- 9 minutes ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 169
Category
📺
TVTranscript
00:25¡Suscríbete al canal!
00:52¡Suscríbete al canal!
01:17¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:40¡Suscríbete al canal!
02:52¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:40¡Suscríbete al canal!
03:42¡Sensata, dices?
03:43¡Suscríbete al canal!
03:54¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:18¿Qué estás intentando hacer?
04:20¡Suscríbete al canal!
04:52¡Suscríbete al canal!
04:55¡Suscríbete al canal!
05:30¡Suscríbete al canal!
05:44¡Suscríbete al canal!
05:46¡Suscríbete al canal!
05:56¡Suscríbete al canal!
05:59¡Suscríbete al canal!
06:06¡Suscríbete al canal!
06:16¡Suscríbete al canal!
06:18¡Suscríbete al canal!
06:19¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:23¡Suscríbete al canal!
06:25¡Suscríbete al canal!
06:26¡Suscríbete al canal!
06:29¡Suscríbete al canal!
06:30¡Suscríbete al canal!
06:31¡Suscríbete al canal!
06:32¡Suscríbete al canal!
06:33¡Suscríbete al canal!
06:34¡Suscríbete al canal!
06:35¡Suscríbete al canal!
06:39¡Suscríbete al canal!
06:42¡Suscríbete al canal!
06:43¡Suscríbete al canal!
06:44¡Suscríbete al canal!
06:45¡Suscríbete al canal!
06:46¡Suscríbete al canal!
06:48Eva, matarme, ¿te das cuenta?
06:50¿A cuántas mujeres manejas, ah?
06:53Zeynep te dijo que no te amaba.
06:54Y ella está suplicándote.
06:57¿Cuál es más valiosa para ti, ah?
06:59Te estrangularé con mis propias manos.
07:01Los ahogaré a ambos con mis propias manos.
07:05Bien.
07:06Mira, estoy fuera del camino.
07:10Déjala ir, solo vete.
07:13Vete.
07:16Ya, calma.
07:18Vamos, suéltala.
07:20Ahora.
07:22¡Melis!
07:24¡Eggie!
07:25Me muero mi garganta, Eggie.
07:27Por favor, ayúdame.
07:28No me sueltes.
07:29No me digas sola, por favor, Eggie.
07:37¡Melis!
07:41Albert, dame esa tarjeta.
07:43Sí, la.
07:44Lárgate y ya deja en paz a Ul, ya entiéndelo.
07:46Ey, ¿por qué estás celosa?
07:48No seas tonto, ¿celos de qué?
07:50¿Y después?
07:53No la molestes.
07:54Es la hermana de Kusey.
07:55¿Qué le hace pensar que yo lo haría?
07:58Porque te conozco, Albert.
08:01Él la conocía.
08:02Mira, dijiste que estabas en bancarrota y que tu madre pasaba hambre en el pueblo.
08:07Conseguiste un trabajo ilegal, no te delaté, me lo suplicaste.
08:12Dijiste que no tenías dinero para pagar tus deudas.
08:14No fue así.
08:14Y me callé.
08:15Pero si le haces daño a Ul ya, no me callares, se lo contaré todo a Kusey.
08:21Está bien.
08:22De acuerdo.
08:23Te voy a hacer una pregunta.
08:24Y si dices que sí, haré lo que tú digas.
08:31¿De qué se trata?
08:34¿Zila?
08:36¿Zila?
08:40¿Zila?
08:42Pues pronto lo vas a ver.
08:54¿De qué estabas hablando con Arif?
08:57Mamá.
08:59He estado pensando en ti.
09:00No es nada importante, ¿verdad?
09:01No.
09:02No, hijo.
09:03Hablaré con Feraye y volveré.
09:04Sí, está bien.
09:07¿Mamá?
09:08Olvídate tu teléfono.
09:09Gracias, hija.
09:12Te pregunté, Zila.
09:15¿Qué hablabas con Arif hace un momento?
09:23Arif estaba aquí.
09:26¿Acaso le envió un mensaje a mi hermana?
09:30Ya basta, por favor.
09:32¿Qué puede decir ella?
09:33Su portavoz se la dijo.
09:35Aléjate de Ul ya.
09:36Le encanta trabajar a mis espaldas.
09:39Nunca pierde una oportunidad.
09:47De todos modos, mantén a ese bribón lejos de nuestra casa.
09:53¿De acuerdo?
09:57Me voy, hijo.
09:58Iré a ver a tu tío.
10:00Está bien, mamá.
10:05¿Te dijo algo?
10:13Vamos, hija.
10:18Bien.
10:20Déjame hablar con el médico.
10:22¿Qué tenemos que hacer para sacarte?
10:25¿Puedes caminar tú sola a tu habitación?
10:28Claro que sí, estoy bien.
10:32Oye, ¿puedo saber dónde decidirás vivir?
10:37Mamá, el tío Bulán tomará esa decisión.
10:41Lo sé.
10:42Tú dijiste que...
10:44Yo ya había dicho que lo iba a dejar en sus manos.
10:47Lo podemos llamar en la habitación.
10:50Pero ¿quién te va a cuidar ahí?
10:52¿Quién te va a atender?
10:54Mamá, por favor.
10:56Ya basta.
10:58Está bien, me callo.
11:04Rakib.
11:05Rakib.
11:34Rakib.
11:42Hola, preciosa.
11:43No grites.
12:07Hermana, ¿a quién llamas?
12:09¿Eh?
12:10No llamaré a nadie.
12:11Dame el teléfono.
12:12Kusey.
12:12Dame el teléfono.
12:13¿Qué demonios haces?
12:16Estoy buscando a Arif.
12:19¿De acuerdo?
12:20¿En serio?
12:21¿Y por qué?
12:22Me disculparé con él por ti.
12:24Eso no va a ocurrir aquí.
12:25¿Por qué, Kusey?
12:26¿Por qué no quieres que sea feliz?
12:28Dime, ¿qué quieres de mí?
12:30Porque no con él, ¿comprendes?
12:32La vio ayer y hoy dice que está enamorado.
12:35¿Cómo puedes creerlo?
12:36¿Por qué?
12:37¿No puedes enamorarte a primera vista?
12:43Dime, Sila.
12:44Contesta.
12:49Dime algo.
12:52¿Te has enamorado de Kusey?
12:59¿Qué quieres decir, hermana?
13:01¿Y por qué le preguntas eso a Sila?
13:03Solo le pregunto.
13:05Vamos, contéstame, por favor.
13:09No hace falta que se lo preguntes.
13:10Yo mismo te lo digo, hermana.
13:12Escucha.
13:13No puedes enamorarte de un hombre que conociste en dos días.
13:17¿Es así?
13:18Así es.
13:18Si no puedes confiar en Nariz, ¿por qué confías en Sila?
13:25La dejaste entrar.
13:27Dime de dónde la conocías, ¿eh?
13:29Yo no la acogí.
13:31¿Eh?
13:32A Sila.
13:32La acogiste tú, recuérdalo.
13:34Pero no la dejaste ir.
13:35¿Y qué?
13:36Y trajiste a su madre.
13:38Incluso también a su hermano.
13:39La matriculaste en la escuela.
13:41Compraste libros de examen para bajar.
13:44Dime qué más vas a hacer.
13:45¿Qué más harás por ella?
13:47Hermana.
13:50Esto no se trata de Sila, ¿de acuerdo?
13:53¿Por qué confías en esta chica?
13:56Dime.
13:58¿Ah?
14:00¿Y por qué no en Nariz?
14:03¿Tú no crees en el amor a primera vista?
14:06¿Qué es lo que está pasando?
14:07¿A qué viene tanta insinuación?
14:12¿Es que acaso estás Sila enamorada de alguien más?
14:15¿Intentas insinuarlo?
14:17No estoy insinuando nada.
14:19Solo estoy preguntando, ¿entiendes?
14:22¿Por qué yo confío en ella?
14:25¿Por qué no confías en Nariz?
14:30Voy a ver quién es.
14:33¿Qué es lo que preguntas?
14:35¿Qué intentas insinuar?
14:37Mejor explícamelo porque no entiendo.
14:38¿Por qué le gritaste?
14:40¿Por qué intentas interponerte entre Arif y yo?
14:42¿Quién mira a quién en esta casa?
14:44Vamos, hermana.
14:45Habla claro de una vez por todas.
14:47Dame mi teléfono.
14:48Dime.
14:48¿Por qué?
15:15¿Qué pasa?
15:26¿Qué pasa?
15:28¿Qué pasa?
15:44¿Me echaste de menos?
15:48¿Atamos los cabos sueltos?
15:51¿Hay pago por adelantado?
15:55Llamemos a Zafet
16:03Estoy sangrando mucho
16:05Voy a morir, ¿eh?
16:06¿Qué di algo?
16:06Voy a buscar al médico
16:07Escúchame, Liz
16:08Estás bien
16:09Ni siquiera es un corte
16:10Es un rasguño
16:11Bien
16:11Puede que no esté sangrando
16:13Pero me ha tocado
16:14Dios mío
16:14Va a matarme
16:16¿A dónde vas?
16:18Zeynep es vulnerable
16:19Si Ragib la ve
16:20Le hará daño
16:21Debo encontrarlo
16:22Déjale hacer lo que quiera
16:23Protégeme a mí
16:24No a esa chica
16:28¿Qué ha pasado aquí?
16:29¿Dónde está Zeynep?
16:31¿Pero no estaba con usted?
16:33No
16:34Fui con el médico
16:35Y ella volvió a su habitación
16:36No volvió
16:38Pero Ragib estaba aquí
16:39¿Qué?
16:41¿Ragib aquí?
16:42Intentó tomarme como rey
16:44Mira, rompió el vaso
16:45Me lo puso en la garganta
16:47Ay, Dios mío
16:48Pero no has estado aquí
16:49Todo el tiempo
16:50¿Cuándo entró?
16:50Creo que se escondió
16:51Debajo de la cama
16:52Y esperó
16:53Saltó sobre mí
16:54Cuando salía
16:54Ese hombre puede herirla
16:56Hay que encontrar a Zeynep
17:01¡Maldita sea!
17:03Yo también estoy herida
17:04Y nadie me mira
17:12Te tiene hambre
17:13Hola Zafet
17:15Pensé que mandarías
17:16Un auto al hospital
17:18Está bien
17:19Vamos, date prisa
17:21Ve por detrás
17:32No pierdas el tiempo
17:33Estamos atando cabos sueltos
17:42Escucha
17:42¿Puedes por favor
17:43Ser sincera conmigo?
17:45¿Qué estás intentando insinuar?
17:46Kusei, ya basta
17:48No es suficiente, hermana
17:49Está a tus espaldas
17:51Si intentas interponerte
17:52Entre Arif y yo
17:53¿Qué quieres decir?
17:55Kusei, ya basta
17:56No es suficiente
17:57Vamos, dime la verdad
17:58¿Es que acaso está
17:59Zila, enamorada de Arif?
18:01¿Estás insinuando eso?
18:04Él es el chofer
18:06Y yo soy la señora de la casa
18:08Pero el corazón
18:09No puede controlarse
18:11¿Tú puedes?
18:12Sé que estás enamorada de Kusei
18:14Lo sé, pero
18:15Créeme
18:16No lo dije para avergonzarte
18:17Pero sé que tú
18:19Estás enamorada de él
18:22Te pregunté
18:23Si está enamorada de Arif, hermana
18:25¿Qué tienes contra Zila?
18:26Ya basta, Kusei
18:27Ella no ama a nadie
18:29¿Y?
18:29Y yo no he insinuado nada
18:30¿Entiendes?
18:31Solo dije lo que pasó
18:33Y ella intenta impedir
18:34Que esté con Arif
18:35No lo entiendo
18:37Solo quiero entender
18:40Eso es todo
18:43Y es que sigue diciendo
18:44Que le conté lo que pasó
18:46Dios
18:47Dame paciencia, por favor
18:51¿Quién llamó a la puerta?
18:54Nadie
18:54Creo que eran los niños
18:56Haciendo travesuras
19:11Mamá, ¿qué pasa?
19:13No pasa nada
19:15Iré a ver a Zila
19:16Yo voy contigo
19:21Bravo, Belkis
19:22Justo cuando estoy resolviendo todo
19:24Vienes tú con tu cizaña
19:26Y lo estropeas todo
19:28¿Ahora tengo yo la culpa?
19:30Soy yo quien fue a su casa a escondidas
19:33¿Verdad?
19:34Soy yo quien le abrió
19:35Y le puso el ungüento en la pierna
19:37Te dije que íbamos a hablar de Zeynep
19:39¿Acaso me fui por capricho?
19:41Tanto si va por placer
19:43Como por obligación
19:44Usted es un hombre casado
19:47¿Qué hace en casa de su exnovia?
19:49Ya basta, Belkis
19:51¡Basta!
19:52Tu hermana
19:53Tampoco se queda atrás
19:55Mira los juegos que está jugando
19:58¿Te los separó?
19:59Escucha bien
20:00No hables de esto
20:02Estoy enfadado con mi hermana
20:04Pero soy culpable
20:05Por no haberse lo dicho
20:06Y eso es gracias a ti
20:08Creo que solo hay un culpable
20:09Y es el corazón
20:13Si cortas los lazos con ella
20:15Todo el mundo estará en paz
20:17¿Comprendes?
20:18Belkis
20:18Escucha
20:19Si saco a Gonul de mi vida
20:21Entonces estoy sacando a mi hija
20:24¿Te das cuenta de eso?
20:25Si no tomas una medida radical
20:27Tu familia se desmorona
20:30¿Te das cuenta de eso?
20:31Si Zeynep es mi hija
20:33Ella es su madre
20:35Este vínculo nunca podrá romperse
20:37Gonul estará en mi vida
20:40El resto de mi vida
20:50Eh...
20:51Vaya
20:51Iba a visitar a Zeynep
20:54Eh...
20:55Claro, ve tranquila
20:56Todo está bien
21:14¿Va todo bien?
21:16De camino, Salinda
21:18Ah, pues de nada
21:19Ve tranquila
21:30Pero ahí me acabas de llamar
21:32Me pidió que viniera
21:34¿Qué pasa?
21:35No te conviene en así, Ye
21:36No te conviene en absoluto
21:39Es lo que no me conviene
21:44¿Qué va a pasar?
21:47Las mentiras salen a la luz
21:52No te molestes
21:54Nadie puede huirte
21:55¡Ah!
21:59¡Ah!
22:01¡Ah!
22:02¡Ah!
22:03¡Ah!
22:03¡Ah!
22:04¡Ah!
22:04¡Ah!
22:04¡Ah!
22:18¡Ah!
22:36Vamos, túmbate
22:38Daremos un paseo
22:40¡Ah!
23:09¡Ah!
23:25¡Egge!
23:28¿Usted la vio?
23:29No, no, tengo tanto miedo de que le haga algo a mi hija
23:32Descuide, la encontraremos de una forma u otra
23:34Ojalá no la hubiera dejado sola
23:37No se culpe, cálmese, ¿sí?
23:39Sí, busque abajo, yo buscaré aquí
23:41Está bien
23:48¿Egge?
23:50¿Qué ocurre?
23:52Rakib está aquí, va atrás a Zeynep
23:54¿Qué dices?
23:55Intentó tomar a Melis como rehén y la amenazó el muy psicópata
23:59¿Y luego?
24:01Melis está bien, pero él debe estar en algún lugar de aquí
24:05Llamaré a los equipos enseguida
24:07¿Dónde está Zeynep?
24:08No, no podemos encontrarlo
24:10Espero que no sea lo que creo que es
24:12¿Así que Rakib la tiene?
24:14No lo sé, no se me ocurre nada más
24:17Pero si Rakib le daña un solo cabillo
24:19Juro que yo mismo voy y lo mato
24:22Bien, cálmate
24:23Ven conmigo
24:31Por fin se fueron
24:33¡Vamos!
24:35¡Vamos!
24:41¡Vamos!
24:48¡Vamos!
25:10Es mentira, Feraye
25:11¿Qué pasa?
25:15No mires a Bulán, mira a Feraye
25:17Basta, me vuelves loca
25:19¿Qué sucedió aquí?
25:21Se trata del corazón
25:23¿Crees que te das cuenta de lo que es eso?
25:26Ayer volvimos a ver a Bulán con Conul
25:28Oye, Belkis
25:30Deja de decir que la engañé dos o tres veces
25:32Por el amor de Dios
25:33Déjalo ya
25:34Tú eres el que tiene que espabilar
25:36Belkis, escúchame
25:37Yo amo a mi mujer
25:40Y nunca la he engañado
25:41Eso tienes que entenderlo
25:43Hiciste trampa
25:44Tú también hiciste trampa, hermana
25:50Todos ustedes me engañaron
25:53Mirándome directamente a los ojos
25:57¡Qué vergüenza!
26:01Fuiste tú
26:02Quien separó a Bulán y a Conul hace años
26:07Y después
26:08Tú hiciste todo lo posible
26:11Para que me casara con tu hermano
26:14Mira, Feraye
26:16No
26:17¿Cómo pudiste dejarme construir
26:20Este matrimonio sobre un amor roto?
26:23Feraye
26:23¿Cómo puede
26:25Empeñarse en casarme con este hombre
26:28Cuando tiene el corazón?
26:30En su corazón, en su mente y en su alma
26:33Pero Feraye
26:35Me usaste como quisiste
26:37Mientras el corazón de Bulán sangraba
26:43Me usaste para que Gonul olvidara su dolor
26:47¿Pero cómo pudiste hacer eso?
26:52Ofrezco disculpas
26:53¿Te estás disculpando?
26:56Sí, pero no por lo que hice
26:59Sino por lo que te oculté
27:04Por ocultarlo, eh
27:06Porque nunca me arrepiento de lo que he hecho
27:08Lo volvería a hacer hoy mismo
27:10Haría cualquier cosa por salvar a mi hermano
27:13De esa plaga llamada Gonulferayer
27:28¿Qué pasa?
27:54No me callaré, se lo contaré todo a Kusei
27:57¿Entendido? Deja en paz a Ulya
28:00Está bien, de acuerdo
28:02Te voy a hacer una pregunta
28:03Y si dices que sí, haré lo que tú digas
28:10¿De qué se trata?
28:12¿Sila?
28:17Pues pronto lo vas a ver
28:21Vamos, huyamos, dejemos todo atrás
28:32Así nadie se arrepentirá
28:34Esta es la pregunta
28:35¿Quieres casarte conmigo?
28:42Lo sabía
28:45Sabía que harías una cosa como esta basura
28:58Kusei
28:59¿Qué está tratando de decirme mi hermana sobre ti?
29:05Bueno, no lo sé realmente
29:10Sila
29:11Solo di la verdad
29:13¿Acaso tienes algo que ver con el tal Arif?
29:19¿Y por qué mi hermana dice
29:21¿Qué?
29:22Te interpusiste entre ellos dos
29:24¿Eh?
29:28¿Tienes ojos para ese hombre?
29:30No puede ser
29:30Lo juro por Dios, no es verdad
29:32¿Entonces qué es?
29:33Dime
29:34¿O es que ese tipo te echa el ojo?
29:37Yo
29:40¿De qué hablaron en el jardín?
29:42Nada, solo
29:43Le decía que se fuera
29:49Sila, dime la verdad
29:51¿Qué es lo que pasa entre tú y ese hombre?
29:53¿Sientes algo por él?
29:55No
29:56Te juro que no es eso
30:09Estabas aquí
30:10Es que
30:12Bajara
30:13No
30:14No pudo hacer su lección
30:15Y quería preguntarle algo
30:17Disculpe, Kusei
30:19Bueno
30:20Espero
30:21Que no tengas nada que ver con Arif
30:25O nunca más
30:26Vuelvas a cruzar esta puerta
30:29Que quede claro
30:36¿Qué fue eso?
30:38¿Qué te decía?
30:40¿Era de Arif?
30:42Contesta, niña
30:47Sila
30:49¿Esta caja qué es?
30:56¿Un anillo de compromiso?
31:08Dice, querida
31:09Casémonos
31:12Alper envió esto, ¿verdad?
31:20Vi lo que era Gonul hace años
31:22Si mi hermano se hubiese casado con ella
31:25Estaría al borde del precipicio
31:28Hermana, por favor, ya basta
31:30¿De qué hablas?
31:32¿Cuál precio?
31:34Ni siquiera conoces a Gonul
31:39Mírenlo
31:39Y sigue defendiéndola
31:42Buland
31:43¿Te das cuenta de que tu esposa está aquí?
31:45Claro
31:45No te preocupes
31:47La mujer con quien me casé
31:49Sabe que no hay que callarse
31:51Ante la justicia
31:56Ya no sé nada
31:59El hombre al que amo
32:00Tiene otra en la cabeza
32:01Hace años
32:02¿Qué te hace pensar eso, Feraye?
32:06Ah, escucha
32:08Hace poco fue que yo me enteré de todo esto
32:11¿En serio?
32:12Sí
32:13Y se fue sin decir nada
32:15Ni siquiera la seguí
32:17Tienes que creerme
32:18Y ahora resulta
32:20Que Nacille le ofreció dinero
32:22Y le dijo que se fuera
32:24Es verdad
32:29No sabía nada
32:31Por eso estaba tan enfadado conmigo
32:33Por eso te has alejado
32:35Estos últimos meses
32:37¿Verdad?
32:38Sí
32:38Por eso
32:41Y Buland
32:43¿Se enojó contigo
32:45Porque lo separaste
32:46De Gonul?
32:47Claro
32:49Así fue
32:53El enojo
32:54Es porque lamentas haber roto con Gonul
32:56Todavía la tienes en tu corazón
32:58¿Ah?
32:58Ya basta, Belkis
32:59¿Por qué debería tener a Gonul en mi corazón?
33:02No avives más el fuego
33:04Que ella no avive el fuego
33:06Mira esto
33:07Todo se ha quemado
33:10Esta casa
33:11Nosotros
33:12Todo está quemado
33:15Espera, Feraye
33:17No te vayas
33:19Grita
33:20Llora
33:21Patea
33:21Dime lo que tengas en el corazón
33:23Pero no te vayas
33:26Dame una razón
33:28Para no irme
33:31Tú salvaste la vida
33:33De mi hermano
33:41¿Recuerdas aquel día?
33:48La noche en que te llamé
33:51Así es
33:52La recuerdo
34:09Hermana
34:10Dice
34:11¿Quieres casarte conmigo?
34:12Seguro que Alper
34:13Te quiere a ti
34:13En el jardín le dije que
34:16Dejara en paz a Ulya
34:18Y me respondió con
34:20Una pregunta
34:21Dijo que
34:22Si decía que sí
34:23La dejaría en paz
34:25Así que
34:25Si te casas con él
34:27Al final dejará a Ulya
34:29Así parece
34:31¿Y qué vas a hacer?
34:33¿Qué otra cosa?
34:36Tendrá que casarse
34:37Para proteger a Ulya
34:43No lo hagas
34:44Sería demasiado sacrificio
34:46¿Y qué quieres que diga?
34:48Sila no va a permitir tal cosa
34:50Ella es fuerte
34:51Y quiere a Ulya
34:52¿Cómo dices eso?
34:53Tú no sabes nada
34:54Hija mía
34:55Déjame hablar con tu hermana
34:56Escucha Sila
34:58Oye y cásate con Alper
34:59También salvarás a Ulya
35:01No hay más solución
35:09En realidad existe una
35:16Tengo que enfrentarme a Alper
35:18Y luego contarle todo a Kusei
35:24¿Cómo eres terca?
35:31¿Cómo eres?
35:36Vamos, Feraye
35:38Sentémonos y hablemos con calma
35:40Vamos
35:40Vamos
35:55Tú salvaste la vida
35:57De mi hermano
35:57Aquella noche
36:01Pero no sabes
36:03Lo que sucedió
36:04El día anterior
36:07¿Y qué pasó?
36:09Hermana
36:12Sí lo hice
36:14Los separé
36:17Eché a Gonul
36:18Y Bulán
36:19Era un desastre
36:19Entré en su habitación
36:24Había estado bebiendo
36:26Estaba decidido
36:28Estaba decidido a encontrarla
36:29Estaba ebrio
36:31Como una cuba
36:32Iba a buscar a Gonul
36:34En su auto
36:34Pensé que iba a tener
36:35Un accidente
36:38No pude convencerlo
36:40Y...
36:41Me subí al auto con él
36:44¿Y después?
36:46Entonces ocurrió
36:47Era medianoche
36:49Estaba oscuro
36:50No pasaba nadie
36:52Por la carretera
36:55Hermana
36:56Espera Bulán
36:57Déjame
36:58Debo decirle
36:59Lo que me atormenta
37:01No había pasado nada
37:03Y ya era de mañana
37:06Le sangraba la cabeza
37:07Tenía las costillas rotas
37:09Y gritaba
37:10Gonul
37:10Y así
37:11Me di cuenta
37:13Del error
37:13Que cometí
37:16Estaba perdiendo
37:17A mi hermano
37:18Pero no podía
37:19Volver el tiempo atrás
37:21¿Por qué?
37:23¿Por qué?
37:26Porque Gonul
37:27Tomó el dinero
37:27Que le di
37:28Para que dejara Bulán
37:31No fue ella
37:32Yo era tu hermano
37:36Nadie
37:39Un auto paró
37:41En la mañana
37:41Lo llevamos a urgencias
37:45Tenía que hacer algo
37:46Por mi hermano
37:47Mientras estaba
37:49Hospitalizado
37:50¿Cómo qué?
37:53Tenía un amigo
37:55De estudios
37:55Femi
37:57Lo recordé
37:58Y decidí llamarlo
37:59Entonces
38:01Fui a casa
38:02Y encontré
38:02Su número
38:03En un cuaderno
38:04Justo cuando iba a llamarlo
38:05Vi tu nombre
38:06Al borde
38:07De una página
38:14Un pequeño
38:18Corazón al lado
38:21¿Un corazón?
38:24Sí
38:27Un pequeño corazón
38:28Dibujado
38:29Con bolígrafo rojo
38:33Así que callame
38:38Viniste y salvaste
38:39A mi hermano
38:49Quizá
38:50Separe a Gonul
38:52Y a Bulán
38:53Pero el encuentro
38:55De ustedes
38:56Estaba destinado
39:03Pero hay
39:04El amor
39:06De ustedes
39:08Está más allá
39:10De mí
39:12Y de los errores
39:15Que haya cometido
39:16Te ofrezco disculpas
39:38He alertado
39:39A los equipos
39:40Bloqueará la carretera
39:41No encontrará
39:42Ninguna salida
39:45Bajaré
39:45El estacionamiento
39:46Usted vigile
39:47La entrada
39:47De acuerdo
39:48Pero este
39:51Está por todas partes
40:08Disculpe
40:09Disculpe
40:18Es con usted
40:23Oiga
40:24Oiga
40:24Alto
40:30Alper
40:31¿Qué hiciste?
40:32Arruinaste todo
40:42Un año de alquiler
40:44Adelantado
40:48Hasta luego
40:55Me financiaste
40:56Y si vienes
40:59Y si vienes
40:59Y la
41:00Estaremos
41:01De muy
41:02Buen humor
41:09¿Qué?
41:10¿Qué?
41:11¿Qué demonios
41:12Haces?
41:13¿Enviar un anillo
41:14Y proponer matrimonio?
41:15Le di a Sila
41:16Otra oportunidad
41:17A ver
41:18A ver si me acepta
41:19A ver si me acepta
41:20Ya tengo casa
41:21No conoces a Sila
41:23¿Crees que te va a aceptar?
41:26¿Por qué no aceptarme?
41:28Dije que dejaría
41:29A Ulria
41:30Con esa condición
41:30Ya lo sé
41:31Y le dije
41:32Tú y Alper
41:33Deberían huir
41:34Y así el dejaría
41:35A Ulria
41:36Pero
41:38Dijo
41:38Primero enfrentaré
41:39A Alper
41:40Y luego
41:41Le voy a contar
41:42Todo
41:43A Kusei
41:44Pero
41:44¿Qué has hecho
41:45Alper?
41:46Lo has arruinado
41:47Todo
41:47Está bien
41:48Entendido
41:49Ahora escúchame
41:50Pasamos al siguiente plan
42:02Es mejor contárselo todo
42:04A Kusei
42:05Hermana
42:05Hermana
42:06Digamos que se lo cuentas
42:08¿Y si Kusei se enfada?
42:09Te vas a delatar
42:11Te preguntará
42:13¿Por qué mentiste
42:14Y por qué lo ocultaste?
42:15¿Qué más puedo hacer?
42:18Hermana
42:20¿Y si esta vez
42:21Lo pierdes para siempre?
42:27Alper llamó
42:28¿Qué dijo?
42:30Dijo que ya están comprometidos
42:34¿Cómo dices?
42:36El anillo no es para ti
42:40Tú equivocaste
42:41El mensaje
42:43El anillo es para Ulria
42:45¿Qué dices?
42:47Es
42:49Mi nombre estaba escrito
42:50En la caja
42:51Escribió tu nombre
42:52En la caja
42:53Para que Kusei
42:54No se enterara
42:57Escucha
42:57Es obvio
42:58Que Alper
42:59También la quiere
43:00Deja de meterte
43:01Con él
43:02No lo entiendes
43:19Dios
43:21¿Dónde está?
43:25¿Gonul?
43:26¿Yildiz?
43:27¿Yildiz?
43:28¿Ocurre algo?
43:29Ragip
43:30Volvió otra vez
43:31Estaba dentro del hospital
43:32¿De qué estás hablando?
43:34¿Dónde está Zeynep?
43:35No la encontramos
43:36Dios
43:38No lo quiera
43:40La secuestró de nuevo
43:41No sé
43:42No sé
43:44No, no ha ocurrido
43:46Miremos dentro del hospital
43:47Vamos
43:48Vamos a ver
43:49Ven
43:56Oye
43:57¡Alto!
44:00Ragip
44:02Ragip
44:02¿Por qué huyas?
44:04¿A dónde vas?
44:13¿A dónde vas?
44:15¿A dónde vas?
44:29Zeynep
44:37Zeynep
44:39¿Estás bien?
44:41Tengo miedo
44:42Ege
44:42Mucho miedo
44:43No pasa nada
44:46Estarás bien
44:53No te preocupes
44:55Estoy aquí
44:55Ege
45:23¿A dónde vas?
45:26¿Lo atraparon?
45:30Ragip
45:31Con más
45:45Adiós
45:46No estés triste
45:49Bien
45:53¿A dónde vas?
45:59¿A dónde vas?
46:01¿A dónde vas?
46:04¿A dónde vas?
46:04¿A dónde vas?
46:04¿A dónde vas?
46:04¿A dónde vas?
46:05¿A dónde vas?
46:06¿A dónde vas?
46:08¿A dónde vas?
46:10¿A dónde vas?
46:14¿A dónde vas?
46:17¿A dónde vas?
46:30Te pido disculpas por todo, Feraye
46:40¿Por qué había un corazón junto a mi nombre?
46:43¿Lo recuerdas?
46:45Solíamos repetir las defensas de los casos cerrados en la universidad
46:52Lo recuerdo
46:54En la sala de conferencias
46:58Tú defendías a una mujer cuya inocencia se demostró años más tarde
47:02Tú creaste su defensa
47:04Sí
47:07Todavía lo recuerdo, Buland
47:08Yo igual
47:12Sabes, ese día estabas tan orgullosa
47:14Segura de ti misma
47:17Tú eras tan hermosa
47:19Y todos te admiraban
47:23Yo también
47:26Entonces
47:28Me acerqué a ti y te pedí el teléfono
47:30Cuando lo tuve
47:32Puse mi corazón junto a tu nombre
47:37Un 5 de abril
47:39Sí
47:40Eso nunca voy a olvidarlo
47:43Día
47:44De los abogados
47:46Así es
47:48¿Por qué
47:48No me llamaste cuando pusiste un corazón junto a mi número?
47:55Vi al que
47:58Era tu novio en la universidad
48:06Ese día vino a recogerte
48:09Así es
48:10Hakan
48:13Lo intentamos pero no funcionó
48:16Mi corazón sangró
48:19Sangró como nunca
48:23Yo te amé
48:26Antes
48:29Te amé antes que Agonol
48:35Buland
48:39Buland, quiero seguir con nuestras vidas
48:42Tú decidirás
48:44Si Zeynep se queda aquí o con su madre
48:47¿Verdad?
48:49Sí
48:52Si piensas
48:55Si piensas
48:56En mí
48:57En nuestros hijos
48:59En nuestra familia
49:02Que Zeynep se quede con su madre
49:08Entonces creeré que me quieres de verdad
49:16Feraye
49:20No me digas que me quieres, Buland
49:26Solo haz lo que sientas
49:54No me digas que me quieres
50:08Ya verás lo que va a pasar
50:26Ya verás lo que va a pasar
50:27No me digas
50:28No me digas que mi corazón tiene goteras o algo así
50:29Fíjese en el cambio de color
50:30¿Se da cuenta?
50:33No puede ser
50:34Déjame ver eso
50:45¿Qué demonios?
50:54¿El nombre de Sila está escrito aquí?
51:00¿Quién envió esto?
51:23¿Quién envió esto?
51:26Te quiero hacer una pregunta, querida
51:29¿Te quieres casar conmigo?
51:46Romperas mi relación con Arif
51:48¿Qué quieres de él?
51:50¿Acaso no crees en el amor a primera vista?
51:54Vamos, respóndeme, Sila
52:07La intención de Sila era esta más clara que nunca
52:14Ahora ya lo tengo todo claro
52:26Hola
52:28Sí
52:32Kusei vio la caja
52:33Y la nota
52:34¿Qué va a pasar ahora?
52:35¿Qué sigue?
52:36¿Ah?
52:37¿Cuál es el siguiente paso?
52:39La crisis es oportunidad
52:41Y justo ahora, Sila le va a explicar a Kusei
52:45Dilo sin rodeos
52:47Bueno, eso es lo que hago
52:48Ya tengo casa
52:51Sila tendrá calefacción central
52:59¿Quién demonios eres?
53:00Fuera de mi camino
53:01Abre paso si puedes
53:02Aquí te espero
53:07Tranquilo
53:14Comisaría Kansi
53:15Tranquilo, ya lo tengo
53:16No escapará
53:17Bien
53:21Arriba
53:23Zeynep
53:23No te preocupes
53:25Ragib ya no se escapará
53:27Gracias a Dios
53:38¿Te encuentras bien?
53:40¿Y tus puntos qué tal?
53:41No, estoy bien
53:42No te preocupes
53:48Calmado
53:58Es él
54:02Descreciado
54:02¡Eres un maldito!
54:03¡Maldito!
54:04¡Cómo te haces demonios!
54:06¿Qué herías?
54:06Hay que llevarla a la comida
54:07Dime, por favor
54:08¿Dónde está?
54:09Basta
54:09No más agresión física
54:10¡Eres un maldito!
54:11¿Qué le hiciste a mi hija?
54:13Espérame, ya regresó
54:16¿Qué le hiciste?
54:17¡Eres un maldito!
54:18¿Qué le hiciste?
54:18¿Qué le hiciste a mi hija?
54:20Escúchame, encontraste la forma de atraer de nuevo a mi prometido
54:26Zeynep
54:26Zeynep
54:27¿Dónde está mi hija?
54:28Descuide
54:28Ella está bien
54:29¿Dónde está?
54:30Cruzando el pasillo
54:36Zeynep
54:38Hija, gracias a Dios
54:40¿Estás bien?
54:43¿Estás bien?
54:45Hija, ¿estás bien?
54:47Sí
54:47Gracias a que llegó
54:49Gracias a Dios
55:19Dios
55:22Muy bien, vamos, muévete.
55:51Muy bien, vamos, muévete.
56:22Muy bien, vamos, muévete.
56:51Muy bien, vamos, muévete.
Comments