#مسلسل الحسد الحلقة 30 مترجمة الجزء 1 #video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:007 years ago, a great and effective and effective and effective.
00:00:20You can't ask me...
00:00:22...you can't ask me...
00:00:25...you can't ask me if you're afraid, you're afraid of me.
00:00:39I can do some time.
00:00:44I can do some
00:00:45to see.
00:00:47Yuh!
00:00:47I can do some of you.
00:00:47I can I do some time!
00:01:09I love you, I love you, I love you, I love you.
00:01:33I love you, I love you.
00:01:50I love you, I love you.
00:02:18I love you.
00:02:20I love you.
00:02:52I love you, I love you.
00:02:53I love you, I love you.
00:02:55I love you, I love you.
00:03:08I love you.
00:03:20I love you.
00:03:22I love you, I love you.
00:03:25I love you, I love you.
00:03:26I love you, I love you.
00:03:28I love you, I love you.
00:03:47I love you.
00:03:57I love you.
00:04:01I love you.
00:04:03I love you.
00:04:10I love you.
00:04:13I love you.
00:04:20I love you.
00:04:21I love you.
00:04:22I love you.
00:04:23I love you.
00:04:25I love you.
00:04:29I love you.
00:04:35I love you.
00:04:39I love you.
00:04:40I love you.
00:04:41I love you.
00:04:42I love you.
00:04:44I love you.
00:04:59I love you.
00:05:02I love you.
00:05:08I love you.
00:05:22I love you.
00:05:24I love you.
00:05:24I love you.
00:05:27I love you.
00:05:29I love you.
00:05:30I love you.
00:05:30I love you.
00:05:31I love you.
00:05:33I love you.
00:05:33I love you.
00:05:34You're on Instagram.enkirit
00:05:42Estaix? Seriously.
00:05:47Right now.
00:05:47De Karni
00:05:48Huyo. You guys use it!
00:05:54You know what I think about you.
00:05:57You know what I mean by the way, you know what you do.
00:05:59I know you know what I really know.
00:06:01I know you can see me.
00:06:04You know what I mean by the way.
00:06:05You were like, you have to go to the world.
00:06:08You are like, you are going to fall.
00:06:09I just can't be afraid of you.
00:06:10I know I am going to you.
00:06:15You can't be afraid of yourself.
00:06:23What do you want?
00:06:25What else do you want me to take and take him?
00:06:26I am sorry, I am sorry.
00:06:30You are all right.
00:06:32You are all right.
00:06:33I am sorry, I am sorry.
00:06:42What does he do?
00:06:47What did he do?
00:06:49You are all right.
00:06:52What do you do?
00:06:52You didn't have a problem.
00:06:52You didn't want to 갔 over you?
00:06:55Don't tell you what happened.
00:06:57You didn't want to call us Haliit.
00:06:59Don't tell me.
00:07:01What happened?
00:07:04Why did you apologize?
00:07:05Because you didn't ask me, why didn't you tell me?
00:07:08You didn't ask me.
00:07:09They said they was told.
00:07:12They said they said they said, he said.
00:07:14You're not going to call me.
00:07:18She told me.
00:07:19You are really sitting there.
00:07:21Is he going to try to get everyone else?
00:07:25What is it?
00:07:27What is it?
00:07:27I don't know if you don't have anything.
00:07:29If you don't have anything to say, I'm okay.
00:07:33Do you have any money to you?
00:07:42If someone karıştırd you, don't understand.
00:07:45Do you not want to give me.
00:07:50I don't think so.
00:07:52I don't think so.
00:08:00I think so.
00:08:01I don't think so.
00:08:11Nalan, eli kolu, he will be done.
00:08:14He will be done.
00:08:16I don't know what to do.
00:08:48I get Meter and I'll tell you that I can't understand you
00:08:52That's what I said
00:08:56I don't know
00:08:59I
00:09:00Did you talk about Nusret?
00:09:02Yes.
00:09:04I talked about Nusret.
00:09:07At least it's a shame.
00:09:09Who knows who knows who knows.
00:09:23Nusret?
00:09:29Nusret?
00:09:29İyi misin?
00:09:32Ne oldu senin yüzüne dudağına? Kim yaptı sana bunu?
00:09:36Beni boşver şimdi.
00:09:38Seni konuşalım.
00:09:41Konuşalım? Neyi konuşacağız?
00:09:45Yüzünden anladığım kadarıyla...
00:09:48...Halit'le görüşmem pek de iyi geçmemiş Nala.
00:09:54Sen nereden?
00:09:55Halit'le teknede neden buluştun?
00:09:56Senin ne işin var o adamla?
00:09:58Bir işim falan yok.
00:10:00Çağırdı beni tekneye gel konuşalım dedi ben de gittim bu kadar.
00:10:03Senin gizli gizli o adamla buluşacak ne meselen olabilir ki?
00:10:06O adamdan ve ailesinden uzak duracağız demedim mi ben?
00:10:09Sen nasıl benim arkamdan iş çevirirsin?
00:10:10Ben arkamdan iş çeviriyorum.
00:10:12Senin çevirdiğin işleri konuşalım birazdan.
00:10:14Senya nasılmış? İyi miymiş?
00:10:16Niye buluştunuz? Ne konuştunuz?
00:10:24Niye mi merak ediyorsun o kadar?
00:10:28Bilmemden korktuğum bir şey mi var?
00:10:31Benim korkacak bir şeyim yok.
00:10:35Mükerrem boşanıyormuş Halit onu söylemeye çağırmış.
00:10:37Senin haberin var mıydı?
00:10:39Annenin Mükerrem'i boşatacağından haberin var mıydı?
00:10:42Evet haberin var.
00:10:44Haberin var. Çok güzel. Benim neden haberim yok peki?
00:10:47Çünkü bizi ilgilendirmezsin Halen. Bize ne?
00:10:50Sen yine neyi peşine düştün?
00:10:52Ben sana söylemedim mi Mükerrem benim umurumda değil diye?
00:11:01Doğru.
00:11:03Doğru tamam.
00:11:05Haklısın.
00:11:07Sormadım say. Olur mu?
00:11:11Şu dudağına bir bakalım ne hale gelmiş.
00:11:15Kim yaptı ya bunu? Bir oksijenli su bir şey sürelim.
00:11:23Destur var mı?
00:11:26Buyur.
00:11:26Buyur.
00:11:34Sana oda verdiler niye burada kalıyorsun?
00:11:37Burası iyi. Aziz ağlıyor ya korkuyor.
00:11:43Duydun mu sesler?
00:11:47Önemli değilim için.
00:11:52Sorun etmediğin belli.
00:11:54Sen geldiğinden beri kavgalar bitmiyor.
00:11:58Bu evin...
00:11:59...bu ailenin kurallarını bellemezsen...
00:12:02...daha çok kavga çıkacak.
00:12:04Ve ben buna müsaade etmem.
00:12:07Pardon siz kim olarak müsaade etmiyorsunuz?
00:12:12Kimin ağa...
00:12:14...kimin hanım olduğunu bilmiyorum belli ki.
00:12:18Seni çok rahat bırakmışlar bu evin içinde.
00:12:20Buyur.
00:12:20Önemli!
00:12:25Hayatır yeğenim...
00:12:27...ne bu şiddet...
00:12:28Ben sadece...
00:12:30...düzeni nizama...
00:12:31Düzeni sağlamak senin adına mı?
00:12:38I don't know what I want to do.
00:13:21I'm sorry, I'm sorry.
00:13:33I don't know. I'll have a package.
00:13:36Your aunt is a girl.
00:13:40He'll get the eyes of the house.
00:13:43Let's talk about it.
00:13:45But she loves Kırmızı.
00:13:49She doesn't like her.
00:13:52What will she wear?
00:13:55What will she wear?
00:13:56She doesn't like her.
00:14:01We'll be left.
00:14:03But she doesn't like her.
00:14:08I'll kill her.
00:14:11The girl.
00:14:14I'll kill you.
00:14:19Take care.
00:14:21I don't know what I'm saying.
00:14:38I lied to you.
00:20:09I don't know what I mean.
00:20:37I'm going to kill you.
00:21:15Let's go back to the house, let's go back to the house.
00:21:19Are you ready?
00:21:23Come on.
00:21:24Come on.
00:21:55Come on.
00:22:00Vazgeçtim.
00:22:02Avukatlık hususunu alınca buraya ofis yapacağın zaman atarım o imzayı.
00:22:05Abi yapma.
00:22:06Yapıyorum işte yaptım bile.
00:22:07Babam bana burayı miras bıraktı biliyorsun.
00:22:11Ne oldu abi?
00:22:16Hayat ne tuhaf değil mi? Kader.
00:22:20Eskiden tek amacım bu ofisi senden almakta.
00:22:27Şimdi de onu kurtarmak için omuzumuza mücadele ediyoruz.
00:22:31Nereden nereye?
00:22:41Halit.
00:22:43Merhaba Mehmet Bey.
00:22:44Merhaba.
00:22:45Seniha.
00:22:47Paşezade.
00:22:49Merhun oldun.
00:22:50Kardeşim.
00:22:57Ben de.
00:23:01Soruşturmanın kaynağına ulaştım Halit.
00:23:03İhbarların ucu sadece bir yeri gösteriyor.
00:23:07İşte adresi burada.
00:23:10Tek sarı nakliyat.
00:23:11O zaman gidip bu işi yerinde çözeceğiz.
00:23:15Bu ihbarların arkasında kim varmış öğrenelim.
00:23:20Hala.
00:23:22Ne diyeceksen de bekliyorum.
00:23:26Ya nereden başlayacağımı bilemedin kurban oldun.
00:23:31Ya bu ehmediye hakkını ay bulmaca çöz falan diyor ama yapsa muhakkak.
00:23:38Sen bulmacayı bırak şimdi.
00:23:40İçinde ne varsa olduğu gibi söyle.
00:23:43Bak kara gözüm.
00:23:46Sen çocukluğunda gençliğinde çok zor günler yaşadım.
00:23:52Sırtında büyük ağrını taşıdın yavrum.
00:23:55Hala hayırdır?
00:23:58Niye girdin bu konulara şimdi?
00:24:02Benim yolum belli.
00:24:05Bugün varırım.
00:24:07Yarın Allah bilir.
00:24:11Ama senin ömrün uzun yavrum.
00:24:23Karını, kızını al git bu evden.
00:24:27Başka yerde kendine iyi bir dünya okur.
00:24:33Oğul ağacım.
00:24:36Nur'un adı biliyorsun.
00:24:38Hani hemen in.
00:24:39Basıp gitmek olmaz.
00:24:40Sen niye girdin bu konulara merak ettin.
00:24:43Bu konak.
00:24:45Bu kanak.
00:24:47Senin çıra gibi yakar.
00:24:50Dürüst insana yaşatmazlar yavrum.
00:24:53Kendini bezzetirler.
00:24:58Allah'ım benim.
00:25:18Ne diyor lan?
00:25:20Tek sarı nakliyat.
00:25:21Dört sene önce iflas etmiş.
00:25:22Yani öyle bir şirket yok burada.
00:25:24Ne demek oluyor bu?
00:25:26Şu demek oluyor.
00:25:27Yani olmayan bir şirketin peşinden koşturuyorlar bizi.
00:25:30Vaktimizi çalıyorlar.
00:25:44Otur Sider otur.
00:25:46İç çayını afiyet olsun.
00:25:56Kaç yıl oldu annemin yanında?
00:26:00Yirmi yıl aşmıştır ağam.
00:26:04Seversin.
00:26:05Senin yerin onda ayrılır biliyorum.
00:26:08Yolunu sırrını sana emanet eder.
00:26:11Sağ olsun.
00:26:13Allah hanım ağam başımdan eksik etmesin.
00:26:15Amin.
00:26:16Amin.
00:26:22Yalnız bu ara annem biraz telaşlı.
00:26:26Sider.
00:26:28Malum ortalık karışık biliyorsun.
00:26:31Onun yükünü biraz hafifletelim diyorum.
00:26:35Anlamadım ağam.
00:26:37Ne yapmamı istersin?
00:26:39Gölgesi olacaksın Sider.
00:26:41Ama öyle uzaktan değil.
00:26:44Attığı her adımı, çaldığı her kapıyı, konuştuğu her ismi bana bildireceksin.
00:26:48Ama annemin ruhu bile duymayacak.
00:27:10Anne.
00:27:11Hı?
00:27:12Hı?
00:27:12Bunu taksana.
00:27:13Çok yakışıyor sana.
00:27:14Aa tabii Yasun sen istersin de takmaz beyim.
00:27:18Bunu da babama verirsin.
00:27:21Hediye gibi.
00:27:22Hem de aranız dizilir.
00:27:26Ne oldu Yasun?
00:27:28Ne demek o?
00:27:29I heard you do.
00:27:32I heard you do.
00:27:37Okay.
00:27:38Okay.
00:27:42Okay.
00:27:44Yes.
00:27:47Look.
00:27:49Sometimes, parents, parents,
00:27:51they talk about the same thing.
00:27:54They talk about the same thing.
00:27:55But if we hear the same thing.
00:27:57Why does it keep me like a son?
00:28:00Because we don't care about the same thing.
00:28:02I don't care about the same thing but there's nothing.
00:28:05It's not.
00:28:06Let's see a big part.
00:28:10No, you're not wrong.
00:28:12No, you're not back in the day.
00:28:17I have to wait for my mom.
00:28:19I want to leave my mom.
00:28:25You're not back in the day.
00:28:27No one would have a close to it?
00:28:28No one would have been a close to it?
00:28:32No one would have been a close to it?
00:28:41No one would have been a close to it?
00:28:44Yasuo...
00:28:46I'm sorry to be with you, not to be in touch with you.
00:28:50I love you very much.
00:28:52I love you,
00:28:55I'll be right back.
00:28:57I love you.
00:29:00I love you.
00:29:06I love you.
00:29:10Yes, there is a reason.
00:29:13I don't know.
00:29:14No one is a reason.
00:29:16I don't know.
00:29:17I don't know.
00:29:17I don't know if you were eating, you know.
00:29:19I don't know if you were eating, you know.
00:29:21I don't know if you're a kid.
00:29:23I'm a kid.
00:29:24I will stay with you.
00:29:29I just wanted to say, I wanted to talk about the restaurant.
00:29:36I wanted to talk about that.
00:29:37I want to talk about the rest of the world.
00:29:42That's what I wanted to say.
00:29:52I want to say something.
00:29:56You're going to waste a lot of money.
00:30:05You are going to keep your money in life, Medya.
00:30:14You know how to pay money for your money?
00:30:15My money is a good price.
00:30:19Now, if you agree I'll be able to make money for some money...
00:30:27His money comes to my own, he says his money.
00:30:30So, I've never seen the power of giving up.
00:30:38I'm wrong.
00:30:40You're not gonna do that.
00:30:41It's worse than the first time I've done you.
00:30:42You see.
00:30:46You see.
00:30:51She likes me.
00:30:57I do not know why is she like me.
00:31:07The girl's deux happened.
00:31:09So she wanted a shot.
00:31:09She couldn't stop doing this girl.
00:31:11She went crazy nightly.
00:31:13She could stop her.
00:31:15She's a good boy.
00:31:19She's a good boy.
00:31:20Cire of course, reinvigorated.
00:31:22She wanted to be too...
00:31:24No, no.
00:31:27How dare she go?
00:31:31She'll be leaving, her sister's coming up.
00:31:35Nobody gives you anything.
00:31:37She doesn't?
00:31:37She's a girl in the house.
00:31:42I'm afraid of her.
00:31:45They're first, they're first, they're first, they're first.
00:31:49They're first, they're first.
00:31:50They're first, they're first.
00:31:50Let's go.
00:31:50Let's go.
00:32:10I'm sorry.
00:32:12I'm sorry.
00:32:13I'm sorry.
00:32:14I'm sorry.
00:32:16I'm sorry.
00:32:17Can you stay here?
00:32:18I'm sorry.
00:32:21I'm sorry.
00:32:22I'm sorry.
00:32:24I'm sorry.
00:32:26Okay.
00:32:28We're going to you.
00:32:33You get your dinner?
00:32:36Nagi şöyle koysana.
00:32:38Sana zahmet.
00:32:39Teşekkür ederiz.
00:32:41Anne yemek mi yiyecekmiş Aziz?
00:32:45Sen yedin şimdi sıra annedi.
00:32:48Hadi.
00:32:50Nagi.
00:32:51Nagi bir baksana ateşi var sanki Aziz'im.
00:32:54Bakayım.
00:32:56Bir ölçeyim bakayım bir dakika.
00:32:57Nagi yanıyor.
00:32:59Yanıyor çocuk.
00:33:03Anam 39.
00:33:0539 mu?
00:33:06Yanıyor.
00:33:07Nagi'den ben üstünü çıkarıyorum.
00:33:08Ne yapacağız?
00:33:10Bezmez.
00:33:11Bezmez bir şeyler.
00:33:12Nagi şey yap.
00:33:13Nusret'e haber ver.
00:33:14Hemen anneciğim.
00:33:16Tamam annem bir şey yok.
00:33:18Tamam bebeğim bak.
00:33:19Annen şimdi seni açacak üstünü.
00:33:24Bir yerlere mi gitsek?
00:33:27Gideriz Nalan'cığım.
00:33:29Ama şimdi değil.
00:33:30Bana biraz zaman ver olur mu?
00:33:33Gel.
00:33:36Yetişem.
00:33:36Ne oluyor Nagi yani birine bir şey mi oldu?
00:33:38Çocuk ağa.
00:33:39Valla ateşler içinde yanıyor çocuk.
00:33:42Söyle Sidara hemen doktoru çağırsın.
00:33:46Ne yapacağım ben Aziz?
00:33:47Oğlum.
00:33:48Nusret çok ateşi var.
00:33:49Kaç ateşi kaç?
00:33:5039.3.
00:33:52Çok yüksek.
00:33:53Yanıyor çocuk.
00:33:54Yanıyor ne yapacaksın ha?
00:33:55Doktor gelecek şimdi tamam mı?
00:33:56Yolda.
00:33:56Yolda geliyor.
00:33:57Kaç?
00:33:5839.3.
00:33:59Çok yüksek.
00:34:00Tamam telaş etmeyin.
00:34:01Gelecek şimdi doktor.
00:34:03Nusret bir şey yap.
00:34:04Ben Aziz'e bir şey olursa ben yaşayamam.
00:34:06Yap çocuğumuzu.
00:34:07Hiçbir şey olmayacak tamam mı?
00:34:08Sakin ol.
00:34:09Bir şey olmayacak.
00:34:10Hiçbir şey olmayacak.
00:34:10Tamam.
00:34:11Tamam Aziz bak baban geldi.
00:34:13Anneciğim doktor da geliyor tamam mı?
00:34:16Tamam.
00:34:18Tamam.
00:34:19Yani şimdi bu güzel gece.
00:34:21Annem seni hak kokoreç sevmez dedi diye ona inat mı?
00:34:26Yani inat demeyelim de.
00:34:29O evin gürültüsünden uzaklaşıp karımla baş başa bir yemek yemek istedim o kadar.
00:34:34Çok iyi düşündün.
00:34:36Bana da çok iyi geldin.
00:34:41Savcım.
00:34:42Nasılsınız?
00:34:43Sağ olun.
00:34:44Savcım özlettiniz kendinizi.
00:34:47Siz de hoş geldiniz.
00:34:49Artık yenge diyebilirsin.
00:34:54He.
00:34:56Ne hazırlatayım yenge?
00:34:59Yani her zamanki mezelerden.
00:35:02Evet.
00:35:02Hepsi güzel zaten.
00:35:04Olur Savcım.
00:35:05Hemen hazırlatayım.
00:35:07Evet.
00:35:07Şimdiden afiyet olsun.
00:35:09Sağ olun.
00:35:16Ne oldu niye gülüyorsun?
00:35:18Hı?
00:35:19Ya Nusret ağabey.
00:35:20Ne oldu niye gülüyorsun?
00:35:20Kafa atman geldi gözümün önüne bir tutamadım kendimi.
00:35:24Hak etti ama.
00:35:26Sen gerçekten kıskanıyor musun beni canım?
00:35:31Nasıl oluyor biliyor musun?
00:35:34Nasıl oluyor?
00:35:35Bir anlatsana.
00:35:37Bak böyle her şey bir anda duruyor sanki.
00:35:41Böyle kulaklarım çınlamaya başlıyor.
00:35:43Sonra nabzım yükseliyor.
00:35:45Böyle kalbimle sesini duymaya başlıyorum.
00:35:48Sonra da her şey herkes siliniyor.
00:35:51Yani o karenin içinde bir tek sen kalıyorsun.
00:35:55Gözün dönüyor yani.
00:36:00Gibi.
00:36:01Bak ben kavga seven biri değilim tamam.
00:36:04İş yerinde biraz sert olabilirim ama.
00:36:07Böyle kavgayı dövüş pek sevmem.
00:36:09Ama niyeyse böyle.
00:36:12İçimde çok tanımadığım bilmediğim biriyle karşılaştım.
00:36:18Yani böyle senin için her şeyi yapabilecek biri.
00:36:23Yani.
00:36:32Sen başla ben hemen geliyorum.
00:36:37İyiyim.
00:36:39İyi.
00:36:40İyi olacak değil mi hayal sis?
00:36:41Evet olacak.
00:36:43Gece boyunca ateşini ölçün ilaçları mutlaka alın.
00:36:46Tamam.
00:36:46Gece tekrar yükselirse beni arayın.
00:36:50Yazın ilaçları mutlaka alın.
00:36:53Siddhar
00:36:54Aldıralım hemen
00:36:56Tamam
00:36:58Doctor hanım çok sağol
00:36:59Çok şükür
00:37:01Teşekkür ederiz
00:37:02Ben sizi geçireyim
00:37:03Doctor hanım buyurun
00:37:05Aziz
00:37:07Geçecek tamam mı
00:37:08Biz seninle neleri atladık
00:37:10Bu da geçecek
00:37:12Tamam
00:37:17Korkma mükehle
00:37:21Elimde değil
00:37:23Ona bir şey olacak diye
00:37:24Çok endişeleniyorum
00:37:28Hiçbir şey olmayacak oğlumuz
00:37:31O çok güçlü bir çocuk
00:37:41Gök
00:37:42Gök
00:37:45Gök
00:37:46Gök
00:37:46Gök
00:37:46Gök
00:37:46I don't know.
00:38:16What is it?
00:38:17It's your house.
00:38:19You're the one.
00:38:20You're the one.
00:38:22That's your one.
00:38:24It's your one.
00:38:25We are not here anymore.
00:38:27We are not here anymore.
00:38:31We are here for a while.
00:38:35If I have a friend of mine, they are going to go to the next place.
00:38:39Yes, I'm sorry for you.
00:38:40Again, I was so excited
00:38:45and you became a part of it and you were able to live the best of friends.
00:38:49But it was so important to me
00:38:50you can change your life.
00:38:53I don't care one of them.
00:38:56But I am not aware of it.
00:39:00This is just a life.
00:39:03Can you imagine yourself?
00:39:06Look at me.
00:39:44Why did you eat your food?
00:39:46I ate your food.
00:39:50I don't have any food. Why did you eat your food?
00:39:54Let's get out of here.
00:40:05What did you do?
00:40:07It was like a quiet place.
00:40:11We were at home.
00:40:16You were because you were like my own hat.
00:40:19If you were to go home.
00:40:24Don't trust me.
00:40:29What do you think?
00:40:30You've been trusting yourself.
00:40:32We had an agreement with the relationship,
00:40:35but you don't trust me.
00:40:39We are trusting you, honey.
00:40:42He's been doing my job, I remember.
00:40:47Why?
00:40:48Why?
00:40:49I'm not going to go out of your own way.
00:40:58I don't know.
00:41:20You can say that children will kill themselves.
00:41:25You can sit in a moment, you will be angry with me.
00:41:31We know that Sinih will not be a good person for our own.
00:41:36Especially for us.
00:41:39It's just me.
00:41:42It's a good person.
00:41:44We have to wait for our enemy to see.
00:41:48Yes.
00:41:51He is a enemy.
00:41:54He will be more dangerous.
00:41:57He will be more dangerous.
00:42:02Your friend.
00:42:03I don't want to die.
00:42:07Your friend.
00:42:16Your friend.
00:42:17Very nice.
00:42:18Very nice.
00:42:30Come on.
00:42:32Come on.
00:42:33Medya's in the kitchen.
00:42:34Come on.
00:42:36Hey, hey, hey.
00:42:38God.
00:42:40People who sees me,
00:42:41I see them.
00:42:42Come on.
00:42:42What did you get out of here?
00:42:47Half months ago, you're right here.
00:42:50You're really annoyed me.
00:42:52What did you say?
00:42:55You'll hit me.
00:42:57God's heart, God's heart is burning.
00:43:00Let's go to the corner here.
00:43:04Just to get this in my heart.
00:43:05What is it?
00:43:06Let's get to the spot.
00:43:09What a mess.
00:43:10Oh, my God.
00:43:12Oh, my God.
00:43:15Oh, my God.
00:43:17Oh, my God.
00:43:18Oh, my God.
00:43:20Oh, my God.
00:43:21Oh, my God.
00:43:25Oh, my God.
00:43:27You have to shut up for me.
00:43:29You have to get yourself a good mind.
00:43:35You get to think about yourself.
00:43:39You have to to be yourself.
00:43:40You can't use yourself anymore.
00:43:41Go.
00:43:49You have to get your brain out.
00:43:51And you can't get anything.
00:43:58You can't do that.
00:44:00If I'm going to leave you alone, I'll be here.
00:44:02I'll be here.
00:44:04I'll leave you alone.
00:44:18How old was Kerem?
00:44:23How old was Kerem?
00:44:29How old was Kerem?
00:44:34How old was Kerem?
00:44:42Did you know what I was in theUna class you had?
00:44:45When was Kerem?
00:44:50How old was Kerem?
00:44:51I had a few years ago.
00:44:56I thought I was a sad, I thought I was even a sad, I was a sad...
00:45:03I started to do that, I was a sad to say.
00:45:06I was shocked, I was a sad...
00:45:09He was a sad, he was a sad...
00:45:20...
00:45:20...
00:45:20...
00:45:20...
00:45:20...
00:45:22...
00:45:23What did you do?
00:45:27It's a good community.
00:45:29I do not go.
00:45:31I do not know before.
00:45:33I started to push you down on my head.
00:45:41I did not go down on my head.
00:45:43I feel like I was wrong with you.
00:45:44So I'm very scared.
00:45:45I got scared.
00:45:46I wanted to do it.
00:45:47I got my hands and my hands.
00:45:50I wasn't sure the thing was wrong.
00:45:52You're welcome.
00:45:53You were saying you were hurt.
00:46:02I was hit.
00:46:04I was so afraid I was upset.
00:46:10I was afraid to cry.
00:46:12I got nothing to do with my finger.
00:46:18I was scared to do that.
00:46:22I'm not with you.
00:46:29I was not with you.
00:46:35I don't give up.
00:46:37You have no doubt for us.
00:46:38But you left me.
00:46:40I have no idea.
00:46:44You have no idea.
00:46:51Now, how do you get this?
00:46:55Okay.
00:46:57Okay, you're in a position.
00:46:59Okay, I'll be here.
00:47:01I'll be here.
00:47:03I'll be here.
00:47:04I'll be here.
00:47:04You can come.
00:47:07I don't have to leave here.
00:47:09I think you're really good.
00:47:09When I leave there.
00:47:10Just walk out, you'll never leave me...
00:47:13I'll never know.
00:47:19Eliil, helping me explain my dreams.
00:47:20Give me the hand of my knowledge.
00:47:28I go away, Chrissy.
00:47:33I kept nothing...
00:47:34I'm not sure what happened.
00:47:37I'm not sure what happened.
00:47:39What happened?
00:47:40I'm going to ask you something like that.
00:47:43What happened?
00:47:47Ah, I'm sorry.
00:47:50I'm sorry.
00:47:51I'm sorry.
00:47:59You're not sure what happened.
00:48:01We should not care what happened.
00:48:03Nilay'ın sen böyle...
00:48:05...her şeyde yakılacaksan hoh hoh...
00:48:07Olmaz böyle.
00:48:10Korkuyorum...
00:48:11...bizi Nusret'le çok zor bir araya geldik.
00:48:13Korkuyorum şimdi onu tekrar kaybedeceğim diye.
00:48:16Ayy Nalan, bu ne korkusu böyle ya bu kadar?
00:48:19Ya, yıllar geçiyor.
00:48:21Azalacağına artıyor.
00:48:22Yani sence normal mi bu?
00:48:23Bir kere ortaya çıkmadan önce benim böyle bir korkum yoktu.
00:48:27Ay yok artık canım, daha neler. Olmaz öyle bir şey.
00:48:30So, she's been my eyes.
00:48:31So, you know, you're still a bit too.
00:48:35How did you know?
00:48:37You know, she's been a little bit closer to me.
00:48:42You know, I'm a little bit of a thing.
00:48:44You know, I'm going to try and try and try.
00:48:46Okay, you know what I mean?
00:48:48Okay, okay.
00:48:50I'm going to go.
00:48:51You know, I'm going to go.
00:48:51You're not going to think I'm going to think.
00:48:54How?
00:48:56I'm going to go.
00:48:58Every time.
00:49:30I don't know what to do.
00:49:33I don't know what to do.
00:50:10I love you, love you, love you, love you.
00:51:29Belki de paşazadeler için tek manevi değer.
00:51:33Babamın yüzü sana vermek istiyorum.
00:51:39Yani bunu kabul edemem. Bu senin babanın yüzü.
00:51:43Evet. O yüzden senin olmasını istiyorum zaten.
00:51:47Çünkü eğer parmağında görürsem çok mutlu olurum.
00:51:50Seni ha tabii ki bunu taşımak benim için bir onur.
00:51:55Ama sen emin misin?
00:51:56Evet. İzninle.
00:52:03Bu yüzüğe baktıkça...
00:52:07...şunu hatırlamanı istiyorum.
00:52:10Babam benim tek ailemdi.
00:52:12Onu kaybettim.
00:52:14Artık ailem sensin.
00:53:53Adam gerçeği bu kadar öğrenmek istiyor.
00:53:56O zaman istediği o gerçeği ona biz vereceğiz.
00:54:08Gel.
00:54:15Ben bu halim uyuyamadım mı dün gece?
00:54:19Uyuyamadım.
00:54:20Bütün gece düşündüm durdum.
00:54:22Bu soruşturma işini başka türlü çözeceğiz.
00:54:25Nuru köşeye sıkıştıracağız.
00:54:29Nasıl yapacağız onu?
00:54:30Bir açığına mı bulacağız?
00:54:32Bir açığı var zaten.
00:54:33Nusret'e söylediği yalan.
00:54:35Onu zayıf noktasından vuracağız.
00:54:44Nasıl ispat edeceksin bunu?
00:54:47Müker'e.
00:54:48O bize yardım edecek.
00:54:51Nuru'nun geliyormuşsun derken ağzını açar mı?
00:54:55Hıhı.
00:54:56Açacak.
00:54:56Merak etme sen.
00:55:02Altyazı M.O.
00:55:04Kürtan.
00:55:06Merhaba senden bir şey isteyeceğim.
00:55:15Sonunda düştü ateşe.
00:55:17Aferin sana.
00:55:18Çok şükür.
00:55:20Oğluma bakmayın.
00:55:25İyileştin mi sen?
00:55:28Aferin sana.
00:55:37Kapıda beklemeye dayanamadım.
00:55:40Nasıl oldu Aziz?
00:55:41İyileşti iyileşti.
00:55:43Baksana şuna nasıl cin gibi bakıyor.
00:55:49Oy.
00:55:50Ay canım benim ya.
00:55:52Sen de çok yorulmuşsun şu hallere bak.
00:55:54Git odanıza biraz dinler istersen.
00:55:57Ben burada kalırım.
00:55:59Bir şey olursa haber ederim sana.
00:56:10Mükemmel bir şov.
00:56:12Mükerrem.
00:56:14İyi oynadın.
00:56:15Aziz'i kendi emellerine alet ettin.
00:56:18Duydun demek.
00:56:20Ne oldu?
00:56:20Ne zoruna gittin hala?
00:56:21Odanın dışında kalmak mı?
00:56:26Sen herhalde anlamadın.
00:56:28Ben sana anlatayım.
00:56:31Nusret seninle sadece pişmanlığını paylaştı.
00:56:36Senden nefret ediyor.
00:56:41Kendi acınızı hayatını ona yaşattığın için
00:56:44senden nefret ediyor.
00:56:48Buna inanmak zorundasın değil mi?
00:56:51Yoksa bu koca köşkte
00:56:52Nusret'in yanındaki yerinin
00:56:54aslında boş olduğunu kabul etmek zorunda kalacaksın.
00:56:59Benim köşkümde
00:57:01benim yerim sağlam.
00:57:04Ben Nusret'in karısıyım.
00:57:07Sen ise
00:57:08sadece Aziz'i hayatta
00:57:11tutmaya
00:57:12yarayan bir
00:57:13bölgesin.
00:57:29Gülizar!
00:57:31Gülizar!
00:57:32Feride!
00:57:35Gülizar!
00:57:38Günaydın Mediye Hanım.
00:57:40Günaydın.
00:57:41Buyurun Mediye Hanım.
00:57:43Bir sorun mu?
00:57:44Bir sorun mu vardı?
00:57:45Hay odamda böyle ekşi ekşi bir koku var yani.
00:57:48Böyle pis bir koku.
00:57:50Bütün gece uyuyamadım.
00:57:52Siz benim odamı temizlemiyor musunuz?
00:57:55Ay hiç öyle şey olur mu efendim?
00:57:57Odanızı temizlememen mümkün mü yani?
00:58:00Kızları boşuna çemkirme iblez.
00:58:04Bazen insan kendi günahlarının kokusundan uyuyamazmış.
00:58:09Seninki de o hesap iblez.
00:58:14Sinirim tepemde Gülizar bana.
00:58:16Bir sade kahve yap da kendime geleyim.
00:58:18Hemen efendim.
00:58:36Mükü ne haber?
00:58:38Aziz nasıl?
00:58:40İyi.
00:58:42Daha iyi.
00:58:43O iyi olunca ben de iyi oluyorum.
00:58:46Canım benim.
00:58:49Bana bak sen kendini çok sıkıyorsun.
00:58:52Bu kadar hırpalama.
00:58:54Yani iyice hapsoldun bu eve.
00:58:57Oğlumun yanında mutluyum ben.
00:59:00Tamam canım biliyorum.
00:59:02Yani hayatını ona adadın da.
00:59:03Dışarıda da bir hayat var.
00:59:05Bir çık gez hava al.
00:59:07Kimse sana çıkma demiyor ki.
00:59:11Aslında bir hava almak iyi gelirdi.
00:59:14Ha şöyle evet ya.
00:59:15Aynen bir çık kafanı dağıt iyi gelecek.
00:59:19Hatta bana bak.
00:59:20Gel beraber çıkalım.
00:59:22Şimdi mi?
00:59:23Evet şimdi.
00:59:24Hadi hazırlan.
00:59:25Gel ben bekliyorum seni.
00:59:26Bir alışveriş falan da yaparız.
00:59:27Kafamız dağılır.
00:59:28Tamam.
00:59:30Hazırlanırım ben.
00:59:31Anlaştın.
00:59:42Ya sen gencecik güzeller güzeli bir kızsın.
00:59:46Peri gibiydin.
00:59:47Bırak artık seçimle geçir.
00:59:48Saçım süpürge ederim.
00:59:49Anne triplere kendine geldin.
00:59:52İnsan değişiyor Türkan.
00:59:54Aynı kalamıyor.
00:59:55Bir enerjimi düşürme Müküm.
00:59:57Lütfen.
01:00:03Seni hanım burada ne işi var Türkan?
01:00:05Oyun mu oynadın sen bana?
01:00:07Çok önemli dede onu.
01:00:16Mükehrenim.
01:00:17Konuşmamız gerek.
01:00:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:48Daha sonra hastanedeyken Aziz'in annesine ulaşamadın ya.
01:00:53Evet.
01:00:56Sizle konuştuktan sonra araştırdım.
01:01:00Aslında hanım ağım ulaşmış ona.
01:01:02Yerini biliyormuş.
01:01:05Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu Sitar?
01:01:08Annem Mükeremin nerede olduğunu biliyor muymuş yani?
01:01:13Biliyormuş.
01:01:16Bilmekle de kalmamış.
01:01:18Gidip görmüş onu.
01:01:22Ve bunu bana söylemedi.
01:01:44Anne!
01:01:46Ne oldu oğlum?
01:01:47Aziz'in ateşi mi çıktı yine?
01:01:49Ben o hastane odasında acıdan kıvranırken sen gördün beni anne.
01:01:54Ben nefes bile alamazken sen benim başımda bekledin.
01:01:57Gözlerimin içine baktın, beni izledin.
01:02:00Tamam oğlum.
01:02:02Bir sakin ol.
01:02:04Ne diyorsun?
01:02:04Tabii ki başında bekleyeceğim.
01:02:06Annenim ben senin.
01:02:07Madem annemsin sen buna nasıl dayandın anne?
01:02:10Ben her gün Mükeremi ve oğlumu aradım.
01:02:14Onların adını sayıkladım.
01:02:15Sen nasıl sustun anne?
01:02:16Oğlum ne diyorsun sen?
01:02:18Neye susmuşum ya?
01:02:19Biliyorum ben senin benden ne sakladığını biliyorum.
01:02:21Ben her yerde Mükeremi ararken sen versem onu bulmuşsun.
01:02:25Yerini biliyormuşsun.
01:02:26Ama bana tek kelime etmedi.
01:02:28Neden yaptın bunu?
01:02:34İyileşmen için.
01:02:36Sen orada canınla uğraşıyordun.
01:02:39Bir de Mükeremi'nin yıkımını kaldıramazdın.
01:02:43Seni korudum ben.
01:02:45Korumak mı?
01:02:47Sen madem buldun.
01:02:49Neden getirmedin bana anne?
01:02:50Neden sakladın?
01:02:53Getirmek için gittim yanına.
01:02:56İstemedi.
01:02:59Gel dedim yalvardım.
01:03:02Gelmek istemedi senin yanına.
01:03:05Ne yapsaydım?
01:03:08Ha?
01:03:09Üsetmezsen kendi ellerimle atlı işe mi atsaydım?
01:03:14Eğer ne olursa olsun...
01:03:16...benim bunu bilmeye hakkım vardı anne.
01:03:20Ben de aptal gibi her taşın altında Mükeremi aradım.
01:03:23Ona ulaşmış.
01:03:28Peki sen neden beni o kuyuda tek başıma bıraktın?
01:03:35İyileşmen için seni o kuyuda bıraktım.
01:03:38Çünkü bazen gerçekler ölümden bile ağırdır.
01:03:54Yani Türkan'a da bu işe alet ettin ya.
01:03:57Ne istiyorsun benden seni ya?
01:03:59Ne derdin var senin benimle?
01:04:01Seninle değil benim derdim.
01:04:02Nur ile.
01:04:07Beni sakın kendi oyunlarına alet etme.
01:04:09Ben oğlumla huzurlu olmak istiyorum sadece.
01:04:12Sen yeterince alet oldun zaten Mükerrem.
01:04:15Farkında değil misin?
01:04:16Ne zaman söyleyeceksin gerçeği Nusret'e?
01:04:18Söyle kurtul.
01:04:19Daha ne kadar taşıyacaksın bu yükü?
01:04:21Söyleyemem.
01:04:23Ben Nur Hanım'la bir anlaşma yaptım.
01:04:25Oğlum için susmak zorundayım.
01:04:27Aziz'in geleceği o kadının iki dudağının arasında.
01:04:30Ayrıca ben ona bir söz verdim.
01:04:31Söz mü verdin?
01:04:32Sana Nusret öldü diyen kadına söz mü verdin?
01:04:35Oğluna bunları yapan sana neler yapar?
01:04:37Hiç acırma.
01:04:38Düşünmüyor musun bunları hiç?
01:04:40Düşünmez olur muyum?
01:04:42Ben her gece o konakta örnekten beter oluyorum.
01:04:45Ayşe söylesem ne değişecek ya?
01:04:47Ben Nusret'i karşıma alsam.
01:04:49Ben seni öldü zannediyordum.
01:04:51Ben aslında seni hiç terk etmedim desem.
01:04:53Ne değişecek seni ya?
01:04:54Görmedin mi ya?
01:04:55Herkesin gözünün önünde beni kapı dışarı etti.
01:04:59Gelip bana sormadı.
01:05:00Herkese inandı.
01:05:02Annesinin yalanlarına inandı da.
01:05:03Bir benim çaresizliğimi duymadı.
Comments