00:00No, no, no, no.
00:03Oh, never set it as loose and shoot for the rookie.
00:25Oh, my God.
00:52Sir Axelrod is the final race
00:55and London's still going to take place?
00:57I suppose that...
00:59Look, the show must go on.
01:02I can't.
01:03This is really happening.
01:05We require all the racers to still run on All-In-All.
01:08I cannot, in good conscience,
01:10continue to risk the lives of any more race cars.
01:13The final race will not be run on All-In-All.
01:17There he is.
01:17He clearly demonstrated Sir Miles Axelrod,
01:20announcing that he will not require the cars
01:22to use All-In-All for the final race.
01:24Toast!
01:25It's the death of All-In-All.
01:27An alternative fuel forever!
01:29Mater, afford the mission.
01:32Big Mock Finn, get out of there.
01:33Get out of there right now.
01:35How is your grandfather?
01:40Isn't this a great party, huh?
01:42Oh, yeah, it's unbelievable.
01:44You are not leaving?
01:45Are you?
01:46Uh, of course I leave.
01:49McQueen?
01:49Yeah, I mean, crashes are a part of racing, I know,
01:52but something like that should never happen.
01:55They're letting you choose your fuel for the final race.
01:57Do you have any idea what it's going to be?
01:59All-In-All.
01:59What?
02:00All-In-All.
02:01It's an accurate attack.
02:01My friend Fillmore says the fuel's safe.
02:04That's good enough for me.
02:05I didn't stand by a friend of mine recently.
02:07I'm not going to make the same mistake twice.
02:09So, a surprising revelation from Lightning McQueen.
02:12He will use all-in-all in the final race.
02:14That's right.
02:15All-in-all.
02:15Lightning McQueen is dead.
02:17Of course.
02:19All-in-all must be finished for good.
02:22McQueen cannot win the last race.
02:26Lightning McQueen must be killed.
02:28No!
02:30Man, I gotta get it right now.
02:33Shh, shh, shh, shh.
