- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00TÜRKİYE'NİN LİDER SU ARITMA MARKASI AURA SEBILON UNIQUE SUNAR
00:30TÜRKİYE'NNİN
00:31TÜRKİYE'NİN
00:32TÜRKİYE'NİN
00:57TÜRKİYE'NİN
00:59I've got my husband to my husband.
01:06Kadir, he's been together with me.
01:17He's been a long time for me.
01:18He's been a long time for me.
01:19I said, my father said, I came for a moment, I wanted to like you.
01:28I said, I really loved about my husband.
01:32He told me, I told you my daughter,
01:41I told you I said to you, now I tell you,
01:48I have a wedding in front of us, Laleh and Kadir, we are going to die.
02:25I will die.
02:28I will die.
02:30If I can't find something else...
02:33...I will die.
02:35I will die.
02:36I will die.
02:51I will die.
02:52I will die.
02:56I will die.
03:03Look at you.
03:03Is it where?
03:05Where are you?
03:06How do you see?
03:07Do you know how to do it?
03:09We are Lala's son.
03:12We are Lala's son.
03:16I will die.
03:28Is it where you belong?
03:32I will die.
03:33Do you have an equity?
03:35Who is this?
03:35You are not close to you.
03:36You see you...
03:36...you get an equality.
03:36I can't find you.
03:38You are asking you to get you.
03:38We are ready for you.
03:39They are not close to you.
03:40Okay, we'll get out.
03:42Do you want to go to a toilet?
03:45Yes, sir.
03:46I'll go to a toilet.
03:50Okay, we'll get there.
03:51I'll start with you.
03:53Good luck.
04:02Good luck, Mandarin.
04:05Good luck.
04:07Good luck.
04:37Kostur Ökeş eklemiş sizi.
04:40Atmışsınız, tebrik ediyorum.
04:42Tebrik ediyorum.
04:44Aferin.
04:48Efendim anne.
04:49Alo, Kadir.
04:51Sabah.
04:51Lale Hanım aradı. Ökeş Bey'in düğününe davet etti bizi.
04:55Sana da sürpriz olsun istedi.
04:57Böyle hazırlanıp geldik ama...
04:58...bu, Sarsak İsmet bizi yanlış yere getirmiş.
05:02Ah be anne, niye haber vermediniz ki bana?
05:05Arasaydın ya beni.
05:06Neredesiniz şimdi?
05:07Bilmiyorum ki.
05:08Oğlum neresi burası?
05:09Burası Kandilli hanımefendi.
05:11Kandilli'ymiş.
05:12Kandilli de karşıdasınız yani.
05:14Yok anne şimdi burada nikah kıyıldı, millet dağılıyor.
05:18Siz gelmek isteseniz en az bir saat.
05:20O yüzden boş verin, dönüşsünüz.
05:22Kız da o kadar davet etti, ayıp olacak şimdi.
05:24Yok hiç olmaz, ben konuşurum şimdi.
05:26Tamam.
05:26Tamam tamam, ne yapalım işte olacakla öleceği çare yok.
05:29O kadar hazırlandık ettik ama döneceğiz eve.
05:32Akşama bekliyoruz.
05:33Tamam İsmet bıraksınız sizi hadi.
05:35Tamam.
05:37Ne oluyor anne?
05:38İsmet bizi yanlış adres yerine yanlış kıtaya getirmiş, o oluyor.
05:43Nikah bitmiş, kıyılmış, her şey bitmiş.
05:45Hadi eve dönüyoruz.
05:46Yani kırk yılın başı böyle güzel bir yerde nikaha davet edildik.
05:49Ona da senin yüzünden yanlış geldik.
05:51Çok sağ ol gerçekten.
05:52Allah Allah, yahu ben de nasıl oldu ayıkamadım ki?
05:56E tamam şimdi gidelim yetişemez mi?
05:58Hayır yetişemeyiz tamam hadi oldu bitti uzatmayın artık.
06:01Nehir gelecek şimdi hadi binelim arabaya.
06:04Aman ya yaktın bizi gerçekten.
06:06Tövbe tövbe tövbe.
06:16Annemler gelmeyecek, merak etme.
06:18Ama yoldalardı, varmak üzeredirler.
06:20Şimdi Aralık konuştum.
06:21Ben zaten İsmet'e mesaj atmıştım onu.
06:23Başka yere götürsünler diye de.
06:25Şimdi eve gidiyorlar.
06:27Sıkıntı yok yani.
06:28Ya, iyi olmuş.
06:32Gelseler de ne olurdu düşünemedim.
06:35Yani Cennet anne öğrenseyip sizin...
06:40Nişanlandığınızı kötü olurdu.
06:45Tebrik ederim bu arada.
06:48Sağ ol.
06:49Öp köşe babanın sürprizi.
06:55Çirkin.
06:59Hoş geldin gelmişsiniz.
07:01Cennet Hanımlar nerede?
07:02Ya ben senden habersiz onları çağırmıştım tabii.
07:06Kusura bakma kızmadım değil mi?
07:08Yok canım ama zaten aradılar gelemiyorlarmış.
07:10Ya neden bir şey mi olmuş?
07:13Detay vermediler bir aksilik çıkmış herhalde.
07:15Ya.
07:17Tanışmak istiyordum biliyorsun ki.
07:19Neyse başka zaman tanışırız artık.
07:22Tebrik ederim.
07:23Teşekkürler Selim'ciğim.
07:26E sen nasıl geldin Çirkin?
07:30Ben ayrı çıktım onlardan.
07:33Anladım canım.
07:35Eee bizi tebrik etmeyecek misin?
07:37Yazı evleniyoruz.
07:41Tebrik ederim.
07:44Çok mutlu olursunuz inşallah.
07:46İnşallah canım.
07:47Doğrusu başına.
07:49Ama işte yazı o kadar az zaman var ki.
07:52Yani düğün, gelinlik.
07:53Ben bunların hangi biriyle uğraşacağım?
07:56Muhteşem olsun istiyorum.
07:57Her şey muhteşem olsun.
07:58Çünkü zaten.
08:04Gül, insanın hayatının bir kere başına gelermişti değil mi?
08:10Ben gelinlik bile giyemeyecek miyim?
08:12Çirkin artık benim karım.
08:13Ne yaptın?
08:14Kavya mı girdin oğlumun?
08:16Gelecek Kadir.
08:17Biliyorum ben gelecek.
08:33Diyorlar ki sen delisin.
08:38Hiç bu kadar sevilir mi?
08:44Değmeyecek biri için gurur yere sevilir mi?
08:54Değmeyecek biri için gurur yere sevilir mi?
09:03Bir ateşe attın beni, alev alev yattın beni.
09:13Bir ateşe attın beni, alev alev yattın beni.
09:24Değersin de benim aşkım yananlara kattın beni.
09:34Değersin de benim aşkım yananlara kattın beni.
09:43Dost üzülürüm, düşman güler.
09:49Böyle gelse gülünürüm.
09:55Kapasana kapıyı.
10:02Canım.
10:05Bana niye haber vermiyorsun böyle bir şey?
10:08Niye gidip babana söylüyorsun?
10:09Ben söylemedim.
10:11Babama ben söylemedim bir şekilde bir yerden öğrenmiş.
10:14Ben kuaförden geldiğimde esti gürledi.
10:17Ya bana niye haber vermediniz diye ortalığı ayağa kaldırdı babam.
10:20Ben anlattım.
10:21Seni ne kadar çok sevdiğimi anlattım.
10:24Birbirimizi ne kadar çok sevdiğimizi anlattım.
10:26Öyle sakinleşti.
10:27Ya fırsat mı oldu sana da söyleyemedim ki.
10:29Ben nereden bileyim babamın çıkıp böyle bir konuşma yapacağını.
10:32Bilmiyordun yani.
10:33E canım annemleri aramışsın.
10:35Onları buraya çağırmışsın.
10:36Her şeyi organize etmişsin.
10:38Lale.
10:39Ben senin annenleri annenle tanışmak için çağırdım Kadir.
10:43Ben ne bileyim babamın nikah tarihi vereceğini.
10:48Sen bana güvenmiyor musun?
10:50Tamam da kim söyledi o zaman?
10:51Nereden öğrendi Ökkeş baba bizim birlikte olduğumuzu?
10:54Nereden öğrendiyse öğrendi.
10:56Bir şekilde öğrendi ve sonuç bizim korktuğumuz gibi olmadı Kadir.
10:59Ben bunca zaman beklediğimize çok pişmanım biliyor musun?
11:03Bugüne kadar söylemediğimize çok pişmanım.
11:05Baksana tepkisine.
11:07Hiç korktuğumuz gibi bir tepki vermedi.
11:10Sevgilim.
11:12Aşkım.
11:13Bir tanem.
11:14Biz nişanlandık ya.
11:15Biz nişanlandık evleniyoruz.
11:17Bizim istediğimiz şey bu değil mi hiç seninle?
11:20Sen hayırdır?
11:22Sen bana soruyorsun hesap da ben sana sorayım.
11:25Sen niye mutlu olmadın?
11:31Şimdi bu banyoysa bizimkiler ne?
11:38Üf!
11:43Adamların havlusu bile şekil ya.
11:50Vay be!
11:54Neysa.
11:55Neysa.
11:56I don't know.
12:26I don't know.
13:09I don't know.
13:12Güzelsin ama.
13:18Banyomu hazırlayın hemen.
13:20Çok yorgunum.
13:21Ne bakıyorsun öyle sana diyorum hadi.
13:34Pardon siz kimsiniz?
13:36Ne arıyorsunuz benim odamda?
13:38Ben tuvaleti arıyordum ama kayboldum.
13:41Kapı da açık olunca öyle.
13:43Bu kat konuklara kapalı yalnız.
13:46Aynı zamanda tuvaletlerde.
13:48Misafir tuvaleti giriş katında.
13:54Ben sizi tanımadım.
13:56Siz davetli misiniz?
13:58Tabii.
13:58Tabii davetliyim ben.
14:01Kapıdan girdim zaten.
14:02Kapıdan almıyorlar ki davetli olmayanı.
14:04Arkadaşlarınız bakıyor ya şey tabletten.
14:07Benim çok acelem var.
14:09Bekliyorlar aşağıda.
14:11Doğum günü sıkıntı olsun bu arada.
14:24İyiyisin.
14:25İyiyim iyiyim.
14:26O kadar haklısın ki ortam o kadar sıkıcı ki.
14:28İnsan kendini atmak istiyor.
14:31Hı?
14:32Merhaba Ateş ben.
14:34Ne diyorsun ya?
14:35Seni yüzünden düşüyordum zaten.
14:37Çekil.
14:47İyiyim.
15:09Düğünleri ben de sevmem.
15:12Ama insanın kendi düğünü olunca kaçamıyor işte.
15:20Ama sende başka bir şey var belli.
15:26Kim üzdü seni hanım kız?
15:31Canlı kimsetti?
15:35Kimse sıkmadı?
15:37Ben öyle denize doğru dalmışım.
15:44Ben gençken.
15:48Serinlemek için nehre giderdik.
15:51Koca karılar bize derlerdi ki.
15:55Öyle uzun nehre.
15:59Suya.
16:00Dalıp batma.
16:02Su çeker.
16:05Demem o ki.
16:07Sen.
16:10Derdinin seni boğmasına izin vermeyeceksin.
16:15İnsan kendi derdinden kaçabilir mi?
16:17Kaçmak korkakların ışığı.
16:22Sen derdin kendisi olacaksın.
16:25Yani boğulan değil, boğana olacaksın.
16:29Yoksa böyle uzun uzun suya dalar gidersin.
16:36Tebrik ederim.
16:38Umarım çok mutlu olursunuz.
16:40Sağ ol.
16:43Andy'ye de sordum da.
16:46Kim bu hanım kız diye çıkaramadı.
16:48Çıkaramadı.
16:51Sahi sen kimsin?
16:53I don't know.
17:23Ben de iyi tanıyorum. Ben şimdi ondan bir şey sakladım. O da öğrendi. Bundan sonra bana hayatta güvenmeyecek.
17:30Aşkım bir sakin olalım. Allah aşkına. Bir gel sen otur şöyle. Gel lütfen. Lütfen bir sakinleş. Lütfen.
17:36Ya sen bir rahat olsana bana bir güvensene. Babam seni çok seviyor Kadir. Başka bir tarafından bakalım duruma.
17:44Eğer babam seni cezalandıracak olsaydı şu an biz senin nişanında değil cenazende olurduk. Hakkıyım.
17:51Kadir. Kusura bakmayın ya. Estağfurullah. Kadir bir gelebilecek misin?
17:58Konuşuruz sonra. Tamam canım. Ne oldu?
18:06İki dakika ya. Sadece iki dakika ayrıldım yanından. Bir geldim vaziyetle.
18:14Ben bir gideyim yanlarına.
18:16Ooo Kadir.
18:17Kadir. Yoksa damat bey mi demeliyim? Tebrik ederim.
18:21Sağol Tarık abi. Maşallah pek de yakışıyorsunuz birbirinize.
18:24Eyvallah.
18:25Kadir.
18:26Seni gençliğinden beri tanırım ve de çok severim bilirsin.
18:29Artık aileye de giriyorsun.
18:32Ama?
18:32Adımlarını yere değil bıçağın sırtına basıyormuş gibi atmalısın.
18:38Bak kesinlikle çok severim.
18:40Ama kızını her şeyden çok severim.
18:43Ben de çok seviyorum.
18:44Sen hiç merak etme Tarık abi.
18:46Sağ olasın.
18:47Hadi hayırlı olsun.
18:53Gel Kadir gel.
18:58Hesap ver bakalım.
19:01Meryem anlattı her şeyi.
19:09Utanmıyor musun sen hiç ha?
19:13Sen benim hemşerimi nasıl üzersin?
19:20Biz biraz dertleştik.
19:24Adanalıymış.
19:25Sen bilmez misin Adanadan çirkin çıkmaz diye.
19:28Sen ne hakla böyle güzel bir kıza çirkin dersin ha?
19:37Yok ya Meryem çirkin değil ki.
19:40Eee?
19:42Yaptık bir gençlik hatası yok Keşş baba.
19:44Ben öyle deyince herkes öyle demeye başladı.
19:48Kızım kusura bakma.
19:50Bak bu kader iyidir, hoştur da.
19:52Bazen böyle hatalar yapıyor işte.
19:57Konuşabilir miyiz?
19:58Anneler nerede?
19:59Gelemediler mi?
20:01Son dakika bir aksilik çıkmış.
20:03Gelemiyorlarmış.
20:04Neyse işte sen yarın akşama annenleri kardeşlerinde al gel.
20:08Hem tanışalım.
20:09Hem Lale'yi istesinler.
20:10Hem de usulünce yüzük takı.
20:15Ne oldu?
20:17Canlı sıkan bir sorun mu var?
20:21Yok.
20:22Sorun yok.
20:23Yapalım.
20:25Tamam.
20:26Bekliyorum.
20:26Bak kızım sen de geliyorsun.
20:28Seninle konuşacağım.
20:36Mutlaka öğreneceğim neden hızlı gün olduğumu.
20:40Tabii gelirim.
20:52Kadir.
20:53Kadir.
20:54Cennet annemleri çağırdın ne olacak şimdi?
20:56Bilmiyorum.
20:58Sen konuşsana yükleş babayla.
20:59Ben senin yanında olurum, destek olurum.
21:01Bizim aramızda hiçbir şey yok derim.
21:03Kadir kızını hiç seviyor derim.
21:04Öyle bir ihtimal yok.
21:05Sen onu tanımıyorsun.
21:06Beni yaşatmazsın.
21:07Ne?
21:07Bu insanlar böyle çirkin.
21:11Sen bilmezsin.
21:14Burada yaptığın hatayı hayatınla ödersin.
21:19Cennet annemle konuşsan.
21:21Söz veriyorum durdurmayacağım seni bu sefer.
21:24Annem öğrenirse bırak buraya gelmeyi benim yüzüme bile bakmaz bir daha.
21:28Nasıl ya?
21:29Ya bir yolu olmalı.
21:32Bu sefer yok galiba.
21:39Çirkin.
21:40Bütün bu olanlar benim suçum.
21:42Biliyorsun.
21:43O yüzden sen...
21:45...kendini üzme.
21:47Yani üzerine düşünme çok.
21:48Tamam mı?
21:49Bir bedel varsa ben ödeceğim.
21:56Kadir'ciğim.
21:58Ferralar seninle tanışmak istiyor.
21:59Bir bakabilir misin?
22:00Geliyorum.
22:02Benim yanlarına uğramam lazım.
22:04Şimdi Selim'e söyleyeceğim.
22:05Seni eve bıraksın.
22:06Tamam mı?
22:06Akşama da konuşuruz bunlar.
22:09Tamam.
22:10Kadir.
22:14Merak etme.
22:15Her şey yoluna girecek.
22:24Çirkin biliyordum.
22:26Yolun sonuna gelmişlerdi.
22:28O an verdi kararını.
22:30Çirkin için Kadir'siz bir hayatın anlamı yoktu.
22:32Madem birlikte mutlu olamıyorlardı.
22:36O zaman Kadir mutlu olacaktı.
22:38Çirkin feda edecekti ümitlerini.
22:41Zaten aşk da böyle bir şey değil miydi?
22:44Kendinden bile vazgeçecek kadar çok sevmek.
23:11Altyazı M.K.
23:13Altyazı M.K.
23:18Altyazı M.K.
23:25Altyazı M.K.
23:36Altyazı M.K.
23:38Altyazı M.K.
23:53Altyazı M.K.
24:09Altyazı M.K.
24:48Altyazı M.K.
25:01Altyazı M.K.
25:05Bugün farkındasın değil mi?
25:06Yani benim buna ayıracak baktım yok.
25:08Kız dur kapatma.
25:10Anlat.
25:11Ne olur Hande anlat.
25:13Ne olduğunu anlat.
25:14Ben aklan kendimi kemireceğim.
25:15Amin.
25:16İnşallah.
25:17Ya amin amin.
25:18Hadi inşallah inşallah.
25:20Anlat.
25:21Ne oldu?
25:21Bak.
25:22Ökkeş Baba Kadir'i vurdu mu?
25:25Yoksa tekneyle açılıp denize mi attı?
25:28Anlat kız.
25:29Detay ver.
25:29Arayacağım ben seni sonra.
25:31Kız nereye arıyorsun?
25:32Kapatma.
25:33Kapatma.
25:33Bak yemin olsun gelir o düğünü basarım ha.
25:35Ne?
25:36Ne diyorsun kız?
25:38Ne oluyorsun?
25:38Tuvalette misin kız?
25:40Dediklerim hiçbiri olmadı.
25:42Fotoğrafları görünce önce bir eski görüleceğim.
25:44Sonra herkesin huzurunda.
25:47Kale'yle Kadir'e.
25:49Kurşuna dindi.
25:50Nişanladı canım.
25:51Bu yaz düğünümüz var.
25:53Oraya bekleriz seni.
25:56Kız sen hamdes.
25:58Sen de cimcime hamdes sen var ya.
26:01Böyle bir durumda bile şaka yapıyorsun ha.
26:03Şerefsizim sende komedyen mayası var.
26:05Burada sana sahne vereceğim.
26:07Ama anlat.
26:08Kurban olsunlar anlat.
26:09Sen anlamıyorsun.
26:10Hiçbir şey de anlamıyor.
26:11Basmıyor tabii kafa.
26:12Şöyle anlatayım ben sana.
26:13Hani senin Kadir'i ortadan kaldırmak için daha yane bir planın vardı ya.
26:16Evet.
26:17O olmadı.
26:18Olmadı canım.
26:19Çalışmadı o.
26:20Hatta o plan sayesinde Kadir Ökkeş'in damadı oldu.
26:26Ne diyorsun kız?
26:27Kıplatıyorum.
26:29Aleyacağım sonra.
26:35Abi.
26:36Ne olmuş?
26:38Biz yine alalım mı arabaları?
26:39Bizimkiler çıksın öncelikle.
26:41Bir yere gitmek isterlerse kalmış olmaz.
26:42Sagıp.
26:43Buyurun.
26:43Arabayı hazırlasana.
26:44Bu kadar ailesi adet yeter.
26:45Kaçacağım ben.
26:45Münya alışkın değil diyorsun değil mi abi?
26:47Yok be oğlum.
26:48En son sünnetimde giyindim ben böyle.
26:49Baksana.
26:50Hadi sen hazırla.
26:51Tamam abi de ben Ökkeş baba sorarsa ne diyeyim?
26:53Daha kaç dedi.
26:54Ne bileyim bir şey yap işte.
26:55Yap Sagıp'lığını.
26:58Hadi bakalım Sagıp.
26:59Ne diyeceksin acaba?
27:05Altyazı M.K.
27:28Altyazı M.K.
27:38Ayağınıza sağlık.
27:41Seni.
27:43Ben geçirdim.
27:45Bilmem.
27:46En son senin yanındaydı.
27:48Son ortalıkta görmeyeceğiz.
27:49Sen gönderdin sandığı.
27:50Gözünü üzerine ayırma demedin şu kızın.
27:52Ya dediğin Ökkeş baba çağırdı.
27:54Bir sürü iş oldu.
27:55Tamam.
28:08Alo Kadir.
28:10Çekin neredesin sen?
28:12Eve gidiyorum ben Hissarlı'ya.
28:14Niye?
28:15Nereden çıktı şimdi bu?
28:17Cennet annemle konuşacağım.
28:19Ben istedim Kadir'le evlenmeyi diyeceğim.
28:21Ne?
28:22Konuştum Kadir'le.
28:24Acındırdım ben kendimi.
28:26Sen beni başkasıyla evlendirmek istiyorsun diye Kadir benimle evlendi diyeceğim.
28:30Çekin saçma sapan konuşma.
28:33Böyle bir şey yapmayacaksın tabii ki değil mi?
28:35Kadir bak.
28:36Bu yolun iki ucunda uçurum.
28:38Ben zaten yanacağım.
28:40Bari sen mutlu ol.
28:41Beni iyi dinle.
28:43Böyle bir şey sakın yapma.
28:45Tamam mı?
28:46Sen bana nerede olduğunu söyle.
28:48Ben şimdi geleceğim.
28:49Konuşacağız bunları anlaştık.
28:50Ben halledeceğim her şeyi.
28:52Sen merak etme.
28:56Kapattı bir de.
28:59Benim arabam yakında mı?
29:00Yok yok yok.
29:01Dur Dur Kadir.
29:01Nereye gidiyorsun?
29:02Geç babaya bir şey söylemeden.
29:03Ne diyeceğiz?
29:04Tamam sen benim yerime bir yalan uydur ya.
29:06Aşkım.
29:07Aşkım.
29:08Bir şey mi oldu?
29:10Yok.
29:10Ha tamam.
29:11Şey babam seninle konuşmak istiyormuş.
29:13Tamam gelelim birazdan yanına.
29:15Yok Kadir.
29:16Şu an konuşmak istiyormuş.
29:20Sen misafirlerine uğurla.
29:21Ben de babanın yanına gideyim.
29:23Tamam canım.
29:27Çelikini bul.
29:29Tamam.
29:30Tamam.
29:30Tamam.
29:31Ne yap ne?
29:32Bul.
29:33Bul.
30:04Altyazı M.K.
30:08Ne yaptığını sanıyorsun sen ya?
30:11İyi misin?
30:12Kalk gel kalk.
30:14Gel.
30:16İyi misin?
30:19Ben ayağım takıldı.
30:21Özür dilerim.
30:23Bir dakika ya.
30:24Sen şu çirkin dedikleri kız değil misin?
30:27Kadir'in akrabası.
30:30Ben tanımadım seni.
30:32O yüzden böyle sinirli sinirli konuştum.
30:34Engin ben.
30:36Ökkeş Karataş'ın oğlu.
30:37Nereye gidiyorsun böyle?
30:40Eve gidiyorum ben Hissari'ye.
30:42E tamam.
30:42Kadir'i arasaydın mı o bıraksaydı seni?
30:44Yok ben kendim gideceğim şuraya.
30:46Durak var ona gideceğim.
30:48O halde mi gideceksin?
30:50İyi peki tamam.
30:52Sen bilirsin.
30:53Dikkat et.
31:29Let's go.
31:40Let's go.
32:13Let's go.
32:24Let's go.
32:29Let's go.
32:34Let's go.
32:34Let's go.
32:42Let's go.
32:44Let's go.
32:45Let's go.
32:55Let's go.
33:06Let's go.
33:10Let's go.
33:12Let's go.
33:12Let's go.
33:12Let's go.
33:13Let's go.
33:14Let's go.
33:15Let's go.
33:16Let's go.
33:19Let's go.
33:34Let's go.
33:37Let's go.
33:38Let's go.
33:50Let's go.
33:52Let's go.
33:53Let's go.
33:55Let's go.
33:57Let's go.
33:57Let's go.
33:59Let's go.
33:59Let's go.
34:00Let's go.
34:00Let's go.
34:01Let's go.
34:04I'm very happy.
34:06If you have a partnership with me, can you do it?
34:10When I came back, there were a lot of people coming out.
34:15But it's important to them.
34:17It's important to them.
34:19It's important to them.
34:23My words.
34:25Not too, Kadir?
34:27Of course it was, Baba.
34:42I'm not sure.
34:46I'm not sure.
34:47I'm not sure.
34:47He's not sure.
34:47Where will she go?
34:48I'm not sure.
34:50I can't see her.
34:52Where?
34:54What do you want?
34:55I'm not sure.
34:57I'm not sure.
35:01I'm not sure.
35:11I'm not sure.
35:12Where is his relationship with him?
35:15I have no idea.
35:16Where are you?
35:16My journey is long.
35:17We're going to talk to him.
35:22How are you?
35:24I'm coming back to him.
35:24He's a guy?
35:25He's a guy.
35:26We're going to talk to him in many ways.
35:28I'm going to talk to him in many ways.
35:33I don't think so, but I have a pek some kind of thing left me.
35:40I'm okay, I have a great experience but I have the same.
35:44I'm a s现在, I'm a associate.
35:45I don't know.
35:47You're a associate, you're a associate, I don't know, I'm a associate.
35:51I don't speak to you, I don't like that.
35:53I'm a almighty...
35:54I always like this.
35:57I always like this.
35:58He is always trying to keep me quiet.
36:00It's nice to be here.
36:06It's nice to be here.
36:07We...
36:07...
36:08... ...
36:10...
36:10...
36:10...
36:13...
36:14...
36:14...
36:14...
36:15...
36:15...
36:15...
36:16...
36:16érien çok kutlanmaz
36:18hatırlanmaz
36:21ehaliyle böyle hediye alanda olmaz
36:23ancak ish de seni söylemen
36:25gerekiyor bugün benim doğum günüm
36:27diye
36:29o da işte bana zor geliyordu
36:34o yüzden öyle
36:35hediye alan ya da hatırlayan da olmuyordu
36:38bir gün benim doğum günüm
36:42yine kimse hatırlamamıştı
36:44kutlamamıştı
36:47I was like a cab of people from the city.
36:49He came to the city of the city.
36:52He went to the hospital with his money.
36:54He went to the hospital for his help.
36:55I was so much...
36:58...that I had to be in this country...
37:00...that I wanted to be here in the city of the house.
37:04I didn't know anything about him.
37:08I didn't know that.
37:10I didn't know that I was telling him.
37:11I think I told you.
37:12I told you I told you.
37:17Maybe he has been remembered.
37:21Today is my back with my back.
37:25He's very valuable.
37:26Very valuable.
37:30I have been very sorry for you.
37:37I didn't get into my head.
37:37I'm sorry, didn't you?
37:39No, no, no.
37:41When you talk about it,
37:43it was my childhood.
37:45I didn't forget it.
37:48Even if I didn't forget it,
37:50it was a great time.
37:52It was a great party.
37:54It was the most famous,
37:55the most popular, the most popular,
37:56the most popular, the most popular,
37:58the most popular,
38:01the most popular,
38:02the most popular,
38:03the most popular,
38:04the most popular,
38:05I'll take my day,
38:07the most popular,
38:08the most popular,
38:09and the most popular,
38:10and I'll take my day to my day.
38:11I'll take my day out of the day,
38:13I felt too bad for my day.
38:19You felt good about women
38:22from despair,
38:25and I was too old,
38:29I had my day out of!...
38:30I'm sorry.
38:32Don't cry.
38:33I've done something else.
38:36It's the only problem in the world.
38:39That's why he gave me the place.
38:41Let's do it.
38:46I'm driving a car.
38:48I'm driving a car.
38:49I'm driving a car.
38:50If you see me driving a car when you see me.
38:55No.
38:57No.
38:58I'm driving a car.
39:01Why?
39:05Why?
39:06Yol I'll do that.
39:09You've been able to talk to me.
39:13It'sãn.
39:14It was possible that they were speaking to me.
39:14That had never flown back.
39:15Maybe a few years ago,
39:17maybe another kid could take care of me.
39:19Or else could take care of me.
39:22It was possible to occur.
39:24He would have gone away.
39:25She was still alive.
39:27She was still alive.
39:30She was still alive.
39:37Can I tell you something?
39:39There is a lot of people living in this life.
39:42Look at her.
39:45Look at her own life.
39:48There is no way to live.
39:49It's so good.
39:51It's so good.
39:52Yaren'cim o yalının sahibi kadını,
39:55o doğum günü olanı görecektin.
39:57O kadar asil.
39:58O kadar güzel bir kadındı ki.
40:00Bir de bizim buradakilere bak.
40:02Kırkları çıkmadan daha bunlar toprağa gözlerini dikmiş ya.
40:06Kadın taş gibiydi kızım.
40:09Ama işte güzellik de parayla.
40:13Bir dakika bir dakika.
40:15Sen nerede gördün ki kadını?
40:16Yanlışlık babasına girmiştim.
40:19Bunlara bakıyordum.
40:22Look out for it.
40:23Look out for it!
40:25Look, look at himself!
40:27Meil, how are you?
40:28You are not doing enough?
40:30It was not fixing him earlier by the time, darling.
40:34Look out for it.
40:35Heустine some just travail.
40:36Go not to him look.
40:37Look out!
40:39Look out for it!
40:43What are we interested in now?
40:45Bye!
40:46The girl comes out and I'll read it!
40:48He knows me and gives you through it!
40:49I'll tell you what I've heard.
40:51He'll tell you what you've heard.
40:52I'll tell you what I've said.
40:55I'll tell you what I've said.
40:56We'll tell you what I've been doing.
40:58I don't tell you what I've heard.
41:00I don't know.
41:03I don't care.
41:13You can't find me.
41:15You saw you.
41:16You didn't see the house? There are thousands of cameras.
41:20You can do it. Really.
41:24What am I doing?
41:28What am I doing?
41:29One cup.
41:31One cup.
41:33I want more.
41:34You understand?
41:35Look at my aunt.
41:36I want to wear it on top.
41:39I want to be a woman like that.
41:41I want to be a woman like that.
41:43You can do it.
41:45I can do it.
41:47I can do it.
41:52Nehir.
41:54Yaren.
41:56What are you doing?
41:57Come on.
41:57Come on.
41:58Okay.
42:02Okay.
42:03Let me see.
42:03I'll see you.
42:19Hey.
42:21You came to the house?
42:23You didn't come to the house?
42:24No, no.
42:26No, no.
42:26Okay.
42:29Okay.
42:30Okay.
42:32Okay.
42:33Okay.
42:34Okay.
42:51Okay.
42:54Okay.
42:55Okay.
43:00Okay.
43:13Okay.
43:14Okay.
43:15Okay.
43:23Okay.
43:39Okay.
43:44Okay.
43:44Okay.
43:59Okay.
44:01Okay.
44:02Okay.
44:06Okay.
44:08Okay.
44:10It's not this one, it's not this one.
44:12Who is this one?
44:15Who is this one?
44:16He's the man.
44:18Who is this one?
44:21What is this one?
44:21Look at this one, they're the car.
44:25This one is coming to my head.
44:29You can do this one.
44:31You can do this one.
44:33I want to do this one.
44:45I want to do this one.
44:47Come on.
44:48Come on, come on.
44:49Come on, come on.
44:51Come on, come on.
44:53Come on, come on.
44:55There is no man here.
44:59What?
44:59I did it.
45:03When we were early on, we met with our friend.
45:07We were waiting for a while.
45:09What do you want to tell me?
45:12What do you want to tell me?
45:13I want to tell you something.
45:15What do you want to tell me?
45:17What do you want to tell me?
45:20What do you want to tell me?
45:21Cennet Teyze, be sakin ol.
45:23Engin Bey yabancı değil ki.
45:24O Ökkeş Bey'in oğlu.
45:26Yolda karşılayın oğlu olsun.
45:28How do you want to tell me?
45:30How do you want to tell me?
45:33Cennet Teyze, be sakin ol.
45:35I want to tell you.
45:36Bütün mahalle gördüm.
45:39Ne namusun kalacak, ne iffetin kalacak.
45:41Kadir, Kadir, Kadir dedin, evlendin.
45:43İki gün oldu.
45:44Ne işin var başkasının da arabasının işte senin.
45:46Emin ederim ben kötü hiçbir şey yapmadım Cennet annem.
45:49Hiç mi anlatamadım ben sana kendimi ha?
45:52Evlendin.
45:53Yalılara, düğünlere gitmene izin verdik.
45:56Şu haline bak ya.
45:58Başıma iş mi çıkaracaksın sen benim ya?
46:01Yeter artık ya.
46:04Bu kadar namus düşkünüysen oğlundan hesap sor önce.
46:07Sus kız.
46:08Kadir'le ne ilgisi var?
46:09Öyle bir ilgisi var ki.
46:11Sen ne olur dur.
46:14Kadir kulübe nasıl ortak oldu sanıyorsunuz?
46:17Hangi parayla?
46:19Senin oğlun var ya, bu kızın babadan kalma tarlasının nesi var nesi yoksa sattı.
46:28Ne diyorsun ne tarlası?
46:30Onun git açlı tarlasından ne olacak ki?
46:33Sen sus.
46:35Susmayacağım.
46:36Ya yeter haksızlığa uğradığın.
46:38Maden şirketi istemiş tarlaları.
46:40Çok para vermişler.
46:42Kadir de o yüzden evlenmiş Meryem'le.
46:44Bir dünya para almış o tarlalardan.
46:46Çok meraklısın ya namusa dürüstlüğe.
46:49Oğluna sor bakalım.
46:51Sor bu kızı nasıl kandırmış?
46:52Onun haberi yokken tarlaları satmış.
46:55Garibimi seviyormuş gibi yapıp oyuna getirdi.
46:57Bir bir anlatsın sana sor.
47:02Kadir yapmaz böyle şey.
47:04Yaptı ama.
47:09Meryem.
47:11Doğru mu bu?
47:15Kadir bir yüzle mi evlendi senle?
47:20Hep aynı yerden mi sınanır insan?
47:23Hep aynı yerden mi yanar canı?
47:26Ne yaparsa yapsın kaderin önüne geçememişti cennet.
47:30Onca sene engel olmaya çalışsa da korktuğu başına gelmişti.
47:35Koruyamamıştı çirkinin.
47:37Zamanında kendini de koruyamadığı gibi.
47:40Geçek güzel bir tek humilile.
47:51Gel al.
47:56Zamanında ne de!
47:57Yaptık.
47:57Ve yaptık.
47:59Zamanında yaptık.
48:03Zamanında.
48:05Yaptık.Иydin.
48:06Zamanında.
48:07Evet.
48:09I'm a doctor!
48:10I'm a doctor!
48:11Rıza amca!
48:12Rıza amca!
48:14I'm a doctor!
48:16I'm a doctor!
48:26Cennet!
48:27Aç my eyes, Cennet!
48:32Cennet!
48:32Rıza gözünü açmıyor!
48:35Evet! Aradık!
48:36Aradık! Geliyor!
48:40Anne!
48:45Cennet!
48:49Cennet!
48:51Cennet!
48:52Cennet!
49:01Cennet!
49:04Cennet!
49:19Cennet!
49:20Cennet!
49:21Cennet!
49:21Cennet!
49:22Cennet!
49:22Bin kızım bin!
49:23Başka hasta yakın alamıyoruz.
49:24Lütfen!
49:25Come on, come on!
49:28Come on, come on!
49:28Come on, you'll be able to get us!