- 9 hours ago
A.Q.u.e.E.s.t.a.s.E.s.p.e.r.a.n.d.o. - Capitulo 6
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:38Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:56Transcription by CastingWords
02:25Transcription by CastingWords
02:27Transcription by CastingWords
02:28No, no. Los has mimado demasiado.
02:32No pienso pedir perdón por regalarle una compañía millonaria.
02:36¿Tú crees que entre reunión y reunión te va a dar tiempo a hacerte unos largos?
02:42¿Qué tontería?
02:45Pero bueno, nunca se sabe, ¿no?
02:47Descansa, te aviso cuando vuelva.
02:56Eh, una cosita.
02:58Dime.
02:59No puedes regalar algo que no es tuyo.
03:05Buenas noches.
03:07Amor.
03:08No, no.
03:11No.
03:14No, no.
03:17No.
03:20No.
03:24No.
03:31Sure.
03:32No.
03:32No.
03:32No.
03:55What do you say, Lidia?
03:57That if not the cellar comes, she doesn't come to travel.
04:01But why do I have to travel with an unknown?
04:04It's the partner of your daughter.
04:05I liked it.
04:07She had a good suit.
04:08Well, for having a couple of times,
04:11I think it's better to do like her sister, Sonia,
04:14and be alone.
04:16Sometimes it's much better to be alone.
04:18Although, of course, I don't know if she's ever been alone.
04:22I've been to be the daughter of, the wife of,
04:26and the mother of.
04:27They don't know the luck they have.
04:29So, do you want to get married or not?
04:31Let me know the message.
04:37But we're not at the time with Ruthie.
04:40Now we're in a stage...
04:43...experimentating.
04:43...
04:45...
04:46...
04:46...
04:47...
04:47...
05:16...
05:19...
05:21...
05:56...
05:59...
06:09...
06:10...
06:12...
06:12...
06:12...
06:13...
06:14...
06:15...
06:15...
06:15...
06:15...
06:16...
06:16...
06:18...
06:20...
06:20...
06:21...
06:22...
06:25...
06:25...
06:26...
06:26...
06:31...
06:35...
06:36...
06:42...
06:43...
06:43...
06:43...
06:44...
06:45...
06:46...
06:47...
06:47...
06:48...
06:49...
06:50...
06:50...
06:51...
06:51...
06:52...
06:53...
06:53...
06:54...
06:54...
06:54...
06:55...
06:55...
06:56...
06:56...
06:57...
06:57...
06:57What did you eat?
06:58I'm sure you don't have to eat anything.
06:59If you do that, I don't believe you.
07:01My mom didn't know that she came today.
07:02Of course, she's very excited.
07:05Maravilloso.
07:06Abuela, this is my dad.
07:09Daniel.
07:10Daddy.
07:11Da-ri-li.
07:13I'm sorry, my child, I don't speak English.
07:17No, no, no, no, no.
07:19Eh, why don't we go to my mom?
07:20Yes, let's go to the kitchen and eat something.
07:23Dinner, dinner.
07:29Andá, dame la camisa.
07:33A ver.
07:39Hichosos perros.
07:40Esto lo saco yo con un poquito de agua y jabón.
07:43Claro.
07:44Pensé que llegabas por la tarde.
07:45Quería recogerte.
07:46Ya, ya, ya.
07:47Ay, mi niña más preciosa.
07:49Qué cosa más bonita, por favor.
07:51Pero, mamá, ¿qué es? ¿Se te ven las tetas?
07:52Techa, relájate.
07:53Está nerviosa de la emoción.
07:55Pero hace calor.
07:56Oye, estamos en familia, ¿verdad?
07:57Mira, él también tiene calor.
07:59Mejor abrimos, amor.
08:00Sí, señor.
08:01Y ventilamos un poquito.
08:02Que hemos tenido una sesión de mañana.
08:05No veas cómo le hemos dado al chaca-chaca-bum-bum.
08:07Dos, tres, el bum-bum-bum.
08:09Bum-bum-bum.
08:10Bum-bum-bum.
08:12Mua.
08:14Mua.
08:24Mua.
08:26Tú no sabes las ganas que tenía yo de conocerte desde que Caro me dijo que tenía novia.
08:30Sí, bueno, desde hace una semana.
08:33Estaba loca por conocerte, coño.
08:35Qué guapo eres.
08:36Pero no habla español.
08:38Cha, mamá, ¿cómo que no habla español si estoy hablando con él?
08:40Yo te digo lo que hay.
08:42Y bueno, cuéntame.
08:44¿Qué intenciones tienes con mi hija?
08:45Así, tu hija.
08:46Bueno, mi hija.
08:47No, I'm not that either.
08:49Well, precisely, we wanted to...
08:51Well, let's go, everyone to sit and eat.
08:54That's the coffee and then it wasn't for anything.
08:57Sit down here.
08:58Let's go.
09:15¿Qué estamos haciendo?
09:18Mmm... Desayunar.
09:20Utiles cereales.
09:22Esto... Jan, eh...
09:24En fin.
09:27Mmm...
09:27Es que esto no puede ser.
09:29No.
09:30Quiero decir, es que te vas a Londres.
09:33Ya.
09:34Pero tampoco quiero dejar de verte.
09:36Ya, ni yo.
09:37Pero es que esto no tiene ningún sentido.
09:38Sonia, te dejo tu monstruita.
09:41Te veo luego.
09:47Mi amor.
09:48Hola.
09:51¿Qué?
09:56Que...
09:56Jan está aquí porque nosotros teníamos que...
10:00O sea, teníamos que...
10:02Está guay.
10:03Está guay.
10:04Está guay.
10:05¿Qué es esto?
10:07Lo del campamento.
10:08Tienes que firmar o algo así.
10:10O algo así.
10:10Esto desde cuando lo tienes.
10:12Ibiza, te vas ya.
10:13Que no tienes ni saco de dormir.
10:16Es que siempre me haces lo mismo.
10:21¿Te has visto la serie de perdidos?
10:22No.
10:23Yo tampoco.
10:24Es muy antigua.
10:26Si quieres, la vemos cuando vuelva.
10:29Claro, si vas a estar por aquí.
10:31Claro que sí, Peque.
10:32Ya empecé a ver la que me dijiste.
10:34La de los dragones.
10:35Pero aún no salen dragones.
10:36Ya llegará.
10:52Yo no sé si tú sabes que está acá más de 90.
10:54Eh...
10:55Viví 17 años aquí, así que sí.
10:58¿17 años?
10:58Pero ya has vivido más en Madrid, ¿no?
11:00Más de 20, sí.
11:02Ya no sé si soy de aquí, de allí, de ninguno.
11:05Bueno, uno de los dos.
11:07¿Y por qué te fuiste tan pronto?
11:10Bueno, ya sabes.
11:11Esto, lo otro.
11:12Salir fuera a ver mundo.
11:15Oh...
11:15Qué lástima.
11:17Ya me estaba haciendo ilusión, ¿no?
11:18De que fuéramos a dormir apretaditos.
11:21Es que a ti te gusta todo apretadito, ¿eh?
11:24Sí.
11:29Vaya en su hotel, ¿no?
11:30¿Y es que tú no sabes llamar o qué?
11:34Mi hermano Adán.
11:40Uh, qué ropa tan guapa.
11:43Sí, te ha gustado, ¿no?
11:44Puedes ponerte lo que quieras.
11:45Tío, ¿por qué crees que quiero tu ropa?
11:48Que no, que te estoy vacilando.
11:50Que sí que la quiero.
11:52Venga, ya has hecho la gracia.
11:53Bueno, esto me lo pruebo, ¿vale?
11:54Gracias.
11:55Pórtense bien.
11:56Sí.
11:57Disfruta.
12:06¿Qué estamos haciendo?
12:08Es la segunda vez que me lo preguntes y no sé qué quieres que te diga.
12:11Míranos aquí jugando a la familia feliz.
12:14Solo soy acompañado de compras.
12:16¿Qué te pasa?
12:17¿Estás bien?
12:18Eh, sí, sí.
12:19No sé, es que no me encuentro muy bien.
12:21Igual es todo esto, ¿sabes?
12:24Pues nosotros y vida contigo.
12:26Tengo una cosa aquí que no...
12:28¿Sentamos?
12:29Sí.
12:29Venga.
12:34¿Mejora?
12:35Ajá.
12:37¿Segura?
12:37Sí.
12:43A ver, Sonia.
12:44A ver.
12:46Yo tampoco me esperaba esto, ¿vale?
12:48Si me hubieran dicho hace dos meses que estaría cuidando a la tortuga de una niña
12:51de ocho años y comprándole ropa para un campamento, pues me habría echado a reír.
12:55Ya.
12:55Y encima que me iba a encontrar a alguien con tantas cosas en común, pues más aún.
12:59¿Esa soy yo?
13:01¿Qué dices?
13:01Una chica que he conocido hace poco.
13:09Es que sabiendo que te vas...
13:12No sé.
13:14Por primera vez estoy bloqueada.
13:17Lo entiendo.
13:19¿Está bien?
13:20No tenemos que hacer nada.
13:23Nada.
13:24No.
13:24Tú, el rey del zafiro.
13:26No me ha gustado cómo ha sonado eso.
13:27Sobre todo porque tú no te quedas atrás en eso.
13:29Ya.
13:30Por eso lo digo.
13:33Hagamos una cosa.
13:35Vamos fluyendo.
13:38No es que tengamos un problema con el sexo.
13:40No.
13:41Lo tenemos, lo hemos tenido fácil y lo seguiremos teniendo.
13:46Ya.
13:47Tú lo ves muy fácil.
13:49Por ahora.
13:50Vamos fluyendo.
13:53Vámoslo yendo.
13:54Eso.
14:03Sí.
14:05Muy fácil, ¿eh?
14:06Facilísimo.
14:11Entonces, vamos a ver con nosotros.
14:19Uy.
14:26Ángelos.
14:28N Radio.
15:04Venga, súbela tú, Isra.
15:06¿Seguro que lo lleváis todo?
15:07¿Billetes, pasaporte?
15:08Sí.
15:09¿Sí?
15:10Vale.
15:17Un momentito.
15:23¿La habéis encontrado?
15:24No me pongas más nerviosa.
15:26Es que un día esto pierdes la cabeza.
15:27Es que la pierdes, la pierdes.
15:28Déjala, que lo está pasando mal por Rasha.
15:30Oye, Raisa no tiene nada que ver con esto, ¿vale?
15:32Ahora mismo no quiero pensar en Raisa.
15:34Quiero irme a la Riviera Maya,
15:35tomarme muchas margaritas
15:36y no pensar en Raisa.
15:38Sí, pues como perdamos el avión, mamá,
15:39nos mata.
15:40Y yo te mato después.
15:40Yo te mato a ti como me pongas más nerviosa.
15:44¿Este es mi jersey?
15:46¿El que no habías cogido?
15:47Lidia.
15:48Es que de verdad.
15:49Ah, no, espera.
15:50Con el pantalón a juego y todo, ¿eh?
15:53Es una pena que no vengas Sonia, de verdad.
15:55Bueno, no voy a estar sola.
15:57¿Cómo?
16:04Jan y yo nos estamos viendo.
16:06¿Qué?
16:08¿Cuándo pensabas contarnoslo?
16:09Bueno, coño, lo estoy haciendo ahora, ¿no?
16:10¿Tienes el pasaporte o no?
16:11¿Qué más de ahora el pasaporte?
16:13Escuchad, ¿los iba a Londres?
16:14Sí, pero no.
16:17Solo estamos quedando.
16:20Hablamos, reímos, paseamos...
16:22¿Os acostáis?
16:23No, eso no.
16:25A ver, ¿me estás diciendo que después de todos estos años estás teniendo una relación sana sin sexo?
16:33No, es una relación.
16:34Es una relación.
16:35Hombre, es una relación.
16:37No, no lo es.
16:38Bueno, un poco sí lo es.
16:41¿Tienes el pasaporte o no?
16:43¡Joder!
16:45Aquí está.
16:45¡Qué ruta!
16:47Margarita, esa ya vamos.
16:48¡Vamos!
16:48Venga, Lidia.
16:49¡Venga, Lidia, venga!
16:50¡No, hombre!
16:53¿Las llaves?
16:55Sí, sí, sí, las tengo.
16:56¿Cómo las tengo?
17:11Toma.
17:12Trapuccino de caramelo.
17:14Más azúcar que café.
17:16Gracias.
17:22No me presiones, Jan.
17:24No va a hacer un milagro en tres sesiones.
17:25Hay mucho material.
17:27Pero bien.
17:28Bueno, está bien.
17:29Poco a poco.
17:31Lo que pasó fue un claro toque de atención.
17:33Sí, lo estoy haciendo.
17:35Cree que mis excesos son una vía de escape.
17:37A ver, ese te lo he dicho yo ahí gratis.
17:39Por lo que cobra.
17:40Jan, no me estás escuchando.
17:41Me ha hecho MDR.
17:42¿Qué es un MDR?
17:43Pues es una terapia sensorial y han salido muchas cosas, pero la más importante es que
17:47tengo que dejar de esconderme.
17:49Vale.
17:49¿Qué significa eso?
17:50Que le tengo que contar a papá quién soy.
17:53Papá sabe quién eres.
17:54No.
17:55No lo sabe.
17:56No sabe que me quería casar con Amelie.
17:58Bueno, tampoco sabe nada de mí.
17:59Es por eso que queremos irnos, ¿no?
18:02Y eso es lo que quieres.
18:04¿No te gustaría tener la oportunidad de estar con Sonia?
18:07Que es una chica maravillosa, por cierto.
18:11¿A qué juegas con ella?
18:12No, no juego a nada.
18:14Ya, no vas en serio con ella o déjala tranquila, pero no la hagas daño porque le he hecho
18:17lo mismo a Ruth y no se lo merecen.
18:20Pero por mi parte hasta aquí.
18:23Basta de tenerle miedo a papá.
18:24Vamos a ver, Raiza.
18:26Solo llevas tres sesiones, tú misma lo has dicho.
18:30Y estás queriendo tomar decisiones que te pueden afectar toda la vida.
18:33¿Tú te oyes?
18:35¿Oyes lo que me pides?
18:36No quiero que te haga daño.
18:37El único que me está haciendo daño eres tú, Jan.
18:40Yo por mi salud mental basta del secretismo, me salgo.
18:43Y te recomiendo hacer lo mismo.
18:46Gracias por el café.
18:53Joder con el psicólogo.
19:01Buenos días, familia.
19:04Hola, mi cielo.
19:06Escuchen, necesito que estén tranquilos con Daryl.
19:09Me gusta de verdad, por favor.
19:11Nosotros estamos tranquilos.
19:12¿Qué problema tiene con nosotros?
19:14No sé, yo lo veo como muy muy rudo, ¿sabes?
19:16Muy serio, no sé.
19:17Yo también me he dado cuenta de eso.
19:19Está todo el día, parece que está oliendo un peo, coño.
19:22No, está todo el día como si estuviera oliendo un peo, mamá.
19:24No me dijo nada de ustedes.
19:26Entonces, ¿por qué tanto nepe?
19:27Yo nunca te había visto así, estás alterada.
19:28Es que no habla español.
19:31Abuela, habla castellano.
19:33Y de todas maneras, yo hablo inglés.
19:34Pero yo no.
19:35¿Y entonces cómo lo voy a entender?
19:38Tú dile algo y ya verás cómo te contesta.
19:43Miren, hay cosas que ustedes no saben.
19:46Y hay cosas que él no sabe.
19:50Ya.
19:51Ya.
19:51Y hasta que no lo ponga todo en su sitio, no...
19:54Buenos días.
19:55Hola, mi niño.
19:56Buenos días.
19:56Pero bueno, qué guapo.
19:58Tú siempre vas así de elegante.
20:00No, claro, pero bueno, como no estoy en casa, no sé, por educación, ¿no?
20:04Tienes razón.
20:05Ya.
20:06Qué vergüenza, coño.
20:07Qué pensará este hombre de nosotros.
20:08Venga, a cambiarse todo el mundo.
20:09No, no, no, por favor, por favor.
20:10No, no, no, no.
20:11Sí, sí, sí.
20:12Venga, venga.
20:13Vamos.
20:20Yo no pretendía esto.
20:21No te preocupes.
20:23Bueno, además que Geray se ponga unos pantalones no está de más.
20:26¿Tú crees que les gusta?
20:29Creo que es la primera vez que les gustó.
20:32Amor, te van a adorar.
20:33No, yo te adoro.
21:01Bueno, ¿y Ana no viene?
21:03Mi hija, la mayor, Ana.
21:05Mi Ana.
21:06Nunca vino al mediodía.
21:08Se queda en la bolanjurri.
21:10Hace auténticas exquisites.
21:13¿Verdad, querido?
21:14Verdad, querida.
21:16Pero, ¿por qué hablan así?
21:18No sé.
21:19Yo siempre he hablado así, querida.
21:24Vale.
21:25¿Y tú no deberías estar en la panadería?
21:27Pero si me dijiste que estuviera aquí, aclárate con tanto misterio, ¿no?
21:31¿Qué pasa?
21:39Bueno, pues, a ver, este viaje no es solo para que conozcan a Darío.
21:43Es para decirles que nos vamos a casar.
21:51¿En serio?
21:54A ver, ¿cuánto llevan?
21:56Ay, ma, pues ya meses.
21:58¿Tú te casas hasta los dos meses?
22:00No compares mi boda con tu padre, con la tuya, porque todos te vamos de culo.
22:03Pero, ¿pero qué estás diciendo, ma?
22:06Qué buena noticia, mi amor.
22:08Felicidades.
22:09Una buena pareja.
22:10Una buena.
22:13Mira, con la cuchara que coge, ¿por qué sacó?
22:15A ver, anillo este.
22:17Qué bonito, pues, este tiene que ver.
22:18Mira, habrá que celebrar a lo grande, invitar a los amigos, a la familia, a todo el mundo.
22:24Bueno, algo pequeñito, ¿eh?
22:25Ay, que tengo que hacer galletas.
22:27No, no, no, no, galletitas no, ¿eh, abuela?
22:34Perdón, eh, voy a pasar por alto lo del piti al lado de un colegio.
22:37Solo le pido que no pase de 90 en autopista y 40 en ciudad.
22:41Y me apunto la matrícula.
22:48¿Podrás a verme al partido de hockey cuando yo vuelva?
22:51Hombre, claro, eso no me lo pierdo por nada del mundo.
22:54Pásalo bien, ¿eh? Disfruta mucho, ¿vale?
22:57Te voy a echar mucho de menos.
23:00Pórtate bien, oye, por favor, te lo pido.
23:02Vale.
23:02Venga, corre, va.
23:10Ponte.
23:16Ya vas, incitulado.
23:21¿Te llevo al trabajo?
23:24Ah, no, sí, estoy muy cerca. O sea, muy cerca.
23:29Vale, ¿tenemos esta noche?
23:30Eh, ¿tú y yo a solas?
23:33Esto ya lo hemos hablado, ¿no?
23:34No pasa nada por quedarnos solos.
23:36Ok.
23:38Ah, sí.
24:06Tíger, tíger, tíger.
24:09No piensa en otra cosa.
24:11Es verdad que si se va a Londres, pues yo no quiero, ¿sabes?
24:13Pero también es verdad que me he masturbado como, ¿qué?
24:1550 veces pensando en él.
24:17Dios, es que tiene el pene más perfecto que yo he visto en mi vida.
24:21Ah, tíger, y fíjate que yo no soy de ir por ahí a lavando penes, ¿sabes?
24:24Porque normalmente a mí me parecen todos más bien tirando a...
24:28Pero el suyo.
24:29Tíger, el suyo, o sea, ¿cómo te lo explico?
24:31Y aquí está mi maravillosa socia.
24:33Hola, eh...
24:35Sonia, ven, ven, ven.
24:37Saluda a todos.
24:42¿Preguntas?
24:44Que no sean sobre el penedillano.
24:46¿Estás segura?
24:48¿Estás segura?
24:49¿Estás segura?
24:51Joder, tíger, joder.
24:53No te preocupes si la mayoría eran franceses.
24:56Son bordes arrogantes y muy guarros.
24:58En la cama también.
24:59¿Esto es lo que nos proponen?
25:02¿Quién se supone que va a entrar aquí?
25:03Ya, ya, ya, lo sé.
25:04Les he enviado un email diciendo que no te parecía bien y que nos envíen más tallajes.
25:07No les llamas por teléfono.
25:09Ya sé que nos gusta llamar, pero coges y llamas.
25:11Porque si no se lo dejas claro, nos van a seguir mandando tallas 32.
25:15Y eso con nosotros, no.
25:17Cancelo la presentación, es que me da igual.
25:19No estamos teniendo un buen día.
25:20Se acaba de hacer viral en Francia y quizás...
25:22No es eso, Jinger.
25:23Necesito que arreglemos esto ya.
25:25Venga.
25:27Mira.
25:27Sí, amor, sí, lo sé.
25:30¿Se va a arreglar?
25:31¿Sí?
25:31¿Se va a arreglar esto?
25:34Y todo.
25:35Todo lo que sea que está pasando con Ian, también.
25:40Ya, tienes razón.
25:44No está Ibiza.
25:45No están mis hermanas para volverme loca.
25:50Es la primera vez que estoy sola.
25:53¿Es malo?
25:54Si no quiero follar, sí.
26:03¿Y tú te pensabas que el sexo no significaba nada, eh?
26:17¿Daril?
26:19Sí.
26:20Hola.
26:21Hola.
26:21Hola.
26:22Hola.
26:23¿Qué tal?
26:23Encantado.
26:26¿Caro?
26:27¿Qué tal?
26:28Qué guapa.
26:31Mira, te traje unas costillitas.
26:32Ay, tía, si no hacía falta.
26:34Ay, un montón.
26:35A verte, que lo preciosa que estás.
26:37Ay, Dios mío.
26:38¿Qué?
26:38¿Cómo te tratan los peninsulares?
26:39Como en casa, en ningún sitio.
26:41Ay, dice que le falta playita.
26:43Ay, tía.
26:44Hola.
26:45¿Y a cuánto invitaste?
26:47A todo el que quiera venir.
26:48Se casa a mi hija, coño.
26:49Sí, mamá, pero no hoy.
26:51¿Llamaste a Ana?
26:51Ah, Ana.
26:52¿Llamaste a toda la isla, pero no a ella?
26:55Vamos a ver, yo pensé que la llamarías tú.
26:57Mira.
26:58No, no, no, no, no.
27:00He descubierto el amor y me queda mucho, mucho por vivir guapa, ¿no?
27:03Oye, coño más.
27:04Ni ya coño más, ni ya coño más.
27:06Que no la llamo y ya está, ¿eh?
27:10¿Entonces tú eres piloto?
27:11No, comandante.
27:13¿De las Fuerzas Aéreas?
27:14No, no, de vuelo comercial.
27:16¿Piloto?
27:17No, comandante.
27:19Ah.
27:23Bueno.
27:24Que vaya bien.
27:25Ah, sí.
27:29Pero es lo mismo, ¿no?
27:31Creo que sí.
27:32Sí, mira lo que viene, mira lo que viene.
27:34Dari, Dari, ven, ven, que te voy a presentar a mi familia.
27:37Ya ven, cariño.
27:38Mira.
27:39Mira, qué cozo.
27:40Esa es mi hermana Macu.
27:41Mi hermana Nati.
27:43Mi hermana Yogi.
27:44Mi hermana Estrella.
27:45¿Qué sabe?
27:46Esa es mi hermana, mira.
27:47Aquella es mi hermana Blanca.
27:48Y ese que está allí es mi hermano Juan.
27:50Sí.
27:51Hola.
27:51Hay que hablarle lentito.
27:53Porque no habla español.
27:55Chacha, más que pesada eres.
27:56No va a ser necesario.
27:57Pues claro que no, que habla perfectamente castellano.
28:00Ay, mi madre.
28:01A ver, estas son mis tías.
28:03Esta es mi tía Solita.
28:04Mi tía Lela.
28:06Mi tía Pimpe.
28:07Mi tío Pepina es aquel de Azul que está allí.
28:09Aquel es mi tío Lolo.
28:10Y aquella que está allí lejos es mi tía Goyita.
28:13Mira, eres muy guapo.
28:16Guapo.
28:16Pero que no hace falta que haya guapo, que te entiende perfectamente, que no es tonto.
28:21Gracias.
28:21Ay, qué guapo.
28:22Mira, tú delante y por detrás.
28:23Y Karol.
28:24Karol, Karol.
28:25Yo la vi antes por allí, pero no sé.
28:27¿Cómo que te casas?
28:28Sorpresa, era una sorpresa.
28:30Mi niña.
28:31Enhorabuena.
28:33¿Quién era esa?
28:35La tía Solita.
28:36¿Y qué hace la tía de mamá en casa?
28:39Pues...
28:39¿Lo saben todo y ya están de fiesta?
28:42No, no, no.
28:42¿Qué dices?
28:45Mira, le dije a mamá que no le dijera todo.
28:47Hermana, ven, por favor.
28:50¿Hermana?
28:50¿Ana?
28:54Coño.
29:03¿Sabes dónde está Karol?
29:04Ay, creo.
29:06¿Cómo está la familia más guapa?
29:07Mi niño más precioso.
29:09Ay, mi quesillo favorito.
29:10Mi vida.
29:11¿Cómo está?
29:12El ex de Karol.
29:13¿Tanto tiempo?
29:14Pero hace mucho tiempo de eso.
29:15Tranquilo, capitán.
29:16Mío.
29:16Qué alegría.
29:17Buenas noches.
29:19¿Y ustedes son las tías o las hermanas de Karol?
29:21Ay, qué cosa tiene eso.
29:22¿Qué pasa más guapa?
29:23Eso.
29:25Sí que es verdad que lo están.
29:26Sobre todo para la edad que tienen, que es mucha.
29:31Dari, él es Sebastián.
29:35Claro, Sebastián.
29:37Tranquilo.
29:38¿Confías eso en ese, chiquillo?
29:39No.
29:41Sí.
29:43Es buen chico, buena gente.
29:46Bueno, voy a seguir buscando a Karol.
29:48Karol.
29:51Karol, Karol, Karol.
29:52Tengo que ir a por Ana.
29:54Pero, de verdad, esto no está yendo bien.
29:57Espero que no te importe.
29:59Me dijeron que estabas aquí y bueno, tenía ganas de verte.
30:04Hablamos luego, ¿vale?
30:05Es que tengo que salir un momento.
30:13Oye, enhorabuena, pues, el bebé.
30:15Enhorabuena, a ti también.
30:17Gracias.
30:19Por favor, yo, a mí contigo.
30:21Mira, es que está hecha una furia, ¿verdad?
30:22Que es mejor así.
30:24Adán, me le he echado un ojo, ¿eh?
30:25Pero va a venir mi novia.
30:28Ahora vuelvo.
30:39Por cierto, ya me he dado cuenta de que esa camisa es mía.
30:42Es que va a venir mi chica y quería sorprenderla.
30:44¿Te gusta?
30:52Ahora sí.
31:06Inger.
31:07¿Onda?
31:07Si te acuerdas de mi nombre.
31:09Este es Adriano, por cierto.
31:11Oye, que bien huele, ¿no?
31:13Menos mal que cocinas tú, porque Sonia no sabe ni hacerse unos huevos.
31:16Aquí la tienes.
31:21Hola.
31:21Hola.
31:23Perdona, me han insistido.
31:27Es que, por lo visto, ya había quedado con ellos antes.
31:33Son muy pesados.
31:34Ya lo verás.
31:40Total.
31:41Que nos fuimos a un bar y nos empezamos a chillar.
31:45Y estábamos ahí.
31:46Y yo, de repente,
31:49si me gusta este gilipollas.
31:51Nos empezamos a comer la boca por todas partes.
31:55Sí, sí, sí, sí, sí.
31:56Contra las mesas, contra la bar.
31:58Vamos al baño.
32:00¿Follamos?
32:01¿Follamos?
32:01Una salvajada.
32:03Una pasión.
32:05Unas ganas como nunca se ha follado en un baño.
32:08¿Te puedes cortar un poquito con los detalles, Inger?
32:10Porque...
32:10Nos aplaudieron y todo al terminar.
32:13También nos echaron.
32:14Sí, también.
32:15Es verdad.
32:16Y el resto es historia.
32:17Le aumenté el sueldo a los de contabilidad.
32:20¿Te hiciste qué?
32:22Sí.
32:23Pero ya no hacemos esas cosas, ¿eh?
32:25Ay...
32:26Esa pasión del principio.
32:29Cuando no te puedes ni contener.
32:31Que necesitas follar a todas horas.
32:34En todas partes.
32:38¿Alguien quiere más vino?
32:41¿Nadie?
32:42Si ya no queda, voy a por más.
32:46Todo muy bien yo con el ejercicio.
32:47Ay, ¿qué es verdad?
32:48Con la llena y con el tirano.
32:50El tirano.
32:51El tirano.
32:52El tirano.
32:52El tirano.
32:53El caquita llena.
32:58¿Puqui?
33:00¿Están buenas?
33:01No, no, gracias.
33:02No, solo tomar azúcar.
33:05Me encantan las galletas.
33:08Gracias.
33:26Oye.
33:30No me malinterpretes, ¿vale?
33:32No me molesta que hayan venido.
33:33Todo lo contrario.
33:35Lo que sí me molesta
33:37es que creas que no podamos estar solos.
33:43Me has rido.
33:58¿Alguien quiere más vino?
34:14Podemos hacerlo aquí, ¿no?
34:16No, no, no, no, no, no.
34:19Me he venido a apoyar eso.
34:29Mira, bájame el labio, ¿eh?
34:31¿Puedes escucharme?
34:33¿Surgió así?
34:34Me quiero.
34:36Conmigo volverías la justa.
34:37No tengo tiempo para esto, ¿eh?
34:39Que le he dejado solo y tengo que volver.
34:40¿Puede venir o hacerte la víctima?
34:42Hacerme la víctima, dice tal carajo.
34:44Soy yo la que se quedó.
34:45Oye, estaba otra vez.
34:46¿Pero por qué no te fuiste
34:48si tanto querías irte?
34:49Papá me dejó a mí la panadería
34:50y ¿qué iba a hacer?
34:51Lo que quisiera es tuya.
34:54Eres la única que ha dejado dejar algo.
34:56¿Y eso les molesta a ustedes?
34:57A mí tampoco me gusta,
34:58pero todos me tardan como si fuera como él.
35:02Sí, pero ¿qué pasa?
35:04Si tú no lloras.
35:06Adán se cree que soy como él
35:07y no lo soy.
35:09Todos los días me despierto pensando
35:11en cómo estará.
35:12Si alguien le habrá dicho algo
35:13o hecho algo
35:14o si está bien.
35:16Que a ver,
35:17aunque yo no entienda nada,
35:18yo solo quiero que sea feliz.
35:20Sí lo es.
35:22Solo un chico.
35:25Y sería más feliz
35:26si le diera un respiro.
35:28No te atrevas,
35:29insinuas que yo lo trato mal.
35:31Que tú lo ves todo muy fácil
35:32porque no está.
35:35¿Pero qué harás?
35:38¿Tú te crees que es fácil no estar?
35:41Mira, desde que me fui
35:42he tratado de apoyar,
35:44de ayudar
35:44y a pesar de que yo no estaba bien,
35:46lo hice.
35:47Y en todos estos años
35:49no he parado ni una puta vez
35:51a pensar en mí.
35:52Solo esta vez.
35:53Es la primera vez
35:54que quiero estar bien con alguien.
35:56Y si no lo entiendes,
35:58te vas a la mierda.
36:01Allí me faltan ustedes.
36:03Y aquí me faltan.
36:07Mi niña, ven aquí.
36:09Ya lo sé.
36:10Ya lo sé.
36:27Vamos a conocer a ese novio tuyo.
36:30Díjate que tiene dinero.
36:32¿Tú crees que no te dejarías?
36:34No digas nada de dinero.
36:35Ma, quítate esto ya.
36:37Contra el pobrecillo
36:37que tenía
36:38todo el cuerpo lleno de heridas,
36:40quemaduras,
36:41tenía una patita rota,
36:43no iba a caminar nunca más.
36:45Sebastián es veterinario.
36:47Trabaja con una protectora
36:49que ayuda a rescatar animales.
36:51Le hicimos unos ruedines.
36:53Oh.
36:56¿A ti te gustan los animales?
36:58¿A mí?
37:00Siempre que no suelten pelo, ¿verdad?
37:03No, pero me encantan, ¿eh?
37:06He tenido, de hecho.
37:07Y bueno, los perros con ruedines
37:09son los mejores.
37:10Cogen una velocidad que...
37:26Chacho, no comas tantas
37:28que te van a sentar mal.
37:30Están buenísimas.
37:31Yo te ofrecí una,
37:33pero no veas cómo te gustan.
37:35Vas a tener un buen viaje.
37:38¿Un buen viaje por qué?
37:40¿De qué son?
37:41De marihuana.
38:04¿De marihuana?
38:12Estoy mejor que la mujer.
38:15¿De marihuana?
38:23Ya está.
38:24Se han ido.
38:26¿Ves que lo han pasado bien?
38:28Mucho.
38:35¿Qué pasa?
38:37No sé.
38:39Tendría que irme.
38:40Yo también, ¿no?
38:43¿Puedes quedarte?
38:47¿Lo intentamos?
38:50¿Cómo?
39:04Toma.
39:05Esto es lo más antisexy que tengo.
39:08¿Qué haces?
39:17¿Qué?
39:20Ya nos hemos visto desnudos.
39:23¿O no puedes contenerte?
39:26¿Qué?
40:01¿Todo bien?
40:03¿Todo bien?
40:04Muy bien.
40:15Eres precioso.
40:17¿Qué?
40:25Entendido.
40:32Eres precioso.
40:35You're precious.
40:43No, no, no. No puedo, no puedo.
40:48Tenía razón.
40:50¿Qué estamos haciendo?
40:53Voy a Londres.
40:55Claro que tengo razón.
40:58¿Pero parecías tan seguro?
41:00¿Seguro de qué?
41:02Si me muero de miedo.
41:04Tengo miedo de besarte y no querer pararme.
41:07Eso sería una putada.
41:10Esto es una putada.
41:11Yo lo sé.
41:15Yo no quería esto.
41:18Mío.
41:23¿Y ahora qué se hace?
41:27¿Qué se hace para sustituir el sexo ahora?
41:34Comer.
41:39No te lo he dicho antes, pero cocinas muy bien.
41:44Yo no te he dado las gracias por lo que pasó el otro día con Raisha.
41:48Nada.
41:50Sé lo que es estar pendiente de tus hermanas pequeñas.
41:53¿Tú sabías lo de las drogas?
41:55Mi hermana ya es mayorcita para saber lo que hace.
41:58Y la tuya debería de saber qué es lo que quiere.
42:02No podemos hacer más.
42:04Solo estar ahí para apoyarlas.
42:07Pues sí. No queda otra.
42:13¿Y entonces qué?
42:17¿Vendrás al partido de Ibiza?
42:20Es contra las quimeras de Valdemoro, ¿eh?
42:22Ah, no.
42:23Ojo.
42:23Si es contra las quimeras de Valdemoro, no me lo pierdo por nada del mundo.
42:32Ojo.
42:32Ojo.
42:33¿Lo va a ver?
42:34I want you to be a good one, isn't it?
42:40Yes.
43:03I'm suspirando por tu amor.
43:09¡Bravo!
43:10¡Bravo!
43:17Míralo, eh, qué cariño esto, eh.
43:19Las tías te quieren, las tías te quieren.
43:23Amor, ¿me has visto?
43:24Sí, sí, sí, ¿estás bien?
43:26Estoy mejor que nunca.
43:28He comido marihuana...
43:30¿Qué?
43:32No, pero estoy bien, eh, estoy bien.
43:35Oye, ¿esto no saldrá en los controles de drogas?
43:37¡Dios mío, me va a salir en los controles!
43:39¡Que me va a salir en ti!
43:40Eh, tranquilo, tranquilo, eh, siéntate, siéntate, relaja.
43:45No, no, no, no me mires con esa cara,
43:47porque ha estado bien todo el tiempo.
43:50Y no le viste raro, míralo.
43:52Chacha, que con un pijo de azúcar se le quita.
43:54Coge una rosca de aquella y dásela.
43:59Soy Ana, encantada.
44:02Tranquilo, tiene buena cara.
44:07Siempre está así de blanquita.
44:09Bueno, a ver.
44:11Déjalo, déjalo.
44:12Si quiere abrazarme, déjalo.
44:14Claro que sí.
44:15De todas formas, una tragedia, coño.
44:17Venga, por favor.
44:18Venga, relajame.
44:23¡La madre que te...
44:26Nada, amor.
44:26¡A Dan!
44:27¿No le dije que le echara un ojo?
44:29Ya.
44:29Vino mi novia.
44:30Hola, un placer.
44:32Qué guapa.
44:33Eh, está aprendiendo a tatuar.
44:35Él me pidió un avión con corazones.
44:38Por mis dos pasiones.
44:40Los aviones...
44:42Y tú.
44:43Qué bonito, amor.
44:44Pero a ti, ¿te parece que esto está bien?
44:46Está perfecto, coño.
44:47Está aprendiendo.
44:47Es la primera vez que me dejan tatuar sobre piel.
44:50No lo dudo.
44:53Yo ahora lo taparía, ¿eh?
44:54Y así no se ve.
44:55Es una pena tapar ese cuerpo, pero creo que es lo mejor.
44:58¡Olé!
44:59¿Tú de qué te ríes ahora?
45:00No, no, nada.
45:01Es bonito ver a dos mujeres dándose amor.
45:04Pero...
45:05¿Este qué?
45:06¿Y qué hace aquí? ¿Este bobo mierda?
45:07Pues ese...
45:08Este es un gilipollas como el padre, que lo único que tiene es estatura.
45:11No tiene otra cosa.
45:12Mira, arranca para allá.
45:13Ok.
45:18Nadie se mete con mi prometida.
45:21¡Ay!
45:31¿Qué?
45:32¿Y Jan?
45:33Ay, yo también te he echado de menos.
45:34Jan viene luego al partido.
45:36Bien.
45:37Dame eso, venga.
45:38¡Uf!
45:38Pesa.
45:39Vamos.
45:40No he utilizado casi nada.
45:42¿No?
45:42Maravilloso.
45:43¿Y te lo has pasado bien?
45:44No.
45:45¡No!
45:47Vale.
45:49¿Qué tal, Daniela?
45:50Bien.
45:59¿Qué tal, Daniela?
46:03Bien.
46:05Te vas a reír cuando te cuente todo lo que pasó anoche.
46:11Bueno, igual no te vas a reír tanto.
46:15Oye, yo lo siento, de verdad.
46:16No te debería haber dejado solo con mi abuela, la marihuana, el tatuaje, el...
46:21¿Qué tatuaje?
46:24Nada, una...
46:24una bobería.
46:30¿Pero qué es esto, Carol?
46:31Bueno, tranquilo que lo taparemos.
46:33¿Pero cómo?
46:34¿Cómo lo vamos a tapar?
46:35¿Cómo?
46:35Con el láser.
46:36Tengo una amiga que se borró Kevin aquí en toda la barriga...
46:39Tengo que...
46:41¿Vale?
46:41¿Nos vamos ahora?
46:42No.
46:46No sé...
46:49Estoy...
46:50¿Por qué no me contaste lo de tu ex?
46:52Sebastián.
46:54¿Aún le quieres?
46:56Es eso, ¿no?
46:57¿Pero qué dices?
47:00No...
47:00Me sigues ocultando cosas y yo no puedo más.
47:03Yo te lo he enseñado todo.
47:05Todo.
47:06Hasta lo que no quería que vieras de mí.
47:18Lo sé, sí.
47:22Oye, ¿pero qué quieres decir?
47:24¿Te vas solo?
47:24¿No?
47:27No.
47:27No.
47:38No.
48:39Rayza quiere deciros algo.
48:40Sí, necesitas dinero. ¿Cuánto quieres, hija?
48:43No, no necesito... Bueno, ¿de cuánto estamos hablando?
48:46Ray, Ray, no te desvíes.
48:47Bueno, ya me lo dirás.
48:50Esta semana tenemos una cena con un muy buen amigo mío.
48:54Espero que no me dejes en evidencia como con la última.
48:57No, no, no, pero ya verás, ya verás esta.
48:58Esta seguro que es la definitiva.
49:00Es una chica que tiene mucho pedigrí, mucha clase.
49:04Mucha más de la que te presentó tu madre.
49:06A mí me parecieron una gran familia.
49:08Y lo son, mamá. Sonia y Ibiza son geniales.
49:10¿Has seguido viendo a esa gente?
49:13Bueno, es igual. En breve ya te irás a Londres.
49:15Jan debería de poder estar con quien quisiera.
49:18Y yo también.
49:28Me gustan las mujeres.
49:32Mucho.
49:34Me gustan mucho.
49:35Bastante.
49:36Sí.
49:45Bueno, ¿por dónde iba?
49:46¿Has oído lo que ha dicho tu hija?
49:48No querrás que me la tome en serio, ¿no?
49:51Esta es otra de sus llamadas de atención.
49:53Como cuando se escapaba de los colegios
49:55y desaparecía no sé cuántos días.
49:57No sé cuántas clínicas de desintoxicación.
49:59No sé cuántas facturas.
50:00Esto no es lo mismo.
50:01Solo pretende desafiarme.
50:07¿Cuándo tienes pensado irte?
50:09No te importa una mierda.
50:10Bueno, ya está bien.
50:12¿Eh?
50:13En esta casa todos hacemos sacrificios.
50:16¿Estamos?
50:17¿Te gustan las mujeres?
50:18Me parece fantástico.
50:21Pero si quieres tener participación en la empresa,
50:23serás lista y te casarás con un hombre.
50:27Y si no, ya sabes dónde está la puerta.
50:28Basta.
50:31No le hables así a mi hija.
50:33No, no lo dice en serio.
50:35Vamos a calmarnos.
50:36No.
50:38Siempre nos estás amenazando.
50:40Es la única manera que conoces detenernos,
50:42pero se acabó.
50:44Escúchame bien.
50:45Déjame sin nada.
50:46Pero prefiero serles bien
50:48y que lo sepan todos a todo tu dinero.
50:57¿Vas a quedar ahí?
50:59¿Tan tranquilo?
51:00¿No vas a hacer nada?
51:03Cuando vea su cuenta corriente,
51:05se me pasará.
51:10Voy a ir a Londres.
51:13La Raisa se viene conmigo
51:14y tendrá un puesto.
51:35Tienes razón.
51:36Hay algo que no te he dicho
51:38y debería haberlo hecho.
51:48Tuve una niña
51:51con Sebastián.
51:55Éramos muy, muy jovencitos
51:57y pues todo fue maravilloso
52:00hasta que
52:01Eva,
52:05mi Evita,
52:10murió
52:10a los pocos días
52:13durmiendo en la cuna.
52:20Yo entré en una depresión
52:22y bueno,
52:23me preguntaste
52:23por qué me fui
52:24tan joven de la isla
52:27y tenía que hacerlo.
52:30Estar aquí era
52:33ver los sitios
52:34donde ella hubiera crecido,
52:37donde la hubiera visto vivir.
52:39Karol,
52:40yo no sabía nada.
52:41No sabías
52:42porque yo no te he dejado.
52:44Tú no te das cuenta
52:45que he intentado
52:47boicotear esto
52:48desde el inicio,
52:49que buscaba cualquier cosa
52:51que me diera una razón
52:52para echarme atrás
52:54y ya había una razón.
52:56Es que yo no sé
52:57si puedo ser feliz.
52:59¿Pero qué estás diciendo?
53:03David,
53:03que es que yo no puedo darte
53:04lo que tú quieres.
53:06Me estás hablando
53:07de los hijos.
53:09Karol,
53:09ya lo hemos hablado.
53:11No, no,
53:11estoy hablando de todo,
53:12de...
53:13de la boda,
53:15de lo nuestro,
53:16mi familia,
53:17los trabajos,
53:18todo son cosas
53:20que hacen que
53:21que no piense
53:22cada día
53:23lo que pasó.
53:25Y eso no es real.
53:28Y tú te mereces
53:29algo real.
53:32Tú crees
53:33que no mereces ser feliz.
53:34Y eso no es verdad.
53:42Darío,
53:46yo lo siento mucho.
53:48Pero es que no puedo.
53:50Es que no puedo.
53:51No puedo.
54:07No puedo.
54:24¿Quieres hambre,
54:25mi amor?
54:26¿Sí?
54:27Venga.
54:28Sonia,
54:28Ibiza.
54:29Ay,
54:29vete al coche,
54:30corre.
54:30Lo siento mucho,
54:31chicas.
54:32Peque,
54:33de verdad que quería...
54:33No, no, no, no.
54:35No lo hagas.
54:36Que a mí me viendas
54:36la moto,
54:37ok,
54:38pero con mi hija no.
54:41Lo entiendo.
54:42No,
54:42no lo entiendes.
54:42No le puedes hacer promesas
54:44a una niña de ocho años
54:45que te adora
54:45y luego romperle el corazón.
54:46Es que no te lo voy a permitir.
54:48Si me dejas que me explique,
54:49a lo mejor entiendes
54:50lo que ha pasado con mi padre.
54:51Ah, con tu padre otra vez.
54:52En serio.
54:53Es que no entiendo
54:53por qué le dejas
54:54tanto poder sobre ti.
54:55Es que ya eres mayorcito,
54:57¿sabes?
54:59Mira,
55:01creo que todo esto
55:02ya se me ha ido de las manos,
55:03¿sabes?
55:03¿Qué te pasa?
55:04No lo sé.
55:05Otra vez el pinchazo este.
55:08No me toques.
55:10Sonia,
55:10Sonia.
55:11Vamos,
55:12Ivita,
55:13abre la puerta.
55:17¿Qué te pasa, mamá?
55:18No lo sé,
55:19mi amor.
55:20Todo va a estar bien,
55:21yo lo prometo.
55:31¿Qué le ha pasado?
55:33No lo sé,
55:33estaba normal,
55:34bueno,
55:34un poco enfadada conmigo.
55:35Eso no importa.
55:35Y de pronto
55:37ha empezado
55:37de la barriga.
55:38El abdomen.
55:38¿Cómo te llamas?
55:40Sonia,
55:42es mi madre.
55:43Vale,
55:44Sonia,
55:44tranquila,
55:44te vamos a pasar ya.
55:45Vale,
55:45vale.
55:46Tienen que ir
55:47a la sala de espera.
55:48¿No podemos pasar?
55:51Estoy con ella,
55:52estamos aquí.
55:52Vale,
55:53quédate con Jan.
55:56Me quiero.
55:57Te doendo.
55:58Te doendo.
56:02Te doendo.
56:03Te doendo.
Comments