- 11 hours ago
L.o.s. E.n.c.a.n.t.o.s. d.e.l. S.i.n.v.e.r.g.ü.e.n.z.a. - Capitulo 5
Category
📺
TVTranscript
00:17Hola.
00:19Ay, ¿qué te pasó? Mira.
00:21A ver, espérame.
00:23No, no. ¿Y tú? ¿Qué haces aquí?
00:28Sí, perdón que vine así sin avisar y tan rápido,
00:32pero es que te quería decir algo.
00:35¿Qué? ¿Qué?
00:40Bueno, que ya lo pensé bien y pues sí.
00:44¿Que sí qué?
00:46Si quiero estar contigo, siempre quiero estar contigo.
01:02No mames.
01:05Esta es la mejor noticia de todas, ¿eh?
01:06Sí.
01:07Pues hay que celebrarlo.
01:09Bueno, vamos a celebrar.
01:10Claro.
01:11Vamos a celebrarlo donde doña Lucy, a la fonda.
01:15Ahí venden los mejores chilaquiles del Metate, ¿eh?
01:17Le van a encantar.
01:18No, no, no.
01:19La fonda de doña Lucy.
01:20Yo me imaginaba, pues, celebrar algo aquí,
01:22más corto, más juntitos.
01:24Un rato, un rato.
01:24Claro.
01:46Epa.
01:47Ya tenéis más que venir.
01:49Entra.
01:50Acompáñame.
01:52Voy por toallas, ¿eh?
01:54No tardo.
01:56Te espero, Cotito.
02:02¿Qué haces?
02:03¿Eh?
02:04¿Qué haces?
02:05Este...
02:05Nada.
02:06Estrategias de seguridad.
02:08No sabes cómo está inseguro el barrio, ¿eh?
02:09Hay gente leyendo sin las casas.
02:11¿Tú crees?
02:11No.
02:12Ay.
02:12Bueno.
02:13Es que hay que celebrarlo, sí, mi amor.
02:15No, pero sí te mueres hambre, ¿verdad?
02:17No.
02:18Esta es la mejor noticia del mundo, ¿eh?
02:20Gracias.
02:28¡Francisco!
02:32¡Francisco!
02:44¡Francisco!
02:48¡Francisco, esto no abre!
02:50¿Me ayudas?
02:51¡Ay!
02:54¡Francisco!
03:15Motherfucker, Francisco!
03:30Buenos días, ¿qué tal? ¿Me podría pedir un taxi, por favor?
03:53Esto estaba buenísimo. ¿Cómo le haces para siempre
03:57sorprenderme con algo nuevo? Hombre, más me vale seguir así.
04:02Te dije que estos son los mejores chilaquiles aquí del metal.
04:05Salud, mi amor. Salud.
04:08Pero bueno, me toca seguir así para tenerte contenta.
04:12¿Y tú? ¿Qué te pasa, eh? Bernardo.
04:18¿Cómo estás pensando en Bernardo ahorita, justo en este momento?
04:23No, es que no puedo estar tranquila hasta que no hable con él
04:29y le explique todo lo que está pasando.
04:31Bueno, llámalo, escríbele. Dale, sal de eso.
04:35Adelante.
04:48Este, oye, me gustaría que vieras la cocina.
04:52¿Qué haces?
04:55Te quiero dar un besito por acá.
04:57¿Qué manía la tuya? ¿Qué chingonería de cocina está, eh?
05:00Ve, ve, ¿qué chingadería?
05:02¿Qué chingados te pasa? ¿Me puedes decir?
05:04Te pasa.
05:04Unos besitos.
05:06Ay, sí, unos besitos, ¿eh?
05:08Te vi allá.
05:09No, no sé cómo estaba.
05:09Ya, allá. ¿Qué pasó?
05:15A ver, quedamos en que no te iba a mentir, ¿ah?
05:19Y no lo voy a hacer.
05:23Ayer estuve...
05:24¿En dónde?
05:26Eh, pues, estuve con...
05:29¿Con quién?
05:30Ay, Francisco, ¿siempre es lo mismo contigo de verdad?
05:33No, no, no, espérate.
05:34¿Otra vez?
05:34Estuve con mi tío Jeremías en la casa de tu nueva directora.
05:40Se metieron a robar a la casa de la directora.
05:43Pues, te dije que estaba medio inseguro por acá,
05:46toda la zona, ¿sabes?
05:47Pero no fue por meternos a robar, ni por la lana,
05:50ni nada de eso.
05:51Eh, fue para darle un mensaje bien claro, pues,
05:53que no se meta con la gente del Metate,
05:55mucho menos con las maestras, contigo.
05:57El pedo fue que, pues, siguieron los federales,
06:00se agarraron a mi tío y ahorita está en la cárcel el cabrón.
06:02No, pues, ¿ves?
06:03Por andar mandando mensajitos...
06:06Acabé.
06:07Pero ahora, lo único importante es ver cómo chingados
06:11voy a sacar a mi tío de la cárcel.
06:14¿Sabes qué puedes hacer?
06:15¿Qué?
06:16Dejar de meterte en casas ajenas.
06:20A ver, vamos a encontrar una forma de sacar a tu tío, ¿sí?
06:24Y yo sé que hacen todo esto, pues, para ayudar al Metate,
06:29pero debe de haber otra forma, Francisco.
06:31Puedes sacar dinero de donde quieras,
06:33pero del buen camino.
06:34Sí, algo, algo sí me va a ocurrir,
06:36para tenerla.
06:37Bien, bien.
06:39Bueno, ¿y cuáles son esos besitos a escondidas
06:41que me querías dar?
06:43Ah, pues, estos.
06:45Estos.
06:58No voy a descansar hasta que agarran al otro, pinches rateros Metateños.
07:03En la asociación, por la seguridad de los colonos de San Vicente,
07:06estamos seguros que eran dos.
07:08Y yo, como su presidente, no voy a permitir que esto quede impune,
07:11¿eh?
07:11Porque esto sería un pésimo precedente para nuestra comunidad.
07:16Pues, eso, háblelo con los federales.
07:18Digo, si fueron ellos los que se pasaron por el culo
07:20nuestra jurisdicción por ayudarlo a usted,
07:23pues, que ellos le hagan la investigación.
07:24¿Qué? A ver, a ver, a ver, a ver.
07:26Si su pincho rienta policía sirviera de algo,
07:29sería otra cosa.
07:30No tendría que hablarle a alguien más
07:31para que hiciera tu puto trabajo, cabrón.
07:34De lo contrario, aquí estaría Jeremías
07:37y Francisco Valiente tomándose un tequilita
07:40y jugando dominó como si nada.
07:41Pero no, no creas que no sé que ustedes están coludidos.
07:44Le sugiero que mida sus palabras
07:45porque está hablando con la autoridad.
07:51Escucha, cabrón, ¿escuchas eso?
07:53Ellos sí saben hacer su trabajo
07:55y saben cuidar a los ciudadanos,
07:56no como tú, pinche gato.
07:57Pues, ándele, váyase a jugar con sus amiguitos, entonces.
08:17Bueno, se acabó.
08:18Se acabó.
08:19¿Me oyeron?
08:21Si alguno de ustedes es cómplice
08:23de esos tipejos
08:24que le están quitando la paz a esta comunidad,
08:27yo me voy a ir en contra de ustedes también, ¿eh?
08:30Sin compasión.
08:31A menos que me digan lo que saben.
08:34A mí no se me meten a la casa así.
08:35A mí no se me burlan de esa manera.
08:37Eso sí que no.
08:40La directora se metió en nuestras vidas
08:42y pudo arruinarlo todo.
08:44Como ahora, tantos años después.
08:52Cuéntenos cuál era su relación con Francisco Valiente.
08:54No, no diría que tuviéramos propiamente una relación.
08:58Tiene más de 20 años desde la última vez que lo vi.
09:01Eh, eh, eh, ¿por qué tanta prisa?
09:03Yo no maté a Francisco.
09:04No quiero estar en este funeral un minuto más.
09:07¿Se puede saber por qué?
09:11Es difícil de explicar.
09:14Inténtenlo.
09:24Supongo que a ustedes les gusta venirse.
09:30Aunque...
09:31no creo que...
09:33que quieran sentir un orgasmo tanto como yo.
09:40¿Cuál es su punto, señorita?
09:45Eh...
09:47Es algo... es algo muy privado.
09:50¿Somos profesionales?
09:53Eh...
09:54No...
09:56Yo...
09:57soy frígida.
09:58Era frígida.
09:59Era, era...
10:01frígida.
10:02Hasta que conocí a...
10:04a Francisco Valiente.
10:08Y ahora soy otra.
10:09Y cuando me enteré,
10:10lógicamente quería venir a confirmar
10:12si Francisco estaba muerto.
10:14Llámelo...
10:14por respeto,
10:16nostalgia,
10:16como le quiera llamar.
10:18¿Y el pañuelito de Valiente de qué?
10:20¿Y el pañuelito de Valiente de qué?
10:21¿Qué?
10:22Dígame.
10:22¿Lo quiere de regreso?
10:26No tengo nada más que decir.
10:30Gracias.
10:40Pero resulta que Valiente era milagroso también.
10:42Quizá diga la verdad.
10:45Pero dímelo,
10:47¿cómo puede un asesino
10:50matar a alguien sin necesariamente estar en el lugar?
10:53Y, sobre todo,
10:55hacerlo en medio de un revolcón.
11:03No puede pasar, señor.
11:05Es el detective Blanco Pantoja, hombre, por favor.
11:07Disculpe, detective, pase.
11:10Sí.
11:29Si todos sabían de sus fiestas,
11:32¿qué sentía la mujer siéndola excluida?
11:38Bueno, tal vez no le gustaba el sexo en grupo.
11:44Tal vez.
11:48¿Y si lo dejaba disfrutar así nomás?
11:55Ellos tenían costumbres muy extrañas.
11:59Todo San Vicente lo sabía.
12:02¿O qué?
12:05¿O qué?
12:05No sé, señor.
12:08Pues tú me extrañas.
12:10No ha entrado absolutamente nadie, ¿verdad?
12:12Pero aquí no ha entrado nadie, señor.
12:14Necesito que pongan mucha atención a las tres señoritas
12:16que se vayan a meter aquí.
12:20¿De acuerdo, señor?
12:22Por ningún motivo puedo entrar aquí.
12:26Qué sigiloso, detective.
12:28Muy bien.
12:30Buena habilidad.
12:31Sobre todo para los que nos gusta movernos sin ser descubiertos.
12:41Este cabrón ya metió a los federales.
12:43¿Qué?
12:45Pinche fresita pendejo, cabrón.
12:47Está muy enojado.
12:48Está dispuesto a engrasar a quien sea con tal de agarrarte, ¿eh?
12:51No.
12:51Es que, ¿por qué te metes con la chava de alguien así?
12:53Alma, no es de ese cabrón.
12:55Ni de nadie.
12:57Pero, ¿qué vamos a hacer para sacar a mi tío de la cárcel, cabrón?
13:00Pues está difícil, ¿eh?
13:01Porque lo agarraron en flagrancia.
13:03¿Qué chingados es eso?
13:05Pues con las manos en la masa, vaya.
13:06Ah, cabrón.
13:07Me lo hablan español, güey.
13:09Y entonces, güey,
13:11tiene que haber algo técnicamente que se pueda hacer, güey.
13:14Pues lo único es que...
13:16es que la afectada no presente cargos contra Jeremías.
13:20Es la única opción que tienen para salir de esto.
13:24¿Va?
13:26Espero hayas venido a pedir perdón.
13:30¿Cómo?
13:33¿Tú eres la directora Paniagua?
13:35¿Sabes el día que he tenido por tu culpa?
13:37¿De qué querías hablar conmigo?
13:39¿De lo rara que estás últimamente?
13:41No.
13:42No, a lo que vine es...
13:44a pedirte una disculpa enorme por todo lo que ha pasado.
13:48Bueno.
13:49Por lo menos reconoces el cabrón que eres.
13:52Mira, yo quiero hablar...
13:53contigo por las buenas.
13:55Quiero que hablemos con sinceridad.
13:57Sinceridad es lo mínimo que me merezco.
13:59No.
14:00También te mereces que...
14:01no termine lo más grande que tú y yo tenemos, Bernie.
14:05Esta...
14:06amistad...
14:07Otra vez ese cuento de ser solamente amigos, ¿no?
14:10Pues es que eso somos, ¿no?
14:12Amigos antes que cualquier cosa.
14:14Y por eso quiero...
14:16quiero que me ayudes con algo.
14:17¡Qué huevos tienes, Francisco!
14:20¡Me cae!
14:21Tienes tres segundos para explicarte.
14:23Solo quiero la verdad.
14:25Mira, la verdad es que no hablamos específicamente
14:29a qué me dedico yo.
14:31De mi oficio, pues.
14:32Un ladrón de quinta.
14:34Me gusta pensar que soy una especie de...
14:39redistribuidor de la riqueza.
14:40Como un organizador del sistema.
14:43¡Uf!
14:44Como una especie de ONG.
14:46Como un ladrón glorificado.
14:51Algún defecto tenías que tener.
14:53¿Todavía lo defiendes?
14:54No.
14:55No es por Francisco, ¿sí?
14:56Es que...
14:57en realidad no sé qué es lo que quiero.
15:00Necesito tiempo y espacio.
15:03Quiero pedirte que...
15:04que me ayudes.
15:05A mí y a mi tío.
15:10Mira, dijimos que íbamos a hablar con sinceridad.
15:12Y sí, fuimos nosotros quienes nos metimos a tu casa.
15:16A nuestro favor, yo no sabía que tú eras la directora Paniagua.
15:21Ok.
15:22Porque si no...
15:23Sí, exacto.
15:24Si hubiera sabido que era yo, ¿qué?
15:27Pues...
15:28No sé, a lo mejor no hubiera entrado así a tu casa
15:31y hubiéramos arreglado las cosas de otra manera.
15:35No, no sé.
15:36Ese naco siempre te va a mentir.
15:38Mira, ese güey te podrá inventar lo que sea.
15:41Te va a decir que tú siempre vas a ser la primera
15:43y cualquier cuento.
15:45Podrás ser la primera, pero jamás vas a ser la única.
15:50Me tengo que ir, ¿sí?
15:51Voy a llegar tarde a la escuela.
15:58Y por otro lado, a mí me gusta ayudar a mis maestras del metate,
16:03pues porque son mi raza, son mi gente, y a mí me gusta ayudar a mi gente,
16:08a la gente que quiero, pues.
16:09Muy especial.
16:11Y, por ejemplo, a mí, ¿en qué me estabas ayudando
16:16cuando me dejaste encerrada en tu baño?
16:20De mis cobradores, ¿eh?
16:21Cobradoras, querrás decir, cobradoras.
16:23Esas son las peores.
16:26Dime qué tengo que hacer para que me perdones.
16:29¿Qué?
16:33¿Qué?
16:34A mí nunca en la vida me habían humillado
16:37como lo hiciste tú esta mañana.
16:39Nunca.
16:42Tampoco nadie me había hecho las cosas
16:45que me hiciste anoche.
16:47Pues es que no soy tan malo como crees, ¿eh?
16:50No, no.
16:54¿Qué?
16:55Lo tengo que pensar.
16:58Lo voy a meditar.
17:00Búscame en mi casa esta noche.
17:03¿Tanto te querías meter?
17:04Pues, ahora estás invitado.
17:07¿Esta noche?
17:08Se puede retirar, señor Valiente.
17:10Gracias.
17:12Sí, señora directa.
17:16Buen día.
17:38Hola.
17:39Hola.
17:39¿Nos puedes explicar qué pasó con Bernardo?
17:43¿Qué pasó de qué?
17:43No se amó.
17:45Está muy preocupado, hija.
17:46Ay, ¿por qué?
17:47Ese muchacho quiere lo mejor para ti.
17:50A ver, papá.
17:51Yo creo que está bien que decida yo con quién estar o con quién no.
17:55Con base a los valores que me han dado.
17:57El respeto, la moral, la libertad, etcétera, etcétera.
18:00Hija, nadie te quiere quitar tu libertad, ¿eh?
18:02Eso.
18:03Lo que tu mamá y yo queremos es verte tranquila
18:06con un hombre que te respete, te valore
18:09y te dé la clase de vida que tú.
18:11Y no pones de la moto, hija, que te trae con cara de tonta.
18:14A ver, ya, mamá.
18:16A estas alturas de la vida creo que está bien
18:18si yo decido con quién estar o con quién no.
18:21Ok.
18:21Me parece perfecto.
18:23Pero solo te advierto que yo no voy a permitir
18:26que venga aquí a esta casa cualquier pelafostane.
18:30Con todo el amor del mundo que les tengo,
18:33precisamente por estas cosas estoy buscando en dónde vivir.
18:37¿Cómo?
18:43Es por tu culpa.
18:44No te tienes razón.
18:45Ya se va.
18:46No, es que ¿por qué llegas así, atravesado?
18:49Ay, ¿qué hago?
18:50Ya.
18:51No tienes el menor parto posible.
18:52No puedo, no puedo.
18:54Ay.
19:08Alma, mi amor, ¿estás bien?
19:11Sí, sí, estoy bien.
19:13Eh, oye, ¿pudiste hablar con la directora?
19:18Sí, sí.
19:19Lo que no sé es si, si está dispuesta a echarme la mano.
19:24Bueno, no te preocupes.
19:25Seguramente se va a arreglar todo pronto.
19:28¿Y qué vas a hacer en la tarde?
19:31Es que te quería decir algo importante.
19:35¿En la tarde?
19:36Este, es que, es que tengo unos pendientes y...
19:43Mira, hagamos una cosa.
19:45Si quieres, te dejo las llaves de mi casa
19:47ahí debajo de la puerta y yo en cuanto me desocupé
19:51llego ahí y nos vemos, ¿ah?
19:53Ok.
19:55¿Todo bien?
19:56Sí.
19:57Sí, todo bien, en realidad.
20:00Nos vemos más tarde.
20:02Órale, pues.
20:03Venga, un beso grande.
20:04Bye.
20:21Lo siento, corazón, no puedo ayudarte.
20:24Hasta las libertinas como yo tenemos reglas.
20:27Yo, por ejemplo, jamás me metería ni con un político,
20:31ni con un militar, ni con un policía a cambio de favores.
20:34Hacer eso es meterse en una espiral sin salida,
20:38aunque son los mejores clientes, ¿eh?
20:40Eso sí.
20:42Lo que pasa es que ya no sé qué hacer,
20:44no sé a quién pedirle ayuda, ni cómo, ni...
20:47Tal vez podría presentarte a mi vecino, al general Ocaña.
20:52Eso.
20:52Claro.
20:53No, no, no, no, no.
20:54¿Y qué?
20:54No, ese tipo es...
20:58No es un agente de fiar, la verdad.
21:00Llevamos años con problemas en la colindancia,
21:03quiere cambiar el cauce del río.
21:05No, no, no es de fiar.
21:06No, pues no.
21:08Por cierto, ¿cómo sabe uno si alguien es de fiar o no?
21:12Lo hueles.
21:14Sí, cuando estás con alguien así, sientes un escalofrío.
21:19Pues eso mismo siento yo por la pañagua, por Leticia.
21:23Ay.
21:23¿Y Alma qué opina de todo esto?
21:26No, pues ella sabe todo.
21:29Algunas cosas.
21:32Casi nada.
21:34No le he dicho.
21:35¿Qué?
21:36Pues que me vino a visitar a mi casa.
21:39¿Leticia?
21:40Sí.
21:41Y...
21:42Y, pues nada, fue una labor social,
21:44porque llegó ahí, eché un mar de lágrimas con un chorote
21:48a decirme que va, que esto, que lo otro.
21:50Y, pues, yo fui un caballero.
21:52Mmm.
21:54Qué bueno, qué bueno.
21:55Bueno, tanta caballerosidad y tanta labor social.
21:59Te están haciendo perder a la mujer que realmente te importa.
22:02No te das cuenta.
22:04¿Para qué crees que Leticia quiere que vayas a verla hoy en la noche?
22:09Ay, Francisco.
22:10No, te metiste en este lío por estar pensando con la cabeza equivocada.
22:15A ver, ¿te vas a dejar manipular ahora?
22:18Pues no, pero, pues...
22:22¿Por qué me pueden escoger entre mi tío y Alma?
22:25¿Por qué?
22:27Mmm.
22:28Está cabrón.
22:38A nombre de la Asociación para la Seguridad de los Colonos de San Vicente,
22:43gracias por tu compromiso para restablecer el orden, la seguridad,
22:49las buenas costumbres para nuestros jóvenes de las comunidades.
22:53Y también decirle que cuenta con nuestro absoluto respaldo
22:58para aclarar el incidente del cual usted ha sido víctima.
23:02Gracias y salud.
23:04Salud.
23:04Gracias, Jacinto.
23:05Vecinos, muchísimas gracias.
23:06No saben cuánto valoro esto, de verdad.
23:08Qué vergüenza, de verdad.
23:10Aquí no estamos acostumbrados a recibir de esa manera a las personas.
23:14Y si queremos justicia, pues no podemos dejar de esto algo impune, ¿no?
23:19Esa persona sigue libre.
23:21Yo personalmente lo vi merodeando por ahí.
23:23Francisco Valiente.
23:26Bueno, caminar por la calle no incrimina a nadie.
23:28¿Cómo podemos corroborar que se trata de él?
23:30Perdóname, Leticia, pero tú no conoces bien a ese tipejo.
23:34No, te equivocas. De hecho, sí lo conocí.
23:35Lo conocí bastante bien. No me pareció mal tipo para nada.
23:38O sea que tú también ya conociste a Francisco más personalmente.
23:45Bernardo, perdón, pero honestamente yo no puedo denunciar a alguien
23:48solamente porque lo viste caminar a la calle. Lo siento.
23:50Señores, profundamente conmovida con este gesto. Estuvo espectacular todo.
23:54Muchísimas gracias.
23:55Gracias por venir.
23:56Claro que sí, con permiso.
23:58Este imbécil ya está sin buenas suyas.
24:01Tranquila, ahorita lo soluciono.
24:03No, no, no.
24:05No, no, no, no.
24:08Vamos bien.
24:08Vamos bien.
24:13Leticia.
24:14Yo en tu lugar haría exactamente lo mismo.
24:18¿De qué hablas?
24:19Yo tampoco denunciaría a Francisco.
24:22Ese hombre te lleva a hacer cosas más allá del sentido humano.
24:27O de la moral, dignidad.
24:30What's wrong is that our boy wants to be of a woman.
24:33And who is that? Alma, your teacher.
24:38So, Valiente, go from home to home.
24:43Well... Ah, yes, Miss.
24:46Why Bernardo is so insistent in the denuncia?
24:50Bernardo is the only way to find how to separate Alma from Francisco.
24:56¿Y tú qué piensas? Que no va a funcionar.
24:59Alma ya sabe a qué se dedica Francisco.
25:01Y si lo mete en presa, no va a ser la gran cosa.
25:05Pero bueno, así piensa Bernardo.
25:06Entonces, ¿cuál es el punto?
25:08Que Francisco adora a su tío.
25:11Y yo sé que está dispuesto a hacer lo que sea
25:14para sacarlo de este enredo.
25:15Chao.
25:18Mira, yo sé que te acabas de instalar nuevamente aquí en San Vicente.
25:21¿Cómo te caerían unas vacacioncitas a solas con Francisco Valiente?
25:33¿Francisco?
25:41Hola, Francisco. Te estoy dejando este mensaje porque, pues no sé,
25:46me hacía ilusión verte aquí en la casa llegando.
25:49Pero creo que no estás.
25:52Entonces, mándame un mensaje cuando vengas para acá, ¿sí?
25:56Te mando un besito.
26:12¡Bienvenido!
26:14¡Bienvenido!
26:17¡Bienvenido!
26:27¡Ay, no!
26:32¡Me encantaste!
26:33¿Qué te pasa?
26:35Pues es que quería darte una sorpresa, pero...
26:39¿Qué es eso?
26:41Esa es una pequeña guarida que tengo por cualquier cosa.
26:45No, ya vi.
26:46Y eso no lo conocí nadie.
26:47¿Ah, no?
26:48Tú eres la primera que conoce eso.
26:50Ahorita nos escondemos.
26:52¡Ay, no, ya!
26:55¿Qué pasa a ser susto, eh?
26:58¿Qué es todo esto?
27:01Un pequeño cariñito para ti.
27:04Cariñito el que me diste con tremendo susto, eh.
27:08Me hiciste mucha falta hoy.
27:12Pues es que tú me has hecho falta toda la vida, eh.
27:14Ah, sí.
27:19¿Cómo estás?
27:20Ay, bien.
27:21¿Sí?
27:21Me encanté muchísimo.
27:24¿Y esto?
27:26Ah, es que...
27:29Pues, me fui de mi casa.
27:32Digo, todavía tengo que ver en dónde voy a vivir.
27:35¿Qué?
27:35Pero un lugarcito, sí.
27:36¿Cómo?
27:37Pues ya, ya.
27:38No quiero que mis papás estén diciéndome esto, sí, esto, no.
27:41Y que estén ahí atrás de mí, de verdad.
27:46Mira, pues esto no es una mansión como las que estás acostumbrada.
27:51Estuvan, San Vicente, pero...
27:54Pero, pues, es tuya, si quieres.
27:56No, no, no, tranquilo, igual puedo pasar una noche aquí, lo vayamos con un lugar.
27:59No, no, no, me refiero a que es tuya, es tu casa.
28:03Ah, no, no, no, no.
28:05No, no, es tu casa por el tiempo que quieras.
28:07Y aquí puedes, puedes vivir conmigo, si quieres, si me dejas, pues, o sea, o si no, puedo ir a
28:14visitarte también.
28:15No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
28:16¿Contigo?
28:17Sí.
28:18¿O voy?
28:19¿Eh? ¿Qué dices?
28:20No sé, ¿en cuánto está la renta?
28:22Para ti, gratis, me pasa.
28:29Me encantas.
28:33Y gracias.
28:36Gracias a ti, ¿eh?
28:46Let's go.
29:15Let's go.
29:45Let's go.
29:48Let's go.
29:51Let's go.
29:51Let's go.
29:52Let's go.
29:53Let's go.
29:54Let's go.
30:25Let's go.
30:28Mi jefe, ¿cómo va con lo que pedí?
30:31Bien, bien, bien, bien, bien.
30:32Pues con la donación que nos dio, todo se mueve más rápido.
30:36Entonces, que sea un trabajo limpio, ¿sí?
30:38Ese anda muy vigilado.
30:40Hay que casarlo, tener paciencia también.
30:43Y cuando termine todo esto, tendrá la otra parte.
30:45Va, va, va, va, va.
30:46A huevo.
31:12Bueno.
31:14Bueno.
31:15Sí, sí, con él.
31:17Sí, es mi tío.
31:22¿Dónde está?
31:26Yo estoy ahí mañana a primera hora.
31:29Por favor, cuídalo.
31:54Hola.
31:56Hola.
31:58Perdón por llegar.
31:59Perdón por llegar hasta ahora, es que...
32:00Estaba por irme a la cama.
32:01¿Me acompañas?
32:02¿Vamos?
32:04Eh, no, espera.
32:05Es que quiero hablar contigo de lo de mi tío porque estoy muy preocupado por él y...
32:10Quiero sacarlo de la cárcel.
32:12No, no puede seguir ahí.
32:14Bueno.
32:15Ya que estés aquí, aumentan significativamente sus oportunidades.
32:23¿Y qué tengo que hacer?
32:28Olvidarte de la maestra Chablén.
32:32¿Qué?
32:33Y venir de viaje, conmigo, por el mundo.
32:36Este tiempo que he pasado aquí en San Vicente, ¿sabes qué?
32:39Me he hecho caer en cuenta de que detesto este lugar.
33:15¿Francisco?
33:24¿Francisco?
33:25Y aunque salvar a mi tío era una prioridad, yo no podía volver a traicionar a Alma.
33:31Así que decidí no acceder al chantaje de Leticia.
33:35¿Qué?
33:36¿Qué?
33:41Busón de voz. Deje su mensaje después del tono.
33:54¿Qué fue, Dovaliente?
33:55¿Qué pasó, chula?
33:56Si vienes a buscar fiesta, aquí ya se acabó.
33:59Ah, hoy voy para la casa.
34:01Ve nomás, Laura, ¿qué es?
34:02Ya sé.
34:03No te conociera.
34:04Te veo mañana, mi Ali.
34:12Ya, ya, ya. ¿Qué pasó?
34:14Ya, ¿qué, qué pedo?
34:15¿Qué pasó?
34:16Ya estuvo.
34:17¿Dónde, güey?
34:18Tranquilo.
34:19La vida me ha enseñado que detrás de los sucesos más misteriosos está la mano de quien menos te lo
34:25esperas.
34:29Tenemos que enviarlo a analizar indiretamente.
34:32Muy bueno.
34:33Esos resultados tardan mucho y peor en este pueblo.
34:37Lo más efectivo va a ser seguir interrogando gente.
34:43Solo queremos entender qué pasó.
34:47Con lujo de detalle.
34:52Si los que se visten como usted siempre son los más morbosos.
34:58A ver, no.
35:00Los detalles son indispensables siempre para las investigaciones, ¿verdad?
35:04Ustedes estaban en su cama justo cuando murió con él.
35:09Todas las mujeres de San Vicente también murieron un poquito en esa cama.
35:13Sí me sabe entender.
35:14A ver, valiente tenía un don. Sabía cómo llevarte a las estrellas y traerte de vuelta.
35:20Al día siguiente todavía lo podía sentir.
35:22¿Cómo llegaron ahí?
35:23A mí me invitaron ellas.
35:25Pues, éramos unos masajistas de confianza.
35:28Simplemente nos invitó a un servicio un poco más personalizado.
35:31Su declaración es que él las invitó, el muerto.
35:35¿Cuando estaba vivo?
35:37Claro está.
35:40Casado con Morgana Villafranca.
35:42Enredado con alma chable.
35:43Jugando al doctor.
35:44Jugando con tres masajistas.
35:47Perro.
35:55Úngulo.
35:57¿Dónde está el baño?
36:02Te alcanzo.
36:07¿Dónde está el baño?
36:14Te alcanzo.
36:32Entonces, ¿seguimos?
36:34No, no sabes mis peces.
36:38No, chingado.
36:41Pobres peces.
36:44Ciertamente ese frasco contenía algo letal.
36:51¿Qué hacen, cabrón?
36:53¿A dónde me llevan?
36:57Hola.
36:58Me da mucho gusto verte.
37:00Hijo de la chingada.
37:02Perdón por estas medidas extremas, pero no me dejaste otra opción.
37:07¿Qué haces, cabrón?
37:09Es que es indignante ver cómo tratan de malos médicos a los presos, ¿verdad?
37:18Hijo de la chingada.
37:19¡Hijo de la chingada!
37:20¡Ey, ey, tranquilo!
37:21¡Cuántame!
37:22Tranquilo.
37:22No lo toques, cabrón.
37:24¿Qué?
37:24No lo toques, hijo de la chingada.
37:26¡Ey, güey!
37:26¡Ey, güey!
37:27O sea, yo que tú me guardaría esa energía para después, porque la vas a necesitar para
37:31ayudar a tu tío, ¿no crees?
37:33¿Eh?
37:33Tranquilo.
37:34¿Qué quieres?
37:36¡Habla, cabrón, güey!
37:37¡Habla, cabrón!
37:38¡Güey!
37:38No me hables así, güey, esa boquita.
37:41Tranquilo.
37:43Mira, te propongo un intercambio, ¿cómo ves?
37:47¿Eh?
37:48¿Un intercambio?
37:49¿Un intercambio de qué, cabrón?
37:50Sí, güey.
37:51O sea, yo saco a tu tío de la cárcel y tú te metes ahí donde tienes que estar, en
37:55la cárcel, como el ratero de mierda que eres.
37:59Entonces, ¿la vida de tu tío o tu libertad?
38:04Es una mierda de ser humano, cabrón.
38:07Tranquilo, güey.
38:08Tranquilo, güey.
38:47Él le promete que todo ha cambiado, ella le cree aunque sabe el pasado.
38:52Baila en la cumbia entre dudas y besos, como si el mundo se hubiera olvidado.
38:57Pero la luna con su luz callada sabe el secreto que nadie contaba.
39:03Dos corazones atados por fuego, solo en cenizas acaba su juego.
39:08¿Por qué la piel no es la vida?
39:10Porque la piel no miente, aunque el alma se quiebre, cuando él jura quererla, pero vuelve y se pierde.
39:19Ay, sinvergüenza, dime qué sientes si este amor ya no es suficiente, para qué vuelves hoy a buscarme, si al
39:27final vuelves a marcharte.
39:29Ay, sinvergüenza, qué mala suerte si nos queremos tan locamente, amar así nos duele y nos diere, y al final
39:49quién sabe quién quiere.
39:53Ay, sinvergüenza.
40:01Ay, sinvergüenza.
40:08Ay, sinvergüenza.
40:23Ay, sinvergüenza.
40:23Ay, sinvergüenza.
40:23Ay, sinvergüenza.
Comments