- 12 minutes ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 171
Category
📺
TVTranscript
00:27Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:24Gracias por ver el video.
01:56Gracias por ver el video.
02:02¡Mamá! ¡Hermana!
02:04¿Qué hacemos? Kusei está aquí.
02:07¡Hermana, no me escuchas! ¡Abre la puerta!
02:10Mamá, allá estamos perdidos.
02:16¿Dónde puso las llaves demonios?
02:21Deben estar en el auto, iré por ellas.
02:26Estamos acabados. Váyanse, desaparezcan rápido, Sila. Ayúdame.
02:32Pero...
02:32Nada de peros. ¿Quieres que Kusei lo vea y le vuelva a pegar? ¿Que lo mate? ¿Acaso quieres eso? No
02:38lo permitiré.
02:40No va a pasar nada, tranquila. Kusei no me va a ver, no te preocupes.
02:44Sila, vamos, ayuda a este hombre. Por el amor de Dios, vete donde seas, Sila. Esconde este hombre.
02:51¡Ven, rápido, rápido, rápido!
02:54¡Ven por aquí! ¡Camina, camina, vete!
03:01Sila, ¿no me escuchaste? ¿Por qué no me abriste la puerta?
03:10Mamá, llevo llamándote a la puerta desde la mañana. Grité, mamá, hermana, ¿acaso no me oyeron?
03:15Ah, no, no escuchamos. Estábamos muy ocupadas. Fue por eso.
03:20Ah, Sila estaba por abrir la puerta.
03:24Ah, ¿qué te pasa, Kusei? ¿Por qué llegas gritando de esa manera?
03:28He descubierto qué clase de tipo es Sarif.
03:34¿Qué quieres decir?
03:37¿De qué hablas?
03:53¿Qué es esto?
04:01¿De dónde salió esto?
04:12¿Qué, qué es esto?
04:28Dime, Buland, ¿qué has decidido?
04:31¿Dónde va a quedarse Zeynep a partir de ahora?
04:36No hay nada que pensar, querido.
04:38Que se la lleve su madre, eso es todo.
04:40Así es. Creo que lo mejor será que Zeynep se quede conmigo.
04:46Bueno, por primera vez estamos de acuerdo.
04:53Pues yo no estoy de acuerdo para nada con esto.
04:57Zeynep es mi hija, así que ella vivirá conmigo, como viven mis otros hijos y eso está fuera de discusión.
05:05¿Qué?
05:10Se suponía que íbamos a decidirlo juntos.
05:13Ese es el punto de ser padres, ¿o no?
05:16Escúchame, tú empezaste a preparar una casa para ella por tu propia cuenta, sin preguntarme.
05:22Además, Zeynep quería que yo tomara esta decisión.
05:26No voy a renunciar a Zeynep, Buland.
05:30Bien, entonces vete con tu hija.
05:32Ok, Belguis, es suficiente. ¡Ya basta! ¡Cállate!
05:37Feraye, Feraye.
05:40Espera un momento.
05:41Suéltame.
05:42Tenemos que hablar.
05:44Ya decidiste, dijiste tu última palabra.
05:47¿Qué más hay que hablar?
05:49Es sobre mi Liz.
05:51Mira, Feraye.
05:52Vengo de la comisaría y hablé con Rakib.
05:56¿Qué es lo que yo no sé?
06:28Ege, Ege, ayúdame.
06:32Está bien.
06:34Estoy aquí, Zeynep.
06:35No tengas miedo.
06:53Miliz.
06:55Arda, ¿cómo te fue? ¿Pudiste hablar con ese hombre?
06:59No, no me dejaron verlo.
07:01Qué mal.
07:02Debiste haber dicho que era su hermano.
07:05Oye, esto no es una película.
07:07Te piden identificación, ¿no lo entiendes?
07:10Por un lado es Zeynep y por el otro ese hombre.
07:13Entiendo lo de Rakib, pero ¿qué pasó con Zeynep?
07:16¿Qué más podría hacer?
07:17En lugar de salir del hospital e irse con su madre, debió venir aquí.
07:21¿Por qué?
07:22No lo sé.
07:23Tal vez para acercarse a mi prometido.
07:26Miliz, ahora mismo tienes problemas más importantes que Ege.
07:30Ni ahora, ni después.
07:32No hay nada más importante para mí que Ege, ¿entiendes?
07:37Solo no te vuelvas loca.
07:41Si no resuelves este asunto de Ragi, podrías tener problemas.
07:45Ya me he metido en muchos problemas por culpa de Ege.
07:48Ahora tendré más problemas con Zeynep y salvaré a mi prometido de esto.
07:55Bien.
08:05Hermana, dime quién trajo estas cosas, ¿eh?
08:12Mamá, ¿quién trajo todas estas cosas?
08:15¿Acaso vino ese tipo?
08:23Zila, corre y saca a Arif de esta casa.
08:26Si no, Kusei lo matará.
08:28Ve ahora.
08:29Mamá, ¿acaso no me oyes?
08:31¿Que quién trajo estas flores y esos bombones?
08:33¿Vino ese sujeto?
08:34Hijo.
08:35Ya veo que seguirás parloteando como siempre.
08:38Bajar, ¿quién trajo esto?
08:39Vamos, querida, respóndeme.
08:42Sí, Kusei, el vino.
08:44Quiere pedir la mano de Ulia.
08:45¿Mamá?
08:54¿Él sigue aquí?
08:55¿Dónde está?
08:58¿A dónde se fue, Zila?
09:07¿Dónde está?
09:19Ya falta muy poco, Zila.
09:25¿Pero qué estás haciendo aquí?
09:28Disuelta eso.
09:29Vete de aquí ahora mismo.
09:30¡Vete!
09:31No me iré de aquí.
09:33¡Te digo que te vayas de aquí ahora!
09:35Mira, Kusei llegó y te matará.
09:38¡Arif!
09:43¿Acaso ya no te di una paliza?
09:45¿O es que no te cansas de que te peguen?
09:47¿Ah?
09:59¿Por qué ese hombre quería hablar contigo?
10:02¿Te dijo algo?
10:07¡Mírame!
10:08¿Qué tiene que ver mi Liz con este incidente?
10:14Tu hija siempre ha estado involucrada.
10:19Solo tonterías.
10:21Estaba hablando como si...
10:22Nuestra hija tuviera algo que ver con todo esto.
10:27Y que si no quiero que mi Liz se pudra en la cárcel...
10:31Entonces tendría que hacer algo por él.
10:35¿Te dijo eso?
10:38¿Es en serio, Feraye?
10:40¡Es una locura!
10:42Me dijo que supuestamente...
10:44Nuestra hija mi Liz tiene que ver...
10:45Con el secuestro de Zeynep...
10:47Que estaba involucrada desde el principio.
10:54Y que si yo no quiero que mi Liz pase toda su vida en la cárcel...
10:57Yo tengo que sacarlo a él de allí.
11:01¿De verdad dijo eso?
11:04Sí, Feraye.
11:05Sí.
11:06Él solo quiere acorralarnos...
11:08Y está haciendo acusaciones falsas.
11:13Que supuestamente tiene pruebas.
11:16¡Qué canalla!
11:26Feraye...
11:27Oye, cariño...
11:29No te enfades.
11:31Este tipo de personas dicen cualquier cosa para salir del paso.
11:36No te preocupes.
11:37Yo me encargo.
11:42Perdón.
11:43Sé que interrumpo, pero Gonul se fue.
11:46¿Y a dónde se fue?
11:48Ah, voy a revisar mis notas, señor.
11:51Oh, oh.
11:51No lo dijo.
11:52Ella solo dijo que la llamarías.
11:58Belkis.
11:59¿Acaso estás bromeando?
12:01Para nada, señor.
12:02Estoy intentando explicarte que no soy la tutora de Gonul.
12:10Belkis, vámonos.
12:11Vámonos de aquí.
12:12Vamos.
12:13Pero ahí estás bien.
12:13Estás pálida.
12:15Sí, estoy bien.
12:16Podrías venir.
12:17Vamos.
12:17Espera, no me empujes.
12:18Ya voy.
12:19Bulán, mejor piénsalo bien.
12:21¿Qué piensa y qué, Belkis?
12:23Que no soy solo la amiga de Feraye.
12:26Después de todo, vamos a ser familia.
12:28Cada decisión que tomes, todo lo que vivas también afectará a mi hijo.
12:33Belkis.
12:35Escucha, me llevaré a Zeynep de tu casa, ¿bien?
12:38Y se acabó.
12:39La discusión se termina aquí.
12:41Eso estaría bien.
12:43Porque si Milis ve a Zeynep con su prometido, quizás ella pierda los nervios.
12:47Y con razón.
12:52Vamos, Belkis.
12:53¡Vamos!
13:02Paciencia, Bulant.
13:12¡Vamos!
13:17¡Vamos!
13:19¡Vamos!
13:42Arda, tienes la llave, ¿verdad?
13:44Abre.
13:44¿Puedes tocar el timbre?
13:46Claro que no.
13:47No les daré la oportunidad de cubrirlo todo.
13:49Veamos qué está pasando.
13:51¡Rápido!
13:52Mujer, estás completamente loca.
14:06¡Shh!
14:23¡Veliz!
14:28¿Qué sucede?
14:29¿Qué sucede?
14:31Lo siento mucho.
14:33¿Se me resbaló?
14:33Está bien, Zeynep.
14:34Calma.
14:35Estoy aquí.
14:36Despierta.
14:37Despierta, princesa.
14:38Aún quedan muchas ranas por besar afuera.
14:41¡Aléjate de mi príncipe!
14:42¡Vamos!
14:47¿Estás bien, Zeynep?
14:49Sí.
14:50Sí, estoy bien.
14:52Estoy bien.
14:53Mira eso.
14:54Mira cómo actúa Arda.
14:56Cómo le tiemblan las manos y también los hombros.
14:59Incluso tiene las mejillas rojas.
15:01Ya basta, Mili.
15:02Se asustó de verdad.
15:03¿Se asustó?
15:04¿Sabes lo que es miedo?
15:06Encontrar a tu Ed sobre los hombros de tu prometido.
15:10¿Estás mejor?
15:12Sí, estoy bien.
15:14No te preocupes.
15:17¿Qué te pasa, mi Liz?
15:19Muy bien.
15:21Tú no puedes entender cuál es mi problema, está claro.
15:24Pero ahora dime, ¿se puede saber qué hace tú extendida sobre tus hombros, cariño?
15:38Lárgate.
15:39¡Kusei!
15:40¡Que te largues!
15:41¡Lárgate de mi casa, imbécil!
15:42Hijo, detéste, por favor.
15:44¡Detente!
15:47¿Qué clase de hombre eres?
15:48Mi intención es seria, Kusei.
15:50Vine a pedir a Ulya.
15:52¡Ya basta!
15:54Hijo, basta ya, déjalo, déjalo.
15:57Escucha, si viniste a pedir la mano de mi hermana, ¿por qué le diste un anillo a Sila?
16:02¿Por qué hiciste algo así?
16:03¿Cuáles son tus verdaderas intenciones?
16:05¡Dime!
16:06Yo la amo.
16:12La quieres, ¿verdad?
16:14Mira.
16:15¡Sigue diciendo eso!
16:16¡Kusei, por favor!
16:17¡No hagas eso, por el amor de Dios!
16:18¡Te mataré, imbécil!
16:19¡Te vas a morir en mis manos!
16:21¡Te vas a morir!
16:23¡Ya basta!
16:24¡No, no sigas por el amor de Dios!
16:26¡Te juro!
16:26¡Basta!
16:26¡Juro que te voy a matar!
16:30¿Por qué haces esto?
16:31Te juro, me va a dar un infarto.
16:34Yo amo a Ulya.
16:35Mira, el anillo es para ella.
16:38Se lo envía a Sila para que se lo diera a Ulya.
16:42Sila, ¿por qué le contaste sobre el anillo?
16:45Y le dijiste que Aris lo había comprado.
16:50Lo juro, yo no tenía idea.
16:53Sila, no sabía que había visto el anillo, ¿de acuerdo?
16:56Lo malinterpreté.
16:58¿Por qué no me lo dijiste?
16:59¿Por qué escondiste el anillo?
17:01¿No te dije que me contaras todo lo que pasara entre mi hermana y este tipo?
17:05Para protegerte.
17:06Se quedó callada por Ulya.
17:08Sí, lo hizo por ella.
17:09Kusei, Arif no tiene nada que ver con Sila.
17:13¿Ahora puedes escucharnos?
17:15Por favor, escúchanos.
17:17Te lo pido.
17:19Ya lo veremos.
17:21Ya veremos si hay alguna conexión o no.
17:31Oof.
17:45¿Qué pasa?
18:06Mamá, me convertí en una asesina. Por favor, haz algo en lo que sea.
18:19Mamá, mamá, lo maté. Soy una asesina. Mamá, por favor, ayúdame. Salgo, por favor. Mamá, ayúdame.
18:26Mamá, por favor, haz algo. Ayúdame.
18:30Hay que llamar a una ambulancia.
18:31No, no, mamá. No podemos. Vendrá la policía. Me llevará. Iré a la cárcel. No quiero ir a la cárcel,
18:37mamá.
18:37¿Qué hacemos ahora, hija?
18:39Mamá, por favor, te lo suplico. Vámonos de aquí, mamá.
18:42Milis, Milis, mírame, hija. Contrólate.
18:52¿Feraye?
19:05¿Estás bien, Feraye?
19:09Cuidado, cuidado, cuidado. No te muevas.
19:19Dios mío, te cortaste el dedo. Ven, te cortaste y estás sangrando. Ven, despacio, con cuidado.
19:27Ven, ven. Voy a buscar el botiquín de primeros auxilios.
19:38Mamá, tengo miedo. No quiero ir a la cárcel.
19:41Eso no pasará. Confía en tu madre. No pasará.
19:47Eso no pasará.
19:55Aquí estoy, Feraye.
20:06Ahora te va a arder un poco.
20:13¿Te duele?
20:21Está bien. Solo presiona aquí.
20:26Ven, dame el algodón. Ya casi está.
20:33Listo. Bien. Ya está mejor.
20:39Bulant.
20:40Sí, cariño.
20:44Hay una conexión entre Milis y Rajip.
20:48¿Qué? ¿Qué dices?
20:52¿Conexión? ¿Cómo?
20:55Milis guió...
20:57a ese hombre para secuestrar a Zeynep.
21:01¿Qué?
21:04¿Qué estás diciendo, Feraye?
21:11Entonces, ¿es cierto lo que me dijo ese hombre?
21:16Es verdad.
21:35Yo he estado investigando a este tipo.
21:38Ahora voy a llevarlo justamente a la comisaría.
21:40¿De acuerdo?
21:41Espera, ¿qué dices? ¿Por qué la policía?
21:43¿De qué hablas?
21:44Entonces, que se explique. Explícate.
21:47¿Cómo compraste el anillo?
21:49¿Con qué dinero lo compraste?
21:50Dinos de dónde sacaste el dinero.
21:52Hijo, tenía unos ahorros.
21:54Alquiló una casa.
21:55Pagó un año de alquiler.
21:57Buscará trabajo.
21:58Dice que...
21:59Va, en serio.
22:00Por el amor de Dios, escúchalo.
22:03No te enfades y pierdas la cabeza tan rápido.
22:06Su intención es seria, de verdad.
22:14Utilizó el dinero para pagar el alquiler.
22:21¿Qué?
22:22¿Cómo?
22:26Este sinvergüenza, este sin carácter, este deshonrado, le sacó el dinero de la tarjeta de crédito de mi hermana.
22:34¡240 mil liras!
22:36Así pagó el alquiler, compró el anillo y quién sabe qué más.
22:39Quizás también las flores y los chocolates.
22:41Eres un sinvergüenza, un poco hombre, una basura dentro de la sociedad.
22:53Lo que dijo es cierto.
22:55¿Fuiste capaz de hacer algo así?
23:01Ven conmigo, Milis.
23:02Te lo explicaré.
23:03No me toques.
23:04Lo que tengas que explicar, dilo aquí.
23:06Ya sabes la situación de Zeynep.
23:08¿Cuál es la situación de Zeynep?
23:09Diga, señorita, ¿cuál es su situación?
23:12Dígame, ¿sí?
23:14Oye, ya relájate.
23:17No tengo fuerza para discutir contigo.
23:19Ay, qué mal, pero tu madre vino a nuestra casa, no paraba de gritar,
23:23¿dónde está mi hija? ¿Dónde está? ¿Me la voy a llevar?
23:26Ella dejó una nota, pero la señora Gonul no la vio.
23:29Ay, qué excusa, dejó una nota y se escapó para ver a Ege.
23:34¿Qué tal se sintió? Dormiré en los hombros de mi prometido.
23:37No digas tonterías, ella estaba herida, la operaron.
23:40Estaba en el hospital, solo se quedó dormida.
23:42Entonces, déjale dormir en los hombros de su madre, por algo la tiene, ¿no?
23:47Vete, vete a tu casa, vete.
23:49¡Basta, basta, Miliz!
23:50¿Cómo que no? Se tiene que ir, su madre la está buscando.
23:54Bien, se irá con su madre, pero déjala descansar.
23:58Pues entonces, descansa en otro sitio.
24:01Vete, vete de una vez, te estoy diciendo que te vayas.
24:04¡Lárgate de aquí, lárgate!
24:04¡Basta, Miliz!
24:06No te quiero ver, lárgate de una vez.
24:08Zeynep, ¿estás bien, cariño?
24:13Estoy bien.
24:14Ay, está bien, tu hermosa hija está de buena forma, así que tú vas detrás de mi padre.
24:18Ella ha vuelto a seducir a mi prometido.
24:21¿Qué dices, mocosa?
24:22Cuida tus palabras, o te haré callar.
24:24Está bien, está bien, señora Gonul.
24:26¿Acaso eres estúpida y no entiendes lo que te digo?
24:29Te lo diré más claro.
24:30¡Fuera de nuestras vidas!
24:31¡Desaparezcan!
24:34Yo no iré a ninguna parte.
24:37Me quedaré aquí.
24:52Este no es más que un ladrón, así que vamos a la comisaría para que respondas por ese dinero.
24:57Espera un momento.
24:59Hijo, escúchalo, solo haz eso.
25:01No voy a escuchar nada de lo que diga.
25:03No le haré caso a este sinvergüenza poco hombre.
25:05¿Bien?
25:06¿Estás seguro, Kusei?
25:07Mira, mamá, el banco me llamó.
25:10Se gastaron más de 300 mil liras en una compra.
25:13Pero mira, si no me crees, aquí están los informes del banco.
25:16¿Bien?
25:17Aquí lo detalla todo.
25:18Dime algo, ¿acaso no te da vergüenza?
25:20Oye, ¿no alquilaste la casa con tu propio dinero?
25:23¿Acaso no dijiste que tenías ahorros?
25:28Yo no podía decir otra cosa.
25:31Fue para ganarme su confianza para que así me entregaran a Ulla.
25:37¿Para ganarte nuestra confianza?
25:40¿Por eso robaste la tarjeta de crédito?
25:44Escúchame.
25:45Te vas a quedar sin nada, te lo juro.
25:47No lo hagas, Kusei.
25:48Ya basta, por favor.
25:49¡Imbécil!
25:49Ya basta.
25:54Él es solo un mentiroso y estafador.
25:56Está admitiendo que robó la tarjeta de crédito.
25:59Ya le di mi tarjeta, ¿sí?
26:07Le dije que sacara el dinero, ¿bien?
26:09Ya basta.
26:22Esto es increíble, de verdad.
26:24¿Cómo, Feraye?
26:25¿Cómo pudiste ser capaz de ocultarme algo como esto?
26:28¿Ah?
26:29Volant.
26:30Me enteré mucho más tarde, Volant.
26:32Yo solo quería proteger a Miliz.
26:34¿Cómo podría Miliz ser cómplice de lo que le pasó a Zeynep, Feraye?
26:39¡Son hermanas!
26:40¡Hermanas!
26:41Intenté detenerlo, pero no pude hacer nada.
26:44Oh, Dios mío.
26:45No puede ser.
26:46Miliz colaboró con este desgraciado de Ragib.
26:49¿Cómo es eso posible?
26:50¿Cómo?
26:51¿Cómo pudo hacer algo así?
26:52No, no.
26:53No es así, Volant.
26:54No fue colaboración.
26:55No fue eso.
26:58Entonces, ¿cómo fue, ah?
26:59¿Qué fue lo que pasó, Feraye?
27:01¿Le dijo que secuestrara a Zeynep?
27:04No.
27:04Ella no le dijo que secuestrara a Zeynep.
27:07Entonces, ¿cómo fue, Feraye, ah?
27:09Dímelo.
27:09Más te vale que me lo expliques con lujos y detalles.
27:12Escucha, Volant.
27:14Ragib estaba siguiendo a Miliz para averiguar dónde estaba Gonul.
27:18Miliz se asustó.
27:19No sabía dónde estaba Gonul.
27:21Así que le habló de Zeynep.
27:23Y le dijo que era su hija.
27:24Le dijo que le preguntara a ella que debía saber algo.
27:29No puedo entenderlo.
27:31¿Cómo nuestra hija se pudo prestar para algo tan terrible, Feraye?
27:36Volant, él no paraba de amenazarla.
27:39¿Y por qué no nos lo dijo?
27:41Ella tenía miedo.
27:43Ella no sabía qué hacer.
27:45Cuando la llamó por última vez, fue a verse con Ragib y yo la seguí.
27:50¿Qué?
27:50¿La seguiste?
27:52Sí.
27:52Se puso agresivo.
27:54Miliz lo lastimó.
27:56Cuando llegué, él estaba allí tirado en el suelo y no paraba de sangrar.
28:02Miliz estaba asustada.
28:04Y yo también lo estaba.
28:06Ninguna de las dos sabíamos qué podíamos hacer.
28:09Mira, Feraye.
28:11Feraye, me estoy enfadando mucho.
28:13¿Cómo es que pudo pasar esto?
28:14¿Cómo?
28:15¿Por qué no dijiste nada?
28:16¿Por qué decidiste ocultármelo?
28:18Volant, tú solo pensabas en Zeynep y en nadie más.
28:22Ni en mí ni en tu hija.
28:24Ni siquiera te diste cuenta de la situación en la que estábamos.
28:27¿Sabes lo que he pasado estos días?
28:29¿Tienes idea?
28:34Escucha, Feraye.
28:35Deja de poner excusas.
28:37Debiste haberme contado todo.
28:39Yo debí estar enterado de esta situación.
28:43Iba a decírtelo.
28:45Iba a decírtelo, pero...
28:46¿Pero qué, Feraye?
28:47¿Pero qué, Feraye?
28:48Tenía miedo, ¿está bien?
28:50Tenía miedo, Bulant.
28:53Miedo de que le pasara algo a mi hija.
28:56Llevo días viviendo una pesadilla terrible.
28:59Yo tampoco sabía cómo reaccionar.
29:02Por un lado, Miliz.
29:04Por otro, Zeynep.
29:05Bulant, ¿acaso no piensas en todo lo que he sufrido?
29:15Iba a decírtelo, Bulant.
29:18Iba a hacerlo, créeme.
29:21Pero no encontraba la manera.
29:24¿Y ahora, Feraye?
29:25¿Qué hacemos?
29:29Entiende.
29:30Él nos está amenazando abiertamente.
29:36¿Ah?
29:37¿Y ahora qué hacemos?
29:42¿Qué acabas de decir, hermana?
29:44¿Estás escuchando lo que está saliendo de tu boca?
29:47Ya me escuchaste.
29:48Él no robó nada.
29:49Yo le di mi tarjeta.
29:51Le dije que alquilar una casa.
29:54Hermana, ya basta.
29:56No protejas a este tipo.
29:57Di que no lo hiciste.
29:59Ya lo hice, Kusei.
30:01Lo que sea que gastó,
30:02yo lo pagaré.
30:03No te preocupes.
30:05No necesito tu dinero.
30:06Ni nada de ti.
30:08Hija, recupera la cordura.
30:10¿Qué te sucede?
30:11¿Te volviste loca?
30:13Toma esto.
30:14Quédate con todo.
30:15No te debo nada.
30:16Este hombre no es un ladrón.
30:18No te debo nada.
30:19¿De acuerdo, Kusei?
30:20Se acabó el problema.
30:22No le debe nada a nadie.
30:23Es un buen hombre.
30:25Basta.
30:25Ya deja de decir tonterías.
30:27¿Qué estás diciendo?
30:28¿Acaso me importa el dinero?
30:30Yo sacrificaría todo por ti, hermana.
30:32Lo que me preocupa es este desgraciado.
30:35Te está engañando, hermana.
30:36No confíes en él.
30:38Está jugando contigo.
30:39No quiero que lo veas.
30:40Es eso lo que te pido.
30:41¿Cómo estás tan seguro?
30:43Porque sí.
30:44Cuando lo miro a los ojos,
30:45puedo ver lo mentiroso que es.
30:47Y quiero que tú también lo veas.
30:49Solo escúchame, por favor.
30:50¿De verdad?
30:51¿Así es?
30:51¿Está interesado en Sila?
30:53¿Por eso lo dices?
30:54¿Cómo le dio el anillo?
30:56¿Por eso lo condenaste?
30:58Hermana, eso solo fue un malentendido.
31:00Este asunto está aclarado, ¿de acuerdo?
31:02Lo malinterpreté.
31:04Dime, Kusei.
31:05¿Tan difícil es entender que puede amarme?
31:08¿Es imposible para ti?
31:14¿Por qué?
31:15¿Por qué soy vieja?
31:17¿Por qué soy fea?
31:18¿Es eso?
31:19Por favor, hermana.
31:25¿Qué quieres decir con que no te vas?
31:27Lárgate de aquí, vete de una vez.
31:29No lo entiendes.
31:30¡Basta, deja a mi hija!
31:31¡Tú no me estés tocando!
31:32¡Y tú no toques a mi hija!
31:37Zaynep.
31:38Ven, hija, vámonos.
31:40Mamá, yo me siento segura aquí.
31:43Lo siento, pero no quiero irme, quiero quedarme.
31:47¡Me voy a volver loca!
31:48¡Lo juro, me volveré loca!
31:50¡Fuera de esta casa!
31:51¡Vete de una vez!
31:52¡Vete!
31:52¡Ya, Milis!
31:53Zaynep sufrió un trauma serio.
31:55Casi la vuelven a secuestrar.
31:56Se quedará aquí hasta que se recupere, ¿oíste?
31:59¿Se quedará en esta casa hasta que se cure?
32:01¿Qué significa eso?
32:02Dime, ¿la vas a adoptar?
32:04¿Eso es lo que quieres?
32:05Milis, tomemos aire fresco.
32:07¡Suéltame!
32:08Déjame, déjame.
32:09Mi familia ha sufrido muchos traumas por culpa de esta mujer y su querida hija, solo por ser...
32:14No exageres, Milis.
32:15Ni una sola vez me has preguntado cómo estoy.
32:18A ella sí le preguntas cómo está.
32:23Hija, no tenemos que soportar estos maltratos.
32:27Vámonos.
32:28No, quiero quedarme.
32:30Este es el lugar más seguro para mí.
32:31Y voy a quedarme.
32:33Ella todavía quiere quedarse.
32:35Te voy a arrancar el cabello.
32:36¡Ya basta!
32:37¡No te voy a destrozar!
32:38¡Oye, Milis!
32:39¡Mira lo desvergonzada que eres!
32:40¿Vas a dormir en la misma casa de mi prometido?
32:43¿Sólo vas a atraparte todas las noches en su cama?
32:48Tú sabes mucho de esas cosas.
32:50Yo no.
32:52¡Ya verás lo que te haré!
32:53¡Milis!
32:54¡Milis, detente alto!
33:00Hija, vamos, cariño.
33:02Mamá, por favor, quiero quedarme aquí.
33:06Este es el lugar más seguro para mí.
33:08Te estoy pidiendo que aceptes mi decisión.
33:10Si Zeynep quiere quedarse, se quedará.
33:18No hay más discusión.
33:20Se terminó.
33:47Hermana, mira, yo no me refiero a eso.
33:50Eres una mujer preciosa.
33:52Y te mereces todo lo mejor del mundo.
33:54¿Y por qué no me dejas ser feliz, Kusei?
33:57Hermana, quiero que seas feliz.
33:58Nadie quiere tu felicidad más que yo en esta vida.
34:01Pero este hombre no te va a hacer feliz, hermana.
34:04No te va a hacer feliz, por favor.
34:06Kusei, ¿por qué no este hombre?
34:08¿Ah?
34:08¿Por qué?
34:10Hermana, estoy investigando a este tipo.
34:13Estoy seguro de que te hará daño.
34:15Tan seguro como de que soy tu hermano.
34:17Lo siento, pero este hombre no es lo que parece.
34:20Hija.
34:21Escucha, Kusei, por favor.
34:23¿Quieres que te obedezca, no?
34:25Así es.
34:26¿Y mis sentimientos no cuentan?
34:28¿Por qué no me preguntas lo que siento?
34:30Dime.
34:31Por primera vez me siento, mujer.
34:34Por primera vez mi corazón late, ¿no entiendes?
34:36¿Por qué no quieres entenderlo?
34:38Esta vez no te voy a escuchar, ¿de acuerdo?
34:41Haré lo que mi corazón quiere.
34:43Arif.
34:45Aceptaré tu propuesta de matrimonio.
34:55Ahora vámonos.
34:57Y arreglémonos solos, ¿está bien?
35:01Ulla.
35:02Suficiente.
35:03No quiero tener nada que ver con tu dinero.
35:05El dinero retirado de la tarjeta será mi deuda.
35:08¿Pero la pagaremos bien?
35:10Mamá, no quiero la herencia que me dejaron.
35:14Pueden quedársela.
35:17Somos suficientes.
35:32Ahora tú serás mi familia, ¿de acuerdo?
35:37Vamos a casarnos.
35:49¡Anda!
36:05¡Anda!
36:08¿Por qué no toma su mano?
36:10¿Eh?
36:11¿Acaso no la quieres si no tiene dinero?
36:13¿Eh?
36:16¿Arid?
36:27Vamos, toma su mano.
36:29Anda, vamos.
36:33Mira.
36:35¿Acaso no lo ves?
36:36Lo estás dejando todo por él.
36:38Pero él ni siquiera puede tomar de tu mano.
36:41¿No lo ves?
36:51Solo eso te importa.
36:53Solo te importa vivir del dinero de mi hermana, ¿cierto?
36:57Eso no.
36:59No quiero un solo centavo de ella.
37:01Estaba callado para no afectar a su relación.
37:12Si tú quieres irte, pues yo también.
37:27Adiós.
37:31José, ¿y qué está sucediendo?
37:32Tienes que hacer algo rápido.
37:34Perdón.
37:53Gracias.
38:00Buland, dime, ¿Rajib te ha dicho algo?
38:05No le hice caso
38:07¿Por qué?
38:09No pensé que Milis fuera capaz de hacer algo como esto
38:17¿Por qué lo hizo Feraye?
38:20Tenía miedo de que Zaynep y Ege se quisieran
38:22No quería perder a Ege, Buland
38:25Pero están comprometidos Feraye
38:27¿Se acercaría Ege a Zaynep sabiendo que está comprometido?
38:33¿Ege haría eso?
38:34Pero Milis no se equivoca
38:36Mira, Zaynep tuvo una cirugía
38:38Y Ege no la dejó sola
38:41Zaynep acudió a Ege
38:43En lugar de acudir a su madre
38:45Ege siempre está a su lado
38:47Creo que el problema no es Milis
38:50Si no Zaynep, parece que ella no va a ceder
38:52Y dime, ¿Acaso Zaynep pidió que la secuestraran?
38:55¿Acaso Zaynep pidió que la apuñalaran?
38:58¿Acaso Zaynep pidió que la encerraran hambriente y sediente en una casa abandonada?
39:02¿Zaynep es la culpable?
39:03No digo que Zaynep quisiera todo eso
39:05Pero si las cosas han llegado a este punto tan grave
39:08Entonces ella también tiene mucha responsabilidad
39:11Feraye, oye
39:13Es momento que dejes de culpar a los demás por todo
39:16Ahora nosotros, los padres de Milis
39:19Tenemos que advertirle
39:20Y pedirle que nunca más haga esto en su vida
39:31Hola
39:36Sí, atenderé
39:37¿Qué sucede? ¿Quién llama?
39:42Es Reki
39:45Dice que quiere hablar conmigo
39:50Abulant
39:59Mi hermana
40:00Vamos, entra
40:01Pero tú tienes que irte
40:03Porque me encargaré de matarte
40:04Zaynep, me iré con él, ¿entendido?
40:06No irás a ningún lado
40:08¿Vas a obligarme a quedarme?
40:09Si es necesario, te obligaré
40:11Entra
40:11Y tú, vete
40:12Descuida, cariño
40:14Volveremos a estar juntos
40:15Te lo prometo
40:16Yo dejo de hablar y lórgate
40:18Arif
40:19Ulia
40:20Ya vete de aquí
40:22Mamá
40:24Hermana, entra y hablaremos
40:29Entra ya
41:02Por poco venía conmigo
41:04Ya no digas más
41:06Las cosas se han complicado mucho
41:08Ya no vas a seguir recibiendo dinero de Ulia
41:11Entonces yo
41:13Me llevaré a Zila
41:14¿Qué?
41:15¿Cómo vas a hacer eso?
41:21¿Qué sucede?
41:23Nada
41:25Dije que te vayas ahora
41:26No queremos problemas
41:56Oye, no hagas esto, ¿no?
41:58No llores, niña
42:01Escúchame, hermana
42:02Yo solo pienso en ti
42:04Y voy a investigar a ese hombre
42:06Si realmente resulta tan bueno como dice Ser
42:09Te prometo que no interferiré entre ustedes
42:12Pero créeme, este hombre no es lo que parece
42:14No es un hombre honesto, hermana
42:16No lo es
42:18Ulia, mira
42:19Quizás sea un buen hombre
42:21No llores por eso
42:23Kusei lo va a investigar
42:24Y pronto toda la verdad se sabrá
42:27Y entonces construiremos tu casa
42:30Dime, mamá
42:31Si Kusei hubiera venido con una chica a esta casa
42:35Y no hubieras confiado en ella
42:37¿Podrías haber hecho todo esto?
42:39¿Nos habríamos negado?
42:41Si hubiéramos dicho que no
42:43¿Tú lo habrías aceptado?
42:44Dime
42:45¿Habrías aceptado tener que esperar Kusei?
42:48Hermana
42:49Hermana, ¿qué?
42:50Tú no tienes que esperar
42:51Pero yo sí tengo que hacerlo
42:53¿Por qué?
42:54Porque como yo elegí a un ladrón
42:57No es de fiar
42:58No es así
42:59Sí lo es
43:01Sila iba a irse
43:03Pero tú no la dejaste
43:05Tú
43:05La trajiste aquí
43:07¿Y nosotros dijimos algo?
43:11¿Ah?
43:12¿Acaso nos escuchaste?
43:14¿Qué es lo que dices?
43:15¿Traje a Sila aquí para casarme con ella?
43:18¿Eh?
43:19Créeme, eso sucederá muy pronto
43:21Ay, cállate hija
43:23¿Qué dices por el amor de Dios?
43:28Preparé un té de manzanilla
43:30Hiciste muy bien
43:31Todos aquí necesitamos una buena taza de té
43:38¡E litteras de maziza!
44:03¡Ah!
44:08Solo mírala, la miraste
44:09Se pega a Ege como una sanguijuela
44:11Es la pobre traumatizada
44:12Ege dice se quedará aquí
44:14Están gatozando por completo a mi prometido
44:16¿Acaso no lo viste?
44:17Bien, suficiente
44:18Deja a Zeynep
44:19Yo estoy aquí
44:20La tía Belkis está aquí
44:21Nadie permitirá que se acerque
44:23No, porque es una serpiente
44:25Y ella encontrará la manera
44:26Milis
44:27Deberías preocuparte por Ragib
44:29Es más probable que pierdas a Ege por eso
44:32Si este hombre va a la policía y da tu nombre
44:34Y Ege se entera
44:37Entonces ya no habrá compromiso, ¿entiendes?
44:40Tienes que resolver esto
44:41Está bien, yo me encargaré
44:43Después arrancaré por completo
44:46Esa sanguijuela de mi prometido
44:47Pero primero ese hombre, ¿vamos?
44:49Sí, eso quería escuchar
44:52Encuentra una forma de callarlo
44:54Piensa en Zeynep después, ¿de acuerdo?
45:07¿Estás bien?
45:09Estoy bien
45:09¿Y tú cómo estás?
45:13Estoy bien
45:14¿Y qué?
45:17Te metí en muchos problemas
45:19Pero aquí estoy
45:21En este lugar
45:23Me siento segura cuando estoy a tu lado
45:26Te aseguro que no es problema
45:28Quédate aquí el tiempo que quieras
45:32Muchas gracias
45:35Bien, ya que estás aquí
45:37¿Vemos una película?
45:40¿Una película?
45:41Sí
45:42Quizás hacer cosas normales
45:45Reduzca la ansiedad que tienes
45:47¿Qué te parece?
45:48Bueno, podría funcionar
45:50De acuerdo
46:05Zeynep
46:06No te preocupes
46:08Todo va a estar bien
46:14Los responsables de esto
46:16Pagarán las consecuencias
46:33¿Aún no ha llegado?
46:34¿Qué dirá?
46:36Dijo que llamaría a su abogado
46:37Y dio mi nombre
46:44¿Hola?
46:46Sí, estoy aquí
46:49No tengo mucho tiempo
46:52¿Ragip?
46:53Sí
46:54Dije que tú eres mi abogado
46:57¿Y qué quieres?
47:04Como no hiciste un escándalo
47:06Significa que sabes la verdad sobre tu hija
47:09No tienes pruebas
47:10La inspectora Canso encontrará algo
47:13Es muy inteligente
47:15Bueno
47:16Ve al grano, ¿sí?
47:18¿Quieres dinero?
47:20No es dinero
47:24Lo que quiero tiene que ver con Zeynep
47:27¿Con Zeynep?
47:33Si Zeynep retira la denuncia
47:35No le diré a nadie que Milisa está involucrada
47:37Y tu hija no irá a la cárcel
48:03¿Qué es eso?
48:06Mira esto, mamá
48:07Mira esto, mamá
48:08Son cuyares
48:10Uno tiene el nombre de Kusei
48:12Y el otro tiene el nombre de Silah
48:14¿Qué te dije, mamá?
48:17Cuando se trata de ti
48:19Todo está perfecto
48:20Pero cuando se trata de mí
48:21Entonces es un ladrón
48:22Y hay que investigarlo
48:23Por supuesto
48:28Te lo pregunto, Kusei
48:29¿Qué es esto?
48:43Tómasela
48:44Esto es tuyo, ¿bien?
48:52¿Es mío?
48:57¿De verdad es para mí?
49:00Sí
49:01Es tuyo
49:02Te he comprado un collar
49:03En medio de todo el trabajo que tengo que hacer
49:05Te compré un collar
49:07Y como era tan bonito
49:08Creí que tenía que comprarme uno igual
49:15Oh, me siento aliviado
49:17Ya tenemos collares
49:20¿De dónde salieron entonces?
49:23Te explicaré de dónde salieron, hermana
49:26Uno de mis buenos clientes
49:28Diseña joyas
49:29¿De acuerdo?
49:29Lo envió
49:30Como agradecimiento
49:31El que dice Kusei
49:33Es para mí
49:33Y el otro
49:34Es para la asistente de la oficina
49:36Que también se llama Silah
49:40Pero la chica me dijo
49:41Que ella no quería usar el collar
49:43Y por eso es que lo traje aquí
49:44A nuestra Silah
50:00No pasa nada
50:02Es muy bonito
50:04Lo que cuenta es el detalle
50:06Sí, pero no fue mi idea
50:08Se le ocurrió a la Silah de la oficina
50:10Fue su idea
50:11Qué amable es
50:13Gracias
50:15Me gusta mucho
50:26Yo seguiré con mis cosas
50:32¿Y se supone que debemos creerlo, mamá?
50:35Escúchame muy bien
50:37Si él está con Silah
50:38Yo estaré con Arif
50:39¿De acuerdo?
50:40Y no habrá nada que me detenga
50:41Por el amor de Dios
50:43Ten cuidado con lo que dices
50:45Mientras yo viva
50:46Ni tú ni mi hijo
50:48Por ningún motivo
50:49Dejaré que se casen
50:51Con esos delincuentes
50:52No lo permitiré
50:53No lo haré
51:02¿Abogado?
51:03¿Por qué estás callado?
51:05Escucha
51:05Eso no va a pasar
51:07De ninguna manera
51:08Haré eso
51:10La verdad es cruel
51:13Bueno
51:13Difícil de digerir
51:15En fin
51:16Tienes tiempo
51:16Zeynep vendrá a identificarme
51:18Tienes hasta entonces
51:19Para pensarlo
51:22Si no
51:23Empieza a ser la maleta
51:25Para mi Liz
51:25Ponle mucha ropa interior
51:27La necesitará allí
51:29Ya sabes
51:31Al principio
51:32Siempre es difícil
51:40¿Qué te dijo?
51:44¿Qué?
51:44¿Qué te dijo?
51:45Él solo me amenazó
51:46Y luego colgó el teléfono
51:48Bulan
51:49Bulan
51:50¿Qué te dijo?
51:51Que si Zeynep
51:52No retira la denuncia
51:53Inmediatamente
51:54Le dirá a la policía
51:56Sobre mi Liz
51:56Y que nuestra hija
51:58Entonces iría a la cárcel
52:02¿Entonces tenemos que contárselo todo
52:04A Zeynep?
52:05No
52:05No le diremos
52:07Absolutamente nada
52:09A nadie
52:09No cederemos
52:11Ante las amenazas
52:12De Ragid
52:12Feraye
52:16Bulan
52:17¿Qué vamos a hacer entonces?
52:22Feraye
52:22Escucha
52:24Yo creo que ya es hora
52:25De que Miliz aprenda la lección
52:26¿Te has vuelto loco?
52:29¿Ignorarás todo
52:30Mientras tu hija va a la cárcel?
52:32Mira Feraye
52:33Le hemos advertido muchas veces
52:35Pero esta niña
52:37Solo nos ha mentido a la cara
52:38Una y otra vez
52:39Y ahora mira
52:40Ha colaborado con un hombre como ese
52:42Pero Bulan
52:42Está asustada
52:44¿Qué?
52:45Ella colaboró
52:47Con un criminal
52:48Si le permitimos salirse con la suya
52:50En algo como esto
52:52Lo pagaremos durante el resto de nuestras vidas
52:55¿Es todo entonces?
52:58¿Miliz irá a la cárcel?
53:00Ya lo sabes Feraye
53:02Ningún delito
53:04Debe quedar impune
53:07Y Miliz
53:08Se lo merece
53:09Ella debe
53:10Afrontar las consecuencias
53:28Es hermoso hermana
53:31La asistente Sila lo trajo el otro día
53:33Con unos archivos
53:34Era para ella
53:35Pero no lo quiso
53:36Y por eso
53:38Kusei me lo dio
53:41Genial
53:42Te queda muy bien
53:44Kusei también tiene uno
53:45Tiene su nombre escrito
54:03¿Qué sucede?
54:04¿Cómo va todo?
54:06Kusei le regaló un collar a Sila
54:09¿Qué?
54:10¿Qué descarado es?
54:12¿Y ahora qué vas a hacer?
54:14Ulja no dice nada
54:15¿Y bien?
54:17Estropeaste las cosas
54:18Entre Kusei y Bajar
54:20¿Y ahora cómo lo vamos a solucionar?
54:23Aún no se ha estropeado nada
54:24Tranquila
54:26Lo voy a arreglar
54:26Ahora tengo el dinero de Ulja
54:58No se ha estropeado nada
55:00Fin del capítulo 171
55:03Bien del capítulo 172
55:05La asistente Sila lo trajo el otro día
55:07Her sabah uyan aşkla bak gözlerime
55:122 yaralı yürek
55:16Bir olduk isteyerek
55:18Unutma
55:20Unutma
55:22Sen kalbimin emrisin
55:27San güne dek benimsin
55:52¡Suscríbete al canal!
56:07¡Suscríbete al canal!
Comments