- 3 hours ago
مسلسل الحسد الحلقة 30 مترجمة الجزء 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:007 عام للمساعدة للمساعدة
00:00:04للمساعدة للمساعدة
00:00:44جيديني
00:00:45ما فعلته
00:00:46للمساعدة
00:00:46للمساعدة
00:00:47جيدينياحترا
00:00:48اولوي نعم للمساعدة
00:00:51عبوس
00:00:51للمساعدة
00:00:52للمساعدة
00:00:52مات نعم
00:00:53يهومين Python.
00:00:55يهومين why؟
00:00:56يهومينين من عام Kenane.
00:01:02محكمينين منين من عامين Nano.
00:01:10محكميني من بالنسبة و ييرةفي ekspedوم من فقط.
00:01:14و CNN للحشرة المفوص Instagram.
00:01:16الشيخ لي ربرخرى بريغني لأسندسى ذلك و ainsi جزمة للمستنان.
00:01:20جاوبين للمستن س Ishوقك عنكم.
00:02:59شكرا
00:03:00شكرا
00:03:10شكرا
00:04:52إذا كان أحياناً ما يتحدث أفضلت تحقيقه يعيش فالتحقيقي؟
00:04:59إن لم تتحديث عن طريق التحقيق.
00:05:02لا.
00:05:03أحياناً أفضل عن طريق أحياناً.
00:05:09أحياناً هناك أنت له فالأطفل.
00:05:11فلات يجب أن تسجيب بذلك.
00:05:12لابد أن أفضل قد يمكنني التحقيق.
00:05:22سهيرا
00:05:23أقب يلافر compraك
00:05:25وأنا
00:05:25أقب وغضًا
00:05:29أقب وغضًا
00:05:30ديلي
00:05:30أقب وغضًا
00:05:30كنت أقب وغضًا
00:05:33أقب فرسال
00:05:35أقب فرسال
00:05:36أقب وغضًا
00:05:36أقب وغضًا
00:05:50أقب وغضي
00:05:52اهههههم بعيدما
00:05:54اكمن liability
00:05:55ايضاault دبم
00:05:57اههههہ SAM مشكل router
00:05:59اوهههه
00:06:01حق块 جرüngع
00:06:03بلدن daha iyi biliyor ما شاء الله.
00:06:06اسkiden daha büyük planlar
00:06:07oyunlar yapardın sen.
00:06:08Şimdi çaptan düştün galiba biraz.
00:06:11من تقرأت بلدن
00:06:12senin evliliğin Allah aşkına.
00:06:14Ya bana ne?
00:06:15Kendi evliliğin kendin bozacak
00:06:17kadar yeteneklisin ma شاء الله.
00:06:23Anne
00:06:24bak benim sinirimi bozma
00:06:25savaştayız falan demem
00:06:27koyarım seni kapının önüne.
00:06:30Ay artık
00:06:42Neşet
00:06:47Ne oldu oldu?
00:06:49İyi misin?
00:06:51Bir şeyim yok anne.
00:06:52Ne oldu kavga mı ettiniz?
00:06:53Halit'le mi kavga ettin yine?
00:06:55Oğlum söylesene
00:06:58Halit mi yaptı?
00:06:59Onun da cezasını veririz.
00:07:01Halit yapmadın.
00:07:03Ne oldu o zaman?
00:07:04Kim yaptı?
00:07:05Niye söylemiyorsun?
00:07:06Niye saklıyorsun?
00:07:08Senin etrafındaki insanlar
00:07:09onların sana söylediği yalanlar
00:07:12annen de sana yalan söylüyor.
00:07:14Neymiş annemin söylediği yalan?
00:07:18Bu evde her şey öyle yürümüyor mu zaten anne?
00:07:21Herkes herkesten bir şeyler saklamıyor mu?
00:07:25Ne diyorsun Müsret anlamadım.
00:07:28Ne saklaması?
00:07:29Eğer bana söylemek istediğin bir şey varsa
00:07:30şimdi tam zamanı diyorum.
00:07:34Benim senden gizli saklığım
00:07:35neyim olabilir ki?
00:07:42Kim karıştırdıysa aklına
00:07:44izin verme.
00:07:51Söyleyeceğim bir şey yok yani.
00:07:58Ben de öyle tahmin etmiştim.
00:08:11Nalan'ın eli kolu bağlandı.
00:08:14Ne istersek onu yapacak.
00:08:16Nur'un o çok sevdiği güvendiği gelini
00:08:18en büyük tehlikasında da farkında değil.
00:08:21Yine de tedbiri elden bırakmamakta fayda var.
00:08:24Yani köşeye sıkıştıkça
00:08:26işleri karıştırabilirler.
00:08:28Nusret
00:08:29yani canı yandıkça
00:08:31daha tehlikeli bir adama dönüşebilir.
00:08:34Benim istediğim de bu zaten Cihan.
00:08:36Birbirlerine düşsünler.
00:08:38Kırılıp dökülsün o konak.
00:08:40Biz de izleyeceğiz zaten.
00:08:43Nusret yine de bir açık arayacaktır.
00:08:48Nalan'la teknede konuştun ya.
00:08:51Yani susacağına emin misin?
00:08:53Nalan kendi canının derdine düştü şu anda.
00:08:56İstese de konuşamaz.
00:09:00Sen Nusret'le konuşacaktın.
00:09:03Evet.
00:09:04Konuştum.
00:09:07En azından şüphe düştü içine.
00:09:09Bundan sonra ne olacağını kim bilebilir?
00:09:23Nusret.
00:09:29Nusret.
00:09:29İyi misin?
00:09:33Ne oldu senin yüzüne dudağına?
00:09:35Kim yaptı sana bunu?
00:09:36Beni boşver şimdi.
00:09:38Seni konuşalım.
00:09:41Konuşalım.
00:09:42Neyi konuşacağız?
00:09:45Yüzünden anladığım kadarıyla.
00:09:48Halit'le görüşmen pek de iyi geçmemiş Nalan.
00:09:54Sen nereden?
00:09:55Halit'le teknede neden buluştun?
00:09:56Senin ne işin var o adamla?
00:09:58Bir işim falan yok.
00:10:00Çağırdı beni tekneye.
00:10:01Gel konuşalım dedi.
00:10:02Ben de gittim.
00:10:02Bu kadar.
00:10:03Senin gizli gizli o adamla buluşacak ne meselen olabilir ki?
00:10:06O adamdan bir ailesinden uzak duracağız demedim mi ben?
00:10:09Sen nasıl benim arkamdan iş çevirirsin?
00:10:10Ben arkamdan iş çeviriyorum.
00:10:12Senin için evlediğin işleri konuşalım birazdan.
00:10:15Sen ya nasılmış?
00:10:15İyi miymiş?
00:10:16Niye buluştunuz?
00:10:17Ne konuştunuz?
00:10:24Niye mi merak ediyorsun bu kadar?
00:10:28Bilmemden korktuğum bir şey mi var?
00:10:31Benim korkacak bir şeyim yok.
00:10:35Mükerrem boşanıyormuş.
00:10:36Halit onu söylemeye çağırmış.
00:10:37Senin haberin var mıydı?
00:10:39Annenin Mükerrem'i boşatacağından haberin var mıydı?
00:10:42Evet haberin var.
00:10:44Aferin var.
00:10:45Çok güzel.
00:10:46Benim neden haberim yok peki?
00:10:47Çünkü bizi ilgilendirmelsin Halen.
00:10:49Bize ne?
00:10:50Sen yine neyi peşine düştün?
00:10:52Ben sana söylemedim mi Mükerrem benim umurumda değil diye?
00:11:01Doğru.
00:11:03Doğru tamam.
00:11:05Haklısın.
00:11:07Sormadım say.
00:11:08Olur mu?
00:11:12Şu dudağına bir bakalım ne hale gelmiş.
00:11:15Kim yaptı ya bunu?
00:11:16Bir oksijenli su bir şey sürelim.
00:11:23oyunu saysın mı?
00:11:24Destur var mı?
00:11:26Ne?
00:11:27Buyur.
00:13:39لكن finals
00:13:40excellent
00:16:12القدر أتكلم
00:16:13أنت صبعونا
00:16:16يا رباسن
00:16:18جهاز يعددي
00:16:23أنه صبع نفسي
00:16:24أنت مرزيز يا رباس
00:16:25بأسهل
00:16:25انهؤلم من أنت سيد
00:16:29لأنه شخص
00:16:34سيدم طلب
00:16:39أنت ليلولي
00:16:40الولادة
00:16:40كنت أخبرتها.
00:16:42الآن كانت تشكري.
00:16:43أصبح أخبرتها.
00:16:46أعلم أنني سأخبرتها.
00:16:50لنشعر بسرعة الانتقال.
00:17:05هايا، هيا، أخبرتها.
00:19:43...ما sen her şeyi mahvediyorsun.
00:19:47مكرم Halit'ten boşanırsa...
00:19:49...Nusret'le aralarındaki son engelde kalkmış olacak.
00:19:52O zaman ben ne olacağım hiç düşündün mü?
00:19:54Sen kendini müكرمle mi kıyaslıyorsun?
00:19:56Sen bu evin gelinisin.
00:20:01Benim oğlum ölüyordu.
00:20:03Ben Halit'in bunu bir daha yapmasına izin verir miyim?
00:20:06Müكرم Halit'ten boşanacak.
00:20:10Paşazadelerle de hiçbir bağ kalmayacak.
00:20:15...her şeyi kontrol edebileceğini sanıyorsun değil mi?
00:20:23Edemezsin.
00:20:26Mükerrem'i boşatarak Nusret'in kucağına itiyorsun.
00:20:31Eğer senin yüzünden...
00:20:33...ben bir daha aynı şeyleri yaşarsam...
00:20:37...o zaman sadece kendimi vurmakla kalma.
00:21:12...o zaman sadece kendimi vurmakla kalma.
00:21:22ال copper��
00:21:42محر
00:21:43ترجمة مقصر
00:21:46شكرا
00:22:16مرحبا في ناحد قديم
00:22:18مرحبا في أجل الأدرياء
00:22:21أجل ما نحن خبك
00:22:22وربما نحن أحضر
00:22:28أسفل
00:22:30مرد نريد
00:22:39مرهب؟
00:22:40مرهب؟
00:22:42مرهب.
00:22:43مرهب امت بي.
00:22:44مرهب؟
00:22:46سنية
00:22:46بولم
00:22:47اشهاء مرهب؟
00:22:50شكرا
00:22:56امت
00:22:57بني
00:22:57بدا
00:23:01صرحة
00:23:02صرحة
00:23:02بداعرف أيضا
00:23:04الإحباران ما يمكنه
00:23:05إحبار سنة بلد
00:23:07احساب
00:23:08إحبارات
00:23:08إحبارات
00:23:08الضغل
00:23:09التس الأعداء
00:23:11الضغل
00:23:12الضغل
00:23:12أنه سنة
00:23:13وسنة
00:23:15ويهبارات
00:23:16أوهر
00:23:16اعلم
00:23:20حال
00:23:21ما
00:23:22نريك
00:23:23دائما
00:23:23سندي
00:23:23أعدل
00:23:25يا
00:23:25يا...
00:23:27...مرrical أعبدت بشيئة منطقة الشهارة.
00:23:31الارضة في موجودة في مقابل عملية حقود،
00:23:36...أركضتُ بمتين، سببتين، سببتين، سبيب، سببتين، سببتين، أخرج، سبب، ان يتوجد آخر.
00:23:43يا جيد،
00:23:46...التظرخي، ومعنى صغيرة، أعطى من تحفظ ربكة،
00:25:03موسيقى
00:28:40موسيقى
00:28:46موسيقى
00:28:50موسيقى
00:29:44لا
00:29:45ما هذا
00:29:52الآن
00:29:53الآن
00:29:53يمكن أن تدخل معايا
00:29:56تدخل سقط
00:29:59تبعين
00:33:52اشتركوا اشتركوا في القناة
00:34:48Artık yenge diyebilirsin
00:34:55Ne hazırlatayım bir yenge
00:34:59Yani her zamanki mezelerden
00:35:02Evet
00:35:02Hepsi güzel zaten
00:35:04Olur savcım
00:35:05Hemen hazırlatayım
00:35:07Şimdiden afiyet olsun
00:35:09Sağ olun
00:35:16Ne oldu niye gülüyorsun
00:35:18Ya Neseta
00:35:20Kafatman geldi gözümün önüne
00:35:22Bir tutamadım kendimi
00:35:24Hak etti ama
00:35:26Sen gerçekten kıskanıyor musun
00:35:28Bence
00:35:31Nasıl oluyor biliyor musun
00:35:33Nasıl oluyor bir anlatsana
00:35:37Bak böyle her şey bir anda duruyor sanki
00:35:40Böyle kulaklarım çınlamaya başlıyor
00:35:42Sonra nabzım yükseliyor
00:35:45Böyle kalbimle sesini duymaya başlıyorum
00:35:49Sonra da her şey
00:35:50Herkes siliniyor
00:35:51Yani o karenin içinde bir tek sen kalıyorsun
00:35:55Gözün dönüyor yani
00:36:00Gibi
00:36:01Bak ben kavga seven biri değilim
00:36:03Tamam
00:36:03İş yerinde biraz sert olabilirim ama
00:36:06Böyle kavgayı dövüş
00:36:08Pek sevmem
00:36:09Ama niyeyse böyle
00:36:12İçimde çok tanımadığım bilmediğim
00:36:14Biriyle karşılaştım
00:36:18Ben böyle senin için her şeyi yapabilecek bir erim
00:36:32Sen başla ben hemen geliyorum
00:36:39İyi olacak değil mi Aziz
00:36:41Evet olacak
00:36:42Gece boyunca ateşini ölçün
00:36:44İlaçları mutlaka alayım
00:36:45Tamam
00:36:46Gece tekrar yükselirse beni arayın
00:36:50Yazdım ya
00:36:51Yazdım ya aşırı mutlaka alın
00:36:53Sider
00:36:55Aldıralım hemen
00:36:56Tamam
00:36:58Doktor hanım çok sağ olun
00:37:00Çok şükür
00:37:01İyi akşamlar
00:37:01Teşekkür ederiz
00:37:02Ben sizi geçireyim
00:37:03Doktor hanım buyurun
00:37:05Aziz
00:37:07Geçecek
00:37:08Geçecek tamam mı
00:37:08Biz seninle neleri atladık
00:37:10Bu da geçecek
00:37:13Tamam
00:37:17Korkma müker
00:37:21Elimde değil
00:37:23Ona bir şey olacak diye çok endişeleniyorum
00:37:28Hiçbir şey olmayacak oğlumuz
00:37:31O çok güçlü bir çocuk
00:38:01Gece
00:38:02Revan
00:38:03Benim niye haberim yok bundan daha önce
00:38:06Niye sakladın bunca zamandır
00:38:08Niye daha önce duymadın bu sesi
00:38:11Yani
00:38:11O evde
00:38:13Bunun için pek bir imkan yoktu
00:38:15Belki ondanlar
00:38:16Ne demek o
00:38:17Orası senin evin
00:38:19İstediğini yaparsın
00:38:22Orası gerçekten bizim evimiz mi
00:38:24Sena
00:38:25Pek emin değilim
00:38:27Yani biz sanki orada yaşamıyoruz da
00:38:29Böyle
00:38:30Birbirine değmeden yürümeye çalışıyormuşuz gibi
00:38:33Öyle hissediyorum
00:38:34Abimle annemi kastediyorsan
00:38:37Yakında gidecekler zaten biliyorsun
00:38:39Emin misin
00:38:44Yani bunun için elinde bir fırsat vardı ama sen
00:38:47O kağıdı yırtıp attın
00:38:49Cihan
00:38:50Neden yaptığımı bilmiyor musun sanki
00:38:53Biliyorum bunu destekliyorum de
00:38:56Fakat şunu anlayamıyorum yani
00:38:58Annenle abin olmadan
00:39:00Senin için gerçekten bir hayat mümkün mü
00:39:07Bana bak
00:39:08Gözlerimin içine
00:39:11Ben ne istediğimi biliyorum
00:39:13Sana olan sevgimden
00:39:15Sakın şüphe etme
00:39:18Yakında
00:39:19Yakında
00:39:19Senin benim yasonun olduğu bir hayatımız olacak
00:39:22Sadece biz
00:39:31Ne var
00:39:44Niye yemek yemedin
00:39:46Sevdiğin yemeği yaptırmıştım
00:39:50Peki iştahım yok anne
00:39:52Niye zahmet ettin
00:39:53Biraz şunlardan atıştır bari
00:40:05Ne güzel böyle
00:40:07Ev sessiz
00:40:09Sakin
00:40:10Sonunda
00:40:12Nefes alıyoruz
00:40:16Sen iyi o kağıtları yırtınca sevinmişsindir
00:40:19Evden gitmeliğine
00:40:23Hayırlısı olsun
00:40:29Ona güveniyor musun
00:40:32Yani
00:40:33Aramızda böyle bir anlaşma yaptık da
00:40:35Seni anın sağa solu belli olmaz
00:40:40Güvenmek zorundayız anne
00:40:42Beni hapisten o çıkardı hatırlatırım
00:40:44Bir teşekkür yok mu
00:40:47Niçin
00:40:48Seni dışarı çıkartmanın bir yolunu bulduğum için
00:40:52Bu sefer nasıl çıkarmayı düşünüyorsun bakalım
00:40:56Nusret'in seni aramasını sağlayacağım
00:40:59Seni aradığında
00:41:01Ona bir teklif yapacaksın
00:41:03Ne var aklında
00:41:05Nusret seni aradığı zaman
00:41:08Ona şikayetini geri çekmesini söyleyeceksin
00:41:13Çocuğu kullanarak onu sıkıştırmak istiyorsun öyle mi
00:41:16Aynen öyle
00:41:17Eğer
00:41:18Şikayetini geri çekmezsen
00:41:20Çocuğu kendi nüfusuna alacağını söyleyeceksin
00:41:26Yani şu anda karşında oturuyorsan
00:41:28Onun sivri zekası sayesinde oldu
00:41:30Ama biliyoruz ki
00:41:32Seniha hiçbir zaman karşılıksız bir iyilik yapmaz
00:41:36Özellikle bize
00:41:39Aman benden nefret ediyor ama
00:41:41Anne
00:41:42Kızılbağlardan daha çok nefret ediyor
00:41:44Yani şu anda düşmanımız ortak
00:41:46Bu da ister istemez bize aynı safa koyuyor
00:41:49Evet
00:41:51Nur ortak bir tehlikede
00:41:53Ortak bir düşman
00:41:55O ortadan kalkınca ne olacak peki
00:42:02Seniha o zaman Nur'dan daha tehlikeli bir düşman olacak
00:42:16Sessiz
00:42:17Çok sessiz
00:42:30Aman
00:42:32Bediye'nin odası
00:42:34Gen odası gibi kız
00:42:36Ay ay ay
00:42:38Kızlar
00:42:39Medya bizi burada görse
00:42:41Balkona tarafa Allah
00:42:43Yap
00:42:47Bana bak işe yarayacağından emin misiniz
00:42:49Yakarsınız beni valla ya
00:42:52Hatice söyledi
00:42:53İşe yarardı mı Hatice
00:42:55Eşi kirli olanın
00:42:57Yüreği de kirli olur
00:42:59Biz sirkeli sularla
00:43:01Buraları siliyoruz ki
00:43:03Yüreğine giden yol açısın
00:43:06Her tarafı sürekli
00:43:08Aman Allah'ım
00:43:12Ya kötü ruhlar
00:43:14Kötü ruhlar arınsın medya
00:43:18Aman iyilik öğrensin
00:43:23Yüreğine yeter mi bu kadar sirke ya
00:43:25Onu daha fazla
00:43:26Ton ton sirke mi alsaydık
00:43:29Yeter
00:43:30Yeter
00:43:32Kötü ruhundan temizlensin
00:43:34Hep iyilik düşünsün
00:43:36İnsan sevsin
00:43:38İçin keyfini yok etsin
00:43:41Hadi
00:43:49Hatice düştü biraz
00:43:52Sonunda
00:43:57Sen
00:43:58Hiç biraz senden istersen
00:44:00Ben burada hepsi de
00:44:01Ben de burada kalacağım
00:44:03Oğlumu halde yalnız bırakamam
00:44:18Kaçıncı mı kere
00:44:23Daha önce kaç defa hasta oldu
00:44:29Üç ya da dört sanırım
00:44:42Anlasana biraz
00:44:44İlk ne zaman güldüm
00:44:52Bir buçuk aylıkta
00:44:55Böyle ben
00:44:56Kıcağımda uyutmaya çalışıyordum
00:45:00Televizyondan
00:45:01Eski bir şarkı sesini duydu
00:45:03Birden
00:45:04Kavga atmaya başladı
00:45:06Şok oldum
00:45:08Çok şaşırdım ben
00:45:09Müziği seviyor değil mi
00:45:12Babası gibi
00:45:20Peki korktuğunda
00:45:50İlk neden korktu
00:45:51Demiştim
00:45:52Tamam anneciğim
00:45:54Hastalandı demiştin
00:45:56En ağrı hangisiydi
00:46:01Havale
00:46:03Geçirmişti
00:46:05Böyle
00:46:05O kadar yükseldi ki
00:46:07Ateşi
00:46:08Ölecek zannettim
00:46:09Çok korktum
00:46:11Ona bir şey olacak diye
00:46:12Böyle
00:46:13Tir tir titriyordu
00:46:14Hiçbir şey yapamadım
00:46:15Belimden hiçbir şey gelmedi
00:46:18Çok korkutmuştu beni
00:46:20Ve bütün bunlar olurken
00:46:22Ben yoktum
00:46:28O açı çökerken
00:46:30Ben onun yanında değildim
00:46:35Boşver Nusret
00:46:36Şu an buradasın
00:46:38Olan oldu
00:46:39Eski açmanın
00:46:40Bir manası yok
00:46:44Sen aziz babasız bıraktın
00:46:51Şimdi hangi geç kalmış teselliyle
00:46:53O boşluğu dolduracaksın ki
00:46:55Nusret tamam
00:46:57Tamam sinirlisin şu an
00:46:59Tamam sen çık
00:47:00Biraz dinlen bence
00:47:01İstersen ben buradayım zaten
00:47:03Oğlumun yanında kalacağım dedim
00:47:04Sen duydun mu
00:47:07Bir daha da o kapı kapanmayacak
00:47:08Sen de beni bu odanın dışına
00:47:10Bırakamayacaksın
00:47:34Nalan
00:47:35Geleyim mi?
00:47:36Gel gel
00:47:36Ben sana bir şey soracağım
00:47:39Ne oldu?
00:47:40Ben acaba diyorum ki
00:47:41Saçımı şöyle bir ton falan
00:47:42Açtırsam mı?
00:47:43Nasıl olur?
00:47:47Ah
00:47:49Türkan
00:47:50Diyeceğim ama
00:47:51Senin Bet'in benzin atmış
00:47:53Ne oldu bakayım?
00:47:58Ha
00:47:59Sen bayağı duyuyorsun
00:48:01Buradan her şeyi
00:48:02Ay Nalan
00:48:03Ne anlıyorsun
00:48:04Sen böyle
00:48:04Hemen her şeyde
00:48:05Yıkılacaksan
00:48:06Oho
00:48:08Olmaz böyle
00:48:09Korkuyorum
00:48:11Biz Nusret'le çok zor
00:48:12Bir araya geldik
00:48:13Korkuyorum şimdi
00:48:14Onu tekrar kaybedeceğim diye
00:48:15Ay Nalan
00:48:17Bu ne korkusu böyle ya
00:48:18Bu kadar
00:48:18Yani yıllar geçiyor
00:48:20Azalacağına artıyor
00:48:22Yani sence normal mi bu?
00:48:24Kerem ortaya çıkmadan önce
00:48:25Benim böyle bir korkum yoktu
00:48:26Ay yok artık canım
00:48:28Daha neler
00:48:28Olmaz öyle bir şey
00:48:30Yani şimdilik
00:48:31O yüzden sen
00:48:32Yani her an
00:48:33Yine tetikte ol
00:48:35Nasıl yani?
00:48:37Yani
00:48:38Bunların Alev'e
00:48:40Yıllar önce
00:48:40Birbirini yaktı zaten
00:48:42Sen böyle
00:48:42Küçücük bir kıvılcım
00:48:43Görsen bile
00:48:44Hemen üstüne bas
00:48:45Tamam mı?
00:48:48Tamam
00:48:49İyi ben gideyim de
00:48:51Sen bunları biraz
00:48:51Tek başına düşün bakalım
00:48:54Türkan
00:48:56Sağ ol
00:48:57Her zaman
00:49:31Konuşuyorsunuz lazım
00:49:32Halit
00:50:10Aç
00:50:11Sevgül
00:50:21Altyazı M.K.
00:51:04Cihan
00:51:05Efendim canım
00:51:10Sana bir şey vermek istiyorum
00:51:11Nedir?
00:51:20Ne bu?
00:51:24Babamdan kalan
00:51:26En değerli şey
00:51:27Aile yadikarı
00:51:29Belki de paşazadeler için
00:51:31Tek manevi değer
00:51:32Babamın yüzü
00:51:34Sana vermek istiyorum
00:51:40Yarın bunu kabul edemem
00:51:41Bu
00:51:41Senin babanın yüzüğü
00:51:43Evet
00:51:44O yüzden senin olmasını
00:51:46İstiyorum zaten
00:51:47Çünkü eğer parmağında
00:51:48Görürsem
00:51:48Çok mutlu olurum
00:51:50Seni ha
00:51:51Tabii ki
00:51:51Bunu taşımak
00:51:52Benim için bir onur
00:51:55Ama sen emin misin?
00:51:58Evet
00:51:59İzninle
00:52:02İzninle
00:52:03Bu yüzüğe baktıkça
00:52:06Şunu hatırlamanı istiyorum
00:52:09Babam benim
00:52:11Tek ailemdi
00:52:12Onu kaybettim
00:52:14Artık ailem sensin
00:52:44Anım ağam
00:52:46Hayırdır
00:52:47Sabah sabah
00:52:48Hayır mı
00:52:49Şer mi
00:52:50Onun cevabı sizde
00:52:52Söyle
00:52:59Geceden bu yana
00:53:00Gözüme uyku girmedi
00:53:02Nusret Ağa
00:53:03Bana bir emir verdi
00:53:10Sizi ele vermemi istiyor
00:53:13Ne demek o
00:53:17Annem
00:53:18Ne saklıyor
00:53:18Öğreneceksin
00:53:19Her şeyi
00:53:20Bir bir anlatacaksın
00:53:21Net
00:53:29Şehpur
00:53:30Beni hanıma
00:53:30Ama
00:53:31Beni oğluna
00:53:32Karşıca
00:53:32Sus etme
00:53:35Hisset benim
00:53:36Canım kanım
00:53:39Şimdi böyle bir sis
00:53:41Bulutun içinde
00:53:41Yolunu arıyor
00:53:44Ne yapayım peki
00:53:46Yalan mı söyleyeyim
00:53:47Onu da yapamam
00:53:48Hayır Sider
00:53:52Madem gerçeği
00:53:53Bu kadar
00:53:54Öğrenmek istiyor
00:53:56O zaman
00:53:57İstediği
00:53:58Gerçeği
00:53:58Ona
00:53:58Biz vereceğiz
00:54:08Gel
00:54:11Günaydın
00:54:14Günaydın
00:54:15Bu halin
00:54:17Uyuyamadı mı
00:54:17Dün gece
00:54:18Uyuyamadım
00:54:19Bütün gece
00:54:20Düşündüm
00:54:21Durdum
00:54:22Bu soruşturma
00:54:23İşini
00:54:23Başka türlü
00:54:24Çözeceğiz
00:54:25Nuru köşeye
00:54:26Sıkıştıracağız
00:54:29Nasıl yapacağız onu
00:54:30Bir açığına mı bulacağız
00:54:32Bir açığı var zaten
00:54:33Nusret'e söylediği yalan
00:54:34Onu
00:54:36Zayıf noktasından
00:54:37Vuracağız
00:54:44Nasıl ispat edeceksin bunu
00:54:47Hükere
00:54:48O bize yardım edecek
00:54:51Nur'un
00:54:52Elin uzun derken
00:54:53Ağzını açar mı
00:54:54Hı hı
00:54:56Açacak
00:54:56Merak etme sen
00:55:02Alo
00:55:03Türkan
00:55:05Merhaba
00:55:06Senden bir şey isteyeceğim
00:55:15Sonunda
00:55:16Düştü ateşe
00:55:17Aferin sana
00:55:18Çok şükür
00:55:20Oğlumu bakmayın
00:55:26İyileştin mi sen
00:55:27Aferin sana
00:55:37Kapıda beklemeye dayanamadım
00:55:39Nasıl oldu Aziz
00:55:41İyileşti
00:55:42İyileşti
00:55:43Baksana şu an
00:55:44Nasıl cin gibi bakıyor
00:55:45Nasıl cin gibi bakıyor
00:55:49Ay
00:55:50Ay
00:55:51Ay
00:55:51Canım benim ya
00:55:52Sen de çok yorulmuşsun
00:55:53Şu hallere bak
00:55:54Git odanıza biraz dinler istersen
00:55:57Ben burada kalırım
00:55:58Bir şey olursa haber ederim sana
00:56:10Mükemmel bir şov
00:56:13Mükerrem
00:56:13İyi oynadın
00:56:15Aziz'i kendi emellerine alet ettin
00:56:18Duydun demek
00:56:19Ne oldu
00:56:20Ne zoruna gittin hala
00:56:21Odanın dışında kalmak mı
00:56:26Sen herhalde anlamadın
00:56:28Ben sana anlatayım
00:56:31Nusret seninle sadece
00:56:33Pişmanlığını paylaştı
00:56:35Senden nefret ediyor
00:56:41Kendi acınızı hayatını
00:56:43Ona yaşattığın için
00:56:44Senden nefret ediyor
00:56:48Buna inanmak zorundasın
00:56:50Değil mi
00:56:50Yoksa bu koca köşkte
00:56:52Nusret'in yanındaki yerinin
00:56:54Aslında boş olduğunu
00:56:55Kabul etmek zorunda kalacaksın
00:56:59Benim köşkümde
00:57:01Benim yerim sağlam
00:57:03Ben Nusret'in karısıyım
00:57:07Sen ise
00:57:08Sadece Aziz'i hayatta
00:57:11Tutmaya yarayan bir
00:57:13Bölgesin
00:57:29Gülizar
00:57:30Feride
00:57:34Gülizar
00:57:38Gülizar
00:57:39Günaydın
00:57:39Medya Hanım
00:57:40Günaydın
00:57:41Buyurun
00:57:42Medya Hanım
00:57:43Bir sorun mu vardı
00:57:44Hay odamda böyle
00:57:46Ekşi ekşi bir koku var
00:57:48Yani
00:57:48Böyle
00:57:49Pis bir koku
00:57:50Bütün gece uyuyamadım
00:57:51Siz benim odamı
00:57:53Temizlemiyor musunuz
00:57:55Ay
00:57:55Hiç öyle şey olur mu
00:57:57Efendim
00:57:57Odanızı temizlememen
00:57:59Mümkün mü yani
00:58:01Kızları boşuna
00:58:02Çemkirme
00:58:03İblis
00:58:04Bazen insan
00:58:05Kendi günahlarının
00:58:07Kokusundan
00:58:08Uyuyamazmış
00:58:09Seninki de o hesap
00:58:10İblis
00:58:14Sinirim tepemde Gülizar
00:58:16Bana bir sade kahve yap da
00:58:17Kendime geleyim
00:58:18Hemen efendim
00:58:36Mükü ne haber
00:58:37Aziz nasıl
00:58:40İyi
00:58:42Daha iyi
00:58:43O iyi olunca ben de iyi oluyorum
00:58:46Canım benim
00:58:49Bana bak
00:58:50Sen kendini çok sıkıyorsun
00:58:52Bu kadar hırpala mı
00:58:54Yani iyice hapsoldun bu eve
00:58:57Oğlumun yanında mutluyum ben
00:59:00Tamam canım biliyorum
00:59:02Yani hayatını ona adadın da
00:59:03Dışarıda da bir hayat var
00:59:05Bir çık
00:59:06Gez
00:59:07Hava al
00:59:07Kimse sana çıkma demiyor ki
00:59:11Aslında bir hava almak iyi gelirdi
00:59:13Ha şöyle evet ya
00:59:15Aynen bir çık
00:59:16Kafanı dağıt iyi gelecek
00:59:18Hatta bana bak
00:59:20Gel beraber çıkalım
00:59:21Şimdi mi?
00:59:23Evet şimdi hadi hazırlan
00:59:24Gel ben bekliyorum seni
00:59:25Bir alışveriş falan da yaparız
00:59:27Kafamız dağılır
00:59:28Tamam
00:59:30Hazırlanırım ben
00:59:31Anlaştın
00:59:42Ya sen genco git
00:59:44Güzeller güzeli bir kızsın
00:59:46Peri gibi edin
00:59:46Bırak artık
00:59:47Sıçılık yaşı
00:59:48Saçım süpürge ederim
00:59:49Anne tripleri
00:59:50Kendine gel ben
00:59:51İnsan değişiyor Türkan
00:59:53Aynı kalamıyor
00:59:55Enerjimi düşürme bakayım
00:59:57Lütfen
01:00:03Seniha'nın burada ne işi var Türkan
01:00:06Oyun mu oynadın sen bana
01:00:07Çok önemli dede oğlum
01:00:16Mükerrem
01:00:17Konuşmamız gerek
01:00:25Gir
01:00:27Müsaade var mı ağam
01:00:29Gel Sidar
01:00:30Kapat kapıyı
01:00:38Ağam
01:00:39Bir şeyler öğrendim ama
01:00:41Nasıl söylenir bilmem
01:00:42Söyle Sidar çekinme
01:00:46Hani sen vurulduktan sonra
01:00:49Hastanedeyken
01:00:49Aziz'in annesine ulaşamadın ya
01:00:53Evet
01:00:56Sizde konuştuktan sonra
01:00:58Araştırdım
01:00:59Aslında hanım ağam ulaşmış ona
01:01:02Yerini biliyormuş
01:01:05Senin ağzından çıkanı
01:01:07Kulağın duyuyor mu Sidar
01:01:09Annem Mükerrem'in nerede olduğunu
01:01:10Biliyor muyumuş yani
01:01:13Biliyormuş
01:01:16Bilmekle de kalmamış
01:01:17Gidip görmüş onu
01:01:22Ve bunu bana söylemedi öyle mi
01:01:44Anne
01:01:46Ne oldu oğlum
01:01:47Aziz'in ateşi mi çıktı yine
01:01:49Ben o hastane odasında
01:01:50Acıdan kıvranırken
01:01:51Sen gördün beni anne
01:01:54Ben nefes bile alamazken
01:01:56Sen benim başımda bekledin
01:01:57Gözlerimin içine baktın
01:01:59Beni izledin
01:02:00Tamam oğlum
01:02:02Bir sakin ol
01:02:03Ne diyorsun
01:02:04Tabi ki
01:02:05Başında bekleyeceğim
01:02:06Annenim ben senin
01:02:07Madem annemsin
01:02:08Sen buna nasıl dayandın anne
01:02:10Ben her gün
01:02:11Mükerrem'i ve oğlumu aradım
01:02:13Onların adını sayıkladım
01:02:15Sen nasıl sustun anne
01:02:16Oğlum ne diyorsun sen
01:02:18Neye susmuşum ya
01:02:19Biliyorum ben senin
01:02:20Benden ne sakladığını
01:02:21Biliyorum
01:02:21Ben her yerde
01:02:22Mükerrem'i ararken
01:02:23Sen versem onu bulmuşsun
01:02:25Yerini biliyormuşsun
01:02:26Ama bana tek kelime etmedi
01:02:29Neden yaptın bunu
01:02:35İyileşmen için
01:02:36Sen orada canınla uğraşıyordun
01:02:39Bir de Mükerrem'in yıkımını kaldıramazdın
01:02:42Seni korudum ben
01:02:44Korumak mı
01:02:46Sen madem buldun
01:02:48Neden getirmedin bana anne
01:02:50Neden sakladın
01:02:53Getirmek için gittim yanına
01:02:56İstemedi
01:02:57Gel dedim
01:03:00Yalvardım
01:03:00Gelmek istemedi senin yanına
01:03:05Ne yapsaydım
01:03:07Ha
01:03:09Üst etmezsen
01:03:10Kendi ellerimle
01:03:11Ateşime atsaydım
01:03:15Her ne olursa olsun
01:03:17Benim bunu bilmeye
01:03:18Hakkım vardı anne
01:03:20Ben de aptal gibi
01:03:21Her taşın altında
01:03:22Mükerrem'i aradım
01:03:23Ona ulaşmış
01:03:28Peki sen neden
01:03:29Beni o kuyuda
01:03:30Tek başıma bıraktın
01:03:35İyileşmen için
01:03:36Seni o kuyuda bıraktım
01:03:38Çünkü
01:03:39Bazen gerçekler
01:03:41Ölümden bile ağırdır
01:03:53Yani
01:03:54Türkan'a da bu işe alet ettin ya
01:03:56Ne istiyorsun benden seni ya
01:03:58Ne derdin var senin benimle
01:04:00Seninle değil benim derdim
01:04:02Nur'la
01:04:07Beni sakın kendi oyunlarına alet etme
01:04:09Ben benim oğlumla huzurlu olmak istiyorum sadece
01:04:12Sen yeterince alet oldun zaten Mükerrem
01:04:15Farkında değil misin
01:04:16Ne zaman söyleyeceksin gerçeği Nusret'e
01:04:18Söyle kurtul
01:04:19Daha ne kadar taşıyacaksın bu yükü
01:04:22Söyleyemem
01:04:23Ben Nur Hanım'la bir anlaşma yaptım
01:04:25Oğlum için susmak zorundayım
01:04:26Aziz'in geleceği o kadının iki dudağının arasında
01:04:29Ayrıca ben ona bir söz verdim
01:04:31Söz mü verdin
01:04:32Sana Nusret öldü diyen kadına söz mü verdin
01:04:35Oğluna bunları yapan sana neler yapar
01:04:37Hiç acırma
01:04:38Düşünmüyor musun bunları hiç
01:04:40Düşünmez olur muyum
01:04:41Ben her gece o konakta örmekten beter oluyorum
01:04:44Ayşe söylesem ne değişecek ya
01:04:47Ben Nusret'i karşıma alsam
01:04:49Ben seni öldü zannediyordum
01:04:51Ben aslında seni hiç terk etmedim desem
01:04:52Ne değişecek seni ya
01:04:54Görmedin mi ya
01:04:55Herkesin gözünün önünde beni kapı dışarı etti
01:04:58Gelip bana sormadı
01:05:00Herkese inandı
01:05:02Annesinin yalanlarına inandı da
01:05:03Bir benim çaresizliğimi duymadı
01:05:05Herkese inandı da
01:05:05Herkese inandı da
Comments