00:00The Radiator Springs Grand Prix is about to begin. All spectators, clear the circuit line.
00:08Man, I can't wait to get rocking. This is gonna be wicked.
00:11Yeah, we should do this every year.
00:13Yeah, just be it. We never found out who the world's fastest car is.
00:16Plus, no press, no trophy, just racing. The way I like it.
00:20Francesco likes it like this too.
00:22Francesco?
00:23I'd like you to meet...
00:23Senorina San.
00:25It is official. Lightning McQueen is the luckiest car in the world.
00:30Why, thank you.
00:31Which he will have to be to have a chance against Francesco today.
00:34See you at the finish line, Mc...
00:37What? That?
00:38This is something I had to get up for the occasion.
00:40It's a good McQueen, very funny.
00:42It was not funny when I did it, but it's very funny.
00:45What are you going to do next?
00:46Are you going to take off your fenders?
00:48Try it. You'll like it.
00:50So, he's not so good looking.
00:52Yeah, nice try.
00:54I'm serious.
00:55That's why I love you, Sally.
00:57Wish me luck.
00:58You don't need it.
01:00Mm-hmm.
01:01That Francesco is fine looking.
01:03And those open wheels.
01:05Ooh, I'm going to have to go get myself some coolant.
01:08Are you ready?
01:13Are you ready?
01:15Are you ready?
01:16Go.
01:19Go, I'm going to have to go get myself some coolant.
01:25Oh, my God.
01:27Oh, my God.
01:27Oh, my God.
01:27Oh, my God.
01:28Oh, my God.
01:31Oh, my God.
01:34Oh, my God.
01:42Go the queen! Woo-hoo!
01:45Ben, time to go.
01:47City gasp, get it, and ready to fly.
01:50You're leaving already?
01:51We've got another mission, Mater.
01:53Just stop by here to pick something up.
01:56Something tells me you're not talking about souvenir bumper stickers.
02:00Her Majesty, ask for you personally, Mater.
02:02But I told you all before, I'm not a spy.
02:05We know.
02:06Spy or not, you're still the smartest, most honest chap we've ever met.
02:09Don't forget massively charming.
02:11Well, thanks.
02:13But as much fun as it was hanging with y'all, this...
02:17This is home.
02:18That's alright, we understand.
02:20But I'll be back.
02:21You still owe me that first date.
02:23If there's ever anything I can do for you, just let me know.
02:26I sure appreciate that, thank you.
02:30Actually, there is one thing...
02:32What's that?
02:32We have a double!
02:37Wow!
02:44Oh, it's my arm!
02:58I'll see you at the finish line, buddy.
03:06I'll see you at the finish line, buddy.
