- 5 hours ago
Lilet Matías, abogada Capitulo 58
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
tele - https://t.me/TopfansNovelas2
#película#nueva#película#caliente#Españatv
Category
😹
FunTranscript
00:03¡Lorena! ¡Patricia! ¡Lorena!
00:06¿Crees que debemos seguir adelante con esto?
00:09Ya lo hemos comenzado.
00:12¿Y si no nos presentamos?
00:15Si nos echamos atrás, pareceremos más culpables.
00:21A menos que haya algo que no me hayas contado.
00:25Constantino, si te refieres al asesinato de Meredith, te juro que no tuve nada que ver.
00:34¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
00:42Pero usted estaba en la casa de la abogada Simons la noche del asesinato. ¿No es así?
00:47No. No estuve allí.
00:50¿Y por qué iba a estar allí horneando galletas?
00:54¿Tuvo acaso alguna interacción con Evelyn Magas?
00:59La doméstica de Simons.
01:02¿Evelyn quién?
01:05Ni siquiera la conozco.
01:08¿No la conoce?
01:10¿Y cómo iba a conocerla?
01:13No somos íntimas.
01:16¿Dónde se puede encontrar una esposa legal que sea amiga de la amante?
01:21La abogada Simons y yo hablamos en Keystone.
01:25Sí, fui a su fiesta, pero me fui de allí inmediatamente después.
01:33Después de la fiesta, ¿a dónde fue? ¿A la casa de la abogada Simons? ¿Fue así?
01:41Vaya jefe.
01:43Aunque usted piense que yo soy una actriz, yo creo que usted es quien inspira a escribir telenovelas.
01:49Es como si fuera usted quien está inventando historias.
01:55Y a diferencia de sus argumentos, yo soy quien tiene pruebas que respaldan mis afirmaciones, porque lo que estoy contando
02:02es verdad.
02:04En cada palabra.
02:07Trixie, Ramir, ¿qué hacen aquí?
02:11¿Y por qué también viene Iván?
02:13Yo sé todo lo que pasó.
02:22Trixie, ¿qué es lo que sabes? Dímelo.
02:25Sí, mamá.
02:28Y no debe acusar a mi madre, porque sé exactamente dónde estaba cuando ocurrió el crimen.
02:43Bueno, ¿y dónde estaba la señora Engano cuando ocurrió el crimen?
02:49Trixie, no te metas en esto.
02:53¿Por qué están aquí?
02:57Me alegra que ustedes hayan llegado, porque les voy a decir la verdad.
03:04Es imposible que ella hubiera estado en la casa de la abogada Meredith, porque estuvo en el café muerte por
03:10Decaf todo el tiempo.
03:12¿Cómo es que sabes eso?
03:16Les pedí ayuda a papá y al abogado Iván.
03:19Así pude saber toda la verdad de lo que pasó.
03:34¿Acabas de llegar?
03:36¿Dónde has estado?
03:37Es imposible que mamá hubiera estado en la escena del crimen cuando asesinaron a la abogada Meredith.
03:44Tengo que recordarte que yo soy la madre aquí.
03:49¿Qué quieres decir?
03:52Oye, ¿a dónde vas? He traído comida.
03:55Había llegado con comida del café muerte por Decaf.
04:06Papá, ven conmigo.
04:08Vamos al café muerte por Decaf.
04:11Allí está la respuesta.
04:13Vamos a limpiar el nombre de mamá.
04:18¿Y cómo puedes estar tan segura de que tu madre estaba allí cuando ocurrió el crimen?
04:23Papá se puso en contacto con el abogado Iván para poder encontrar las pruebas.
04:27Tenemos una copia de las imágenes de las cámaras, ¿verdad?
04:32Estamos aquí con un trabajador del café muerte por Decaf.
04:36Él y las imágenes de las cámaras de seguridad que nos ha confiado el gerente
04:41demostrarán las pruebas suficientes de que la señora Patricia Engano
04:45estaba en el café cuando se cometió el crimen.
04:50Sí, señor.
04:51La reina Patricia estaba en muerte por Decaf esa noche.
05:08Todavía está caliente.
05:11Que lo disfrute.
05:12Tenga cuidado.
05:23Bien.
05:24Uno.
05:26Dos.
05:27¡Hola!
05:28Sea bienvenida a nuestro café.
05:31¿Qué le apetece tomar?
05:36Entonces, tomará O'Killer Cappuccino Ice, John Mordenus Mac & Cheese.
05:42¿De acuerdo?
05:43Bien.
05:44¿Listo su pedido, señora?
05:46Gracias, señora Patricia Engano.
05:51¿Patricia Engano?
05:54¡Dios mío!
05:56Vaya, es usted preciosa.
06:00Hola, señora Patricia.
06:04Es usted muy hermosa.
06:07Patricia Engano.
06:09Patricia Engano está aquí.
06:18Aquí tiene su pedido, reina.
06:22Aquí tiene, señora.
06:24Y aquí tiene su tarjeta y su identificación.
06:30Vaya.
06:31No puedo creer que esté aquí, señora Patricia.
06:34¿Puedo hacerme una selfie con usted, señora Patricia?
06:37Solo una, por favor.
06:39¿Por favor?
06:43Está bien.
06:44Gracias.
07:11I was dead by the Cav Café.
07:16Realmente no quería admitirlo.
07:20Porque no quería que todos se enteraran de lo solitaria que estaba.
07:30Pero ahora no tengo más remedio porque tengo que decir la verdad.
07:37Todos nos sentimos mal por la reina Patricia esa noche.
07:41Aunque se estaba cubriendo el rostro, podía sentir su tristeza.
07:46Gracias.
07:48No quería que nadie me compadeciera y sintiera lástima.
07:56No quería que supieran qué tan destrozada y rota me sentía por dentro.
08:02Acosaste numerosas veces a la abogada Mer.
08:04Así que no puedes culpar a todos de sospechar de ti.
08:08Y no importa qué drama digas.
08:11Sigo sin creerte.
08:12Mi familia y yo también estamos pasando por algo muy delicado.
08:18¿Cómo puedes castigarme por algo que no hice para empezar?
08:24No importa lo miserable que sea mi vida.
08:28No soy una asesina.
08:31No soy capaz de matar a nadie.
08:51¿Por qué será que todavía no puedo llegar a creerte nada?
08:55Eira, entiendo que estás pasando por algo.
09:00Pero por favor, sé racional y créenos.
09:03Hemos encontrado pruebas sólidas.
09:06Mi mamá es inocente.
09:09Eira, Trixie tiene razón.
09:12No tenemos pruebas concretas para incriminarla de nada.
09:16Lillet.
09:19¿De verdad te estás poniendo de su lado?
09:23Trixie puede ser tu hermana.
09:25Pero yo también soy tu hermana.
09:29No es nada de eso.
09:32Entiendo lo que sientes.
09:35Lo que le pasó a mamá es doloroso para mí también.
09:38Pero si dejo que la ira me consuma,
09:41terminaré culpándolos a todos.
09:43Pero estoy tratando de ser racional
09:45porque al menos
09:46una de nosotras debe mantenerse fuerte ahora.
09:52No podemos actuar precipitadamente, Eira.
09:55Esto requiere una investigación cuidadosa.
09:59La evidencia mostró claramente
10:01que la señora Engano no estaba en el lugar.
10:05Sé qué clase de persona eres, Patricia.
10:09Harás lo que sea para salir impune de esto
10:13a toda costa.
10:14Y la evidencia que tienes
10:16puede que te exculpe por ahora.
10:18Pero no voy a dejar de investigar.
10:22Y por tu bien,
10:25realmente espero que seas inocente.
10:29Porque si no lo eres,
10:32te aseguro que seré tu peor enemiga.
10:49Sé lo doloroso que esto es para ti.
10:52Lo que le pasó a Meredith
10:55te está quebrando.
10:58Es inevitable que pase, papá.
11:03Lillet, ¿estás molesta conmigo
11:06porque parece
11:06que estoy tomando el lado
11:09de Patricia y Trixie?
11:12No me lo tomo personal.
11:16Al principio,
11:19realmente dudé de Patricia.
11:22Pero al ver la evidencia,
11:25creo que es inocente.
11:28Me siento muy mal
11:30por tu hermana Trixie.
11:33Ambas son importantes para mí.
11:35Y sé cuánto
11:37estás tratando de defender
11:39a Meredith.
11:40Trixie está haciendo lo mismo
11:42por su madre, Lillet.
11:45No tienes que explicar
11:46tanto la situación.
11:49Lo entiendo bien, papá.
11:53Solo quiero encontrar
11:55a quien mató a mamá
11:57a sangre fría.
11:59Quiero hacer que paguen
12:01por lo que le hicieron.
12:04Pero
12:06creo que yo soy
12:09en parte culpable
12:11de lo que le pasó a mamá.
12:15¿Por qué dirías eso, cariño?
12:19Dios me la
12:22devolvió
12:22por fin
12:23después de tanto.
12:24Pero yo la alejé.
12:28Deseé
12:29que no hubiera regresado.
12:32Que desapareciera
12:33de nuevo.
12:35Creo que Dios
12:36me está castigando
12:39y esa debe ser
12:40la razón de todo.
12:47Tú no deseaste
12:49que eso le pasara
12:49a Meredith.
12:50Y si estuviera aquí
12:54no querría
12:55que te culparas.
12:58La última vez
12:59que Meredith y yo
13:00nos vimos
13:02ella me agradeció
13:05por devolverte
13:06por devolverte
13:07a su vida.
13:10Es una
13:13pena.
13:16Habíamos comenzado
13:18a reconciliarnos
13:19por fin.
13:21Pero ya no está aquí.
13:23Mamá se fue otra vez.
13:26Ya no podré
13:27estar
13:27junto a ella.
13:29yo no puedo
13:41sentirme
13:43mirarme
13:44desde afuera.
13:46Lorena!
13:47Lorena!
13:48Lorena!
13:49Lorena!
13:50Señora,
13:50¿qué puede decir
13:51sobre la muerte
13:52de la abogada
13:52Simons?
13:54Sabemos que usted
13:55no puede hacer eso
13:55señora Lorena.
13:57Lorena!
13:58Lorena!
13:59Usted no sería capaz
14:01de hacer eso
14:01reina Patricia.
14:03Patricia!
14:04Lorena!
14:05Patricia!
14:07Lorena!
14:08¿Es cierto
14:08que estaba
14:08en la casa
14:09de la boqueta
14:09Simons
14:10cuando ocurrió
14:10el crimen?
14:11¿Tiene usted
14:11alguna participación
14:13en este caso?
14:14Oh, queridos míos,
14:15se emocionarán
14:16al saber
14:17que he sido
14:18exonerada
14:19de toda participación
14:20en la muerte
14:20de la abogada
14:21Simons.
14:22Patricia!
14:23Lorena!
14:24Sí, sí, lo sé.
14:25Es tan sorprendente.
14:28¿Quién hubiera pensado
14:29que yo, Patricia Engano,
14:30habría estado
14:31envuelta
14:31en tal lío?
14:33Lorena!
14:34Lorena!
14:34Pero para ser honesta,
14:36realmente espero
14:37que se ha atrapado
14:38el verdadero culpable.
14:39Lorena!
14:40La pregunta aquí es,
14:41¿Pueden dormir bien
14:43por la noche?
14:44Lorena!
14:45Lorena!
14:48Lorena!
14:50Lorena!
14:51Lorena!
14:53Lorena!
14:54Lorena!
14:54Lorena!
14:56Patricia!
14:58Patricia!
14:59Patricia!
15:00Patricia!
15:02Patricia,
15:03no te preocupes
15:04por mis sueños.
15:05Dormí bien
15:06por la noche
15:07con la conciencia
15:08tranquila.
15:09¿Y tú?
15:10Lorena!
15:11¿O en serio, Lorena?
15:12¿Estás durmiendo
15:13como un bebé?
15:15Lorena!
15:16Lorena!
15:17Lorena!
15:17¿Entonces por qué
15:18estás sudando
15:18tanto de repente?
15:20Lorena!
15:21Lorena!
15:22Mamá,
15:23ya basta.
15:24Vámonos, por favor.
15:26Es gracioso.
15:27Apuesto que ya habías
15:29estado aquí antes
15:30para poder limpiar
15:31tu nombre.
15:32Me pregunto
15:33qué estás escondiendo
15:34con tanto esmero
15:35en este caso, Patricia.
15:37¿Quién sabe
15:38quizás tengas
15:40esqueletos
15:40en tu armario?
15:42Oh, cariño,
15:44cuando no tienes
15:44nada que ocultar,
15:46realmente no tienes
15:47que esforzarte demasiado,
15:48pero buena suerte
15:49con eso.
15:50Lorena!
15:51Ten cuidado
15:52con lo que haces.
15:53Podrías meter la pata
15:54si te enfrentas
15:55con la persona
15:56equivocada.
15:57Bueno, Trixi,
15:58vámonos.
15:58Adiós.
15:59Señora,
16:00¿qué puedes decir
16:01sobre la muerte
16:01del abogado,
16:02decimos?
16:03¿Hay algo
16:03que quiera decir?
16:05¡Patricia!
16:06¡Lorena!
16:08¡Patricia!
16:09¡Lorena!
16:11¡Patricia!
16:12¡Lorena!
16:14¡Patricia!
16:15¡Patricia!
16:17¡Patricia!
16:19¡Patricia!
16:20Se los agradezco
16:21mucho.
16:21Gracias.
16:25¡Patricia!
16:26¿Dónde está Iván?
16:29Volvió a la oficina.
16:34Quería darle las gracias.
16:36Aunque hemos estado
16:37en malos términos
16:38recientemente,
16:39él no me descuidó.
16:42Mamá,
16:43es por papá.
16:48Honestamente,
16:49pensé
16:49que yo estaba
16:53completamente sola
16:54en esta situación.
16:56Mamá,
16:57no podemos hacer eso.
17:04Realmente,
17:04yo,
17:05yo pensé
17:06que,
17:07que nadie
17:08me salvaría
17:09y que tú
17:11y tu padre
17:11no vendrían.
17:14Sabes que nunca
17:15descuidaré a mi hija,
17:16pase lo que pase.
17:18Y tú también.
17:20Te preocupaste
17:21por mí.
17:22No podías
17:22permitirte verme
17:23siendo acusada
17:24e interrogada allí
17:25por algo que no hice.
17:29Gracias.
17:31No sé
17:32qué haría
17:33sin ti.
17:38Gracias
17:39por no descuidarme.
17:43Veo que todavía
17:44tengo una familia.
17:48que no estoy sola.
17:50Gracias.
18:09Alguien dio una declaración
18:11sobre usted,
18:12señora de León.
18:13Esta persona
18:14escuchó algo
18:15en su conversación
18:16con la fallecida,
18:17la abogada
18:18Meredith Simmons.
18:20¿Qué declaración?
18:22Ah,
18:23según la declaración...
18:25¿De verdad,
18:26Nina?
18:27¿No vas a beber?
18:28Esta es nuestra
18:30única oportunidad.
18:32Sí,
18:33no quiero.
18:33¿Esta bebida es el alcohol?
18:34Por ahora paso.
18:35Muchas gracias.
18:35Tengo una agenda apretada.
18:37Te lo agradezco.
18:37Después de la fiesta
18:38podemos beber.
18:39Disculpa.
18:44Disculpe,
18:44abogada.
18:46Es hora
18:46de sus medicamentos.
18:48Ah,
18:49ya los tomé.
18:50Gracias.
18:51Ah,
18:52por cierto,
18:53la recomendaré
18:54a recursos
18:55humanos
18:56cuando me vaya.
18:57Así le darán
18:59una carga
19:00de trabajo
19:00más ligera.
19:01No,
19:02abogada.
19:02No se preocupe
19:03por mí.
19:04Estaré bien
19:04siempre y cuando
19:05usted no se vaya
19:06por mucho tiempo
19:08de aquí.
19:10Gracias,
19:11mi dulce
19:11y diligente
19:12asistente.
19:14Gracias.
19:16De acuerdo.
19:18Meredith.
19:22¿Entonces
19:23todavía
19:24Constantino
19:24no puede
19:25tener tu puesto?
19:26Fue una decisión
19:28que tomaron
19:28los socios principales,
19:30no fue mía,
19:30Lorena.
19:31Además,
19:32volveré pronto.
19:34Honestamente,
19:35no me importa
19:36si regresas
19:37o no.
19:39Desearía
19:39que te fueras
19:41para siempre.
19:43¿Estás diciendo
19:44que preferirías
19:45verme muerta?
19:46Tú eres
19:47quien dijo eso.
19:48No me importa
19:49lo que hagas
19:50o lo que te pase.
19:51Solo asegúrate
19:52de que nunca
19:55se reabra
19:56el caso
19:57de Hino,
19:58abogada Simons.
20:00¿Sabes
20:01que no soy
20:02un oponente
20:03fácil,
20:03¿verdad?
20:07Cons.
20:32También pude hablar con la persona
20:33Que escuchó tu conversación con mamá
20:36Te escuchó alto y claro
20:38Tú habías deseado la muerte de mamá
20:43Pero tu testigo podría simplemente
20:47Estarnos mintiendo a todos
20:49¿Me equivoco?
20:51Una cosa más
20:58Abogada
20:59Mire la grabación
21:02Del circuito cerrado de televisión
21:05Parece que estaban discutiendo
21:10Parecían enojados
21:12¿Sobre qué discutían?
21:14¿Sobre la abogada Simons?
21:27Ella está tan convencida
21:29De que no tengo un cerebro dentro de mi cráneo
21:34Solamente se divierte insultándome
21:36¿Y cómo es eso?
21:37De que ella no tiene voto en la elección del director
21:40¿Qué es ella?
21:41¿La chica del cartel de Kiston?
21:43Es solo una impostora
21:45Se cree una especie
21:47De heroína
21:49Que organiza
21:50Una fiesta de cumpleaños
21:52Y se cree poderosa
21:53Por la forma en que juega con nosotros
21:55Lo molesto
21:57Es que está funcionando
21:59Tengo que admitir
22:01Que sus comentarios sobre nuestro hijo
22:03Me vuelven paranoica
22:04No soy de las personas
22:06Que desea algo como esto a los demás
22:08Pero espero
22:09Que este sea el último cumpleaños
22:11Que presencie de ella
22:12Porque espero
22:13Que desaparezca
22:15Mide tus palabras
22:16No hagas berrinches aquí
22:19Pero me está sacando de quicio
22:21Mide tus palabras
22:24¿Sabes qué?
22:24Así me sentí exactamente en el pasado
22:29Honestamente
22:30Yo era la impostora original
22:32Actué
22:33Como si estuviera
22:35Tan bendecida
22:37De tener una mejor amiga
22:38Y al mejor novio
22:40A pesar de que sentía
22:41Que me estaban engañando
22:42Yo era una perdedora
22:44Cons
22:46No quiero volver a perder nunca
22:49Pero quizás sea tarde
22:51Quizás
22:52Ella ya esté por delante
22:55El personal del edificio
22:57Me dijo algo
22:58Últimamente
22:59Han visto a Meredith
23:00Hablando en secreto con alguien
23:02Varias veces
23:02En diferentes partes del edificio
23:04¿Qué?
23:05¿Quién será?
23:06¿Y por qué?
23:07¿No hablan eso en su oficina?
23:09¿O en la sala de conferencias?
23:11¿De qué esto?
23:12Si ella
23:12Está evitando nuestras salas
23:14De conferencias
23:15Para tener esas reuniones
23:17Solo significa
23:18Que probablemente
23:19Está tramando algo
23:20A nuestras espaldas
23:21Lo sabía
23:23Esa bruja astuta
23:24Está tramando algo
23:26De nuevo
23:35Permítame repetir la pregunta
23:37¿Estaban hablando
23:39De la abogada Simmons
23:41En esa grabación
23:42De seguridad?
23:51Mi esposa y yo
23:53Estábamos teniendo
23:54Un malentendido
23:55Era personal
23:56Luego de eso
23:58Fui al bar
23:59Con mis amigos
24:00Eso fue todo
24:01Revisamos la grabación
24:03De seguridad
24:04Y verificamos
24:05El recibo
24:06Que obtuviste
24:07Cuando saliste
24:08Del bar
24:09Y probamos
24:10Que estabas
24:10En el sitio
24:11Cuando ocurrió
24:12El crimen
24:12Como dije antes
24:14Estaba en el bar
24:16Con mis amigos
24:17Nada más
24:19Abogado
24:20Tenemos algo más
24:22Una pieza de evidencia
24:24Que prueba
24:25Que alguien
24:26Estaba cerca
24:27De la escena
24:28Del crimen
24:30La noche
24:31Del asesinato
24:32El giro
24:34Es que fue
24:35Alguien inesperado
24:37¿Qué quiere decir?
24:40¿Quién estaba cerca
24:42De la escena
24:42Del crimen?
24:44¿El abogado
24:46Constantino de León?
24:47¿Qué?
24:48¿Yo?
24:51No fuiste tú
24:54¿Entonces quién?
24:56Fue su esposa
24:59La señora Lorina
25:01De León
25:12Estaba cerca
25:13De la casa
25:13De mamá
25:14Cuando ocurrió
25:15El crimen
25:16Lo sabía
25:18Tuviste algo
25:19Que ver
25:19Con la muerte
25:20De mamá
25:21Por favor
25:22No me juzgues
25:23Tan rápido
25:25¿Qué pruebas
25:26Tienes de eso?
25:27¿Ah?
25:27El registro
25:28De las llamadas
25:29Y la triangulación celular
25:31Que solicité
25:33A telecomunicaciones
25:34Mostraron que
25:35La señora
25:37De León
25:37Estaba en las proximidades
25:39De la casa
25:40De la abogada
25:41Simón
25:41En el momento
25:42Del crimen
25:42Ah
25:43No tengo ni idea
25:45De qué estás hablando
25:46Deje de mentir
25:47Y confiese
25:48Señora Lorena
25:49Solo diga la verdad
25:50De una buena vez
25:51La verdad es
25:52Que te fuiste
25:54De la fiesta
25:54Porque en el fondo
25:55Estabas tramando algo
25:56No es cierto
25:57Estabas planeando matar a mamá
25:59Así que después de la fiesta
26:01Fuiste a su casa
26:02No
26:02Y encontraste a mamá sola
26:04Y fue cuando cometiste
26:06El crimen
26:08El homicidio atroz
26:10A sangre fría
26:11Está bien
26:12Está bien
26:16Lorena
26:17Está bien
26:18Dile la verdad ahora
26:19Yo estuve allí
26:21La noche en la que murió
26:23La abogada Mérdit
26:24Oh Dios mío
26:26Lorena
26:27Lo sabía
26:29Realmente tuviste
26:30Algo que ver
26:31Con la muerte de mamá
26:32No
26:32Dinos
26:32¿Qué le hiciste?
26:33¿Qué le hiciste?
26:35Abogada Eira
26:36Por favor
26:36Escuchemos a la señora
26:38Lorena primero
26:39¿Fue por la nueva
26:41Acusación de agresión
26:42Sexual que hay
26:42En contra de Eino?
26:45Espero que no haya
26:46Sido por eso
26:47Yo solo quería
26:49Hablar con ella
26:51Quería suplicar
26:52Solamente
26:55Quería suplicarle
26:56Ayuda a la abogada
26:57Mer
26:57Cuando llegué
26:59A su casa
26:59Me sorprendió
27:01Que
27:02Estuvieran abiertos
27:03El portón
27:04Y la puerta
27:10Meredith
27:10La puerta estaba abierta
27:13Así que decidí
27:14Entrar
27:26¿Podemos hablar por un momento?
27:40Meredith
27:42Sé que
27:44Dada nuestra historia
27:46Nos hemos dicho
27:49Muchas palabras hirientes
27:51Una y otra vez
27:51Sin parar
27:54Pero vine aquí
27:55Como madre
27:56Para hablar
28:04Meredith
28:17Ganaste
28:18Meredith
28:19Vine aquí
28:20A humillarme
28:22Y voy a dejar
28:24Mi orgullo
28:26A un lado
28:26Para suplicar
28:29Por tu ayuda
28:31Y poder salir
28:33De esta situación
28:36Meredith
28:39Perdona
28:40A mi hijo
28:43Ya ha pasado
28:44Por demasiadas cosas
28:51Todo lo que quería
28:53Era suplicar
28:54Pero
28:54Ella se veía
28:56Tan ebria
28:57Y desorientada
28:58No pude hablar
29:00Con ella
29:01Así que
29:01Me fui
29:02Y la dejé ahí
29:03Solo perdí
29:05El tiempo
29:07Yo no maté
29:08A Meredith
29:09Todo lo que quería
29:11Era rogarle
29:12Que no creyera
29:13Las mentiras
29:13Que esa mujer
29:14Estaba difundiendo
29:16Sobre el supuesto
29:17Caso de abuso
29:17Sexual
29:18De Hino
29:19¿En serio?
29:22Fuiste a ver
29:23A mamá
29:24Tan tarde
29:24En la noche
29:26Solo para
29:27Suplicar
29:28Fue a verla
29:29A medianoche
29:31Solo para
29:32Convencerla
29:33De que no creyera
29:34En las acusaciones
29:35De agresión
29:35Sexual
29:36Que hay en contra
29:37De Hino
29:37¿Por qué
29:38Estaba
29:39Desesperada
29:40Por hablar
29:41Con la
29:41Abogada
29:42Meredith
29:43Esa noche?
29:44Porque habíamos
29:45Estado peleando
29:46Constantemente
29:46Por las acusaciones
29:47Que hizo esa mujer
29:48Estaba afectando
29:50Nuestra vida familiar
29:51Y nuestra vida personal
29:54Y les recuerdo
29:57No están en posición
29:59De hacer suposiciones
30:00Sobre sus motivos
30:01A menos que tengan pruebas
30:03Todas estas
30:04Son solo
30:04Viles acusaciones
30:05No pueden presionar
30:07Hacia mi esposa
30:08Para que confiese
30:09Algo que no hizo
30:10Nunca sería
30:11Capaz de hacerle
30:13Daño a
30:13Meredith
30:14No importa
30:16Lo que haya pasado
30:17Entre nosotras
30:20Ella seguía
30:21Siendo mi mejor
30:22Amiga
30:24De hecho
30:25Quería que
30:26Reaviváramos
30:27Nuestra amistad
30:27Pero no sabía
30:29Que sería
30:30La última vez
30:31Que nos veríamos
30:34Entonces
30:35¿Por qué mentiste
30:36Lorena?
30:39¿Por qué no nos dijiste
30:40Que simplemente
30:41Habías ido a la casa
30:42Y hablaste con mamá?
30:44No habrías mentido
30:46Nunca
30:46Si no hubieras hecho
30:47Nada malo
30:48En primer lugar
31:08Eira
31:10Entiendo por dónde vienes
31:12Con lo que estás diciendo
31:13Pero no puedes
31:15Probar tus acusaciones
31:17Solo con ira
31:18La ley es clara
31:21Hasta que se demuestre culpable
31:23Mi esposa merece
31:25La presunción de inocencia
31:26Entonces
31:28¿Cómo entraste a la casa?
31:30¿Acaso fue
31:31Que simplemente
31:32Sobornaste a Evelyn?
31:34¿Se ha ido
31:34A causa de tu soborno?
31:36¿Cuánto le pagaste
31:37A ella?
31:38¿Cuánto?
31:39No sé quién es Evelyn
31:42Nadie más estaba allí
31:44Excepto
31:44La abogada Mer
31:47Fue por la noche
31:48A la casa
31:48De la abogada
31:49Simons
31:50Y quería
31:51Ocultárselo a todos
31:52¿Es por eso
31:54Que la grabación
31:55Está manipulada?
31:56Eso es absurdo
31:59Solamente
31:59Estás haciendo
32:00Suposiciones
32:01Mi esposa
32:02No sería capaz
32:02De eso
32:03Dejen que responda
32:04La señora Lorena
32:07Yo no toqué
32:09Absolutamente
32:10Nada
32:10En la casa
32:12Solamente
32:12Fui allí
32:13A hablar
32:14De eso
32:14Con Meredith
32:16No puedo
32:17Llegar a creerte
32:18Nada
32:18Después de que
32:19Mentiste
32:19Lorena
32:22Estoy aquí
32:24Hablando contigo
32:25Y colaborando
32:26¿Por qué
32:27No hablas
32:27Primero
32:28Con las personas
32:29Que se están
32:29Escondiendo
32:30En lugar de
32:30Señalarme a mí
32:31Empieza
32:32Con los conocidos
32:33De tu madre
32:37Ahí sabe
32:38Evelyn
32:39No la encuentras
32:40Más sospechosa
32:41Dijiste que
32:42Se estaba
32:42Escondiendo
32:43Interróguenla
32:44A ella
32:44Entonces
32:46Solo porque
32:47Lorena
32:47Estuvo en la casa
32:48No significa
32:49Que sea culpable
32:50De este crimen
32:51Ya dijimos
32:52Lo que sabíamos
32:53Y colaboramos
32:54Ahora si la van
32:55A acusar
32:56Asegúrense
32:57De tener
32:57Evidencias
33:00Lorena
33:01Vámonos
33:01No tenemos
33:03Que escuchar
33:04A estas personas
33:05Y escuchar
33:06Sus acusaciones
33:07Sin fundamento
33:08Vámonos
33:10Anda
33:14Esto está
33:16Lejos de terminar
33:17La verdad
33:19Pronto
33:20Saldrá
33:39Muchas gracias
33:40Trixie
33:41Por estar siempre
33:42Conmigo
33:42No sé
33:43Qué haría
33:44Sin ti
33:44Ahora
33:48Mamá
33:48Te conozco
33:51Sé que no puedes
33:52Hacer nada
33:53De lo que te están
33:54Acusando
33:56Pero cuando
33:57Vino a verte
33:59La policía
33:59No pude
34:01Defenderte
34:03Lo siento
34:04Mucho
34:05No
34:05Tú hiciste
34:06Más que suficiente
34:08De hecho
34:09Me alegra
34:09Que tú
34:10Y tu padre
34:11Creyeran en mí
34:12Hasta el final
34:13Puede que haya deseado
34:15Que Meredith
34:15Desapareciera
34:16De nuestras vidas
34:17Para siempre
34:18Pero no al punto
34:19De asesinarla
34:25Yo te creo
34:27Mamá
34:28Sí, Lillette
34:29Vivió con nosotros
34:31Durante años
34:33Debería haberme conocido
34:35Pero
34:36¿Pero por qué?
34:39Porque siempre
34:40Encuentra formas
34:41De ponerme
34:41En peligro
34:42Haciendo que
34:44Duden de mí
34:44Incluso tú
34:47Mamá
34:48Perdón
34:49Si te hice sentir
34:50Que no te creía
34:51Antes
34:52Solo quería
34:53Saber la verdad
34:54Y a pesar
34:56De las cosas
34:57Horribles
34:57Que nos hizo
34:58Lillette
34:58Es desgarrador
35:00Que haya perdido
35:01A su madre
35:02De una manera
35:03Tan terrible
35:05Me pregunto
35:07Quién asesinó
35:07A la abogada
35:08Meredith
35:10¿Quién la odiaba
35:12Tanto como para
35:13Golpearla
35:13Hasta la muerte?
35:16¿Podría haber sido
35:18Lorena?
35:19¿O acaso
35:21Fue
35:22Evelyn?
35:48¿Sabía que estarías
35:50Escondida por aquí
35:53Escuché lo que le pasó
35:54A la abogada
35:54Mer
35:56Honestamente
35:56Tengo
35:57Miedo
35:58De volver a Manila
35:59Por ahora
35:59Por si me veo
36:00Involucrado
36:00No me arriesgaré
36:02Espera
36:04Estuviste allí
36:04Cuando ocurrió
36:05En crimen
36:07Sabes lo que pasó
36:08¿Verdad?
36:10Realmente no
36:10Y siempre me voy
36:12A las 10 pm
36:13Ya me había ido
36:15Ah
36:16Entonces
36:16¿Por qué las noticias
36:17Dicen que te escondes?
36:20Me endeudé
36:22Cuando mi madre enfermó
36:23Están persiguiendo
36:24Los prestamistas ahora
36:26¿Esa es la única razón?
36:29¿O estás huyendo
36:30Porque tienes miedo
36:31De que te arresten
36:31La policía?
36:32Tú que estás de vacaciones
36:34Tienes miedo
36:34De que te culpen
36:36Lo mismo me pasa a mí
36:37En este momento
36:38No quiero ser acusada
36:40Así que déjame en paz
36:41Te lo suplico
36:42¿Quieres?
36:43Solo lárgate
36:44¡Depiérdete!
36:53No sé
36:54¿Quién creerle
36:54Entre la señora Patricia
36:55Y la señora Lorena?
36:58Honestamente
36:59Ya no puedo creer
36:59Quien está diciendo
37:00La verdad
37:03Pero de una cosa
37:05Si estoy segura
37:06Alguna tiene que ver
37:07Con la muerte de mamá
37:11Nuestra pobre mamá
37:15Desearía tanto
37:16Poder verla
37:17Y poder abrazarla
37:21Al menos
37:22Por una última vez
37:24¿Aún no han liberado
37:26El cuerpo
37:27De la abogada Mer?
37:29¿Y la
37:30Casa?
37:33La escena
37:35Parece que pasará un tiempo
37:36Antes de
37:37Que liberen la casa
37:40La escena
37:41Del crimen
37:42Sigue sellada
37:43Y no han
37:45Terminado
37:47Aún con su investigación
37:48Ni con el análisis
37:50Forense
38:01Es mi tía
38:03Debe ser importante
38:05Ya vuelvo
38:07¿Hola?
38:12Espero que terminen rápido
38:14Con la autopsia
38:15Y el análisis
38:17Forense
38:17Porque realmente
38:20Quiero volver
38:20A abrazarla
38:21Si hubiera sabido
38:24Que esto sucedería
38:25La habría
38:26Aceptado antes
38:27Sin pensarlo tanto
38:30No debía haber
38:32Guardado rencor
38:36Ahora
38:36Que quiero estar
38:39Con ella
38:39Ella se ha ido
38:40Para siempre
38:43Igual yo
38:46Soy tan estúpida
38:50Ya la tenía
38:51A mi lado
38:54Pero aún así
38:55La dejé ir
39:09Cuando me dijiste
39:10Que habían hablado
39:11Esa última vez
39:12Tú y Meredith
39:14Me puse a pensar
39:16Y luego me puse
39:18A sospechar
39:19Especialmente
39:20Cuando noté
39:21Lo nerviosa
39:22Que estabas
39:22En la estación
39:24Entonces Lorena
39:26Dime
39:29¿Cometiste
39:29Ese horrible crimen?
39:32¿Crees que soy capaz
39:33De hacer eso?
39:35Después de todo
39:36Lo que hemos pasado
39:37¿De verdad
39:38Tú, mi esposo
39:39Sospecharás de mí?
39:41¿Realmente eres
39:42Excepcionante
39:43Constantino?
39:45Mamá
39:45Papá
39:46Dejen de pelear
39:47Por favor
39:47Ya todos conocen
39:49Las acusaciones
39:49Que hay en mi contra
39:50Ya salió
39:52¿Y si piensan
39:53Que lo hice yo?
39:55No, Hino
39:56No pienses en eso
39:57Es solo una acusación
39:59Nada más
39:59No te arrastrarán
40:01A esto
40:02No lo voy a permitir
40:03¿Tú crees que
40:05Eira y Lillette
40:06Van a dejar pasar
40:07Esto fácilmente?
40:08Probablemente
40:09Están tratando
40:10De desenterrar
40:10Algo para usarlo
40:12Como evidencia
40:13Me aseguraré
40:14De atacar primero
40:15Antes de que
40:16Hagan algo
40:18¿Acaso fue
40:19Que simplemente
40:19Sobornaste a Evelyn?
40:21¿Se ha ido
40:22A causa
40:23De tu soborno?
40:24¿Cuánto
40:24Le pagaste
40:25A ella?
40:25¿Cuánto?
40:28Es a Evelyn
40:29Ella estuvo allí
40:30Sé que sabe
40:32Algo
40:32Estoy segura
40:34De eso
40:34Necesito
40:36Encontrarla
40:47¿Sabes qué, Lillette?
40:51Nada de esto
40:53Habría pasado
40:54Si yo no la hubiera
40:55Dejado sola
40:56En esa casa
40:58Todavía estaría
41:00Que conmigo
41:00Aún seguiría
41:01Con vida
41:02Mamá
41:02No debía haberla
41:04Dejado sola
41:04Nunca
41:05Eira
41:07No fue tu culpa
41:09La persona
41:13Desalmada
41:14Que mató a mamá
41:16Es la culpable
41:17De todo esto
41:26No he dormido
41:28En días
41:29Lillette
41:33Sigo viendo
41:34Mamá
41:35Todos los días
41:39Y siento
41:42Como que estoy
41:43Perdiendo la cabeza
41:52Antes
41:53Acordamos
41:55Reconciliarnos
41:56Por el bien
41:58De mamá
41:59¿Verdad?
42:01Aún podemos
42:02Hacer eso
42:08Incluso
42:09Si te enojas
42:10Conmigo
42:11Y me alejas
42:14Yo no te voy
42:15A dejar ir
42:20Incluso
42:21Ahora que mamá
42:22No está aquí
42:24La verdad
42:25Quiero cumplir
42:26Su deseo
42:26De vernos
42:27Llevarnos bien
42:28A las dos
42:53Es
42:58Evelyn Magas
42:59Es su nombre
43:01Necesito que la encuentres
43:03Ella estuvo esa noche
43:05Pero desapareció después del asesinato
43:08Así que no fue una coincidencia
43:10Estoy segura de que sabe algo sobre el incidente
43:14¿Ten alguna idea de dónde podría estar escondida Evelyn Magas?
43:18¿Algún familiar o amigo?
43:26¿Quién de nosotros es el investigador privado?
43:30Soy yo
43:31Exacto
43:32Entonces es tu trabajo investigarlo
43:36Pero está bien
43:38Te daré una idea
43:39Ella trabajó en el hogar de Meredith
43:44Estuvo allí esa noche
43:46Pero de repente desapareció después del incidente
43:50Sin ninguna llamada
43:51Sin mensajes
43:53Nadie ha sabido de ella
43:55Desde el incidente
43:57Quiero que
43:59La encuentres antes de que lo haga la policía
44:02U otra persona
44:05De acuerdo
44:06Pero
44:07No será fácil localizarla
44:09Ya que
44:10¡No!
44:11No me importa lo que cueste
44:14Quiero que encuentres a Evelyn Magas
44:23Sí, tía
44:26Quiero hacerle compañía a Eira
44:28Porque no puede dormir
44:30¿Es en serio?
44:33Entiendo por qué Eira está así
44:35Y me apena mucho por ella
44:37Pero tú también
44:38Deberías cuidarte, Lilith
44:41No solo a otras personas
44:43Tú también perdiste una madre
44:45Sé lo doloroso
44:47Que esto debe ser para ti
44:50Estoy acostumbrada a no tener a nadie a mi lado, tía
44:54Excepto a ti
44:56Podré superar esto
44:59En cuanto a
45:01Eira
45:02Ella nunca ha estado sin su madre
45:06Mi hermana me necesita más que nunca
45:08Bien, Lilith
45:10Solo cuídense la una a la otra
45:14Adiós, tía
45:16Adiós, querida
45:27Oye, Cés
45:28Qué bien que le recordaste a Lilith
45:31Que se cuidara
45:31Es una chica
45:33Tan abnegada y buena con los demás
45:35Se preocupa
45:37Más por los demás
45:38Que por sí misma
45:39Y eso termina
45:41Perjudicándola
45:42¿Ah?
45:44Pero por
45:45La forma en que habla
45:46Ahora puedo decir que está realmente triste
45:49Perder
45:50A un padre
45:52Es un proceso realmente difícil
45:55Sé lo doloroso
45:57Que es para la abogada Eira
46:00Perder a la abogada Mer
46:03Pero Cés
46:06Eira pasó
46:07Mucho tiempo con su madre
46:09Mientras que Lilith
46:11La perdió poco después
46:12De haberla encontrado al fin
46:15Solo espero que se mantengan
46:17Fuertes la una
46:19Para la otra
46:35Mamá
46:38Mamá
46:44Mamá
46:49Mamá
46:51Mamá
46:54Mamá
46:55Eira
47:16No te mereces nada de esto
47:21No sé por qué
47:22No sé por qué
47:24Te pasó esto mamá
47:25Pero te juro que lo averiguaré
47:28Te lo prometo
47:30Lilith y yo
47:31Encontraremos a quien te hizo esto
47:33Nosotras lo descubriremos
47:34Mamá
47:36No descansaré
47:38Hasta encontrar
47:38A quien te hizo esto
47:40De acuerdo
47:42Te lo suplico mamá
47:44Por favor
47:45Vuelve ya
47:51Mamá
47:52Eira
47:52Eira
48:06Eira
48:07Mamá
48:12Mamá
48:15¡Mamá!
48:19¡Mamá!
48:19¡Eira!
48:20¡Mamá!
48:21¡Mamá!
48:22¡Mamá!
48:23¡Por favor!
48:24¡Mamá!
48:24¡Por favor, vuelve!
48:25¡Eira!
48:25¡Por favor, vuelve!
48:28¡Eira!
48:28¿Qué sucede?
48:30¡Lilet!
48:31¡Lilet!
48:32¡Lilet!
48:33¡Lilet!
48:34¡Acabo de ver a mamá justo ahora!
48:36Escúchame, Eira.
48:37¡Eso solo fue un sueño!
48:39¡No!
48:39¡No!
48:39¡No!
48:40¡No fue un sueño, Lilet!
48:41¡La vi!
48:42¡Lo sentí!
48:43¡Fue real!
48:44¡Lo sé!
48:45¡Te juro que no imaginé nada, Lilet!
48:47¡Realmente sé que vi a mamá!
48:49¡Créeme, por favor!
48:51¡Acabo de verla hace un momento!
48:55Desearía que lo que le pasó a mamá
48:57solo fuera un sueño.
49:00Pero, Eira,
49:02ella realmente se ha ido.
49:05Se ha ido.
49:10No.
49:13¡No!
49:15¡No!
49:15¡No!
49:16¡Yo lo sentí, Lilet!
49:20¡No puede descansar en paz!
49:24¡No está bien!
49:26¡Su alma no está aliviada!
49:29¡Ella está clamando por ayuda!
49:32Mamá está pidiendo justicia, Lilet.
49:36Así que, por favor, prométeme
49:40que encontraremos a la persona
49:43que mató a nuestra madre
49:46y haremos que pague para traer paz al alma de mamá.
49:49¿De acuerdo?
49:50Ella necesita que lo hagamos.
49:54Te lo prometo.
49:56No te dejaré en esta batalla.
50:00Estamos juntas en esto.
50:04Encontraremos a quien sea
50:05que haya sido el que mató a mamá.
50:10Pagarán por lo que hicieron.
50:12No solo en esta vida,
50:14sino también en el más allá.
50:41Hola, abogadarrona.
50:49De acuerdo.
50:52Nos vemos mañana en Kingston, entonces.
50:59¿Qué dijo la abogada Rona?
51:02¿Hay alguna actualización del caso de mamá?
51:07Dijo que nos reuniremos
51:10con el nuevo abogado
51:12que liderará el caso de mamá.
51:14Mamá es un buen abogado.
51:19Y...
51:20Y finalmente, Lilet,
51:24obtendremos justicia para mamá.
Comments