00:00You rusty piece of junk!
00:01Get you dirty hook of me!
00:04All right, back to my feet!
00:07You're that fair eye!
00:11Electroshock!
00:12Are you kidding me?
00:13Easy, Tom Bay.
00:14This is her first field assignment.
00:15She didn't know you were my informant.
00:17A rookie, huh?
00:19I never liked the encostment.
00:21Tom Bay was doing 20 to life in a Moroccan impound.
00:24The first time I saved him, if I recall correctly.
00:27Speaking of recalls, you're getting up there in my leisure, aren't you, Finn?
00:31All right, we get it.
00:32You both know each other.
00:33You're both old.
00:34So, there you go, informant.
00:36Inform us.
00:37Back!
00:38That is the worst motor ever made.
00:41Wait!
00:41That oil filter!
00:43Those weird bearings!
00:44Do those bars look familiar, Tom Bay?
00:46They should.
00:47I sold them.
00:48For who?
00:49No idea.
00:50He's my best customer.
00:51But he always does his business over the phone.
00:53I was always wondering why he needs so many parts.
00:56Now, where are you going?
00:58Well, a lemon needs parts.
00:59Ain't nothing truer than that.
01:00Lemon?
01:01Yeah, you know.
01:02Cars that don't ever work right.
01:03Lemon is a tow truck spread and butter.
01:06Like them grimmons of patients we run into at the party, at the race, at the airport.
01:10Holly, pull up the pictures of the oil platform.
01:12I want to know what other type of cars were out there.
01:14Right.
01:15Let's see.
01:15Um, there were Hugos and Trunkhoffs.
01:18Beta, are these cars considered lemons?
01:20Isn't Paul Mobile Catholic?
01:22Yeah.
01:22Everyone involved in this plot is one of history's biggest loser cars.
01:26And they're all taking their orders through the car behind this engine.
01:29Ah, this explains it.
01:31What do you mean?
01:31Remy, Acer, Hugo, and Trunkhoff never get together.
01:35But they are having a secret meeting in two days.
01:38Where's this meeting taking place?
01:39Porto Corsa, Italy.
01:41That's where the next race is.
01:42Then there's a good chance our mystery engine will be there too.
01:45Your chances are more than good.
01:47I just sent him a new clutch assembly yesterday to Porto Corsa.
01:51Holly, contact Stevenson and Harry Peters at Guardia Leon.
01:54Good work.
02:00Oh, I'll tell you what.
02:01That three-wheeled feller had to be riding by the big meeting.
02:04You'd never see this many lemons in one time.
02:08Unless there's a clock or something.
02:09Hey, how'd you get all that better?
02:11Well, I remotely reprogrammed Porto Corsa's red light cameras to do recognition standards.
02:15Why, not only is you the prettiest car I ever met, but you're the smartest too.
02:22That's a familiar sight.
02:23Uh, Hugo being told.
02:25But he looks absolutely perfect.
02:27Of course.
02:28They must be the heads of the Lemon family.
02:30Makes sense.
02:31If I was rich and broke down every day, I'd hire me and he told me around all the time
02:35too.
02:35We've got to infiltrate that meeting.
02:37It's the only way to find out who's behind us.
02:39Hang on a minute.
02:40All right.
02:41Hold it.
02:41Ow.
02:48Good job, PC.
02:49Well, thank you, Ben.
02:51Boy, I hear you wait for my friends.
02:53You'd see me now.
02:54Good job.
02:54Good job.
02:54Good job.
