- 2 hours ago
El Capo 1 Capítulo 1 Completo HD
Category
📺
TVTranscript
00:00Pero Pablo, ¿por qué no te entregás?
00:02Tenés que entender razones, hombre.
00:04En esto no estás metido vos solo.
00:06Están los muchachos, estoy yo.
00:08¿No te importa?
00:09Claro que me importan, mujer.
00:12Ya no he dicho lo contrario.
00:14Pero entendé que si yo me entrego,
00:16el gobierno se va a quedar con todos los bienes
00:18y los niños quedarían a la deriva.
00:21Es que los muchachos ya no necesitan de tu plata.
00:24De mi plata no.
00:25Pero de mi clandestinidad sí.
00:28Quedarían al descubierto.
00:30Y por eso yo voy a ir hasta las últimas consecuencias
00:33en esta guerra.
00:35Yo no me quiero entregar, no me voy a entregar.
00:39¡Vamos!
00:44Las últimas consecuencias, eso es que te maten, ¿cierto?
00:49Mi amor, ¿vos qué eres eso?
00:53Pedro, vos conoces muchos secretos de gente importante
00:55de este país, de políticos, de militares.
00:58Sí, sí, los de la TAS, pues, demás que te dan una pena muy cortica
01:04en Estados Unidos, Pedro.
01:11Eso nunca, mujer.
01:14Primero muerto.
01:17Pensalo.
01:18Hay gente en la que le ha funcionado, Pedro.
01:22¿Vos no te das cuenta?
01:24Llevamos cinco años.
01:27Cinco años escondiéndonos como animalitos.
01:30Ni siquiera podemos estar cerca de los muchachos.
01:33Cinco años sin poder vivir.
01:35Ni siquiera puedes dormir, Pedro.
01:37Esto no es vida.
01:42Sí, dígame, general.
01:44Qué pena molestarlo a esta hora, señor ministro.
01:46Pero le tengo noticias importantes.
01:48Dígame, ¿qué pasó?
01:49Tenemos ubicado a Pedro Pablo León Jaramillo
01:52y en este preciso momento
01:53estamos montando la operación para capturarlo.
01:56¿Qué tan seguros estamos?
01:57100%, señor.
01:58La fuente es absolutamente confiable.
02:00Mucha suerte.
02:02¿Qué pasó, mi amor?
02:05Hoy puede ser el día más importante
02:07de mi carrera política.
02:09Estamos a punto de agarrar a León Jaramillo.
02:11Lo han tenido en la mira mil veces
02:13y siempre se escapa.
02:14No, no, no.
02:15Esta vez es cierto.
02:16El general está convencido.
02:18Me han dado mi voz, mujer.
02:20No puedo.
02:23Es que yo soy tu mujer.
02:26Y por eso te amo.
02:30Pero yo no me voy a convertir
02:31en el trofeo de unos malditos políticos
02:34que comieron de mis manos,
02:37que hicieron sus campañas
02:38en mis helicópteros y con mi dinero
02:41y que ahora me quieren atrapar
02:43para ganar votos.
02:46Ellos me terminan
02:47o yo los termino.
02:55Isabel,
02:55yo lo siento.
02:59Pero esta guerra
03:00no tiene puntos medios.
03:03Yo lo siento mucho.
03:05De verdad.
03:09Te van a matar.
03:13Te van a morir.
03:16¿Qué?
03:19¿Qué?
03:32Soy yo, señor.
03:34¿Qué crees, hombre, Perris?
03:36Patrón, es que aquí está
03:37don Vicente Conde,
03:38el señor que usted mandó
03:39a traer de México.
03:41Decirle que...
03:43que ya voy.
03:45Listo, señor.
03:48¿Vos cuándo vas a dejar
03:49de hacer negocios
03:50en el sitio en el que dormimos,
03:51hombre, qué cuata maluca.
03:58Nunca, mujer.
04:03Nunca.
04:11Nunca.
04:17Señor, ¿cuándo está
04:18en el primer piso?
04:19A la habitación del fondo.
04:30¿Quién está llamando
04:31a esta hora?
04:32No sé.
04:37Mi mamá.
04:43Aló.
04:44Felipe, bebé.
04:46Mira, necesito que te prepares
04:48para lo peor.
04:49¿Qué pasó, mamá?
04:50¿Qué son estas horas de llamar?
04:52Le contaron a tu papá
04:53que la captura del capo
04:55es inminente.
04:56¿Qué?
04:58Pues es una magnífica noticia.
05:00Ah, buena para el presidente
05:02porque para nosotros
05:03esto podría volverse
05:05un infierno.
05:07No, para el presidente
05:08no, mamá.
05:09Para el país entero.
05:10Ese desgraciado
05:11le ha hecho mucho daño
05:12a nuestra sociedad.
05:14Ay, bueno,
05:14para lo que sea, mi amor,
05:15lo que quiero es que no
05:16vayan a trabajar hoy, ¿sí?
05:18Que se vengan para la casa
05:19tú y Julietica.
05:20Acá van a estar más seguros.
05:22Ok, ok, perfecto.
05:24Ya mismo salimos para allá.
05:26Mi amor,
05:27¿a que no adivinas?
05:29Están a punto
05:29de agarrar al capo.
05:32¿A León Jaramillo?
05:33Sí, al mismo.
05:35Pero a ti parece
05:36no alegrarte la noticia.
05:38No, sí, sí, sí me alegra.
05:40Lo que pasa
05:40es que mírala ahora
05:41y...
05:42Pues bueno,
05:42no deja de sorprenderme.
05:44Ese tipo
05:44es toda una leyenda, ¿no?
05:46Sí que lo es.
05:48Arreglate.
06:09Arreglate.
06:10Todos saben que el mexicano
06:11está aquí.
06:12Sí, señor,
06:13todos lo saben.
06:17Quédate pendiente,
06:18Isabel Cristina.
06:35¿Cuál es la misión?
06:55¿Cómo estuvo ese viaje?
07:00Durísimo.
07:02Me demoré 20 horas
07:04en llegar acá.
07:12Pero valió la pena.
07:13No, sí, sí me alegra.
07:28No, sí.
07:41¿Te reuniste con el ministro de justicia?
07:44Sí
07:47Ayer me reuní con él
07:48Y hace tres días con el director del PAS
07:51¿Y en qué tónica andan?
07:54En la misma tuya, Pedro Pablo
07:56Hasta las últimas consecuencias
08:01Estamos en las mismas, entonces
08:06¿Estás loco?
08:10Lo llamo por bodas
08:57¡Suscríbete al canal!
09:07Definitely, you are very used to, right?
09:11How did you get to hide in the next place of Pablo Escobar?
09:16Because it's the last place where they would be looking for it.
09:20The police and the army can imagine everything.
09:25I'm not sure how to live in the last place of an arco.
09:29I have to recognize that that that was an intelligent movement.
09:33That is it?
09:35Well, what do you do again?
09:40The president has been meetings three times this week with the military and the ministro of the defense.
09:45He knows that if you're atraping, you can win the elections.
09:48The encuestas you're doing is giving.
09:50That's what I'm saying, Perros.
09:54They've intensified the operations, Pedro Pablo, and they've elevated the double the price of the recompense.
10:06How much do you do?
10:0710 million dollars, what do you do?
10:09What do you do?
10:11The more money they offer, the more dangerous for you.
10:14Oh, but what?
10:15You're almost like Ronaldinho, lesionado.
10:20You're cicatized.
10:22Más bien, ponte las pilas.
10:24Más bien, ponete pilas vos.
10:26And ame, cariño.
10:29Que no tengo mucho tiempo.
10:31Mi mujer está aquí.
10:33Sí, mamá.
10:34Qué pereza, Pedro Pablo.
10:35Pedro y si me lo dijo.
10:37Últimamente no la dejas ni para ir al baño, ¿no?
10:38¿Y qué hago, pues, si yo insiste en acompañarme a todo lado?
10:44María, llena de desgracias y los cumplí, bendita tú.
10:47Pues deberías decirle que cuida a tus hijos.
10:56Oíste, Marcelita.
10:58Te lo voy a decir una sola vez.
11:02No lo quiero repetir.
11:04Mis hijos no existen.
11:06Están desaparecidos.
11:09Y es muy posible que estén muertos.
11:11¿Escuchaste bien?
11:13¿Sí? ¿Escuchaste bien?
11:14Sí.
11:14Bueno, entonces te vas a sacar toda la información que tengas de ellos de aquí.
11:20¿Estamos?
11:27¿Por qué no adelantamos entonces un poquito de la entrevista?
11:30Mira que ya tengo más de la mitad del libro terminado.
11:32Me alegro mucho por vos.
11:35Y como por lo visto es lo único que te interesa de mí, listo.
11:38Decime por dónde vamos, y listo.
11:41Eso no es lo que a mí me interesa.
11:44A mí me interesa.
11:47Es el loco.
11:59¡Pedro!
12:00¡Pedro!
12:01La gente no se vaya sin conocer al gran ser humano que es Pedro Pablo y León Jaramillo.
12:07Y no que se queden con esa imagen de narcotraficante asesino que está de boca en boca.
12:13Y terminar el libro antes de que me maten.
12:15No digas.
12:19Yo sé que es así, mujer.
12:23Y hasta te entiendo.
12:27Hasta te entiendo.
12:32¿Pedro?
12:35¿Pedro?
12:36¿Dónde está?
12:37Mi señora, él está ocupado.
12:38No puede pasar.
12:39No importa que esté ocupado.
12:40Quítate, Pedro.
12:40No, señora, no puede pasar.
12:41Son órdenes de...
12:42Quítate.
12:43Tengo que entregarle esto.
12:44Depende la vida de todos.
12:45Tranquilízate, perra.
12:46Se está cumpliendo órdenes, hombre.
12:48Después del capo, aquí mando yo.
12:50Así que quítate.
12:51Calmate, cuñada.
12:52Calmate.
12:52Eso lo sabemos.
12:54Quítate.
12:54Quítate.
12:54Estamos muy claros.
12:55No te preocupes.
12:56Pedro Pablo está ocupado.
12:58Así que, por favor, subí a tu cuarto.
13:00Te calmás.
13:00Estás tranquila.
13:02Ya, ya.
13:02Perra.
13:03Hay que avisarle a Pedro Pablo.
13:14¿Vos qué haces aquí?
13:31¿Hace cuánto que estás donando?
13:34¿Hace cuánto que estás donando?
13:39Tenemos problemas.
13:41Aló.
13:42Patrón, patrón.
13:43Los gallinazos van para allá.
13:48Aquí la vestite.
13:50Y nos vamos.
13:51¿Nos vamos para dónde?
13:52¿Quién es?
13:54Es el lugar.
13:56Ya lo vas a conocer.
13:58Nos vamos todos.
14:00Pero, Pablo, tu esposa nos acaba de encontrar.
14:02Yo no tengo cara para darle a ese señor.
14:04Por Dios.
14:04Vestite.
14:07Que ya en unos minutos mando por vos.
14:12Listo.
14:17Muchachos, tenemos que irnos.
14:19Adivinen quién llegó.
14:21Voy a subir por Isabel, Cristina y la maleta.
14:24Y nos vemos aquí en menos de un minuto.
14:29Vamos a andar por Marcela.
14:31Y muchas gracias por dejar llegar a Isabel, Cristina, a la habitación.
14:50¡Vete pues, mi amor!
14:53A mí no volvás a decirle, mi amor, en tu porca vida.
14:57Tenemos menos de dos minutos para salir de aquí.
15:00Ahora no.
15:00No, te vas vos, te vas vos.
15:02Porque yo me voy por mi cuenta, ¿oíste?
15:03Hombre, no nos compliques la vida, hombre.
15:06No, yo no te complico nada.
15:07Ahora complico yo la vida.
15:08No te lo tenés fácil, ¿no?
15:10Estamos listos, patrón.
15:14Te lo voy a pedir por última vez, hombre.
15:16Mírame, te lo voy a pedir por última vez.
15:19Mírame, hombre.
15:20Hasta de rodillas, pues.
15:22Te lo suplico, andate conmigo, hombre.
15:25No.
15:26No me voy con la que se acuesta con mi marido, Pedro Pablo.
15:28¿Segura no vas?
15:30No.
15:32Esto está bien, está bien.
15:34Respetable, respetable.
15:38¡Estoy tanto!
15:39¡Ronto!
15:41¿Qué fue?
15:42No, no, déjame.
15:45Déjame.
15:46Yo les quedo grande, ¿o qué?
15:51La maletica, la maletica.
15:53Listo, vamos.
15:55¡No!
16:21Escúchenme todos.
16:22Entreguen todos sus teléfonos celulares a Nancho.
16:33¡Cállate y seguí nadando, hombre!
16:39¡Tato!
16:40¡Vení!
16:41¡Para, hombre!
16:43¡Para, para!
16:43¡Tu celular!
16:44¡Calo!
16:46¡Dale, dale!
16:47¡Perdis!
16:48¡Perdis!
16:51¡El celular, hombre!
16:52¡El celular!
16:53¡Se cayó!
16:54¿Qué pasó?
16:54Lo perdiste.
16:55¡Apúrate, hombre, que vienen los helicópteros!
16:59¡Dámelo!
17:00¡Corre, corre!
17:00¡Dale!
17:03¡Dale, vamos!
17:13¡Llegaron, señor!
17:15Tenemos un problema.
17:17Marcela no quiere entregar el celular.
17:21¡Vájame el celular!
17:22¡No, no puedo perderlo!
17:23¡No te lo puedo entregar!
17:24¡No puedo perder mis contactos!
17:25¡No es mi problema!
17:26Si llegamos al sitio donde vamos, nos descubren.
17:31¿Con esos son todos?
17:32Todos.
17:33Escúchame, quítame las tarjetas de memoria.
17:35Las guardadas y luego, Tyson.
17:37Listo.
17:37Listo.
17:38Escúchame a todos.
17:40Necesito que corramos juntos y muy rápido.
17:43¿Sí me entienden, señor?
17:44No.
17:45Vamos a darle la vuelta a la montaña.
17:47Atravesamos la carretera y nos metemos por el bosque.
17:50¿Estás seguro, Pedro?
17:52A mí no me parece buena idea descubrirles el camino hasta el búnker, Pedro.
17:56No tengo opción.
17:58Nuestro gran secreto o nuestra vida.
18:00Pedro, esa gente cuando se entere de todo ese billete nos va a quebrar.
18:08Ellos no.
18:09Me puedo equivocar.
18:11Pero ellos no.
18:14Bien.
18:16¿Todo bien?
18:17Bien.
18:18Todo bien.
18:22Marcela.
18:23Vamos.
18:24Parris.
18:25Vamos.
18:29Atención.
18:30Abad mi antes de repetir.
18:31Con las espaldas tenemos que protegerlo.
18:32Entonces, abrí los ojos, Chémito.
18:35Pero para eso les pago, ¿no, señor?
18:41Patrón, no queremos que nada le pase.
18:44No es caperris.
18:45Ya les voy a decir.
19:10¿Qué va a decir, señal?
19:12Agáte, agáte.
19:15Marcela, cállate o te juro que te mato.
19:19No, Blanca, no hay señal.
19:21Yo no tengo por qué estar huyendo.
19:22No, si fuera un delincuente.
19:23Shh.
19:25Pedro, Pablo.
19:26Marcela, tienes razón, señor.
19:28Si querés, yo me las llevo, las escondo y después regreso por ustedes.
19:31¿Cuál es el plan?
19:33¿Dejar que me maten y después regresar por el dinero o qué?
19:36Pues, como siempre, ¿no?
19:38Cobarde desde chiquito.
19:40¿Qué querés?
19:41A última hora dejar que me maten y me despedacen.
19:43No es ni una cobardía, Pedro.
19:45¡Cállate!
19:46Te juro que te mato.
19:52¿Qué vamos a hacer?
19:54Vamos a matar por el patrón.
19:56No, pues vamos a ver dónde hay señal.
19:58Vamos, vamos.
19:59Vamos.
20:00Vamos.
20:02Vamos.
20:04Vamos.
20:15Vamos a cruzar de un lado.
20:17Listo.
20:18Voy yo primero.
20:19Vale.
20:28Marcelo.
20:33¿Vale?
20:36¡Vale.
20:37¡Bríjala!
20:38¡No!
20:44¡Vale!
26:42Yeah, I got to the door, now what do I do?
26:44Paris, you're more strong, you're going to have a patada.
26:48I'm ready, sir.
26:49Dale.
27:29Let's go.
27:40Let's go.
28:10¿Y dónde están ubicadas todas estas cámaras, señor, que yo no me he dado cuenta?
28:13Las que me mandé a traer de arriba son casi invisibles.
28:17Mandan imágenes aleatorias de toda la finca y sus alrededores.
28:21Qué poder, patrón.
28:23Sí, vea, ya se metieron a la casa, pero nada de nervios.
28:27Que esta es como la quinta vez que los eludimos.
28:30No se preocupen que aquí es casi imposible que nos detecten.
28:33¡Casi!
28:36Perdón, Pedro, imposible.
28:39Bueno, porque es que la diferencia entre casa y nada es la vida, mijo.
28:43Señor, ¿y no será que desde esos helicópteros se puede ver la entrada al búnker?
28:46No te preocupes, perro, y no nos van a ver.
28:50Qué imaginación la de ustedes.
28:52Ah, es que el diseño de este búnker me lo hizo un escenógrafo de Hollywood.
28:58¿Cómo hiciste para hacer una cosa así?
29:00Total, el escenógrafo no le di por hablar, señor.
29:02No, si no puede, está muerto.
29:04¿Cómo?
29:04Claro.
29:06Todos los que intervinieron en la construcción de este búnker están muertos.
29:09Desde el ingeniero hasta los obreros rasos.
29:11Pasando, pues, por el maestro de construcción, la señora de los almuerzos, todos.
29:17Desde aquí a nosotros no nos vaya a pasar lo mismo.
29:20¿Y a ti cómo crees que yo estuviera pensando en eso?
29:22Los que no se los habría traído acá.
29:24Ustedes son mi gente de confianza, totalmente.
29:26Me lo han probado y siguen probando finura.
29:29No, lo que sí les voy a pedir es que, por favor, este sea su secreto más grande.
29:36Sí, señor.
29:37¿Estamos?
29:39Estamos.
29:42Bueno, ¿qué?
29:43Vamos a celebrar.
29:45Ah, los que se quieran acicalar, limpiarse, ahí está el baño, ahí están las toallas.
29:50Y, bueno, no todos los días un capo se escapa.
29:55Condor 3 de Condor 1.
29:56Condor 3 de Condor 1.
29:58Condor 3 de Condor 1.
30:00Condor 3 de Condor 1.
30:01General, tengo que darle la mala noticia.
30:07Adelante, Condor 1.
30:09Maciá, conecte satelital.
30:11¿Cómo ordena mi teniente?
30:12General, tenemos comunicación.
30:15¿Activo el tabozo?
30:16Active.
30:19Y, general.
30:22Condor 3, estamos a la espera del positivo.
30:25Condor 1, lamento reportarle que el objetivo no estaba dentro del predio allanado.
30:31Creo que se nos escapó una vez más, señor.
30:34La operación la hicimos tal y como la planeamos, señor, pero...
30:37...hasta el momento no hemos encontrado a nadie en la propiedad.
30:40Por eso me atrevo a decirle...
30:43...que el capo se nos escapó, señor.
30:46¡Maldita sea! ¡No puede ser!
30:50Voy a mandar a hacer café.
30:51¿Te acompaño?
30:52No, no, no.
30:55Papá, ¿pero sabes por qué están tan seguros de la captura del capo?
30:59Tenemos una buena fuente.
31:03Por fin.
31:07Dígame, general.
31:11Ajá.
31:16¿Cómo así?
31:19¡Maldita sea!
31:23Dígame, ¿qué le voy a decir al presidente ahora?
31:26Damas y caballeros, nos vamos a beber la botella de vino más costosa que hay en este lugar.
31:34Y posiblemente en el mundo entero.
31:37Eso sí, cada quien vaya cogiendo su copita, que por hoy los voy a servir.
31:43Ustedes han sido mi ejército de honor.
31:47Y no se merecen menos.
31:54Condoruro, listo y en posición.
31:57Oigan eso.
31:59Ya apareció el avión espía de la DEA.
32:02Es que esos perros le tiran a mi hermano, pero con todos los juguetes.
32:07¿Con cuáles juguetes?
32:09Tienen de todo.
32:10Trianguladores de señal para buscar de dónde sale la llamada.
32:13Visores nocturnos, detectores de señales electrónicas, detectores de personas.
32:18Eso lo hacen pues con el calor corporal.
32:21Y con tanta tecnología, ¿no es como muy factible que nos ubiquen rápidamente?
32:26Es imposible, mujer.
32:28Estamos seis metros debajo del lago.
32:30Estos muros tienen 40 centímetros de espesor de puro concreto.
32:35¿Cómo está mi esposita, Nacho?
32:37Bien.
32:38Más o menos en una hora se va despertando.
32:41Ay, Dios mío, espero que para cuando se despierte estemos lo suficientemente lejos
32:45porque yo no voy a tener cara para darle a esa señora.
32:47Ella sí, pero para rompértela.
32:51¿No hay rastro de ellos, teniente?
32:52Ninguno, señor.
32:54Deberían haber salido hace rato.
32:56El rastro humano más cercano que tenemos está por lo menos 10 kilómetros
32:59y pertenece a los niños de una escuela.
33:01No tenemos nada.
33:03¿Cómo que se nos volvió escapar este malnacido?
33:34Con todo respeto, mi gental.
33:40Salud, Tático.
33:43Mira, Pedro.
33:44Están registrando tu habitación.
33:49No, perdóneme, general, pero una cama caliente y unas pertenencias no me sirven de nada.
33:54No, yo necesito que me entregue al capo.
33:58Tomémosla con calma, amor, con todo el respeto que merece el presidente.
34:03Tu salud está primero.
34:04Sí, papá, mi mamá tiene todas las razones.
34:07¡Solo un imbécil!
34:09General Sarmiento me dijo que no le avisara al presidente hasta que no lo tuviéramos en nuestras manos.
34:14Ahora tengo que llamar al presidente y decirle que se me volvió a escapar.
34:17¿Y por qué no esperas, amor?
34:18De pronto lo atrapan.
34:20¿Qué va?
34:21Mi amor, ese tipo es el más hábil que hay.
34:24Sale de un escondite y se esfuma.
34:25Se desaparece.
34:27Se conoce la zona como la palma de su mano.
34:29Y además los campesinos le ayudan porque les pasa plata.
34:32Ah, entonces llama al presidente para que salgas de una vez de este lío.
34:36Mira, todos estamos muy preocupados...
34:38Al parte así.
34:50Presidente, es Guillermo.
34:52Se nos volvió a escapar.
34:53No, no, no puede ser.
34:55Sí, sí, señor.
34:56Pero mire, tenemos la certeza de que todavía está en la zona.
35:00Cuando entramos a la casa sabemos que salió de afán, dejó algunas de sus pertenencias allí.
35:04Ministro, por favor.
35:06Eso no sirve de nada, salvo para que la prensa se burle otra vez de nosotros.
35:11Quiero a León Jaramillo hoy mismo tras las rejas.
35:13Y es una orden.
35:15Sí, señor.
35:16Es que ustedes no se dan cuenta que nos estamos burlando del ejército y de la inteligencia de la primera
35:22potencia mundial.
35:24¿Por qué te gustaría brindar?
35:26Por lo que quieran.
35:28Para mí es un momento sublime.
35:31Y me imagino que para ustedes también, porque ustedes no conocían este búnker.
35:36Y lo construí hace cinco años.
35:38Y solamente tenía conocimiento este pelón.
35:43Yo no sabía nada, pero me la solía.
35:45Porque es que el patrón se pierde por ahí de vez en cuando y no dice para dónde va.
35:48Y después aparece como si nadie cree que uno no se da cuenta.
35:51Todos los hombres debemos tener secretos indecibles, Chemo.
35:56Pues entonces yo brindo por el búnker, patrón, porque le quedó una elegancia.
35:59¿Qué tal esos jugueticos?
36:01Es que no veo la hora de ponerme a cacharrearle.
36:04No sabe qué, patrón, a lo bien.
36:05Yo no pensé que esto fuera capaz de ser posible.
36:07A lo bien, ¿sabe qué?
36:08¿Qué es, creste?
36:09Salud.
36:10Salud.
36:12Bueno, señores.
36:15Yo brindo para que cada uno de nosotros guarde el secreto de la ubicación de este búnker.
36:21¿Entendieron?
36:21Porque este búnker lo construimos entre Pedro y yo.
36:27Y nosotros dos hemos guardado el secreto durante cinco años.
36:32¿Sí o no, hermano?
36:34Cierto es.
36:35Saludis frutis.
36:38Pues yo brindo porque Isabel Cristina no se despierte dentro de un rato bien largo.
36:45No, no, no, no.
36:46Lo digo en serio.
36:47Espero que cuando tu señora se despierte estemos bien lejos de acá.
36:52Ya te lo dije, hombre, Marcelita.
36:55Para cuando Isabel Cristina se despierte, el ejército se habrá ido y nosotros estaremos lejos.
37:02Ojalá.
37:03Ojalá.
37:05Ademaria.
37:08Yo quiero brindar porque el ejército y la policía se vayan rápido.
37:16Porque yo quiero salir de aquí ya.
37:21Porque a mí no me gusta el infierno.
37:26Claustrofóbico o tático.
37:28Sí, padre.
37:30Y yo no se lo había dicho porque no me había pasado esto, pero...
37:37Ahorita siento que esas parejas se me vienen encima y que me van a demoler.
37:42Mira, hombre de tato, no te preocupes.
37:45Porque vos sos un duro.
37:47Yo he visto a este berraquito aguantar torturas enteras sin decir nada.
37:54Y estoy seguro que esto lo vas a pasar, hombre.
37:56Bueno, salud.
37:58Así va a ser.
37:59Todo bien, tático.
38:03Yo, por nada.
38:05Yo no tengo por qué brindar.
38:09Entonces yo brindo por vos.
38:14Y por ustedes.
38:16Porque son mi segunda familia.
38:20Salud.
38:22Y amor.
38:23Porque dinero nos sobra.
38:52¿Quién trajo celular?
38:55Amano, vos sabes que yo más que nadie sé las reglas de este lugar.
38:59Señor, el mío y el de Tato, yo solo te he ganado mucho.
39:02Qué bien trajo celular, dijeron.
39:06Yo tampoco fui patrón.
39:09¿Qué?
39:11Fuiste vos.
39:15¿No?
39:17No.
39:17No, tú me lo moviste.
39:18Yo le, yo le entregué el teléfono a tu hermano.
39:22Tenés otro.
39:32Entonces, ¿qué pasa?
39:34Pasa.
39:38Teniente, tenemos una señal.
39:41Eso que está diciendo no puede ser posible, teniente.
39:44Seguro, mi general.
39:45Es la señal de un móvil celular que está en el fondo del lago.
39:48Alguien lo usó y la señal se activó.
39:50Teniente, eso es imposible.
39:52Ese lago está infestado de cocodrilos.
39:54No puede haber nadie allí.
39:55No puede haber nadie allí.
40:45¿Por qué no esculcaron a Isabel Cristina?
40:54Todo fue muy rápido, Pedro.
40:57Todo fue muy rápido.
41:01Seguro que se trata de la señal de un celular de algún oficial que está intentando llamar.
41:05Está en el fondo del lago.
41:06Es lo que marca el triangulador, señor.
41:09Y si en la vida uno de esos bandidos del capo arrojó el teléfono al fondo del lago,
41:13es una de las posibilidades, señor.
41:16Lo raro es que un teléfono de esos le entre una llamada debajo del agua.
41:29A los soldados no les dejan traer celulares a estos operativos.
41:37El avión espía ya descubrió esta llamada.
41:45Estamos muertos.
41:53Estamos muertos.
41:55Estamos muertos.
41:57Estaba muertos.
42:00Estaba muertos.
42:02Estaba muertos.
Comments