- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Bravo!
00:05Very nice, Rikici.
00:10Sahne sana emanet.
00:15Good evening.
00:16Good evening, you are welcome.
00:18Gülay is very important.
00:20But if you are a little bit,
00:22we'll tell you something.
00:27Thank you normal.
00:41Rowan be upon you.
00:42Her aşkın yolu sevdim, gördüm
00:54Gözlerin karanlık uyum
01:05Düştüm, öldüm
01:07Ah, gönlün şimdi başka yârem esken
01:15Ah, el çekmiyor kara sevda benden
01:22Sen hangi elde sevda olup açtın
01:29Ben, karlı dağlar misali yalnızım
01:37Yok bir sitemim, hayatta her şey kısmı
01:46Soğudu gençliğim, ömrümü aşkla ziyan ettim
01:53Ağla, gönlüm nasip değilmiş musla
01:59Rahat uyuyor sana hakkımı helal ettim
02:07Bravo!
02:19Lale Hanım tebrikler
02:21Şimdi sizi öpmemem için bana bir sebep söyleyeyim
02:24Nasıl?
02:27Konuyla puan çekmeyi bekleyen onca insan
02:30Tamam
02:31Sayın mı daha?
02:32Yok daha fazla say mı?
03:01Altyazı M.K.
03:02Altyazı M.K.
03:07Altyazı M.K.
03:16Altyazı M.K.
03:21Yüz milyon
03:23Sen nereden buldun bu kadar parayı?
03:25Birilerine borçlandın diyelim ama halledeceğim
03:27Merak etme
03:28Sen artık buranın ortağısının farkında mısın?
03:33Şu olaylar bir geçsin
03:35Biraz zaman geçsin içerinden
03:36Konuşacağım babamla
03:39Saçmalama yüzler yapmadım ki
03:47Vay!
03:49Vay!
03:51Engin o!
03:52Azi burdi yesin o!
03:55Oğlum niye söylemiyorsunuz?
03:57Şehzade buradaymış
03:59Hayırdır kardeş?
04:01Şşşş!
04:02Nereye gidiyorsun?
04:03Ben geldim diye mi gidiyorsun?
04:05Hayır
04:05Çekil Ferhat
04:06Çekil Ferhat
04:09Engin
04:10Şimdi böyle mi olduk?
04:12He?
04:13Çekil Ferhat
04:14Böyle mi?
04:15Ulan kumar masasında
04:17Benden
04:18Borç dilenirken
04:20Hiç böyle etmiyordun kardeş
04:23Şimdi niye rolleniyorsun?
04:24Hayırdır?
04:25He?
04:26Ele malamat olunca
04:28Hesabı bana mı kesiyorsun oğlum?
04:30Lan benim işim bu
04:31He?
04:32Mekanını alacağım diye mi
04:34Böyle olduk şimdi?
04:35Al alırsın
04:36Kadir bulacak parayı
04:38Kadir mi bulacak parayı?
04:41Aynen
04:43Vay engin
04:44Lan oğlum el aleme
04:46Rezil etme kendini
04:47Kardeş
04:48Bak
04:49Ben seni severim
04:51Sana dürüst olacağım
04:53Bu iş bitti
04:55Bitirdim
04:56Ben
04:57Nalı sökülecek
04:59Ölmüş eşek ararım oğlum
05:01Aldım oğlum ben
05:03Mekanı
05:03Kadir o kadar parayı
05:05Rüyasında görür
05:06Ama sana
05:07Diyeyim mi?
05:09En çok
05:10Neyi merak ediyor
05:11Güm?
05:11Senin o
05:13Ökkeş babanın
05:14Mekanı
05:16Aldığımı
05:17Duyduğunda
05:17O nur yüzünün
05:19Değişecek eş
05:20Eşbali mi?
05:21Lan o kadar hukukumuz var
05:22Bana da anlatın
05:23Değil mi?
05:24Ha Engin
05:25Masa hazır abi
05:28Hadi
05:30Selametle
05:30Ben yarın gelirim
05:32Mekana
05:33Devir teslim eder ki
05:36Babam senin için
05:37Bozuk tohum derdi
05:39Aslında haklıymış
05:41Ta o zamandan
05:43Görmüş seni
05:43Nasıl ciğeri
05:44Beş para etmez
05:45Bir adam olacağını
05:45O yüzden
05:46Biz senin yanından
05:47Değil kulübü
05:49İstanbul'da
05:51Asan
05:51Senin kim olduğun
05:52Değişmeyecek Ferhat
05:55Sen
05:56Annenin
05:57Babanın bile
05:57Kapının önüne
05:58Koyduğu bir
05:59Zavallısın
06:25Saat
06:26Yazık kız sayık
06:27İşte
06:27Öyle saati
06:29Kaç olmuş da
06:31Oh my God, what's going on?
06:33What's going on?
06:34What's going on?
06:35She's not going on this thing.
06:38No, no, no.
06:40No, no, no.
06:41No, no, no.
06:43No, no, no.
06:45Oh, yeah.
06:46I know, I know.
06:48I know, I know.
06:50I know.
06:50I know.
06:59I know.
07:00I know.
07:06I know.
07:13I know.
07:16I know.
07:18I know.
07:19I know.
07:21I know.
07:22I know.
07:23I know.
07:24I know.
07:24I know.
07:26I know.
07:26Where are you?
07:35It's a weekend you...
07:37Anyways, we are being good with all of you, we are jumping on.
07:40I am so angry I plan.
07:43You cannot see your hands on me, I'll see that other people decided.
07:48Thank you for bringing it and looking at happening yourself.
07:52Ar submitted!
07:55I don't know.
08:15Lale, Lale, I need to go to the house.
08:19I need to go to the house.
08:20How are you?
08:21Lale.
08:22Lale, I need to go to the house.
08:24I have a dog.
08:25He did not write it?
08:27It's not a problem anymore.
08:30I'm really good.
08:31I'm going to hang out with you.
08:32He did not continue.
08:33What's going on in this place?
08:35My empresa?
08:35I can see here.
08:36How was the situation?
08:38He was in the hospital.
08:40Okay then, I wanted to go.
08:42I can go for a while.
08:46Lale.
08:46Oh, my God.
08:53Can you get one more?
08:55I'm sorry.
08:58Can you tell me?
08:59What is this?
09:01We were preparing for a morning, we were in the morning, we were in the morning, we were in the
09:04morning, we were in the morning, we were in the morning, we were in the morning.
09:06Where did the man go?
09:08Just, we were in the morning...
09:12...you're in the morning, there was the morning and the night...
09:13...and we wore the morning at night.
09:15I was in the morning, we were in the morning, we had to go.
09:19Okay, today we are in the morning, we have to go.
09:23We need to go.
09:24We are taking care of this.
09:45Come on, come on, come on, come on.
09:57We came to the 처 killers.
09:58And once our school's tetying blood refzubed us, we willavour to go to the hospital.
10:03Please keep filling and get there.
10:06No.
10:07Why don't you
10:07Why don't you
10:11Why don't you
10:13Probably
10:14Goodbye
10:21That's
10:21성
10:22Please go.
10:23You can't go.
10:32Let's go.
10:33Let's go.
10:34Get me.
10:51Sagip.
10:53What is happening here? Engin is there?
10:55A bit of a suicide. I was 5 minutes left.
10:57I didn't see him. He got a car.
11:00What?
11:00What is it? What is it? Why did you look at him?
11:02He was not a man, he was going to die.
11:04He was going to kill me.
11:05Oh, he's going to kill me.
11:08I'm going to go to my house.
11:09I'll go back to you.
11:10No, don't you.
11:11You don't have a family stay.
11:13You can come here.
11:14No, you don't come here.
11:16Lale, please.
11:17I'll take my husband.
11:20I'll take my husband.
11:21I'll take my husband.
11:24I'll take my husband.
11:25Okay.
11:42I don't know.
12:03What is your name?
12:04What is your name?
12:06You didn't have to eat it?
12:08You can see it!
12:10It's not a bad thing!
12:15It's not a bad thing!
12:17He was a bad guy!
12:18He was a bad man!
12:20He was a bad guy!
12:21He was a bad guy!
12:21But you didn't have to eat it!
12:25You didn't have to eat it!
12:28I'll break you!
12:29Oh no!
12:31Don't go away!
12:33Engin!esto.
12:44Engin
12:46had a good idea toei otroijl He took
12:49ol... attacking him.
12:54Look at him!
12:56You are in the car.
12:57You're in the car.
12:59Two of you!
13:02You are in the car!
13:14Engin!
13:15Engin!
13:16Oh!
13:16It's a dangerous thing.
13:18It's a dangerous thing you can't fight.
13:19It's a dangerous thing.
13:21You can't fight.
13:22Saçmalama hadi indir şu silahı.
13:23Oğlum bak indir silahı, abiler konuşacak, indir silahı.
13:27Konuşma!
13:27Hayır be indirin, indirin!
13:29İndir kibar!
13:32En azından bir faydan dokun.
13:33Oğlum bana lazımsın koçum, şunu indirir misin?
13:35Engin, Engin bak beni dinle, parayı bulduk abi.
13:39Parayı buldum.
13:40Şimdi Selimler geliyor, çanta dolusu parayla geliyor.
13:43Yalan söylüyorsun, yalan söylemiyorum.
13:45Sırt silahı indirin diye yalan söylüyorsun bana Kadir.
13:47Yalan söylemiyorum bak, kulübü kaybetmedik lan, kulübü kaybetmedik.
13:50Parayı bulduk duydum ya, indir artık bak, indir.
14:00Selim!
14:01Sagip!
14:02Çantaları getirin!
14:05Geldi oğlum, sakin ol ya.
14:07Sakin ol, çözüldü diyorum her şey.
14:10Getir abi, hemen getir. Koy!
14:17Aç bak, kendi gözlerini gör.
14:19Öyle silahları indirdik.
14:21Ama bir bak hele lan.
14:31Hayırdır Kadir?
14:32Bankamı soydun.
14:34Tamam mı?
14:35Tamam mı?
14:37Tamam mı?
14:37Tamam, sakin ol.
14:42Evet, ben sakin ol.
14:44Hadiencia…
14:44…
14:44BORCUN KAPANDI, KONU DA KAPANDI.
14:46Şimdi...
14:48...sen Engin'in sana doğrulttuğu silahı unutacaksın, biz de ona attın yumruğu.
14:54Ha ama bak...
14:57...bir daha Engin'le aynı havayı soluduğunu duyarsam...
15:00...bu silahı sana ben doğrulturum, onu da bil.
15:07Hadi gel, gel.
15:10Sagu, sen de al arabanı.
15:14Hadi, hadi, hadi.
15:40KİRVEM!
15:41Ağabey!
15:45Hayırdır KİRVEM?
15:48Kadir parayı nereden buldu?
15:52Bana bunu araştır.
16:03Herkes gitti, kimse kalmadı valla.
16:10Yazıklar olsun.
16:12Bunu da yaşattın ya bana.
16:17Cennet teyze kendi düğününe gelmeyen senin oğlun Meryem'in ne suçu var şimdi?
16:20O biliyor suçunu, biliyor.
16:22Sen nereden biliyorsun, o biliyor suçunu.
16:24Hadi kalk, daha fazla rezil olmadan gidelim.
16:27Hadi, hadi.
16:28Yok, bekleyeceğim ben.
16:30Gelecek Kadir, biliyorum.
16:33İyi, beklesen.
16:35Hadi yürüyün, hadi eve.
16:37Hadi.
16:40Hadi.
16:40Meryem.
16:41Hadi kalk.
16:42Bak, çok soğuk oldu.
16:43Kalk gel, derim hadi.
16:45Hayır, Yaren bekleyeceğim.
16:46Geleceğim dedi.
16:47Gelecek Kadir, biliyorum.
16:48Ben geleceğim dedi, gel Tripadir.
16:49Allah'ım, hala bekleyeceğim diyor.
16:51Benim burada bir dakika daha durup düşümeye hiç niyetim yok.
16:55Yaren yürü.
16:56Bu da burada sabaha kadar beklesin, donsun.
17:05Ana.
17:06Hadi ana.
17:07Hadi ana.
17:09Seher.
17:09Hadi kızım.
17:10Hadi.
17:12Hadi.
17:15Gelecek Kadir.
17:15We appreciate it.
17:17I know it's a big deal.
17:18That's what I can tell you.
17:18I know I can tell you this, I'm gonna come from the house.
17:36I know you don't feel like this, but you're alright.
20:15Kadir'den bir haber gelir, bir şey der diye. Ama ne Kadir geldi, ne de haberi.
20:30Bir tek Cennet biliyordu çirkinin hissettiği acıyı.
20:35Cennet, hadi gel kızım. İki lokma bir şey ye. Gelmeyecek belli ki.
20:44Meryem de mi aynı kaderi yaşayacaktı?
20:46Hem de cennet onca yıl önüne geçmeye çalıştığı halde.
21:06Bu sefer cennetin kadere boyun eğmeye hiç niyeti yoktu.
21:19Meryem, kalk gidiyorsun.
21:21Kalk, kalk dedim. Kalk.
21:23Bak, nereye gideceğim cennet annem?
21:26Kocanın yanına gideceksin. Madem bana sormadan bir halt yediniz, Kadir'in yeri kocasının yanıdır.
21:32Tamam mı? Hadi yürü, hadi yürü.
21:33Cennet annem ben ne bilirim Kadir, nerede oturuyor onu bile bilmiyorum.
21:36Kulübe gidersin, ben Kadir'in karısıyım dersin, bulurlar onlar. Hadi yürü, yürü.
21:41Ne oluyor ya?
21:42Ben gidelim, yapamam oğlum.
21:42Olması gereken oluyor.
21:43Ben gidelim, mahalleden çıkmadım. Nasıl yaparım orada Cennet annem? Lütfen gidelim ben, lütfen.
21:48Cennet annem lütfen açma, gidelim ben.
21:51Bu kapı sana kapalı artık, yürü.
21:52Hayır, lütfen yapma. Cennet annem lütfen yapma, lütfen dur.
21:56Cennet annem lütfen aç. Aç lütfen, gidelim ben lütfen.
22:02Bu kapı Meryem'e kapalı artık.
22:04Çıkın size, yukarı çıkın.
22:09Cennet annem lütfen aç. Aç lütfen, gidelim ben lütfen.
22:14Cennet annem lütfen, gidelim ben lütfen.
22:20Cennet annem aç, lütfen gidemem lütfen.
22:23Lütfen acel edem, ne olur.
22:30Lütfen aç.
22:41Lütfen aç.
22:45Lütfen aç.
22:47I don't know.
23:22I don't know.
23:49I don't know.
23:51I don't know.
23:51I don't know.
23:57I don't know.
23:59I don't know.
24:04I don't know.
24:05I don't know.
24:06I don't know.
24:06I don't know.
24:07I don't know.
24:11I don't know.
24:11I don't know.
24:12I don't know.
24:13I don't know.
24:14I don't know.
24:17I don't know.
24:18I don't know.
24:26I don't know.
24:35I don't know.
24:37I don't know.
24:38I don't know.
24:39I don't know.
24:40I don't know.
24:40I don't know.
24:41I don't know.
24:46I don't know.
24:48I don't know.
25:03I don't know.
25:10I don't know.
25:14I don't know.
25:16I don't know.
25:19I don't know.
25:21I don't know.
25:31I don't know.
25:33I don't know.
25:38I don't know.
25:40I don't know.
25:42I don't know.
25:57I don't know.
26:03I don't know.
26:06Getir.
26:07Sen de getir.
26:08Oh.
26:09Anlaşıldı biz.
26:10Kırk gün kırk gece bunu kutlayacağız artık.
26:12Abartmasak mı Engin?
26:13Ya bugünü kutlamayacağız da neyi kutlayacağız pardon?
26:16Babamın kulağına gitmeden para işini çözmüşüz.
26:19Kulüp elimizde maşallah her gün full.
26:21Bir ay sonra rezervasyon yapıyorlar.
26:23Full.
26:24Araya tanıdık mandık sokanlar oluyor.
26:26Sen neyi başardığının farkında mısın?
26:29Ben sadece işimi yaptım.
26:31Hiç hoşlanmıyorsun değil mi ölmekten?
26:34Ama bir dakika.
26:35Neyse.
26:36Bundan sonra yaramazlık yok.
26:39Yok.
26:39Yok değil mi?
26:40Aynen.
26:41Buna içelim bence.
26:42Gel.
26:44Yok.
26:45Aynen.
26:47Tarık abi öyle.
26:49Buyur Tarık abi.
26:52Şu hale bak.
26:54Aa güzel.
26:55Heyet sağlık raporunu onaylamış.
26:57Onlar da yanımda.
26:58Kulüpteyiz.
27:00Tamam söylüyorum birazdan çıkıyoruz.
27:02Tamam.
27:03Ne olmuş?
27:03Güzel.
27:04Ökkeş babayı çıkarmışlar.
27:06Şimdi eve gidiyormuş.
27:08Bizi de bekliyorlar.
27:10Haftaya belli olmayacak mıydı ya?
27:12Herhalde onlara da sürpriz oldu.
27:13Ben hemen ofise gidip geliyorum.
27:15Bekletmeyelim.
27:15Tamam sen de.
27:16Tamam.
27:16Aracı ayarlay istersen.
27:18Ben de geliyorum.
27:19Ceketimi maketimi alayım.
27:20Tamam ben burada bekliyorum o zaman sizi.
27:21Hadi bakalım.
27:44Pardon şey bakabilir misiniz?
27:48Yes.
27:53I was looking for Kadir. Is he here?
27:57Kadir, who is?
28:00I'm Meryem.
28:02Kadir.
28:05You're...
28:06You're...
28:06What's your job here?
28:16Me?
28:16Dohru, Kadir anlatmıştı.
28:20Kadir'in annesinin arkadaşına kızıydın, değil mi?
28:30Evet.
28:32Meryem.
28:34Lale, siz Engin'le gidin, önden...
28:37Orada buluşalım, olur mu? Ben de Meryem'le konuşayım şimdi.
28:39Yok, hayır biz bekleriz seni.
28:41Beklemeyin Ökkeş Baba beklemesin.
28:43Orada buluşuruz zaten.
28:45Gel Merdan.
28:47Tamam canım.
28:59Okay.
29:03Gidelim bakalım.
29:06Gerçekten anlamadım.
29:07Bu çantalar, bavullar falan.
29:08Sen niye geldin ki?
29:10Cennet anne mi dedi gittiye?
29:12Anne mi dedi?
29:14Ah anne ya.
29:16Ben de dedim, dinleme dedim.
29:18Senin yerin kocanın yerine dedi.
29:19Şşş.
29:20Günaydın patron.
29:21Günaydın.
29:23Deme öyle burada, iş yerin burası.
29:25Burası ne kadar güzel bir yer.
29:26Filmlerden çıkmış gibi.
29:28Gel bunu arabada konuşalım, gel.
29:32Nereye gidiyoruz?
29:34Gel.
29:34Benimle yalanlar.
29:38Gel.
29:39Kavarın ünlü.
29:40Kavarın ünlü.
29:41Uçaktan akraba asayım mıymış neymiş?
29:42Neyse tut beni.
29:43Hadi gel çık hadi.
29:46Sağ olun.
29:46Let's go.
30:22Get.
30:30Get.
30:32Get.
30:34Get.
30:34Get.
30:42Get.
30:52Salon burada, gel.
30:54Get.
30:56Get.
30:57Get.
30:58Get.
31:08Get.
31:10Get.
31:12Get.
31:18Get.
31:24Get.
31:26Get.
31:30Get.
31:37Get.
31:38Get.
31:46Get.
31:54Get.
31:56Get.
32:00Get.
32:01Get.
32:01Get.
32:14Get.
32:19Get.
32:22Get.
32:28Get.
32:34Get.
32:35Get.
32:37Get.
32:38We'll talk at the end now.
32:39No, no, no.
32:53But I think I was trying to ask you soon.
32:55You can get through the Zerri.
32:58He's following the Zerri.
33:00Please look at her.
33:01No, no, you're not still here.
33:02He's not, he's not, he's got a baby.
33:20Yalsamış.
33:41I'm sorry.
33:43I'm sorry.
34:01Okay, I'm sorry.
34:03You're welcome, Baba.
34:04You're welcome.
34:06You're welcome.
34:10You're welcome, Baba.
34:13I'm sorry.
34:14You're welcome, Baba.
34:16I'm sorry, Baba.
34:26Well done.
34:28You're welcome, I'm sorry.
34:28You know what I mean?
34:34I'm sorry, I'm sorry.
34:37I'm sorry, I'm sorry.
34:38I'm sorry, I'm sorry.
34:41I'm sorry.
34:43What happened to you?
34:45What happened to you?
34:47I was like,
34:50I had to go.
34:51I had to go.
34:52I had to go.
34:55I had to go,
34:56She had all the time to get to her husband,
34:56I was like,
34:56She is very important to me.
35:00She left me.
35:15I'm sorry.
35:17I'm sorry.
35:18I was gonna get back...
35:20...I was so happy.
35:24Yes.
35:55...and I can't see.
35:56We have a chance to get married.
36:00We are going to get married.
36:02What?
36:06I think it is a joke.
36:11I am not a joke.
36:13We are going to get married.
36:16We are going to get married.
36:19We are going to get married.
36:21Anyway, she's been to the world and we were all over for a while.
36:26On the way she was all over with.
36:29Yes, you were all over there.
36:33You're all over there, you're all over there.
36:35I can't believe it.
36:38The word you got, what is that?
36:39I'm going to a shot with you.
36:42We're all over here.
36:44You were all over there.
36:44I think you were all over here.
36:45And you get to work.
36:46You get to work with your daughters.
36:48You get to work with your daughter, you get to work with your daughter.
36:55I do not want to go into this house.
36:55You get to work with your daughter like this!
36:57She told us to get to stay down with these children.
37:06She's behind you!
37:10You had to leave me.
37:15I'll leave you in my garden.
37:19I'm sorry.
37:21I'll have a stronghouse of the whole city.
37:24That is my son.
37:27That's my son.
37:30That's a good lady.
37:31I'm sorry when you were looking at my body again.
37:33You're gonna have a stronghouse.
37:34You're gonna feel alright.
37:35And if that's my son is even better than I will leave my house.
37:36You're not my husband.
37:37That's a good point, I'm sorry.
37:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
37:54Well done, I'm not sure what you are.
38:01I'll be fine by the way, but I'll use it to the bottom of my pocket.
38:06I'm sorry, you're fine.
38:06I'm sorry.
38:06Lale, what happened?
38:17Lale, what happened?
39:00Lale, what happened?
39:12Lale!
39:56How about this?
40:01What did you do as you?
40:03That's a fish.
40:03You know what?
40:06What did you do about this?
40:06You will have a bereavement, a lot of children will be fine, okay?
40:22I will have a bereavement for you.
40:36Kirk just
40:38He wanted to do the work
40:40He wanted to do the two
40:43But he didn't know that
40:46He wanted to do the two
40:48The two
40:49But he wanted to do it
40:49He wanted to do it
40:51He wanted to do it
40:54He wanted to go
40:57He wanted to do it
40:59You can't get me
41:00I'm not going to do it
41:02I'm going to come
41:14I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17You're out of the place when I put my dog at a time.
41:19I mean, I don't have enough Yum for you.
41:23He's the one who står who says.
41:31Look at him.
41:32Oops !
41:38What happened skis ?
41:40I chose you something you built.
41:43When that happened you took me away of you.
41:46Made your parents!
41:51A ex that friend suffered a daughter.
41:59He told us.
42:01I say, that's what you are saying.
42:02My sister knows my sister.
42:05You know, my sister loves the man.
42:11It's up to the end of my life.
42:14I know, I don't like your sister.
42:20But again...
42:22Now I'm going to take a while, I'm going to bring him to me.
42:29We had a pain in my eyes.
42:34We grew up with a banana, she grew up with a tree,
42:38I said,
42:41I'm going to sit here,
42:44I'm going to look for my children,
42:45King King, I can see you in a large family.
42:47I will see you in a castle,
42:49and I will receive you in the next couple of minutes.
42:50I will figure out how to make it happen in a chance.
42:59I will figure out how to make it happen.
43:03I will call him as a hero for me.
43:09Elbette Ökkeş Baba.
43:15Bunlar var ya.
43:19Anlamaz bizim geldiğimiz yeri.
43:22Biz biliriz.
43:24Biz ne zorluklarla geldik buralara.
43:34Anlamaz birbirimizi.
43:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
44:09That's what we're going to do now, isn't it?
44:13No, it's not like that.
44:15Okay, let's go.
44:17Let's go.
44:18Let's go.
44:19Of course, it's not like that.
44:25I'll tell you.
44:44Let's go.
45:01Again, I feel so happy.
45:03Welcome to the bathroom.
45:05I see a lot more in the room.
45:09Really good.
45:10Good morning.
45:14Good morning.
45:15Welcome to the office.
45:16Are you here?
45:17Come on, listen.
45:19Come on, sit down.
45:21Welcome, come on, come on.
45:22Good morning, come on.
45:22Good morning.
45:25Good morning.
45:27It is hard.
45:29And I are learning my friend.
45:31I'm a friend of mine, I'm a friend of mine.
45:35I'm a friend of mine.
45:43You can do it.
45:44But I can do it, I can do it.
45:47No, no.
45:50We are going to do this.
45:52We are going to do it.
45:53You can do it.
45:54...
45:56.
46:26You are a girl, you are a girl, you are you a girl?
46:28You don't want to marry me.
46:30You are a man, I don't want to marry you.
46:33You don't want to marry me.
46:35Don't talk about Lale.
46:38Let's go, I have a drink, you'll come to eat.
46:41I don't want to marry me.
46:43I want to marry her.
46:45I want to marry her.
46:46I want to marry her, I'll be there.
46:50Let's go.
46:56Come on, come on.
46:57Let's cut your money.
46:59Come on, come on.
47:48Come on, come on.
47:53Canım.
47:56Şimdi bak.
47:57Bakayım.
48:00İyi akşamlar.
48:02Bu akşam muhteşem bir şey öğrendim.
48:06Siz onu paylaşayım diyorum.
48:08Babam.
48:12Evleniyormuş.
48:14Aa ya.
48:15Hem de kimle?
48:18El birliğiyle annemi öldür diyor.
48:21Evleniyormuş.
48:22Yahu.
48:23Laleciğim.
48:28Benden size bir hayat tavsiyesi.
48:32Bu hayatta hep kötüler kazanıyorum.
48:36Lale.
48:39Lale.
48:40Lale.
48:56Lale.
49:01Lale.
49:01Çekin çekin.
49:02Çekin izin ver.
49:11Geldik canım.
49:26I love you.
49:42I love you, it doesn't work.
49:45It doesn't work.
50:13It doesn't work.
50:47It doesn't work.
51:14It doesn't work.
51:16It doesn't work.
51:20It doesn't work.
51:26It doesn't work.
51:30It doesn't work.
51:35It doesn't work.
51:37It doesn't work.
51:42It doesn't work.
51:45It doesn't work.
51:47It doesn't work.
52:17It doesn't work.
52:21It doesn't work.