- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The second Friday that is going to get home
00:06Yoram gel, gel, gel, gel gel
00:08Shulalee'nin hediye ettiği takıların güzelliğine bak ya
00:13Asale takıyor her yerinden kızım
00:15Bak
00:16Aa yok, yok bir şey olur falan
00:19Ya
00:20İşte zenginlik böyle bir şey kızım
00:22Daha elini uzatmadan hissedersin ağırlığını
00:25Güle güle kullan da tabii
00:27Hayır ben anlamadım
00:29Ismet abi seni nasıl ikna etti nişana gelmeye?
00:31Hani böyle çok zengin falanmış da.
00:33Seni mi deniyormuş?
00:35Çok zenginmiş, onların da bizi mi deniyormuş?
00:38Çok komik Yaren.
00:40Karışmayacağım sana dedi.
00:41İşte istemezsen evlenmeyiz falan dedi.
00:43Ay ne diyorsun kız?
00:45Çok romantik ama ya.
00:47E tabi sen de bunu duyunca böyle çok etkilendin.
00:50Kabul ettin değil mi?
00:51Kızım sen saf mısın yoksa şu an benimle dalga mı geçiyorsun ya?
00:54Dalga geçiyorum.
00:56Ya ben düşündüm.
00:58Şimdi zaten ben kaçsaydım abim benim peşime düşüp beni bulacaktı.
01:02Kesin.
01:02E ben nereye gideceğimi de bilmiyordum zaten sen biliyorsun.
01:05İsmet de bana bir akıl verdi.
01:07Hatta bir bilet verdi.
01:09Ne bileti be?
01:10Bilmeyecek gibi konuşuyorsun.
01:11Özgürlüğüme giden trenin bileti canım.
01:14Ama sen anlamazsın tabi.
01:15Ben bu salakla nişanlanınca kendimi istediğim her yere rahat rahat bıraktırırım.
01:20Hem de annemin baskısından kurtulmuş olurum.
01:22Bir taşla iki kuş.
01:24Yuh gerçekten sana Nehir ya.
01:26Yuh ya.
01:27Var ya böyle şeytanlar sana buradan böyle bakıyor.
01:30Hayır ben anlamadım.
01:31Siz şu an nişanlandınız ya.
01:33Hani bunun bir sonraki adımı evlenmek.
01:36Evleneceksiniz.
01:37Olmayacak öyle bir şey.
01:39Anlamıyorsun galiba.
01:40Ben biriyle evleneceksen o kişi sadece ateş olabilir.
01:44Tamam mı?
01:44Hani o kapısından girdiğimde büyülendiğim yatak odası vardı ya.
01:49O oda bir gün benim olacak.
01:51İzle gör.
01:53Yazık değil mi İsmet'e ya?
01:54Değil.
01:55Eğer burada çürüyüp gidersem asıl bana yazık bana.
01:59Yazık sana gerçekten yazık.
02:02Ateş.
02:03Ateş.
02:04Tatlım meyve salatası hazırladım.
02:05Tam sevdiğin gibi oldu.
02:07Hadi bir ara ver gel.
02:25O süper görünüyor.
02:28O kadar ihtiyacım vardı ki.
02:30Ah çok sevindim.
02:32Canım ben birazdan eve geçeceğim.
02:34Nasıl senin çalışmaların?
02:35Beraber çıkalım mı?
02:36Ne dersin?
02:36Olur çıkarız.
02:37Ah şahane.
02:40Telefonumu gördün mü?
02:42Yo görmedim.
02:44Ha buradaymış.
02:48Ya Nehir aramış kaç kere.
02:50Gostlamış gibi oldum.
03:00Ateş ben sana bir şey söylemek istiyorum.
03:04Bence benim küpelerimi o kız aldı.
03:06Ne?
03:08Yani biliyorum çok güç inanması ama...
03:12...benim doğum günü partimin olduğu gün ben o kızı odamda gördüm.
03:16Küpelerim de o gün kayboldu.
03:18Ne saçmalıyorsun ya?
03:22Ya bu sefer büyük saçmaladım.
03:29Burada işte küpelerin.
03:31Nereden çıktı şimdi bunlar?
03:32Burada unutmuşsun.
03:33Temizlerken bulmuşlar.
03:34Çantamı koydum eve getirecektim.
03:36Ateş bu mümkün değil.
03:38Ben hayatımda bu küpeleri takıp buraya gelmedim hiçbir zaman.
03:41Anne hep bir şeyleri unutuyorsun ya.
03:42Bak.
03:43Bunu da burada unutmuşsun.
03:45Misafir.
03:45Arkanı topluyorum hep.
03:48O kız buraya geldi değil mi?
03:49Nehir.
03:50Anneciğim hadi.
03:51Evet geldi ne olmuş?
03:52Tamam işte.
03:53Yakalanacağını anladı.
03:54Küpeleri buraya gelirken aldı yanında.
03:56Getirdi buraya bıraktı ki.
03:57Sen bulabilesin diye.
03:58Bak anneciğim.
03:59Ben bu kızdan gerçekten hoşlanıyorum.
04:02Tamam.
04:03Lütfen kelimelerine dikkat et.
04:21Alo Nehir.
04:22Nasılsın?
04:23Kusura bakma biraz geç gördüm.
04:24İyiyim sağ ol.
04:26Ben de yarın ne yapıyorsun diye sormak için aramıştım.
04:29Kulübe gideceğim.
04:30Sen de gel istersen havada güzel.
04:32Olur.
04:33Olur tabii.
04:34Şey hangi kulüp?
04:35Bizim kulüp.
04:37İstinyo'daki.
04:37Biliyorsunuz zaten bizim Tayyip'e çıkmaz oradan.
04:39Ha.
04:40Tabii ki biliyorum canım.
04:41Orası da biliyorum.
04:43Olur o zaman gelirim.
04:45Ben sana yine de konumu atarım.
04:46Araçta gelince arka yoldan getiriyor.
04:48Görüşürüz yarın.
04:49Görüşürüz.
04:52Yuh artık sana yuh ya.
04:54Yuh sana ya.
04:54Sen ne kadar yalancı oldun ya.
04:58Allah Allah.
05:04Defneciğim ne haber?
05:07Ben de özledim.
05:09Ama aşk olsun sana.
05:11Ateşten ayrılınca benden de mi ayrılmış oldun yani?
05:16E tamam görüşelim o zaman.
05:19Yarın sen kulübe gel mesela.
05:21Biz de orada olacağız.
05:23Özlem gideririz.
05:24Nostaljik olur.
05:27E tamam o zaman hayatım.
05:29Yarın görüşmek üzere.
05:31Öptüm çok.
05:41Merem.
05:43Merem.
05:44Yok sağ ol.
05:46Aa bakalım içini köfteyi sevecek misiniz?
05:49Yani dışarıdan klasik gibi görünüyor ama içine farklı malzemeler koydurdum.
05:52Bak şalgam da adan adan.
05:56Seninkine klasik zehir koydurmuş.
05:59Salak ne?
06:00Ya Engin ya.
06:02Duymadım sanki.
06:04O Engin.
06:05Dışı insanı yanıltır diyorsun ha?
06:10İçine bakmak lazım tabii.
06:14Kadir.
06:15Bizim Engin'in borcunu kapatmak için sattığın arslar vardı.
06:19Yani akraba mı demiştin?
06:22Kime aitti?
06:28Nereden çıktı şimdi o yok yaş baba?
06:30Hiç merak ettim.
06:39İnsan bilmek istiyor lokmayı paylaştığı kişinin hesabı kiminle.
06:45Evet o arsalar Meryem'e aitti.
06:53Ne?
07:00Akraba mı demiştin?
07:02Evet.
07:04Düğüm.
07:05Meryem de bizim ailenin bir parçası.
07:20Neden başından beri hiç Meryem'in adını vermedin?
07:24Adını bile anladın.
07:27Kadir.
07:28Kadir.
07:30Kadir.
07:30Sözü İhbüke'nin hesabı da yeri olur.
07:35Bunu en iyi sen bilirsin.
07:36Estağfurullah baba.
07:39Sen o zamanlar Meryem'i tanımıyordun.
07:42Ne bileyim ben de bahsetmedim.
07:52Çok büyük para.
07:5950 milyon.
08:0350 milyon.
08:04Kadir'in kaderi döner.
08:07Kaybedenin hayatı kayar.
08:09Demek öylece tutun o parayı Kadir'e verdin ha?
08:18Evet.
08:22Ya sen parayı hiç sevmiyorsun.
08:26Ya da Kadir'i çok seviyorsun.
08:30Hangisi?
08:44Susuyorsun.
08:50Yoksa bizim bugüne kadarki konuşmalarımız boşuna mıydı hemşerim ha?
08:59Hangisi dedim söyle.
09:02Çok haklısın baba.
09:05İnsan merak ediyor.
09:07Ben de Kadir'e sordum.
09:09Kim dedim bu devirde?
09:11Bir insana bu kadar parayı verir.
09:17Ta ki Çirkin'i tanıyana kadar.
09:20Demek sen başından beri biliyordun ha öyle mi?
09:25Tabii ki.
09:26Babacığım.
09:27Aşk olsun.
09:28Bizim Kadir'le aramızda hiç gizli saklı olur mu?
09:33Tamam o zaman.
09:35Madem gizli saklı bir şey yok.
09:38Benim de merakımı giderim.
09:40Ben de duymak isterim.
09:42Hadi.
09:44Hemşerim.
09:46Söyle bakalım.
09:51Kadir yıllarca baktı bize.
09:54Kazandığı daha onun cebine girmezken Cennet Hanım'ın eline sayardı.
09:59O da yetmezmiş gibi her gün alışveriş yapar.
10:01Eli kolu dolu gelirdi.
10:02Bir gün bile gıkını çıkarmazdı bize.
10:06Meyrem anlatmana gerek yok sağ ol.
10:10Anlatacağım.
10:11Madem Ökkeş Bey merak etti.
10:14Bilmek onun da hakkı.
10:20Hiçbir şeyden mahrum bırakmadı bizi.
10:23Ben bir gün bile yabancılık çekmedim o evde.
10:27Yine ihtiyacı olsa.
10:29Yine yaparım elimden ne geliyorsa onun için.
10:45Ya.
10:46Well, today, I've got a shame.
10:50I've been beating people's good.
10:54I've got a shame.
10:56I've got a good guy.
10:59I've got a shame.
11:01I've got a shame.
11:04But that's not what I've been doing.
11:06No.
11:10There is no regret, no regret.
11:19That's not true.
11:21You're welcome.
11:30Para mevzu seninle Kadir'in arasında.
11:36Ben buna konuşmam.
11:38Ama kulübeye yardımın dokunmuş.
11:45Orada işler değişir.
11:48Dile bende ne dilersen.
11:52Çirkin'in aklına Seher'in söyledikleri geldi o an.
11:56Her şey bitip herkes yoluna gittiğinde ne olacaktı sahi Çirkin'e?
12:01Hayatında ilk defa cesaretini toplayıp kendisi için bir şey istedi.
12:07Aslında bir isteğim var.
12:13Tamam dinliyorum söyleyo.
12:20Ben kulüpte çalışmak istiyorum.
12:23Çok sevdim orayı.
12:26Ne?
12:28Evet artık bir şeylerin parçası olmak istiyorum.
12:32Kendi ayaklarımın üzerinde durmayı öğrenmem gerek.
12:36Meryem kulüp olmaz başka bir şey iste.
12:38Niye ya?
12:41Niye olmuyor kulüp?
12:43Kulüpte herkes Meryem'e bayılıyor.
12:46Meryem.
12:48Açıkçası biz seni başta elinden hariç gelen biri olarak düşünmedik.
12:52Ama sen fırtına gibi estin.
12:54O yüzden kulüp tam senlik.
12:56Olmaz Engin uzatma.
12:58Bu konu tartışmaya kapalı.
13:01Sen Meryem'in hamisi falan mısın?
13:03Niye sürekli Meryem'le ilgili konulara sen karar veriyorsun?
13:06Ben onu korumaya çalışıyorum.
13:08Bu seni neden rahatsız etti?
13:09Sen de bunu söyle.
13:10Kocaman kız çünkü.
13:13Kendi kararlarını kendi verebilir.
13:16Engin ben sana daha önceden de söyledim.
13:17Meryem o dünyaya ait biri değil.
13:20Küçük korunaklı bir yerde büyüdüğü için öyle binlerce tür insanın olduğu yerde yapamaz.
13:25Meryem lütfen.
13:26Bence sen Meryem'i küçümsüyorsun.
13:28Meryem de insan ya.
13:30Başa çıkabilir.
13:31Biz de insanız biz de başa çıktık.
13:34Başa çıkabiliyorsun sen yani.
13:36Ne diyorsun?
13:36Bir susar mısınız ya babamın önünde?
13:39Bir saniye sen ne diyorsun Kadir?
13:41Bir şey mi ima ediyorsun?
13:42Yok ima etmiyorum.
13:43Doğrudan söylüyorum sana.
13:45Sakin ol.
13:47Lütfen.
13:48Yeter.
13:49Yeter.
13:50Meryem kızım.
13:51Boş ver bunlara.
13:53Önemli olan seninle istediğin.
13:56Sen çalışmak istiyor musun istemiyor musun kızım?
14:02İstiyorum.
14:02Tamam.
14:05Tamam.
14:06Bitmiştir bu iş.
14:07Buraya kadar ama bak.
14:11Bu zor bir iştir.
14:14Yokuşludur.
14:16Kolay değildir.
14:18Basamağın en altından başlayacaksın.
14:23Tek tek tırmanacaksın basamaklar.
14:28Ben bütün zorluklarla başa çıkabilirim.
14:31Sabırlıyımdır ben.
14:32Gördüm kulüpte gözündeki o ışığı.
14:35Meryem kulübü çok sevdi.
14:36Kulüpte Meryem'i çok sevecek.
14:39Aynı fikirdeyim ben.
14:40Hande ile.
14:42Şöyle yapalım o zaman.
14:44Benim yardımcım olsun çirkin.
14:47Meryem.
14:48Adı Meryem.
14:49Çirkin'e ben işte öğretirim.
14:51Lale.
14:51Yok yok.
14:52Gerçekten.
14:54Gözümün önünden de ayırmam.
14:56Bu dünyada nerede yürünür?
14:58Baş nerede eğilir?
15:00Nerede kaldırılır?
15:01Hepsini benden öğrenir.
15:03Tamam mı?
15:04Tamam.
15:05Olur.
15:07Kulüp demişken nasıl işler orada?
15:10Ben bugün gidemedim baba.
15:13Engin ilgilendi her şeyle.
15:14Öyle mi?
15:15Gözlerim yaşardı.
15:17Aferin.
15:18Her şey yolunda baba.
15:20Ya senin şu vale üniforman var diye.
15:25Çıkar at şunu ya.
15:26Şöyle düzgün bir şey giy üstüne yakışan tamam mı?
15:29Nasıl yani?
15:32Tarfi mi aldın?
15:36Yavrum sen çok kapıda durdun.
15:37Artık yeter içeriye gir.
15:40Adımını at.
15:41İşinin başına dön.
15:43Hem bak Meryem de orada olacak.
15:51Yardım etmek...
15:55...adamlığın şanındandır.
16:00Seve seve baba.
16:01Seve baba...
16:25I'm sorry, I'm sorry, but I'm sorry for myself.
16:33I'm afraid to drive a lot.
16:36That's reason?
16:36I don't know what you like in clinton.
16:38I don't know why I'm meaning different.
16:41But wisdom is not?
16:42Shagu expertise is not of you.
16:44I want to understand what you like in the world, what do you want.
16:50I can change the texture is the size of your face between her knee.
16:51I have no feel like sherman!
16:57He got thatmissed.
16:58I am afraid.
16:59Why are you looking for a fight against I love you?
17:00Why not look at you?
17:01I don't know why you were not looking for a fight.
17:04But it's not that it's not that it's not that it's not that it is that it was not that
17:10it is.
17:11You don't know why you look for a fight.
17:14You can do it again.
17:16I don't know what you mean.
17:18I will give you a bye-bye.
17:20I will give you some advice, okay?
17:20I will give you an answer.
17:22No, I won't be, I won't be.
17:25I don't have any damage.
17:27You don't have any damage to me.
17:28I just wanted something.
17:31I wanted something.
17:32I'm afraid of you.
17:34I'm afraid of you.
17:35I'm afraid of you.
17:37I'm afraid of you.
17:39I want to stay here.
17:45Can you tell me?
17:46I'm afraid of you.
18:03Ya bu oyun bittin de ne olacak hiç düşündün mü Kadir?
18:07Düşündüm tabii.
18:09Eski en iyi halinle...
18:11...hayatına devam edeceksin.
18:13Sen benim gene dönebileceğim bir hayatım var falan mı zannediyorsun?
18:16Yok.
18:18Ya ben sana söyleyeyim ne olacağını?
18:21Cennet annem beni uygun gördüğü biriyle evlendirecek.
18:24Hem de ben istemesem bile.
18:27Ya ama çalışabilirsem, kendi ayaklarımın üzerinde durabilirsem bir şeyler farklı olabilir benim için ya.
18:35Ya ben ilk defa kendimi bir yere ait hissettim Kadir.
18:38Neden bilmiyorum çok sevdim kulübü, orada çalışmak istiyorum.
18:44Ya ne olur bunu bana çok görme.
18:46Bir şans ver bana.
18:50Değişmeyeceğim ben.
18:52Merak etme.
18:54Hem aynı Meryem olarak kalacağım.
18:57Söz.
19:22Engin.
19:24O da buradaymış.
19:28Engin Şehzadem.
19:29Kurban oluyor.
19:30Geçin bana lan burada.
19:31Dur dur dur oğlum lan lan ne yapıyorsunuz kibar lan.
19:34Bir şey yok bir şey yok afiyet olsun.
19:37Herkese afiyet olsun.
19:38Şşş elalem var oğlum alamat olacağız.
19:40Ne diyorsun kardeş sakin.
19:41Ne bak Meryem'i kaçırdım bir de utanmadan karşımda kıkır kılıyor biliyor musun lan.
19:45Yok yok kardeş yok bilmiyorum bilmiyorum.
19:47Kardeş.
19:48Şşş lan sakin ol.
19:49Lan kaçırdıysam keyfime mi kaçırdım kardeş.
19:52Kadir benim o kadar paramı yakmış ne etseydim iş bu iş.
19:55Bak o kadar parayı geri alabilecekken almadım başımın gözümün sadakası olsun dedim.
20:01Kızı saldım görüyorsun değil mi?
20:04Bana bak Ferhat.
20:05Bir daha Meryem'in yakını da görürsem seni o gören gözünü de ben köredim.
20:09Yok yok kardeş yok yok o kıza ben bir daha bulaşmam o da benden uzak dursun.
20:13O ne lan benim ayarlarımla oynadı.
20:16Benim psikolojimi bozdu kardeş.
20:18Öyle lan senin psikolojim mi vardı?
20:20Olsa olsa kız sana insanlığını hatırlatmıştır.
20:23Kardeş niye öyle diyorsun?
20:25Senin canın mı sıktı?
20:26Senin bu derdin ne?
20:28Kim sıktı senin canını?
20:29Kadir mi sıktı?
20:30Kadir sıktı değil mi?
20:32Seni ilgilendirmez.
20:34Kadir sıkmış.
20:35Sıkar kardeş.
20:37Sıkar.
20:37Adamın canını sıkar.
20:40Kullanır kullanır kullanır.
20:42Cıvıkkını çıkarır.
20:44Bir köşeye atar.
20:45Ezdirme kardeş kendine.
20:47O kim?
20:48He?
20:49Sen koskoca Ökkeş Karataş'ın oğlusun.
20:52Çok affedersin.
20:54Kadir kim?
20:57Benden sana ekmek tutmaz Ferhat.
20:59Hadi başka kapıya.
21:05Hadi.
21:07İyi.
21:07Ama diyeyim kardeş sana.
21:09Ezdirme kendini.
21:11Bak.
21:12Sen bu kafayla gittikçe...
21:15...bu işin kaymağını Kadir yiyecek.
21:17Deyim sana.
21:19Lan oğlum sen patron adamsın.
21:22Sen de bir kere patron mayası var.
21:25Hem daha prezentabilsin.
21:28Kadir kim?
21:29He?
21:30Bırakma oğlum o koltuğu.
21:32Sen patron olacakken...
21:34...onun personeli olmayı kabul ediyorsun.
21:37Olacak işte.
21:40Bir de...
21:42...sağda solda duyuyorum.
21:44Çok üzülüyorum.
21:46Kardeş.
21:47Her yerde sana posta koyuyormuş.
21:50Koydurma.
21:51Kendini ezdirme.
21:52Dost acı söyler kardeş.
21:55Benim senin bu oyunlarına karnımı topla at.
21:57Hadi ikile.
22:01Oyun dedin de...
22:07Aklıma geldi.
22:10Kardeş.
22:11Sana aslında demeyeyim demeyeyim diyorum ben.
22:14İçim içimi yür.
22:15Ondan sonra da vay beni niye çağırmadın deme.
22:20Yarın.
22:22Çok güzel bir masa kuruyorum.
22:25İstanbul'un bütün bu dumanları orada.
22:29Ben seni biliyorum kardeş.
22:31Ben seni biliyorum.
22:33Sen barinalarla oynamayı seversin.
22:36Gel lan sen de.
22:38Yanına dizerim şans meleklerini.
22:40Havan değişir lan.
22:41Biraz da konuşurum.
22:44Ben Bırak Dumaş'tır Ferhat.
22:46Senle de konuşacak bir şeyin yok.
22:48Hesabıma yazarsın.
22:50Jübile.
22:51Doluk tribüne oynanır şehzade.
22:54Yarın bekliyorum.
23:04İki yüz dolara bahse gerek.
23:07Ama bu yarın gelecek.
23:09Yemez.
23:36Anne.
23:40You are the same, you are the same, look at me.
23:49I said you are the same, look at me.
24:02That's what I saw.
24:04How did I go on that moment?
24:09Where's my son?
24:14What could I do?
24:15I wanted my son from a kid.
24:22I wanted you to get her.
24:23I went crazy as much.
24:27I wanted you to get her.
24:30I did it to me.
24:31What did I say...
24:32...but I told...
24:36...I don't know how to lie.
24:38I am going to envy you.
24:40I'm going to lie to you.
24:43I'm very tired...
24:48...but I'm so sorry.
24:55I'm so tired.
24:57I'm so tired.
24:59Are you going to get your hair?
25:02I'm going to get you to get you.
25:10I'm going to get you...
25:13...and I'm going to get you to get you.
25:15Do you want to close the door?
25:18Do you want to close the door?
25:19Do you want to close the door?
25:40Do you want me?
25:45Why bother me?
25:49Do you want me?
25:52Please
25:55Just to close the door
25:58Do you want me?
26:08If gone let me get back
26:14I am feeling too much!
26:19I am feeling too much!
26:29Very good!
26:35I am not doing that again!
26:37I am not doing that again!
26:39I am not doing that again!
26:40You know what I mean.
26:45I can only look at the mercy of the children.
26:49You can only look at the house of the house.
27:10My life is vrauj言
27:13One...
27:14One...
27:16One...
27:16One...
27:17One...
27:20One...
27:21One...
27:23One...
27:24An...
27:25Sorry...
27:26bacon...
27:26desses...
27:27Yum...영...
27:27hierarchies...
27:28Some... My...
27:33when I
27:33came from
27:34Back to a toxic...
27:35beneficial...
27:35It's...
27:35It's...
27:35I... I...リ...
27:39I'll see you next time.
28:10Anne gördüm dağlardan, çok sorma halim hiç gücüm yok.
28:18Elinde derman kaldıysa, başıma akşa biraz anne.
28:28Ağır ağır iyileşiyor, bağır çağır yaralarım.
28:38Bir yanım masum çocukluğum, bir yanım çıkmaz sokak anne.
28:59Kadir, hadi oğlum çayın soğudu.
29:08Bu ne ya, sırf dem koymuşsun zehir gibi, değiştir şunu.
29:12Açayım hemen, eline sağlık Meryem.
29:18Günaydın herkese.
29:20Günaydın ağabeyim.
29:24Biz İsmet'le konuştuk da, bugün bir beyaz eşya bakmaya gidelim diyoruz.
29:28İstanbul'da bir tanıdığı varmış, bayağı ucuza gelecekmiş.
29:31Ucuza getirmeyin ya.
29:33Gerekirse ben hallederim, sen içine ne sınıyorsa onu al.
29:37Kim kimi gideceksiniz, Hediye ile Seher de geliyor mu?
29:40Yok ya, biz İsmet'le ikimiz gideceğiz.
29:42Baş başa gidemezsiniz, olmaz.
29:48Tamam, Yaren'i al yanına, beraber gidersiniz.
29:50Ben ne alaka ya?
29:51Ben ne alaka ya?
29:53Bak ne biçim konuşuyor.
29:54Gidiver ablamla işte ya, göz kulak ol.
29:56Yaren gelirse izin veririm.
30:01İyi tamam, giderim madem.
30:04Tamam, kahvattan sonra çıkarız o zaman.
30:06Meryem baş başa kaldık, biz de seninle pazara gideriz.
30:12Ha yok, olmaz.
30:13Çünkü Meryem'in işi var bugün.
30:17Ne işi var?
30:22Meryem bugün kulüpte işe başlıyor.
30:28Kulüpte mi çalışacak?
30:31Kahvaltıdan sonra hazırlan, çıkarız beraber.
30:33Tamam, olur.
30:35Bak olur diyor ya.
30:37Nereden çıktı kulüpte çalışmak?
30:38Ne yapacak orada Meryem?
30:40İşte ne bileyim, ne işi olsa yapacak.
30:42Delirtme beni Kadir.
30:44Çalışacak insan mı yok?
30:45Ben sana ne diyorum kaç gündür?
30:46Meryem'in ne işi var o insanların yanında?
30:49Muğazıma dizdiniz be.
30:55Meryem'in ne işi var o insanların yanında?
30:58Anne!
30:59Anne!
31:05Anne diyorum, neredesin?
31:07Bak yine kaçmış buraya.
31:10Olmaz Kadir.
31:11Olur olur, gayet güzel olur.
31:12Bak, anneciğim ben Meryem'le konuştum.
31:15Akıllı kız, her şeyin farkında.
31:18Ayrıca ben de hep yanımda olacağım, gözümün önünde olacak.
31:21Tamam.
31:23Anne!
31:24Bak!
31:26Ben illa orada çalışmak istiyorum diyor.
31:29Bırak çalışsın.
31:31Olmaz Kadir.
31:32Ben izin vermiyorum, Meryem orada çalışamaz.
31:35Ben izin almak için söylemiyorum ki zaten.
31:38Haber veriyorum sana.
31:52Senin başından alttan mı çıkıyor bu fikirler?
31:55Anne kızın üzerine gitme lütfen.
31:59Ne zannediyorsun ha?
32:01Oraya gidersem rahat ederim, kimse bana karışamaz falan mı diyorsun?
32:04Yok Cennet annem, ben sadece çalışmak istiyorum.
32:07İyi, bildiğiniz gibi yapın.
32:10Bu kızın başına bir şey gelirse, bunun hesabını senden sorarım Kadir.
32:15İyi, hadi bakalım git çalış.
32:17Hevesini al.
32:18Uzun sürmeyecek nasılsa o iş.
32:29Teşekkür ederim.
32:37Biliyorum inanması zor gelecek ama, yani bunca şeyden sonra, mutlu olmanı istiyorum Meryem.
32:46Madem seni orada çalışmak mutlu edecek, tamam mı?
32:55Sağolun.
32:56Sağolun.
32:58Anlaşmalı olarak boşanamıyorlar mı?
33:00Evet canım, çok kısa bir süre geçtiği için nikahın üzerinden anlaşmalı boşanamazlar.
33:06Hadi ya.
33:08Ama çekişmeli olarak boşanabilirler, hem de tek canse de.
33:12Nasıl?
33:13Öyle mi?
33:14Başvurabilir miyiz peki hemen?
33:16Tabii, birinin imzası yeterli olur.
33:19Tamam, tamam anladım.
33:22Sen bugün hemen dilekçeyi hazırlayabilir misin?
33:24Ben sana o bir imzayı getirsem.
33:26Biz işlemleri hemen başlatabilir miyiz?
33:29Olur tabii, hazırlarım ben.
33:31Gelirim kulübe hallederiz.
33:33Tamam canım, tamam.
33:34Gel kulübe halledelim.
33:36Görüşürüz.
33:38Halledelim.
33:40Mecla abla!
33:41Mecla ablacığım, bana bir sert kal.
33:44Tabii, hemen.
33:46Ne oluyor ya burada?
33:48Kime bunlar?
33:49Hayırdır?
33:50Dergiden mi ne geleceklermiş?
33:52Çekim yapmaya da.
33:54Hande Hanım istedi.
33:55Bak sen bizim kapak kızına.
33:58İyi, güzel olmuş ama.
34:00Ellerine salgın.
34:01Bunu bıraktım.
34:02Hadi.
34:17Yaren.
34:18Bu nasıl?
34:20Bu, böyle oldu mu bu kolyeyle?
34:23Yani takısına göre elip ses seçeni de ilk defa görüyorum.
34:26Her şeyin tersi.
34:28Kızım ne yapayım ya?
34:29Çocuk şimdi kulübe davet etti beni.
34:31Kim bilir var ya orası nasıl elit bir mekandır.
34:34Ucuz polisleri bu takı bile gizleyemez Nehir.
34:37Boşuna uğraşma bence.
34:39Böyleleri bize gelmez.
34:40Gelir canım.
34:42Öyle bir gelir ki.
34:43Gör bak ablam bu çukurdan nasıl çıkıyor.
34:45Sen bu kafayla çürü çürüyebildiğin kadar burada.
34:48Ama ben, annemin bana dayattığı bu hayatta kalmayacağım.
34:52Tamam mı?
34:53Hak ettiğim hayatı yaşayacağım.
34:55Göreceksin.
34:55Ne olacağını sanıyorsun Nehir?
34:58He?
34:59Yalanların boynuna dolanmayacak mı?
35:02Nereye kadar devam edecek bu oyun?
35:04Sonuna kadar.
35:05Nehir.
35:07Bak bu filmin sonu hiç iyi değil.
35:10Şimdi vazgeçersen belki biraz üzülür.
35:13Ama sonra hayatına geri dönersin.
35:16Ama devam edersen...
35:19...geri dönecek bir hayatın kalmayacak.
35:22Çok üzüleceksin Nehir.
35:25Hadi al.
35:26Ara çocuğu.
35:27Konuş.
35:28Başlamadan bitsin.
35:35Saçmalama yarın.
35:37O ateş var ya.
35:39Benim bu cehennemden çıkış biletim.
35:41Ben onu kaybetmemek için her şeyi yaparım.
35:44Üstelik.
35:45Sen beni aptal falan mı sanıyorsun?
35:47He?
35:47Kızım ben bilmiyor muyum...
35:49...illa ki bir gün gerçekleri söylemem gerektiğini.
35:51Ama o zamana kadar ateşin bana deli gibi aşık olması gerekiyor.
35:55Çünkü neden güzel kardeşim?
35:58Ne demişler?
35:59Aşkın gözü kördür.
36:00Öyle olduğunda ne nereden geldiğimi görür...
36:03...ne de kim olduğunun hiçbir önemi kalmaz.
36:09Hanımlar hazır mıyız?
36:11Aa sen çıkmadın mı daha?
36:14Ama sana aşk olsun.
36:16Hiç söylemiyorsun bugün dergicilerin geleceğini.
36:19E olur mu öyle şey?
36:20Aşkım geçenlerde tepki gösterdin ya...
36:23...yüksek şahsiyetin katılmana müsaade etmez diye düşündüm.
36:26Eder.
36:26Eder merak etme.
36:28Ne zaman geliyorlar?
36:29Şöyle güzelce anlatayım evime.
36:31Keyfim gelsin.
36:32Yani yorulma zahmet etme.
36:34Merak etme anlatırım ben.
36:37Hande Hanım geldiler.
36:39İyi insanlar bak görüyor musun?
36:47Buyurun efendim hoş geldiniz.
36:48Buyurun efendim.
36:49Buyurun efendim.
36:49Bahar'cığım hoş geldin.
36:50Hoş bulduk.
36:51Ah şekerim.
36:52Sen burada mıydın?
36:54E...
36:54Hande burada olmayacağını söylemişti.
36:57O öyle biliyordu.
36:58Sonra ben fikrimi değiştirdim.
37:01Ben arada öyle ona sürprizler yapıyorum.
37:03Aramızda öyle bir şey var onunla bizim.
37:05Neydi o laf ya?
37:06Sen planlar yaparken hayat kahkahalarla güler.
37:10Değil mi?
37:11Hı hı.
37:12E süper.
37:13O zaman birlikte bir esiniz canım röportaj.
37:15Muhteşem olur.
37:16Muhteşem olur.
37:17Olur ne güzel olur.
37:19Yalnız ev muhteşemmiş.
37:22Röportajın önce beni gezdirirsiniz artık değil mi?
37:24Muhakkak tabii ki.
37:26Bir de arkadaşların malzemeleri var.
37:28Onları nereden taşısınlar?
37:29Necla Hanım hemen yan taraftan arkadaşları bahçeye alırsak eşyaları taşısınlar.
37:33Çok teşekkürler.
37:34Hoş geldiniz tekrar.
37:36Karşısın efendim.
37:38Uf nehir biz neden burada bekliyoruz evde beklemiyoruz böyle güneşin alnında?
37:42Annem beni boğdu evde boğdu.
37:44Ne güzel işte bak hava.
37:46Yürüyüş yaptık temiz.
37:48Bak ne güzel sen seversin sus artık ya.
37:50Çok severim ben.
37:52Sen onu bırak da.
37:53Kızım şunun güzelliğine bak yaren ya.
37:57Işıl ışıl değil mi?
37:59Çok iyi kızım.
38:00Fotoğraf çekeceğim.
38:01Bakayım.
38:02Niye sadece yüzünü çekiyorsun?
38:04Ver bana bir.
38:06Boydan çekeyim seni.
38:08Gülümse.
38:08Çok iyi düşündün.
38:10Hatta ne yap biliyor musun canım kardeşim?
38:11Sen beni direkt şu ahırın önünde çek.
38:13Tamam mı?
38:14Arkadan koyunlar falan geçsin.
38:15Böyle çok güzel bir fotoğraf olsun.
38:17Böyle bir sefaleti köyü.
38:18İyice bir gösterelim.
38:19Al şunu.
38:21Boydan çekecekmiş.
38:22Hayır ben anlamadım.
38:24Bak bu sefer hiç anlamadım.
38:25Ben niye geliyorum?
38:27Niye geliyorum ben?
38:28Sen ateşleyken ben ne yapacağım ya?
38:30Oturacaksın.
38:31Uslu uslu ablanı bekleyeceksin.
38:32İyi hadi.
38:33Ben beklerim beklemesine de.
38:35İsmet ne olacak?
38:36Ne diyeceksin İsmet'e?
38:39Sormayacak mı bu kız ne iş çeviriyor diye?
38:41Sormaz.
38:42Sen merak etme.
38:42Ya gözüme ışıdı.
38:44Bu ne yahu?
38:46Çok pardon.
38:47Hanımefendi.
38:49Ya ben Orta Doğu ve Balkanların en güzel nişanlısını arıyorum ama.
38:54Evine gittim baktım.
38:56Anası yok oğlum dedi.
38:58O da böyle siz boylarda.
38:59Gördünüz mü?
39:03Behir.
39:04Mahale.
39:06Az yanaş da bir öpeyim.
39:07Koç ne yapıyorsun ya?
39:09Köydeyiz.
39:09Yaren var.
39:10Ayıp.
39:10Hadi yürü.
39:11Hadi.
39:12Gel belalım gel.
39:17Buyurun.
39:18Kraliçem.
39:30Ah hele.
39:32Yaren mi aldığız?
39:33Hı.
39:34Bu hep böyle mi olacak?
39:36Ne?
39:36Sen böyle hep dibimizde mi olacaksın bizim?
39:38Ben de çok meraklı değilim de size.
39:40İşte.
39:41Emir büyük yerden.
39:42Hadi bakalım o zaman.
39:46İsmet Turizm'in kıymetli yolcuları.
39:49Seferimiz başlamaktadır.
39:51Yalnız hatırlatmakta fayda var.
39:55Bu araç tek yön.
39:57Kalkış gözlerin varış yüreği.
40:01Ben gülüm.
40:02Ben gülüm.
40:02Ara durak yok bu güzergâhta.
40:05Ne anlıyorsun İsmet ya?
40:07Şimdi Meir.
40:08Gülüm bizim bir tane Yasin abi var.
40:11Böyle ikinci el eşyalar satan bir abimiz.
40:14Yalnız öyle ikinci el dediysem de beyaz eşyalar sıfır ha.
40:18Ben konuştum.
40:19Fiyat konusunda da bize güzellik yapacak.
40:21Yok yok benim canım hiç öyle ikinci elci falan gezmek istemiyoruz.
40:25Sen bizi en iyisi İstanbul'a götür.
40:27İstanbul'a mı?
40:28O nereden çıktı kız?
40:29Biz Ziyaren'le AVM'ye gezmek istiyoruz ya.
40:31Değil mi Yaren?
40:32E ama şey cennet anneye beyaz eşyağa bakacağız dedik.
40:37Yasin abiyi de aradım.
40:38Adam bizi bekliyor.
40:39Tamam ya.
40:40Tamam İsmet.
40:41Şiştim ya şiştim şu an.
40:42Eğer sen de annem gibi yapacaksan bizim bu iş başlamadan bitsin tamam mı?
40:46Hatta çek kenara.
40:48Çek çek.
40:48İneceğiz biz.
40:49Çek.
40:49Çek.
40:50Yahu tamam tamam yaban çiçeğim.
40:52Tamam kızma tamam.
40:54Ben size söz verdim bir kere.
40:56İstediğiniz her yere götüreceğim.
40:58Hem var ya bu İsmet var ya bu İsmen.
41:01Senin için dünyanın öteki ucuna bile gider be.
41:32Hey bunu bir yaklaş sana.
41:36Bir şeyler anlatacağım bak.
41:40Küllerden doğacağım ben yak.
41:42Şimdi yine yeni bir al.
41:46Beni benden itti tak.
41:49İtti canıma bu yaz.
41:52Küllerden doğacağım ben yaz.
41:54Tarihine beni bir ara.
41:57Yüzüne bakamıyor adımlarım.
42:00Sen deliyim.
42:04Yalnız muhteşem biri.
42:06Bayıldım buraya.
42:08Hele o evin içindeki tablolar, tarih eserler, antikalar.
42:12Nasıl rafine zevkler?
42:14Kimin, kimin zevki bunlar?
42:16Çok naziksin teşekkürler.
42:19Annemin.
42:21Yani o gördüğün Adana ile alakalı olanlar babamın tabii ki.
42:25Ama geri kalan gördüğün her şey annemin zevki.
42:28Annemin emeği, annemin gustosu.
42:30Kapıdan girdikten sonra görmüşsündür orada bir tane tablo var.
42:33Onu annem Fransa'dan gelirken getirmiş.
42:35Hatta o Fransız ressam inanılmaz ünlü olmuş sonrasında.
42:39Çok kültürlü bir kadındı.
42:40Hatta mesela bu kırmızı minderler,
42:44Hande'nin sırtını dayadığı her şey annemin emeği, annemin eseri.
42:48Nurlar için de uyusun.
42:50Amin.
42:51Amin.
42:51Hiçbir şey yemedin.
42:53Kruvasanlardan alsaydın bari.
42:55Ah tabii ki alacağım şimdi.
42:56Teşekkür ederim tabii.
42:58Kruasan.
43:02Hande ya.
43:04Annemin Fransızcası da çok iyiydi mesela.
43:07Gerçekten.
43:08Anadili gibiydi.
43:10Sahi hiç konuşmadık Hande seninle.
43:13Senin yabancı dilin var mı?
43:15Biraz İngilizcem var.
43:17Çok pardon ya.
43:20Ben senin lise terk olduğunu hep unutuyorum.
43:22Kusura bakma.
43:23Olur mu canım öyle şey bitirdim.
43:25Liseyi sonradan ne yaparsa şekerim.
43:28İnsan müzisyen olunca sahne tedris altından geçiyor.
43:32Allah vergisi yetenekle doğunca böyle işte kabına sığamıyorsun.
43:36Sahne göre çekiliyorsun.
43:37Bazıları kendilerinden ışıklıdır.
43:40Sahneyi aydınlatır.
43:42Bazıları ise aydınlıkta bile sünük kalır.
43:46Müzisyen.
43:48Valla aldı beni bir gülme.
43:50Oriyantal değil miydin ya sen?
43:52Ne fark eder?
43:54Sıcak sana hararet yaptı galiba.
43:56Limonata koyayım mı senin senin?
43:58Zahmet etmeseydin.
43:59Olur mu senin?
44:00Bu şekersiz senin gibi şekerli değil.
44:03Teşekkür ederim tatlım.
44:05Lütfen.
44:06Size servis yapmak benim içiniz değil mi?
44:13Ayağım burkuldu.
44:15Ay anneciğinin minderine de geldi.
44:18Artık fotoğraf çekimi için değişmen gerekecek üstüne.
44:21Gerekmez.
44:22Benim fotoğraf çekimine gelmem gerekmez.
44:25Ben söyleyeceğimi söyledim zaten.
44:29Bağıralım hazır mıyız?
44:31Handeciğim seni fotoğraf çekimi için alalım hayatım.
44:34Buyurun.
44:45Sen çok fenasın.
44:47Ne yaptım canım?
44:48Aşk olsun.
44:50Ne mi yaptın?
44:51Ay daha ne yapacaksın?
44:52Neyse boş ver şimdi.
44:54Sizin Kadir'le ne oldu?
44:56Ben niye hiçbir yerde haberinizi göremiyorum sizin?
44:59Niye ilan etmiyorsun hala ilişkini?
45:08Bakın.
45:09Bak.
45:09Buyurun.
45:10Burası biraz karışık.
45:11Benim bir süre daha saklamam gerekti bağır.
45:13Anlamıyorum ki ben seni.
45:15Gerçekten anlamıyorum.
45:16Hayır geçen hafta arkadaşlar çektik Kadir'le sizin fotoğraflarınızı.
45:20İzin vermiyorsun ki basayım fotoğraflarınızı.
45:23Yapayım reklamınızı.
45:24Sen de rahat rahat benim bu adamdı ya.
45:28Öyle mi diyorsun ya?
45:29Öyle diyorum tabii ki.
45:37Aslında fena fikir değil.
45:40Değil yani ne yalan söyleyeyim.
45:43Ve iki şey isterim o zaman senden.
45:46Emret Kaleciğim.
45:48Birincisi Kadir asla bilmeyecek sana izin verdiğim.
45:50Ben görmedim duymadım bilmiyorum tamam mı?
45:52Benim haberim yok.
45:54İkincisine geç.
45:56Sadece dergi yetmez.
45:58Bütün magazin kuşakları.
46:00Sabah, öğlen, akşam hepsi gazeteler.
46:02Sosyal medya.
46:03Herkes görecek Kadir'le fotoğrafımızı tamam mı?
46:06Herkesin haberi olacak.
46:07Haberi olmayan kimse olmayacak.
46:08Tabii ki.
46:09Sen merak etme.
46:10O iş bende.
46:13Güzel.
46:14Bak çok güzel olacak göreceksin.
46:16Güvenme.
46:16Nasıl da?
46:19Güzel.
46:22Güzel.