- 13 minutes ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 195
Category
📺
TVTranscript
00:00:25¡Suscríbete al canal!
00:00:38¡Suscríbete al canal!
00:01:16¡Suscríbete al canal!
00:01:49¡Suscríbete al canal!
00:01:51Amor y Esperanza
00:01:54Capítulo 195
00:02:02Oh, Dios mío, ¿qué estás haciendo?
00:02:15Me quiere atropellar
00:02:27Maldita sea, no huyas
00:02:33Maldita sea
00:02:35¡No huyas, maldita sea!
00:02:38Señora, ¿está bien?
00:02:39Me torció el tobillo
00:02:40Cuidado, apóyese en mí
00:02:42Venga, desvergonzado
00:02:43Le di atropellarla
00:02:45Le hicieron lo mismo a mi hija
00:02:53Melody
00:02:57También la atropellaron
00:03:01Me quitaron a mi hija
00:03:11Mi hija
00:03:16Mi hija
00:03:18Mi hija
00:03:31Se lo dio Gonul
00:03:32Es una beca para Zeynep
00:03:34¿Una beca?
00:03:35¿En serio?
00:03:36Ajá
00:03:39Zeynep se enfadó
00:03:40Fue a buscar el dinero
00:03:41Se lo va a devolver a Feraye
00:03:43¿Por qué se va a algún sitio sin decirme?
00:03:46¿En serio?
00:03:47Todos en esta casa
00:03:48Se van a algún lugar sin decírtelo
00:03:54¿Qué pasó?
00:03:55¿Hay algún problema?
00:03:57Tu madre le dio dinero a Gonul para Zeynep
00:04:00¿Qué?
00:04:01¿Por qué?
00:04:02Es una beca
00:04:03La concedió para educación
00:04:05¿Una beca?
00:04:06Ajá
00:04:07Todos están ansiosos por darle una beca a esta chica
00:04:11No lo entiendo
00:04:12Cuando se trata de mí
00:04:13Nadie se toca el bolsillo
00:04:14Pero cuando se trata de Zeynep
00:04:16Todos hacen fila para dar dinero
00:04:17¿Y ahora se trata de ti, Milis?
00:04:20Hace tanto tiempo se trata de Zeynep
00:04:22Y se olvidan de mí
00:04:24Quiero decir
00:04:24Estoy embrazada
00:04:26Se trata de Zeynep
00:04:27Nos vamos a casar
00:04:28Se trata de Zeynep
00:04:29Mi marido
00:04:30Pierde a su hermana
00:04:32Y se trata de Zeynep
00:04:39¿Dónde está la tía Feraye?
00:04:41Estaba en el jardín
00:04:42Bien, llamaré a Zeynep
00:04:44Espera, Gey
00:04:45Espera
00:04:46Yo la llamaré
00:04:48Bien, te lo agradezco
00:04:50Nos vemos
00:05:02Mi hija
00:05:03Oh, hija mía
00:05:05Mi hija se está muriendo
00:05:09Ay, por Dios
00:05:11No oyen nada
00:05:12Nadie entra ni sale
00:05:26Señora Nacille
00:05:29Julia
00:05:42Oh, por Dios
00:05:44¿Dónde están?
00:05:49Bajar
00:05:50Bajar
00:05:53Ayuda
00:05:55Bajar
00:05:59Hay alguien aquí
00:06:01Oh, pajar
00:06:05Ojo
00:06:07Ojo
00:06:15Ojo
00:06:16Kusei
00:06:16Eso ha estado muy bien
00:06:19¿Lo hacemos otra vez, hijo?
00:06:21Claro, mamá
00:06:22Podemos
00:06:22Hijo
00:06:24¿Mmm?
00:06:25Esa pulsera
00:06:26Esa pulsera
00:06:26En la que
00:06:27La que te dio Zeynep
00:06:29¿Dónde la tienes?
00:06:31Mamá
00:06:33Olvida la hermana
00:06:35Deja que pregunte lo que quiere
00:06:38Encontré esa pulsera en el jardín
00:06:40La mía está en mi habitación
00:06:42Probablemente sea de Zeynep
00:06:45¿Qué quieres decir?
00:06:47¿Ha venido Zeynep?
00:06:52¿O fue Yávidan la que la dejó entrar?
00:06:55No lo creo, mamá
00:06:56¿Y por qué vino hasta aquí?
00:06:58Vino
00:06:59Me pregunto qué hizo aquí
00:07:01Y por qué se fue
00:07:03¿Kusei iba a decirte algo?
00:07:07Eso pensaba, pero...
00:07:09En fin, dejemos el tema de Zeynep
00:07:11¿De acuerdo?
00:07:14¿Y bajar?
00:07:35Oh, oh, oh, por Dios
00:07:47Por Dios, dame fuerzas
00:07:49Dios, dame fuerzas
00:07:52Oh, oh, oh
00:07:55Oh, oh, oh
00:07:57Dios mío, ¿qué voy a hacer?
00:07:58¿Qué voy a hacer?
00:07:59¿Mataré a mi hija con mis propias manos?
00:08:02¡Ayuda!
00:08:03¡Ayuda!
00:08:05No, por Dios
00:08:06Oh, por Dios
00:08:07Protégela
00:08:25Si la abre los ojos
00:08:31Sila
00:08:32Y si ella muere
00:08:37Sila, vamos
00:08:38Abre los ojos
00:08:48Se útil una vez
00:08:50¿Una vez?
00:08:52Sila
00:08:53Abre los ojos, ¿sí?
00:08:58Sila, por favor
00:08:59Abre los ojos
00:09:05Sila
00:09:07Gracias a Dios
00:09:08Tú estás viva
00:09:10¿Sí?
00:09:13Sila
00:09:14No te preocupes
00:09:15No vas a morir
00:09:16Yo te llevaré al hospital
00:09:17En serio
00:09:20Llévala, llévala
00:09:21Deja que se recupere
00:09:22Y luego podrá contarlo todo
00:09:23A la policía
00:09:30¿Bajar?
00:09:31¿Qué tiene que ver bajar con esto?
00:09:33Por el amor de Dios
00:09:34Se está diciendo tonterías
00:09:36¿Le estás metiendo sandías en la cabeza al burro?
00:09:40Gracias, mamá
00:09:41A esta edad yo también me he vuelto un burro
00:09:43Oh, hijo
00:09:44Nunca lo has oído
00:09:45Es solo un dicho
00:09:47Ulla
00:09:48Los oyó hablar esta mañana
00:09:58Oh, lo siento
00:10:03Quédate mejor
00:10:04Gracias, yo me voy a mi habitación
00:10:08Bajar
00:10:11¿Siempre será así?
00:10:13¿Cómo?
00:10:14¿Acaso no me perdonarás?
00:10:17No hay nada que perdonar
00:10:22Bien
00:10:23Lo acepto
00:10:24Cometí un error
00:10:25Aquella noche fue un error
00:10:27Pero
00:10:27Eres demasiado joven
00:10:29No lo soy
00:10:30Tengo 21 años
00:10:31No soy una niña
00:10:32Y yo también lo quería
00:10:34No es culpa tuya
00:10:38Tú te arrepientes de lo que pasó entre nosotros
00:10:41Pero yo no
00:10:49¿Qué has oído?
00:10:52Estabas hablando con Bajar
00:10:54Bajar dijo que te arrepientes
00:10:56Pero que ella no
00:10:57Yo tampoco lo entendía
00:10:59Así que yo
00:11:01Oh, qué hermana
00:11:02¿Qué es lo que es?
00:11:03Le pregunté a mi madre y le dije
00:11:06Si había pasado algo entre ustedes o...
00:11:08Hulda, ¿por qué alargas tanto esto?
00:11:11¿No te dije que algo así no pasaría?
00:11:14Bien, bien mamá
00:11:15Me callaré
00:11:16Pero llegas tarde
00:11:17De vez en cuando puedo pasar un rato agradable con mi hijo
00:11:21Solo hemos dado unos pasos
00:11:23Y tú estás hablando de Bajar
00:11:24No diré nada más
00:11:26Está bien
00:11:27Por el amor de Dios
00:11:29¿Quién es Bajar?
00:11:30¿Y quién es mi hijo?
00:11:32Bajar es una ignorante
00:11:33Una campesina
00:11:34Una sirvienta
00:11:35Entonces
00:11:36¿Estás haciendo todo esto para molestar a Kusei?
00:11:43Bueno
00:11:43Hablar contigo nunca es suficiente
00:11:46Mi cliente me está llamando, ¿bien?
00:11:48¿Sí?
00:11:50Y vamos a charlar así de vez en cuando
00:11:53Íbamos a tener una conversación sincera
00:11:56Y lo arruinaste
00:11:57Gracias
00:11:57Oh, mamá
00:11:58¿Ahora es culpa mía?
00:12:04Te dije que no necesitamos el dinero de otra persona
00:12:06¿Dónde está el cheque?
00:12:07Dámelo
00:12:08Lo devolveré
00:12:08Hija
00:12:09Por favor, por favor, escúchame
00:12:11Por favor, hija
00:12:13Por favor, hazme caso
00:12:15¿Qué, mamá?
00:12:18Por supuesto
00:12:19Claro
00:12:20Está en tu habitación, ¿no?
00:12:22No hubieras escondido algo en mi habitación sin que yo estuviera aquí
00:12:27Querida
00:12:28Hija
00:12:29Bulant fue quien pidió eso
00:12:30Zeynep, te quedaste en su casa el año pasado
00:12:33Pero ahora te preocupa esto
00:12:34Claro que me importa, mamá
00:12:36Estoy preocupada
00:12:37Porque Bulant es una persona muy diferente
00:12:39Daba con una mano y olvidaba con la otra
00:12:41Pero ahora está Melissa ahí
00:12:42Está utilizando todo en nuestra contra
00:12:44¿Entiendes?
00:12:45Está buscando pelea
00:12:47Lo sé, pero ¿qué pasa con tu futuro?
00:12:49Yo decido mi propio futuro
00:12:51No los demás
00:12:52¿Dónde está el cheque?
00:12:53¿Está en tu bolso?
00:12:54Por favor, hija, espera
00:12:56Mamá
00:12:57Dime ya dónde está el cheque
00:13:01Yo lo cobré
00:13:02¿Cómo?
00:13:03¿Qué dices?
00:13:06¿Ya has cobrado el cheque que acabas de recibir?
00:13:11¿Por qué siempre me ignoras si haces todo por tu cuenta?
00:13:29¿Cómo voy a salir de aquí?
00:13:53Tome, señora
00:13:54Beba un poco
00:13:55Tome
00:13:57Gracias
00:13:57Gracias
00:13:58Pero si
00:14:00Sigues llamándome señora
00:14:02Voy a perder los nervios
00:14:06¿En serio?
00:14:07¿Por qué me dices señora?
00:14:08¿Por qué?
00:14:09Tiene toda la razón, señorita
00:14:10Tiene toda la razón
00:14:11Lo siento
00:14:12Tiene toda la razón
00:14:13Disfrútalo
00:14:15¿Dónde está su casa?
00:14:17Mi casa está en obras
00:14:19Pero la casa de mi amiga está aquí mismo
00:14:20Mira
00:14:21Justo ahí
00:14:22Me voy a quedar allí
00:14:25Vamos, apóyese en mí
00:14:26La llevaré a casa
00:14:27Vamos
00:14:28Estoy bien
00:14:31Puedo llevarla a la comisaría si quiere
00:14:33Recuerdo los dos últimos dígitos de la matrícula
00:14:35También puedo describir el auto
00:14:37Vamos
00:14:38A casa por ahora
00:14:39¿Ya lo resolveremos bien?
00:14:40Por supuesto, señorita
00:14:41Por supuesto
00:14:42Vamos
00:14:42No, señora
00:14:45Maldita sea
00:15:02Ayuda
00:15:05Ayuda
00:15:06Ayuda
00:15:14Mi hija se muere
00:15:16Ayuda
00:15:17Kusei
00:15:19Por favor, Kusei
00:15:21Señora Nasije
00:15:22¿Hay alguien aquí?
00:15:25Ayuda
00:15:26Ulja
00:15:33Kusei
00:15:34Ulja
00:15:35¿Hay alguien aquí?
00:15:37¿Es Javidon?
00:15:37Creo que sí
00:15:40Kusei
00:15:41Ven, ven, ven
00:15:42Ven a ayudar
00:15:43Bajar está en la habitación
00:15:45Ayúdala, por favor
00:15:46Ha tomado pastillas
00:15:47Se ha caído al suelo
00:15:49Hay pastillas a su lado
00:15:51Intentó suicidarse
00:16:00Bajar
00:16:02Bajar
00:16:04Bajar, ¿estás bien?
00:16:05Bajar
00:16:09Tomó pastillas
00:16:14¿Kusei está viva?
00:16:16Salva a mi hija
00:16:17Por favor, sálvala
00:16:19¿Por qué está pasando esto?
00:16:23Su pulso está muy lento
00:16:25Llévala al hospital
00:16:26De inmediato
00:16:27Salven a mi hija
00:16:29Por favor
00:16:29No puede ser
00:16:32¡Demonios!
00:16:34¡Oh, mi Bajar!
00:16:43¡Ay, Dios mío!
00:16:46No vieron la carta
00:16:47¡Están ciegos!
00:16:49De todos modos
00:16:51Llegaron al tiempo
00:16:52¡Bajar!
00:16:55¡Bajar!
00:16:58Sila
00:16:59Vamos, abre los ojos
00:17:00Di algo
00:17:03Sila
00:17:06No tengas miedo, por favor
00:17:09No te va a pasar nada
00:17:14Sila
00:17:15Sila
00:17:16Sila, abre los ojos
00:17:18Bien
00:17:19Hay que ir al hospital
00:17:20¿Bien?
00:17:40Bien
00:17:41Bien, vamos al hospital
00:17:43Mamá
00:17:44¿Cómo que ya cobraste el cheque?
00:17:46¿Eh?
00:17:46Quizá lo aceptaba
00:17:47O quizá lo devolvía
00:17:49¿No crees?
00:17:49¿Por qué no me preguntaste?
00:17:51¿Qué debería haber hecho?
00:17:53Mira nuestra situación
00:17:54Tú dejaste tu trabajo
00:17:55Yo a veces hago trabajos de limpieza
00:17:57¿Crees que podemos sobrevivir así, Zeynep?
00:18:00Mira el estado de esta casa, por favor
00:18:03¿Qué pasa, mamá?
00:18:04Tenemos un techo sobre nuestras cabezas
00:18:06¿Por qué no te basta?
00:18:08No se trata si es suficiente o no
00:18:10Nuestra casa anterior también era así
00:18:12Pero al menos teníamos paz
00:18:14No es esta casa lo que perturba nuestra paz
00:18:17Eres tú
00:18:18Mamá
00:18:19¿Dónde está el dinero?
00:18:20En tu habitación
00:18:24Yo me encargo
00:18:39Olvídalo
00:18:39Mejor lo hago yo
00:18:47Yo también voy
00:18:49¿Qué es este collar?
00:18:53¿Es nuevo?
00:18:55¿Es nuevo?
00:18:56¿O lo compró Ege?
00:18:58¿A qué te refieres?
00:18:59Lo encontré en el lugar del accidente
00:19:01¿Estás hablando en serio?
00:19:02Así es
00:19:03La policía no me cree
00:19:04Pero estoy convencida
00:19:05De que es la pista más importante
00:19:06Para encontrar a la asesina
00:19:07No quiero perderlo
00:19:09Así que lo llevaré puesto
00:19:17Mi cuchar
00:19:28Belkis contesta el teléfono
00:19:31Por Dios no contesta
00:19:39Tía Feraye
00:19:41¿Pasó algo?
00:19:42¿Sobre el tema de la beca?
00:19:44Sí
00:19:44¿Por qué hiciste eso?
00:19:46Pues por Milis
00:19:48¿Cómo?
00:19:49No lo entiendo
00:19:50Tarde o temprano
00:19:51Ibas a darle dinero a Zeynep
00:19:53Habría habido discusiones en casa
00:19:55Yo lo evité
00:19:57Yo no
00:19:58La empresa iba a dar una beca a Zeynep
00:20:00Hablé con el tío Bulant
00:20:01Y él lo sabía
00:20:02Pero yo no lo sabía
00:20:04Milis tampoco lo sabía
00:20:10Quisiera hablar contigo
00:20:12Ven
00:20:22Sé que estás pasando
00:20:24Por un momento difícil
00:20:27No todo el mundo
00:20:28Puede soportar
00:20:29Lo que le pasó a Melody
00:20:33Y nunca te he visto llorar
00:20:35Ni una sola vez
00:20:37Lo respeto mucho
00:20:42Vive tu dolor
00:20:43Como quieras
00:20:44Ege
00:20:46Gracias
00:20:47Tía Feraye
00:20:51El matrimonio
00:20:52No es algo
00:20:53Que se viva solo
00:20:54Ege
00:20:54Si estás casado
00:20:56No puedes tomar decisiones
00:20:57Solo
00:20:59Compártelas con tu cónyuge
00:21:00De lo contrario
00:21:01La inquietud es inevitable
00:21:03Tienes razón
00:21:06Sé que este no es el matrimonio
00:21:08Con el que soñabas
00:21:11Pero si sigues mirando atrás
00:21:14Siempre tropezarás
00:21:15Y entonces caerás
00:21:21Ege
00:21:23¿Sabes?
00:21:24Si hay algo más sagrado
00:21:25Que el matrimonio
00:21:28Es tener hijos
00:21:33Las emociones de Melody
00:21:35Siempre han sido intensas
00:21:37Pero ahora por sus hormonas
00:21:39Esas emociones
00:21:40Están en su punto álgido
00:21:43Experimenta dolor
00:21:44Tristeza y preocupación
00:21:46Todo en su punto álgido
00:21:47Eso realmente me agota
00:21:49Tía Feraye
00:21:49Lo sé Ege
00:21:50Pero eso también
00:21:52Agota a Melody
00:21:53Ella no es consciente
00:21:55De ello
00:21:55Pero tú puedes
00:21:57Hacérselo ver
00:21:58¿Cómo?
00:22:02Mirándola a los ojos
00:22:04Agarrando sus manos
00:22:06También puedes hablar
00:22:08Sobre el futuro
00:22:09De tu hija
00:22:11Puedes discutirlo
00:22:13Mira Ege
00:22:14Entonces
00:22:16Esos momentos álgidos
00:22:18Pasan a ser momentos tranquilos
00:22:20De verdad
00:22:27Créeme
00:22:32Créeme
00:22:44Un doctor
00:22:45Un doctor
00:22:46Un doctor por favor
00:22:46¿Dónde está?
00:22:47Oh hija
00:22:48Bajar está en muy mal estado
00:22:50¿Qué ocurrió?
00:22:51¿Qué le pasó?
00:22:52Tomó muchas pastillas
00:22:53Necesita atención inmediata
00:22:54Por favor doctor
00:22:55Atiéndala
00:22:56De acuerdo
00:22:56Espera aquí
00:22:57De acuerdo
00:22:58Bajar
00:22:59Te pondrás bien Bajar
00:23:12¿Qué le ocurrió?
00:23:14Se cayó
00:23:15Y le sangra la cabeza
00:23:17De acuerdo
00:23:18Haremos lo necesario
00:23:19Por favor no entres
00:23:20Espera afuera
00:23:25Maldita Sia
00:23:26¿De dónde sales?
00:23:30Oh querida Bajar
00:23:32Mi hija
00:23:33Bajar
00:23:34Querida mía
00:23:36Mi hija
00:23:36Yavida
00:23:36Cálmate
00:23:37Cálmate
00:23:38¿Qué pasó?
00:23:39Siéntate
00:23:39¿Por qué quiso suicidarse
00:23:42Mi hija
00:23:43Por Dios
00:23:45¿Qué le ha pasado a esta chica
00:23:47Yavida?
00:23:48¿Por qué ha hecho esto?
00:23:50No lo sé
00:23:51Juro que no sé
00:23:53¿Qué ha sucedido?
00:23:55Creo que lo sabes
00:23:57Ayer viniste a decir algo
00:23:58Pero cuando la chica se cayó
00:24:00Te quedaste allí parada
00:24:01Iba a preguntar
00:24:03Por supuesto
00:24:03Quiero decir
00:24:04La chica está en mal estado
00:24:05Iba a preguntar
00:24:06Si el señor Kusei
00:24:07Sabía algo
00:24:08¿Por qué sabría Kusei?
00:24:10Sí
00:24:10Desde el día que no viniste
00:24:12La niña ha estado actuando
00:24:14De forma extraña
00:24:15No para de llorar
00:24:17No come ni bebe
00:24:19No duerme
00:24:20Y ahora he hecho esto
00:24:23¿Pero qué le pasa a esta chica?
00:24:50Baja
00:24:51Baja
00:24:51Cálmate por favor
00:24:52Baja
00:24:53Cálmate
00:24:54Ya basta
00:25:00Tranquila
00:25:01¿Qué le ha pasado a mi hija?
00:25:03Cálmate ya
00:25:04Vidán
00:25:05Por favor
00:25:05Mi hija
00:25:07Cálmate
00:25:08Todo va a estar bien
00:25:09Por favor
00:25:10Ya cálmate
00:25:11Ella estará bien
00:25:12Se harán todas las pruebas
00:25:13Y la llevarán a la habitación
00:25:15Iremos por la tarde
00:25:16No se preocupe
00:25:16Mi hija es una chica joven y guapa
00:25:19Va a estudiar
00:25:20¿Por qué ha pasado esto?
00:25:22¿Qué le pasa a esta niña?
00:25:23¿Por qué se ha hecho esto?
00:25:25No podré soportarlo
00:25:27Por Dios
00:25:28Señor Kusei
00:25:29Mi hija
00:25:30Y si mi hija muere
00:25:31¿Qué voy a hacer si mi hija muere?
00:25:33Kusei
00:25:36Ella va a estar bien
00:25:38Tranquila
00:25:39Mantén la calma
00:25:44Ven aquí
00:25:46Vamos
00:25:46Siéntate
00:25:47Está bien
00:26:06Ya llegamos
00:26:08Oh
00:26:09Conozco este lugar
00:26:10Zeynep vino aquí con Ege
00:26:13¿Zeynep con Ege?
00:26:14¿Cómo los conoces?
00:26:17Conozco a Zeynep
00:26:20¿Zeynep?
00:26:22Es una larga historia
00:26:23Se la contaré luego
00:26:24Cuidamos del pie antes
00:26:28¿No eres la
00:26:29Madre de Melody?
00:26:35¿Melody?
00:26:38¿También la conoces?
00:26:40Sí
00:26:41Zeynep estaba muy triste
00:26:43Me lo comentó
00:26:43Lo siento mucho
00:26:49Mi madre también murió
00:26:51Hace años
00:26:54Perder a alguien a quien quieres
00:26:56Es muy doloroso
00:26:57Pero lo que es aún más doloroso
00:26:59Es acostumbrarse
00:27:04Es muy difícil
00:27:05Muy, muy difícil
00:27:07Lo sé
00:27:11¿Zeyn?
00:27:13Hola
00:27:15Hola
00:27:16Hola
00:27:16Mi madre
00:27:19Encantado
00:27:20Soy Zeyn
00:27:22Yo soy Gonul
00:27:24¿Qué haces tú aquí con
00:27:25La señora Belkis?
00:27:27La señora Belkis se torció el tobillo
00:27:29La acompañé a casa
00:27:31¿Está bien, señora Belkis?
00:27:32Estoy bien, bien
00:27:33Un coche se me echó encima
00:27:35Apenas pude escapar
00:27:36Por suerte este joven estaba allí
00:27:39Y me trajo a casa
00:27:40Pero usted ya está bien
00:27:42¿Verdad?
00:27:43No, no, estoy bien
00:27:45¿Vio quién conducía el coche?
00:27:47¿Vio la matrícula?
00:27:48Sí, recuerdo los dos últimos dígitos
00:27:51Entiendo
00:27:52En ese caso la señora Belkis
00:27:54No debería estar de pie mucho tiempo
00:27:55Entremos
00:27:56Vamos
00:27:58No quiero molestarte
00:28:00Tonterías
00:28:00Vamos, vamos
00:28:02La ayudo, señora
00:28:12Vamos
00:28:35¿Dónde está Yavidán?
00:28:37Dijo que iba al baño y volvería
00:28:39Ahora vendrá, madre
00:28:43¿No deberíamos haber traído pijama para la niña?
00:28:45Yavidán debe traerlas
00:28:47¿Por qué sacas conclusiones precipitadas?
00:28:50Mamá, ¿qué pasa?
00:28:52Pobrecita, me da tanta pena
00:28:54¿Qué le ha pasado?
00:28:56¿Por qué ha caído en depresión?
00:29:00No te vayas, Bajar
00:29:03Tengo que irme, Kusei
00:29:05No puedo quedarme
00:29:07Tengo que irme
00:29:08Es que tengo mucha vergüenza
00:29:10Bajar
00:29:10No te voy a dejar
00:29:12No has hecho nada malo
00:29:13¿De acuerdo?
00:29:14Escúchame
00:29:16Si hay un error es mío
00:29:17De nadie más
00:29:24Fue un error, Bajar
00:29:27Sí, fue un error
00:29:28Pero yo cometí ese error
00:29:33Me enamoré de ti
00:29:38Te quiero mucho, Kusei
00:29:41A pesar de mi hermana
00:29:42A pesar de todo
00:29:44Yo te quiero mucho
00:29:56Si tienes tanta curiosidad
00:29:58Lo sabremos cuando despierte
00:30:00Kusei, hijo
00:30:01¿Podrías ver cómo está Yavidán?
00:30:03Debería estar aquí por su hija
00:30:04¿Cuánto tiempo ha pasado?
00:30:09Claro
00:30:20Kusei
00:30:26¡Idiota!
00:30:26¿Por qué la trajiste aquí?
00:30:28No te dije que nos denunciaría
00:30:30Si se recuperaba
00:30:31¿Y qué podía hacer?
00:30:32Se cayó y se golpeó la cabeza
00:30:34No podía levantarse
00:30:35Y yo me asusté mucho
00:30:37Ella es tonta
00:30:38No pasará nada
00:30:41Escúchame
00:30:41Ahora vete
00:30:42Llévate a la chica contigo
00:30:44Nadie nos puede ver
00:30:46Señora Yavidán
00:31:01¿Estás bien?
00:31:03Estoy un poco mareada
00:31:05Eso es todo
00:31:06¿Por qué no me lo dijiste?
00:31:08No quería que lo malinterpretaras
00:31:10¿Qué podría malinterpretar?
00:31:13No lo sé
00:31:14Podrías pensar que finjo
00:31:16Por eso no quería decírtelo
00:31:18Ah
00:31:20Supongo que te estoy haciendo pensar eso
00:31:23No eres de todo el culpable
00:31:25Por supuesto
00:31:26Mi historial tampoco es impecable
00:31:30Después de todo
00:31:31Ibas a deshacerte de mí
00:31:33Y de repente
00:31:34Estás casado
00:31:36Ah, mi Liz
00:31:39Ege
00:31:43Sigues mirando a Zaynep con amor
00:31:47No lo niegues
00:31:49Lo sé
00:31:53Pero ella no lo sabe
00:31:54No quiero tener estas discusiones
00:31:59Cuando nazca nuestra bebé
00:32:02No te preocupes
00:32:04Eso no pasará
00:32:06Cuando encuentre al asesino de Melody
00:32:10Haré lo necesario
00:32:11Entonces se encuentra el asesino de Melody
00:32:14No me importa ver a Zaynep todos los días
00:32:26Ah
00:32:27¿Te gustaría acostarte conmigo?
00:32:32Claro
00:32:44Nuestra
00:32:45Hija se siente muy tranquila al estar contigo
00:32:49¿No es raro?
00:32:54¿Quieres sentir cómo se mueve?
00:33:07Empezará a moverse pronto
00:33:10Sentiremos su presencia ahora
00:33:20¿Qué pasa?
00:33:22¿Con quién estabas hablando?
00:33:23Yo
00:33:25Estaba hablando con
00:33:26Estaba hablando con la enfermera
00:33:29Creo que debe haberse ido
00:33:32Decías algo sobre llevártela de aquí
00:33:34¿Quién se va a llevar a quién?
00:33:37Ah
00:33:38Yo dije bajar
00:33:41Llevemos la casa
00:33:42La cuidaremos en casa
00:33:44¿Y mi niña ya ha abierto los ojos?
00:33:47No, aún no se ha despertado
00:33:48Mi hermana ha pedido que traigan ropa para bajar
00:33:50Te está esperando en la habitación
00:33:53Bien, vamos entonces
00:33:57Vamos
00:33:57Vamos
00:34:09Ya, Vidan
00:34:10Ve a casa y trae ropa, pijamas o algo para tu hija
00:34:16Tienes razón
00:34:17Vámonos todos
00:34:18Parecen cansadas
00:34:21Señor Kusei, tú también
00:34:22Vamos a casa ahora
00:34:25No
00:34:25Yo no voy a ir
00:34:26No, mire
00:34:28No voy a dejar sola bajar
00:34:30Está bien
00:34:31Vamos, vamos
00:34:54Adelante, señora Belkis
00:34:58Belkis, Dios mío
00:34:59¿Cuántas veces te llamé?
00:35:00No contestaste
00:35:01Dime, ¿qué te pasó?
00:35:03Un coche la golpeó en el camino
00:35:04¿Qué? ¿Fue a propósito?
00:35:06Feraye
00:35:07Me atropelló
00:35:09Intencionadamente
00:35:10Dios mío
00:35:14Con cuidado
00:35:15Eso es lo que yo también vi
00:35:17Quizá fue un niño que le quitó el coche a su padre o algo así
00:35:21Sihan
00:35:22Él trajo a la señora Belkis aquí
00:35:26Sihan
00:35:27Al parecer su jefe vive cerca de aquí
00:35:31Soy conductor
00:35:32Cuando la vi, pensé en ayudarla
00:35:35Ah, ya veo, ya veo
00:35:37Ah, Belkis
00:35:38¿Puedes levantarte?
00:35:42Feraye
00:35:44¿Podemos hablar un momento?
00:35:48Mamá
00:35:48No pasa nada, hija
00:35:50Yo me encargo
00:35:58Ya devolví el dinero de la beca
00:36:02¿La beca?
00:36:03Ah, la beca
00:36:05Sí
00:36:05Eh, hablemos más tarde de eso
00:36:08¿Me das un momento?
00:36:10Claro
00:36:10Déjame saludar a Gildis
00:36:12De acuerdo
00:36:15Belkis
00:36:20Muchas gracias
00:36:23No es nada
00:36:24Si tenemos que ir a la comisaría, vamos
00:36:27Les diré lo que he visto para ayudar
00:36:31Lo sé
00:36:31Te gusta mucho hablar
00:36:34¿Quieres algo de beber?
00:36:36No
00:36:37Si no te importa, voy al baño y me voy
00:36:40El jefe llamará pronto
00:36:41Claro, claro
00:36:42Está arriba
00:36:44Bien, ponte cómoda
00:36:47Uf
00:36:48Ah, por Dios
00:37:06Vengo a la primera
00:37:08Esta es la habitación de Zeynep
00:37:10Veamos dónde está el collar
00:37:20¿Quieres algo de beber?
00:38:10¿Quieres algo de beber?
00:38:39¿Zila?
00:38:41¿Ya? Menos mal que ya estás bien. Ahora iremos a casa los dos. Despacio.
00:39:19Sila.
00:39:22Disculpe, señor.
00:39:23Lo siento, lo siento, lo siento.
00:39:32Gracias, Gildis.
00:39:33Disfrútalo, señora. ¿Segura que no quiere café?
00:39:36Si quiere, puedo prepararlo ahora mismo.
00:39:39Estoy segura.
00:39:41Le daré el dinero a Fera y ahí me iré.
00:39:44Zeyneth estaba muy enfadada por ese tema.
00:39:48¿Se lo dijiste tú?
00:39:52Como Melis no gritó, supongo que fuiste tú quien se lo dijo.
00:39:58Lo siento.
00:40:01Gildis, tomé ese dinero para el futuro de mi hija.
00:40:05Tú ya viste la casa en la que vivimos.
00:40:08Ni siquiera se puede invitar a los amigos, Gildis.
00:40:12La difunta Elif estudiaba Derecho.
00:40:15Los libros y las matrículas son costosos.
00:40:18Sí, claro que lo sé.
00:40:22Zeyneth necesitaba ese dinero.
00:40:26A partir de ahora, antes de decirle algo, te agradecería que me preguntaras cuál es la situación real.
00:40:37¿Dónde está Ege Gildis?
00:40:39¿Lo has visto o me ha llamado?
00:40:41Bueno, subió a ver a Melis.
00:40:44De acuerdo, gracias.
00:41:06Zedá, hablemos luego.
00:41:07Hermano, iba a contarte lo del collar.
00:41:08Ya lo estoy buscando, lo encontraré.
00:41:10¿Dónde lo estás buscando?
00:41:11Zedá, te dije que hablaríamos más tarde.
00:41:14Has mirado el cuello de Zeyneth.
00:41:16¿Qué?
00:41:17¿Qué estás diciendo?
00:41:18Hermano, el collar está en el cuello de Zeyneth.
00:41:21Lo vi con mis propios ojos.
00:41:24¿Cómo?
00:41:25¿Cómo lo has descubierto?
00:41:26Te lo diré más tarde, pero el collar está con ella.
00:41:52¡Alper!
00:41:56¿Qué haces aquí?
00:41:58¿Nos estás siguiendo?
00:41:59De hecho, ¿qué haces aquí?
00:42:02¿Le pasa algo a Zeyneth?
00:42:03No es tu asunto.
00:42:05Te pregunté que si le pasa algo.
00:42:06Bien, ella está bien.
00:42:08Hay buenas noticias.
00:42:10Creí que estaba embarazada, pero no es así.
00:42:14Pero algún día tendremos un hijo.
00:42:17¿Qué?
00:42:18¿Qué?
00:42:45Señor Kusey, su paciente se ha despertado.
00:42:50Muchas gracias.
00:43:12Oye, Yavidan, el médico ha dicho que no tienes que pasar la noche aquí,
00:43:15pero prepara una toalla para mañana darle una ducha a bajar.
00:43:18La verdad, creo que a ella le sentará muy bien.
00:43:21¿Estás de acuerdo?
00:43:22Eso es verdad.
00:43:23Déjame buscar todo.
00:43:26Todavía siento el olor del hospital.
00:43:28Me daré una ducha para sentirme mejor.
00:43:31¿Hay alguna novedad?
00:43:33No, mamá.
00:43:34A Kusey aún no ha llamado.
00:43:35Oh, Dios.
00:43:36Ya, Yavidan, date prisa.
00:43:38Que el conductor te lleve y traiga a Kusey inmediatamente.
00:43:42Debe estar muy cansado.
00:43:44De acuerdo, está bien.
00:43:46Pero no puedo dejar de pensar en eso.
00:43:48¿Por qué ha hecho eso esta chica?
00:43:51Quiero decir, ¿por qué ha intentado suicidarse?
00:43:53Yavidan, tú eres su madre.
00:43:55¿No deberías saberlo?
00:43:58Querida, tú lo dices, pero no es tan fácil.
00:44:01Cuando son niños piden agua y tú se las das.
00:44:04Tienen hambre y les das de comer, pero a medida que crecen se vuelve muy difícil.
00:44:08Quiero decir, esa niña que criaste se convierte en una extraña para ti.
00:44:14¿Cómo si la verdad?
00:44:15Bueno, Yavidan, perdóname, pero toda la culpa es tuya.
00:44:20Afortunadamente, mis hijos no son así.
00:44:22Si mis hijos intentaran quitarse la vida, me culparía completamente a mí.
00:44:27Mamá.
00:44:29Eso es verdad, señora Nasille.
00:44:31Tienes razón.
00:44:32Soy ignorante.
00:44:33No lo entiendo.
00:44:35Oh, pero...
00:44:38Oh...
00:44:40¿Pero qué es esto?
00:44:41Yo también lo vi allí hace un momento.
00:44:45¿Qué haces tú aquí?
00:44:59Es hielo.
00:45:01Gracias, Gildis.
00:45:02He traído relajantes musculares.
00:45:04¿Has pensado bien?
00:45:05Si me bebo esto también, me crecerá un árbol medicinal por dentro.
00:45:09Vamos, Belguis.
00:45:10Que se mejore.
00:45:11Gracias, querida.
00:45:20Belguis, siento mucho lo que ha pasado.
00:45:24Mi preocupación no es a Inep.
00:45:27Claro, tenemos que encontrar a los que le hicieron esto a Melody.
00:45:31Es solo que...
00:45:32Por tu hija.
00:45:34No.
00:45:35Por nuestra nieta.
00:45:37Por nuestra nieta.
00:45:41Lo sé, lo sé.
00:45:43¿Cuántos años llevas siendo mi amiga?
00:45:45Eres como una hermana.
00:45:49Oh, querida.
00:45:55Así éramos Elif y yo.
00:45:57Nunca podíamos estar enfadadas.
00:46:01Una de las dos hacía las paces.
00:46:04Tenemos a una mujer que recita hermosas oraciones.
00:46:07Le pedimos que recite por el alma de Elif.
00:46:10Eso estaría muy bien, señor Aragonol.
00:46:12Muchas gracias.
00:46:24Descansa, querida.
00:46:35Zeynep se enteró del asunto del dinero.
00:46:37Lo entiendo.
00:46:39Terminemos con esto antes de que se convierta en una crisis mayor.
00:46:48Este es el dinero que cobre.
00:46:51Lo sé, Aragonol.
00:46:53El banco me lo ha notificado.
00:46:56La verdad, eres muy rápida.
00:47:05Ah, la señora Aragonol se le olvidó el teléfono.
00:47:12No tienes que devolverlo.
00:47:14No quiero tu dinero.
00:47:16Escucha, deberías haber pensado en actuar como esta mujer,
00:47:20tan agradable y orgullosa antes de besar los labios de mi marido.
00:47:25Quizás entonces habría sido mejor para todos.
00:47:40¿Te sientes mejor?
00:47:42Estoy bien.
00:47:46¿Qué me pasó?
00:47:49Te desmayaste.
00:47:51¿Me desmayé?
00:47:53¿Por qué?
00:47:54Escucha, Bajara.
00:47:56El médico vendrá pronto a hablar contigo.
00:47:58Un psiquiatra, ¿de acuerdo?
00:47:59Pero...
00:48:00Has tomado pastillas.
00:48:02Has intentado suicidarte.
00:48:04¿Qué?
00:48:06¿Qué?
00:48:11Por supuesto.
00:48:13Yo también iré.
00:48:14Mi madre está conmigo.
00:48:16Ajá.
00:48:17Mamá, hay un evento organizado para niños autistas.
00:48:20Es enorme.
00:48:21También habrán artistas.
00:48:22¿Te gustaría ir, mamá?
00:48:23Ah, eso es genial.
00:48:25Se pueden recaudar muchos fondos a partir de allí.
00:48:28Diles que nos den una tarea también.
00:48:30Sí, claro.
00:48:31Dinos nuestras tareas y nos encargaremos.
00:48:33¿Vendrá la señora Feraye?
00:48:35Oh, también vendrá.
00:48:36¿Qué quiere decir con qué irse?
00:48:38Mi tío se ha ido al extranjero por trabajo.
00:48:41Claro, claro.
00:48:42Solo son rumores.
00:48:44Melisa está embarazada.
00:48:45Por eso ella no puede ir.
00:48:47Maldita sea.
00:48:48Tú y tu asociación.
00:48:50Cuelga el teléfono, mujer.
00:48:51Ajá.
00:48:52Bien.
00:48:53Bien, muy bien.
00:48:54Adiós.
00:48:55Hasta pronto.
00:48:57Mamá, va a ser un gran evento.
00:49:00Van a enviar parte de los ingresos a los afectados por el terremoto.
00:49:03Eso sería estupendo.
00:49:05Así estamos a la reunión.
00:49:07Contribuyamos.
00:49:08Claro, cariño.
00:49:09Pero probablemente no hayan podido organizar el hotel.
00:49:12Nos harán esa tarea, así que buscamos uno por internet.
00:49:14¿Qué te parece?
00:49:15Veamos.
00:49:16A Kusei tenía un cliente que era dueño de un hotel.
00:49:19Investigamos eso también.
00:49:20Bien, muy bien.
00:49:22Ul, ya tenías algo en la mano.
00:49:23¿Qué es?
00:49:25¿Qué era?
00:49:26¿Qué estábamos mirando?
00:49:38¿Qué ha pasado?
00:49:39¿Qué es eso?
00:49:41¡Oh!
00:49:43¡Bajar escribió una carta de suicidio!
00:49:46¿Qué?
00:50:01La casa es bonita.
00:50:12¿Se puede nadar en la piscina?
00:50:17Puedes mirar, pero no nadar.
00:50:21Hay gente así, ¿verdad?
00:50:23Los miras, pero no puedes hablar con ellos.
00:50:26Hablan, pero no los entiendes.
00:50:28No pasa nada con ellos.
00:50:30Eso es cierto.
00:50:32A veces uno habla y habla, pero nadie lo entiende.
00:50:36No preguntes.
00:50:38No quieren entenderte.
00:50:40Te vuelve loco.
00:50:43A las cosas que he visto en este mundo.
00:50:46¿De qué mundo hablas?
00:50:50El mundo en la Tierra.
00:50:52De la Tierra.
00:50:55Me encantaría escucharte.
00:50:59Dame los dos últimos dígitos de tu número de teléfono y te cuento.
00:51:30Dame los dos últimos dígitos de tu número de teléfono y te cuento.
00:51:34Tenga.
00:51:38Olvidó su teléfono.
00:51:40Muchas gracias, Gildiz.
00:51:41¿Puedes decirle a Zainet que me llame?
00:51:44Hasta luego.
00:51:45Nos vemos.
00:51:49Se besaron.
00:51:51Se besaron.
00:51:52El señor Bulendi y la señora Feraye.
00:51:56Por eso rompieron.
00:52:08¿Vino Zainet?
00:52:10Ah, sí.
00:52:11Está en el jardín.
00:52:12¿Dónde estabas, mamá?
00:52:14¿Qué pasó?
00:52:16Sinceramente, hijo.
00:52:16Solo quería tomar un poco de aire fresco.
00:52:19Un coche casi me atropella.
00:52:21Me torcí el pie.
00:52:22¿Qué?
00:52:30¿Tienes un bolígrafo?
00:52:32Claro.
00:52:44Este bolígrafo es muy caro.
00:52:46¿En serio?
00:52:47¿Cómo lo sabes?
00:52:48El señor Volant me regaló uno cuando empecé el colegio.
00:52:52De ahí.
00:52:53Era de mi jefe.
00:52:54Me lo dio él.
00:52:56Si quieres, te lo puedes quedar.
00:52:59Qué generoso.
00:53:01No, no, no.
00:53:31Tomaste bastantes pastillas, Bajar.
00:53:33Dios no lo quiera si hubiese llegado tarde.
00:53:36¿Por qué lo has hecho, Bajar?
00:53:44Entonces pasaremos al plan B.
00:53:55Beberás esto.
00:53:59Tomarás estas pastillas y fingirás suicidarte.
00:54:03¿Qué?
00:54:05Ya me has oído.
00:54:07Luego escribirás una carta.
00:54:09Explicarás todo lo que ha pasado.
00:54:13¿Qué estás diciendo, mamá?
00:54:16Está bien, querida.
00:54:17No te preocupes.
00:54:18Te llevaremos al hospital.
00:54:19Te harán un lavado de estómago y todo eso.
00:54:22No te pasará nada.
00:54:23Cuando salgas, te casaremos.
00:54:25Mamá, ¿te estás dando cuenta de lo que dices?
00:54:37Toma, querida.
00:54:38Bebe esto.
00:54:39Es vitamina.
00:54:40¿Qué es esto?
00:54:42Eh, Kusei lo preparó.
00:54:44Dijo que ya que no comes nada, al menos bebe esto.
00:54:51¿Qué es lo que dices?
00:54:54¿Qué es lo que dices?
00:55:05Bajar.
00:55:09¿Acaso todo esto tiene que ver conmigo?
00:55:12Kusei, yo...
00:55:13Yo no...
00:55:18¿Cómo está nuestra paciente?
00:55:38Léele en voz alta.
00:55:39¿Qué dice?
00:55:42Te amaba como loca, Kusei.
00:55:44Desde el primer día en que te vi.
00:55:49Aunque no tenía esperanza, siempre quise estar contigo.
00:55:55Finalmente mi deseo se hizo realidad.
00:55:57Esa noche me convertí en tuya.
00:56:00Las cosas, ¿qué están pasando?
00:56:11Tú me sonreíste.
00:56:13Pensé que estabas enamorado.
00:56:17Me rendí a tu amor, pero ahora veo que te arrepientes.
00:56:24Tan feliz como yo estaba esa noche, veo que tú estabas igual de arrepentido.
00:56:45Quería irme.
00:56:46No me dejaste.
00:56:48Iba a marcharme solo para aliviar tu conciencia.
00:56:50No pude.
00:56:56Pero yo no puedo vivir con esta carga.
00:56:59No puedo hacerlo.
00:57:00Fuiste mi primero.
00:57:04Y serás mi último.
00:57:05No te culpes.
00:57:06Todo es culpa mía.
00:57:08Adiós.
00:57:11En serio, me está pasando algo.
00:57:13Mamá.
00:57:13¡Qué horror!
00:57:14Mamá.
00:57:15Mamá.
00:57:17Mamá.
00:57:18Mamá.
00:57:19¿Qué pasa?
00:57:22En serio, me está pasando algo.
00:57:24Mamá, ¿estás bien?
00:57:27Kusei ha estado con bajar.
00:57:32Ay, las cosas que me han pasado.
00:57:37¿Lo ves ahora?
00:57:49Señora Nasille, me estaba dando lecciones de maternidad.
00:57:54Mire, su hijo casi lleva a mi hija al suicidio.
00:57:59¿Estás bien, mamá?
00:58:01Oh, mi inocente niña.
00:58:05Mi niña pura.
00:58:07Tu hijo engañó y utilizó a mi niña.
00:58:11¿Qué vamos a hacer ahora?
00:58:13El honor de mi hija fue mancillado.
00:58:37Señora Nasille, esto no puede seguir así.
00:58:41Kusei definitivamente resolverá esto.
00:58:44Lo resolverá todo.
00:58:54Mi inocente niña.
00:59:05Fin del capítulo 195.
00:59:08¿Qué vamos a hacer ahora?
00:59:14¡Gracias, cariño!
00:59:19¿Qué vamos a hacer ahora?
00:59:23No, al final.
00:59:28¿Qué vamos a hacer ahora?
00:59:31¿Qué vamos a hacer ahora?
01:00:05Gracias por ver el video.
01:00:09Gracias por ver el video.
Comments