14What happened?
27:16What happened?
27:18We get the bathroom,
27:19we will not go to the bathroom.
27:20You are not going to go to the bathroom.
27:20Come on, talk quickly. What's going on?
27:26Mother, we had a conversation, don't tell you.
27:30He didn't want to scare you, but we couldn't tell you.
27:34Mother, my brother is hiding away from us.
27:37I think it's going to kill him.
27:40But, but I'm going to kill him.
27:42We don't know what he is going to kill him.
27:45We don't know what he is going to kill him.
27:46Any other...
27:49...私は、最終了?何がいいですか
28:15?彼女にも前にも見えます。、彼女は周りに取り付けます。彼女は終了。彼女は、彼女は間違いないです。彼女は彼女の親の出力を遭ることもあります。彼女は、彼女はマリカーフでした。彼女が、彼女はあなたをあれば、彼女は今の話をすることも一緒によっています。彼女は、彼女、私の彼女を用意しています。彼女は、彼女を遭遭と取り付けます。
28:16I would like to be a man.
28:19I wouldn't be a man.
28:21I wouldn't be a man.
28:21I would be a man.
28:23I wouldn't be a man.
28:24But you would be a man.
28:26If Meryem's hair was a problem,
28:30you have a child.
28:33Did you hear me?
28:34Did you hear me?
28:35I don't know.
28:36It's not a matter of time.
28:39I don't know.
28:39I will be a friend.
28:40I'll be a friend.
28:41I'll tell you, I'll tell you.
28:43Okay, let's go.
28:44I'll tell you.
28:58Don't look at me, Cilli.
29:00I'm sad.
29:02Look, I'm sad.
29:04I'm sad, I'm sad.
29:05I'm sad but I'm sad.
29:07I'm sad.
29:08I'm sad.
29:14Efendim Erman?
29:16Ne diyorsun?
29:18Vallahi mi?
29:20İyi, tamam, hadi eyvallah.
29:26Kadir, dilini çıkarmış koştur koştur her yerde seni arıyor ama bulamaz, nereden bulacak?
29:32Kadir seni bulmadan bırakmaz peşini.
29:35Bak hele, sen bu Kadir'i gözünde çok büyüthin ha?
29:39Get a Kadir fan klop aç.
29:43Ispiyoncu kız bu.
29:45Dikkat et.
29:46Seni de yarı yolda bırakmasın.
29:48Ne oldu size?
29:50Niye küstünüz siz?
29:51Kadir eskiden anlatıyordu benim kan kardeşimdi diye.
29:55He.
29:56Kan kardeşimdi.
29:59Ama beni sattı.
30:02Ökkeş babaya ispiyonladı.
30:07Kadir yapmaz öyle bir şey.
30:09Ben de öyle diyordum.
30:12Kan kardeşim diyordum.
30:15Ama yaptı.
30:18Hele sen şimdi beni boş ver.
30:21Sen anlat.
30:23Kirli.
30:25Sen Kadir için niye bu kadar kıymetlisin?
30:28Sen onun için adam vuruyorsun.
30:30O da senin için mapusa girmeyi göze alıyor.
30:34Hayırdır Kirli?
30:36Bu ilgi alaka nereden geliyor?
30:39Biz birlikte büyüdük Kadir'le ondan o.
30:43Biz de yedik.
30:45Gerçi doğru diyor.
30:48Seni anlatıyordu.
30:50Gençken.
30:51Gençken.
30:52Hele senin bir gün doğum günün müydü neydi?
30:56Sana hediye alacağız diye.
30:58Bütün çarşı pazar gezdik.
31:01Boş günümüz ha.
31:02Sırf sana hediye bulak diye.
31:05Ne?
31:06Vallahi.
31:08Ara ara ara.
31:09Kardeş diyorum.
31:10Yeter.
31:11Lambi günümüz boş.
31:12Gidek esek.
31:14Manitalar bekliyor.
31:15Sinemaya gidelim.
31:16Yok.
31:17İlla çirkin hanıma kolyeyi alacak.
31:19Bulduk aldık da.
31:36Arada bir yanınıza neyim geliyordu?
31:38Bir keyifleniyordu.
31:39Bir keyifleniyordu.
31:41Ben hiç istemiyordum yanınıza gelmesini.
31:43Yanınız kalıyorum ya.
31:45Lan oğlum gitme.
31:46Gelesek yok.
31:47Ben de sap gibi kalıyordum.
31:51Sen gitmiyor muydun hiç ailenin yanına?
31:54Yok.
31:56Ben de aile yok.
31:59Nasıl yok?
32:00Yani yok derken.
32:02Biz de ağaç kovuğunda yetişmedik.
32:07Babam.
32:09Ben de kardeşim daha bebeğken vefat etmiş.
32:13Anam bizi büyütüyordu.
32:15Ya büyütüyordu dedime de bakma.
32:17Açız, açıktayız.
32:19El de yok, avuç da yok.
32:21Her gece yatağı aç giriyoruz.
32:23Bak.
32:25Ben o yüzden yemeyi çok severim.
32:27Giyinmeyi de severim.
32:29Bana diyorlar ne görgüsüz adamsın.
32:31E görmemişim.
32:32Anam da ne etsin?
32:34Sırf biz hayatta kalak diye
32:36herifin biriyle evlendi.
32:39Gittik adamın evine taşındık.
32:40E başta dedim iyi.
32:42İki lokma karnımızı doyururuz.
32:45Üşümeyiz.
32:46Ama ne oldu?
32:48Çok tela.
32:49İki gün sonra adam koktu.
32:52Dedi bu iki çocuk fazla.
32:54Biri kalacak.
32:56Diğeri gitsin.
32:57Seç dedi.
32:59Sonra ne oldu peki?
33:06Ne oldu peki?
33:31Tabii.
33:33O gece.
33:35Kimin gideceği belli oldu.
33:38Anam.
33:39Beni aldı.
33:41Soğuk, kri bir binanın önüne götürdü.
33:46Dedi sen artık burada kalacaksın.
33:50Kardeşim ufak.
33:53Onu bırakamam dedi.
33:57Hep diyordu.
34:01Seni bir gözümden diğer gözüme sakınırım diyordu.
34:05Ama öyle olmadı işte.
34:07Kardeşimi seçtim.
34:11Bu hayat çok namussuz, kirli.
34:14Beni hep aynı yerden vuruyor.
34:16Bak.
34:19Yıllar sonra.
34:21An kardeş dediğim adam.
34:24Beni sattı.
34:27Ökkeş baba da sağ olsun.
34:30Sorgusunu, su açsız.
34:32Yüzüme imzasını attı.
34:35Gözümün ferini söndürdü.
34:37Yani anlayacağın, görülen hep kardeşlerim, karanlıkta kalan ben oldum.
34:46Sen bir daha hiç görmedin mi anneni?
34:51Hiç.
34:55O zaman, tabii çocuk aklımda anlamıyorum.
35:00Esirgemenin önündeyiz.
35:03Ben de soruyorum.
35:05Ne zaman geleceğin diyorum.
35:10Hiçbir zamanda da.
35:17Sen kaç yaşındaydın o zaman?
35:22Altı.
35:26Sen de çok küçük müsün?
35:30Ya ne küçüğü, kirli.
35:34Yaramazım diyorum, yaramaz.
35:36El avuca sığmıyorum.
35:37Her türlü fırıldaklık bende.
35:40Adamın balını almışım, kırmışım, indirmişim.
35:43Suçlu benim.
35:45Anam ne etsin?
35:46Gariban, aç açıktı.
35:48Ne edecek?
35:49Beni seçecek.
35:50Altı yaşındaymışsın ya.
35:51Hiçbir şey buna sebep olamaz.
35:53Annen seni bırakmamalıydı.
35:56Sus, kirli.
35:58Suçlu benim diyorum, anlamıyorsun mu?
36:00Adamın malını kırmışım.
36:01Herhalde beni seçecek.
36:03Ya ne olursa olsun, çok küçük müsün?
36:05Annen bırakmamalıydı seni.
36:07Tamam, yeter.
36:08Sus, kirli.
36:10Suçlu benim diyorum.
36:12Annen seni bırakmamalıydı.
36:13Sen suçlu değilsin.
36:15Sus, kirli.
36:17Bak, elimden bir kaza çıkacak, sus.
36:21Sen suçlu değilsin.
36:25Sus, kirli.
36:28Sus.
36:55Bu sefer de oraya bir bulduk.
36:57Köpeğini kapıya dikmiş.
37:00Sargın, sen benimle gel.
37:01Siz herifi arkalayın.
37:03Tamam, uyanık olsun herkes.
37:19Evi çevirleyin.
37:21Arkaya doğru.
37:22Engin, sen gelin.
37:24Ben.
37:24Ben.
37:27Ben.
37:31Hadi.
37:40Yukarı çık.
37:41Hemen.
37:41Arkaya bak.
37:42Davam adam.
37:43İyi misin?
37:45İyi misin?
37:46İyiyim, iyiyim ben.
37:47Nerede o şerefsiz?
37:49O beni serbest bıraktı, gitti.
37:52Nasıl gitti?
37:54Biz konuşuyorduk öyle.
37:55Sonra seni evine bıraksınlar deyip gitti.
38:05İyisin değil mi?
38:12Çok mutlu oldum böyle sağ salim dönmene güzel kızım.
38:17Sağ olun.
38:19Ya rahat otursana.
38:21Ya minder koyun arkasını.
38:23Rahat ettin.
38:23Engin bir el at bakayım.
38:26Yok yok, iyiyim ben.
38:28Zahmet etmeyin hiç.
38:29Rahat olsun ya.
38:29Zahmet etmeyin hiç.
38:30Zahmet etmeyin hiç.
38:32Yaslan kızım arkana şöyle.
38:33Rahat otur.
38:34Rahat mısın güzel kızım be?
38:44Ben bir şey merak ediyorum.
38:47O şerefsiz seni kaçırdığında korkmadın.
38:51Değil mi?
38:53Yok, korkmadım.
38:55Kadir'in beni kurtaracağını biliyordum zaten.
38:59Aferin sana.
39:01Ben bir insanın gözlerinin içine bakınca anlarım yüreğinin kaç dirhem etiğini.
39:13Ben boşuna demiyorum.
39:15Senin için cesaretli kız, mert kız diye.
39:20Eh, eh, serde Adana'lık da var.
39:25Elbet bir yerden çıkacaktı değil mi?
39:28Bak, pamuk da yumuşaktır ama dalı sert olur, dik olur, dikenli olur.
39:34Onun da dikenleri var baba.
39:36Ferhat'tan kaçmaya çalışırken eline çatal saplamış.
39:40Ne diyorsun?
39:42Bak sen.
39:53Bu hengi var ya, seni kaçırdıklarında çok endişelendi.
40:01O da uğraştı çok.
40:05Sağolsun.
40:06Hepimiz endişelendik.
40:08Yalnız Ferhat bu sefer sınırı aştı.
40:10Bu yaptığı affedilemez.
40:12Fayda etmez.
40:13Şimdi bakın.
40:14Benim, kızım.
40:16Ben bir şeyi anlamadım.
40:19Bu adam seni kaçırdı mı?
40:22Kaçırdı.
40:24Kadir'den para istedi mi?
40:26İstedi.
40:27İyi de o zaman niye seni bırakıp gitti?
40:33Biz konuşuyorduk öyle.
40:37Sonra o Kadir'i suçladı sizin yanınızdan atılmasıyla ilgili.
40:41Ben de Kadir'in kimseye ele vermeyeceğini söyledim.
40:46Sonra?
40:46Sonra ona ailesini sordum.
40:50Annesi terk etmiş onu.
40:52Yetimhaneye bırakmış.
40:54Ben de onun suçu değil dedim.
40:56Sonra o da benim suçum dedi.
40:58Ben de onun suçun olmadığını söyledim.
41:02Eee?
41:03Sonra da duygulandı galiba.
41:05Gözleri doldu.
41:07Bıraktı beni.
41:08Sonra da Kadir'ler geldi zaten.
41:16Korkmadın.
41:19Onun dediklerine karşı geldin.
41:24Ferhat'ın hatta duyguları olabileceğini gösterdin ona.
41:30Öyle oldu galiba.
41:35Öyle oldu galiba.
42:00Eee bir açılsanız Kadir'e.
42:03Lale.
42:06Sen.
42:08Engin.
42:10Meryem.
42:12İster misin Meryem?
42:16Tekne ne alaka?
42:18Babacığım.
42:19Ya onca iş var ya şimdi.
42:20İşler hal olur.
42:24Ne dersin Meryem?
42:27Olur aslında.
42:28Ben hiç gezmedim boğazı.
42:30Tamam.
42:31Bu iş hali olmuştur.
42:34Artık endişecek bir şey yok.
42:37Sana boğazın en büyük kaptanını sunuyorum.
42:43Engin boğazı çok iyi bilir.
42:48Tabi iyi bilirim ama biz yine de bir kaptan alırız yanımıza.
42:52Ama gidelim.
42:53Yani deniz, hava da güzel.
42:56Eğleniriz ya.
43:00Ne dersin Kadir?
43:06Olur tabi.
43:21İyisin değil mi?
43:24İyiyim sen?
43:25Ben de iyiyim.
43:27Seni buldum ya daha iyiyim.
43:30Korktum gerçekten sana bir şey olacaktı ya.
43:34Herkes çok merak etmiş.
43:36Önemsemişler beni.
43:38Mutlu oldum çok.
43:41Meryem bak sana ne diyeceğim.
43:54Meryem bak sana ne diyeceğim.
43:56İşte.
43:58İşte.
43:59Sana uygun bir dünya değil burası.
44:04Ama anlamıyorum.
44:06Akkash baba da çok iyi davranıyor bana.
44:08Değer veriyor.
44:10İşte.
44:11Böyle boş yere su bile vermez o.
44:14Vardır onun hesabı, planı.
44:20Kadir bu arada ben boğazda giderim dedim ama istemiyorsan gitmeyebiliriz.
44:24Artık çok geç canım.
44:26Bir kere söz verdi kökkeş babaya.
44:28Geri dönüşü yok.
44:32Ama sen bana bakma canım.
44:35Gidelim, gezelim, eğlenelim.
44:37Bak buraya geldiğinden beri bir nefes alamadım.
44:39Seni de gezdiremedim.
44:41İyi olur iyi.
44:42Bir boğaz havası alırız.
44:43Gerçekten.
44:45O zaman ben yanıma uzun hırka falan alayım.
44:48Hani derler ya boğaz esiyor.
44:49Boşunu üşütmeyeyim şimdi.
44:51Bir de şey.
44:54Filmlerdeki gibi sarayları da göreceğiz mi?
44:56Göreceğiz.
44:57O zaman fotoğrafta çeker miyiz bol bol?
44:59Bol bol çekeriz.
45:01Sen iste yeter ki.
45:18Anne biz geldik.
45:21Abim.
45:23Geldik dedin ona.
45:29Meryem.
45:32Geçmiş olsun.
45:33Çok korktuk vallahi.
45:36Hayalde seni aradık.
45:46Geçmiş olsun.
45:48Sağ olun.
45:51Eee anne.
45:55İşte Meryem'i getirdim.
45:58İyat etti.
46:00Ne o kahraman mı oldun?
46:02Kızın başına onca iş aç sonra gidip kurtar.
46:05Sen nasıl tehlikeye atarsın bu kızı ya?
46:09Anne ben nereden bilebilirim böyle bir şeyin olacağını.
46:11Ayrıca işte burada Meryem sapasağlam.
46:15Sevinelim.
46:16Bir şey olmadı olmayacak da.
46:24Sen niye öyle sağına soluna bakmadan yürüyorsun ha?
46:29He?
46:30Bir araba mı durdu?
46:32Adam mı çıktı içinden?
46:34İnsan havası çıktığı kadar bağırır ya.
46:37Yardım ister.
46:38İmdat.
46:38Kaçırıyorlar beni der.
46:40Bir şey der.
46:40Anne ne diyorsun?
46:42Şimdi kaçıranın hiç mi suçu yok?
46:45Bunda bile Meryem mi kabahatli oldu?
46:47Yapma.
46:48Oğlum ne yapayım?
46:49Çok korktum bir şey olacak diye.
46:56Gel buraya.
46:58Gel.
46:59Gel.
46:59Gel.
47:17Sen et annem.
47:19Merak mı ettin beni?
47:21Ettim tabii hem de nasıl.
47:35Kim bu adamlar ha?
47:37Dağ başı mı burası?
47:38Ne istiyorlar bunlar senden?
47:40Bu herif bizim kulübe çökmeye çalıştı.
47:43Zamanında Ökkeş Baba'nın yanındaydı bu.
47:45Ökkeş Baba bunu def edince.
47:47Bu da kinlendi.
47:49Bir de bir para mevzusu vardı.
47:50İşte aklınca Meryem'i rehin alıp.
47:53O işleri halledecekti.
47:54Ama halloldu her şey.
47:55Siz hiç merak etmeyin.
47:57Bundan sonra ne Meryem ne de sizler tehlikede değilsiniz.
48:01Valla benim kontrollerim bitti.
48:03Yarın dönüyoruz biz.
48:04Evli evine köylü köyüne.
48:06Bu kadar İstanbul yetti bize tamam.
48:07Ama annem de öyle konuşmamıştık ya.
48:10Şey yapacaktık hemen kalacaktık biraz daha.
48:12Annem haklı.
48:14Nehir.
48:15Ama Ökkeş Baba'ya söz verdik.
48:17Tekneyle gezecektik.
48:19Tekne mi?
48:22Babası gezecektik.
48:23Tekne nereden çıktı ya?
48:27Yarın öyle bir program var bizim.
48:29Olmaz öyle şey.
48:30Kız daha yeni bir şey atlattı ya.
48:32Hayır anne söz verdik.
48:34Bir şey olmaz teknede ne olacak?
48:36Zeynep annem ne olur.
48:38İyi gidin tamam.
48:40Gözünü ayırma karının üstünden.
48:42Tabii ki.
48:44Ben sağa gıp haber veririm.
48:45Sabah buraya gelir.
48:46Sizi köye götürür.
48:48Biz de akşam Meryem'le geliriz artık.
48:50Tamam abi.
49:02Babam nereden çıktı bu tekne işi?
49:05Hayır amaç ne ben anlamadım.
49:10Meryem'i bizim Engin'e düşünüyor.
49:17Ne?
49:18Bizim oğlanı ancak Meryem gibi bir kız adam edebilir.
49:24Şaka herhalde değil mi baba?
49:26Ne hocam niye şaka olsun?
49:29Babam yapma olur mu öyle şey?
49:32Engin'le Meryem ne alaka baba?
49:34Engin bakar mı o kıza?
49:36Allah aşkına sence olacak iş mi?
49:39Meryem köyde büyümüş.
49:41Biz Engin'i okuttuk kolejlerde.
49:43Bambaşka bir dünyası var olur mu?
49:46Onun dünyası batsın be.
49:50Kolejlerde okumuşmuş.
49:51Okudu da ne oldu?
49:54Sonu yaratmaktan başka ne işe yaradı?
49:57Bu sefer her şey benim istediğim gibi olacak bak.
50:00Söyleyeyim.
50:03O kız bizim topraklarımız.
50:06Tertemiz.
50:07Akıllı.
50:10Cesaretli.
50:14Bakıyorum.
50:16Gözlemliyorum da bizim oğlan da sıcak gibi ona.
50:22Yani sen şimdi deyince.
50:24Güzeldi dedi geçen gün.
50:27Ama baba.
50:28Aması yok.
50:30Ben bir şey istiyorsam o olur.
50:33Tamam mı?
50:34Sen yarın onları yalnız bırak.
50:37Tanışsınlar.
50:38Konuşsunlar.
50:40Isılsınlar.
50:41Tamam mı?