- 2 days ago
My Frosty Coworker Is Only Sweet to Me Episode 2 English Sub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:07ไฟบใจไปใๅใฃใฆใใใพใใใ?
00:11ๆ้้ๅฎใฎใ่ฉฆใใงไปใๅใฃใฆใฟใใฃใฆใฎใฏใใใงใใ?
00:14ไพใใฐ1ใถๆใใใใจใ?
00:22ไปใพใงใใฃใจๅทใคใใฎใๆใใฆๆใซ่็
ใซใชใฃใฆใ
00:44ใใฉ็งใๅคใใใใใใฎใ้กใใใพใใใใใใ้กใใใพใใใใใใงใฎใใฐใงใๅฐ้ณฅใใใ?
00:47ๅฐ้ณฅใใ? ใใผใๅฐ้ณฅใใใใผใ
00:53ใใฃใใใไฝ?
00:57ใใญใผใฌใใฎไฟฎๆญฃใใถใคใณใฎ็ขบ่ชใ้กใใงใใพใใ?
01:01ใใฃใใใใใฃใใใ็ตใใฃใใใใ?
01:03ใฏใใ้กใใใพใ
01:04ใใใใจใ
01:08ใใกใใกใใกใใฃใใใใชใใ
01:12้จ้ทๆปใใพใใใ็ฒใใใพใงใ
01:13ใฉใใ ใฃใ?
01:14ใขใในใฎๆนใฏ?
01:16ๅ
ๆนใฎ่ฆๆใฏใงใใ้ใ่ใๅบใใฆใใพใใ
01:17ๅฟ
ใใณใณใใงๅใฆใใใ่ฉฐใใพใ
01:20ใใฃ้ ผใใ
01:23ใฏใใทในใใ ใฎๆนใฏ็ธ้ฆฌใใใใโฆ ใใ? ใกใใฃโฆใกใใฃใจ็ธ้ฆฌใใ?
01:29ใฏใไฝใงใใ?
01:32ใใฎใใฃโฆ้จ้ทใซๅ ฑๅใฏ?
01:34ใใใชใใใใกใผใซใง้ใใพใใ
01:36ใใใชใฎ?
01:50ใใฃใงใไบบใจไบบใ ใใ็ดๆฅ่จใฃใๆนใใใใจๆใใใ ใใฉใชใโฆใฏใโฆ็ธๅคใใใใฎๅทใๅทใใใใใใโฆ
02:07ใใผใๅฐพๅฝข? ้ ผใฟใใๆกไปถใใใใใ ใโฆใฏใๆฅใใงใฏใชใใใ ใใใฎใใใใฉใฎใฆใงใๅบๅใฎไปถใชใใงโฆ
02:10ใฏใใใใพใใใใใฆใใ ใใ
02:40ใใฃใใใฏใใใๆฐๆบใ
ใ ใชใฏใใใฃใใใๆฆ่ฆ้ใฃใจใใใใฃใฏใใ้กใใใพใ้ ๅผตใใพใๅฐใใงใๆฐใ็ทฉใใจ็ธ้ฆฌใใใฎใใจ่ใใกใใไปใฏไปไบใซ้ไธญ้ไธญ
03:02ๅจใใซใฏใใคใๆฝฎๅคช้ฝใงไฝไฝๆธฉใฎ็ธ้ฆฌใใใฏโฆใชใใไธ่ฉฑ็ผใๆฐ่ณชใงๅนณ็ฑ้ซใใฎ็งใซโฆใจใฆใๆใใฆใใโฆ
03:14ใใใ้ญๆณใใใฃใใๅใใญใฉใญใฉใซใใพใใใพใซใฏๅพๆนๅคใใใใใใญโฆ
03:27้ปใใฎใใใชใคใชใขใ่ฆใใใชใๆณใใๆฝฎใใฆใใใใใ
03:36็พฝไธใใฎใใใชใใใ่ฆใใใชใๆณใใ่งฃใใฆใใใ
03:39ๆณใใ่งฃใใฆใใใ
03:41YRI
03:48Oh
03:49Oh, it's a matter of
04:14I'm so tired of getting here today.
04:23I'm sorry.
04:26It's Soma?
04:27Have you ever been waiting for him?
04:30It's a lot of้ไธญ, and I'm in trouble.
04:34Let's go.
04:37It's cold.
04:39It's quite a long time.
04:42It's about 5 minutes.
04:43If you're like this, you can heat it up like this.
04:50Now, I'm going to go home.
04:52I'll send you home.
04:55But you're from Soma-kun, it's different.
04:58I'm going to get in the morning, and I'm going to heat it up.
05:02I'm going to be fine.
05:05I'm working on the phone.
05:12Then, I'll leave you in the middle.
05:18If you're home, you'll be in contact with me.
05:21I'm worried about it.
05:52ใใญใใกใใใจใ้ขจๅๆฏๆฅไฝฟใฃใฆใ?ใใใทใฃใฏใผใ ใใใใใใชใใใ้ง็ฎใ ใๆฒนๅใญใกใใใจไฝฟใใชใใจใใไฝใงใงใใใใไฝใๆธฉใพใใชใใงใใใใ็ขบใใซใใๅฎถใซ็ใใใใฉใใใง่ฆชไปฅๅคใฎ่ชฐใใซๅฟ้
ใใฆใใใใชใใฆใใไฝใ ใใใใใฃใใใชใ
06:05ใ?ใฏใใฃ!ใใใใใ
06:20?ใใ็ใใใใงใใญใๅฎๅฟใใพใใใใใใฃใใงใๅฟ้
ใใฆใใใฆใใใใจใใ็ธ้ฆฌใใใใใใใใ?
06:22Yes, we'll come back again.
06:26But we're going to get to Florida's house, so it's a little while.
06:31I'll wait for you.
06:33It's okay, I don't know if it's what it is.
06:37So, then we'll come back to the rest of the day.
06:44We'll come back a lot.
06:47Then we'll come back.
06:49Good morning.
07:07Soma-kun, how are you sending this message?
07:46ใใใชใผใใผใใณใ!
08:18ใงใใ่ฉฆใใจใฏใใ็งใฏไฝใใใชใใฆใใใฎใใชใใฃใพใ็ธ้ฆฌใใใใๅฟ่ใใใใใใๅงใกใใๅ
ๆฐๅ
ๆฐใฎในใผใใผๅ
ๆฐใ ใใชใใ ใใใๅงใกใใๅคงใใใใใ ใฃใฆใ
08:25ใใใใฃใๆฎ้ใซๅ
ๆฐๅ
ๆฐ ใใฎใๆฏใกใใใใ่ท็ฉๅฑใใใใฃใฆ่ท็ฉ?
09:19ๆจๆฅๅพ
ใฃใฆใฆใใใใ็คผใฎใๅผๅฝใใจใใฃใก็ธ้ฆฌใใๅทใๆงใ ใใใใใใใฎในใผใใไฝใฃใฆใฟใใฎใใใๅผใใฆใๆไฝใใฎใๅผๅฝใจใใใ้ใใ?
09:41ๅฌใใใงใใใฃใใกใใใกใๅฌใใใงใๅผๅฝใชใใฆไฝใฃใฆใใชใฃใใใจใชใใฃใใใๆๅใใพใใใใใ ใใพใใ
10:07ใใกใใใใพใงใใใใใใใพใใฃใใงใใใใฃใใฉใใใใใพใใฆใใใชใใงใใใฃใใใใคใงใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใใชใ?ๅฝผๆฐใจใฏใใใใใใใงใใ
10:10Is that right?
10:13Is this...
10:15Is this...
10:15Is it...
10:18That's right...
10:19...
10:19...
10:20...
10:21...
10:21...
10:24...
10:26...
10:26...
10:27...
10:32...
10:33...
10:34...
10:34...
10:34...
10:34...
10:35It's 5-5-1, so let's go first.
10:39Ah, yes.
10:41It was delicious.
10:43Now, let me ask you a letter.
11:17Ah.
11:22Ma, ma, ma, ma, ma, ma,ๅพ
ใฃใฆ!ไปๆฅใฎใใใฏโฆใพใใใใพใใใใใชโฆใใใฆไผๆฉใ็ตใใฃใใใใฃใฆไธญๆญใใใใฎ?
11:37I don't know what I'm going to do, but I don't know what I'm going to do.
11:47I couldn't sleep at all.
11:57At this time, I'd be able to deal with a big deal.
12:30Do you know what to do?
12:31Florena's site, if you want to add something to the site, you can add something to the site.
12:36If you want to do it, you can do it.
12:40What are you doing?
12:43What are you doing?
12:45What are you doing?
12:47You don't have to do it.
12:48You don't have to do it.
12:52I'll just go to meeting you.
12:55What are you doing?
13:01Can I do it?
13:02Can I do it?
13:05I can't do it.
13:08If you want to do it, you can do it.
13:12I can't do it.
13:15I can't do it.
13:16There's a lot of money.
13:18I can't do it.
13:49Florenaใใๅบ่ใในใฟใใใใฟใใช็ด ๆตใ ใฃใใใใงใใใใจใฏใใใใใใใฟในใฏใฎ็ถๆณใ่ฆใใจๆๆฌ็ใซ่ใใชใใจใกใใฃใจ้ฃใใใใงใใใใใกใ ใใๅ
จ็ถ็ตใใใชใใใๅธฐใใชใใใฟใผใณใชๆฐใใงใใฏใใฟใใชๅฝๅ
14:10ใฏใๆฌๅฝใซใ็ฒใๆงใใใใงใใๅฐ้ณฅใใใฎๅคงไบใชใใฎใใกใใใ่
นใใใใงใใ้ฃในใฆใใใงๅฝๅ้ ๅผตใใใชๅฝๅใ ใใซ3็ญๅใใฆ้ฃในใกใใใใช
14:39ใใฏใฏใฏ
14:46All right.
15:11That's why tomorrow, we'll be able to do it for tomorrow, as far as possible.
15:16Yes, I'm going to go home today, so I'm going to go home today.
15:41Hey, I can't get back.
15:44Oh, okay.
15:47How much you have a bit, Is that you?
15:49So you can come back, you can eat however you will eat, so I can get the food over.
15:54and I can sleep on the toilet and put down there.
15:56I can't.
15:57Oh, thank you.
15:58Oh, you've been looking forward.
16:00Is that what you've been looking forward to doing?
16:21ใใใใใฆใใจใใงใใใจใใใพใง้ฒใใฆใใใชใใใ
16:40ใใใใใใใใใซ็ฒใใใ็ณๅๆฌฒใใใ
17:04ใใฉใจใญ้ฃในใใใใฃใใใใๅฐพๅฝขใใใพใ ไผ็คพใงใใใใฃใใใใๅฎถใ ใ
17:34็ธ้ฆฌๅใฉใใใใฎๅใคใใใฃไฝใงใใใซใ้ฃฏ้ฃในใฆใพใใ้ฉๅฝใซๅทฎใๅ
ฅใ่ฒทใฃใฆใใใใงใใ้ฃในใฆๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใใฃใใจใใใใขใคใขใใใใชใใงใใใ
17:58ไฝใงๅใใฃใใฎใใคใ่ฆใฆใใใงใใคใซใชใฃใใ้ ผใฃใฆใใใใฎใใชใฃใฆใใฃใจๅพ
ใฃใฆใพใใใใผใ ใฎๅใซไฟบใฏๅฐพๅฝขใใใฎๅฝผๆฐใชใใ ใใฃใฆใใฃใจ้ ผใฃใฆใใ ใใใ
18:07ใใใใจใใ
18:13ใใใใจใใๆฌๅฝใซใใใใใ
18:15ใใ้ฃในใฆใกใใฃใจไผๆฉใใฆใใ ใใใ
18:18ใใใใใใใ
18:19ๆฌๅฝใซใใใใจใใ
18:22ใใใใจใใ
18:23ใใฃใชใซใใใ
18:27ใชใใใใใใใใงใใใญใ
18:31ใใใใใใๅใใฆ่ฆใใ
18:39ใทในใใ ้ขไฟใฏไฟบใๅ
จ้จใใฉใญใผใใใใ ใใใฉใใฉใๆใใฆใใ ใใใ
18:40ใใๅฉใใใ
18:54ใใๅฉใใใ
18:55ใใใ
18:56ใใใ
18:56ใใใ
19:01ใใใ
19:02ใใใ
19:02ใใใ
19:03ใใใงๅคงไธๅคซใ
19:06ใใใพใงใงใใใฐ้ใซๅใใใใ
19:27ใใใ
19:31um
19:37yeah
19:39yeah
19:46ไบไบบใงใใใพใง้ฒใใฆใใใใใใ
19:51ใณใใใชใใๅ
็ทใง้ ๅผตใฃใกใใใใ ใใใกใใใจ่จใฃใฆใใ ใใใ
19:53ใใ ็ธ้ฆฌใใใใใฆใใใใใใใใใใฐ็ธ้ฆฌใใใ
20:04็ธ้ฆฌใชใใฏใใใฒใฉใใฃใใใใกใใฃใจๅฏใจใใฃใฆ่จใฃใจใใๅฐพๅฝขใใกใใใจไผใ
20:12ใใใงใใๅฐใใฏๅฏใฆใใ ใใใใจใฏไฟบใใกใซไปปใใใใใจใใใใใใฆใใใใญ
20:15ใฏใใใใใญ
20:42ไปไบใใพใใใ้ ๅผตใฃใใใใ้ ๅผตใฃใใใฏใใใใฏใใๆจๆฅใใใๅใ่ฟใใพใใใใใญใใฏใใใใฏใใใใฏใใใใฏใใใใ
21:04ไฝใ ใใ ใใฎๆฐๆใก
21:34ใใใใจใ่กใฃใกใใใใงใใใใฃใใใใญ่ตทใใใกใใฃใใใ้ ญใใใใกใใฃใฆใชใใชใๅฏใคใใชใใฆไฝใไธๅ
ทๅใงใใใใใใใฃใใใ ็ธ้ฆฌใใไฝใๆฌฒใใใใฎใชใ?
21:36ใ?ๆจๆฅใฎๅทฎใๅ
ฅใใจๆไผใฃใฆใใใใ็คผใซใใใใ่ค็พใซใปใฃใบใซใใฅใผใใฆใใ ใใ
22:04ใฏใ
22:14I don't know.
22:37I don't know.
22:47I'm still sleeping, but I'm going to take a break.
23:04I'm going to take a break.
23:06I'm going to take a break.
23:37I'm going to take a break.
24:01ๆๆใ็กๆฒๆฑฐใซใใใชใใฎๆๆฆใๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใใใๅใฎ่ฒฌไปปใฏ้ๅคงใใใใพใใใใใปใฉใๅบๆฟ็ใชๆฏๆฅใง็ใซใชใฃใกใใฃใใใๅใซใไธ่ฉฑ็ผใใใใใใฉใใชใใจใง็ฌใฃใใใใใฎ?
24:30็ฌ้กใใๆณฃใ้กใใใคใพใใงใญใไธ็ชๅใซไผผๅใใใตใใใใๆนใงใไผใใซๆฅใใใ ใใๅฏๆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใคใใใๆ่ใฏใๅใจ้ฃใๅใใใใ่่่ฒ ใใใใใ ใใ่ฆๅใใฃใฆ่จใฃใฆใใใญใ้ซๅณฐใใใ
24:34้ซๆ กๅๆฅญใใฆใใๅ
จ็ถไผใฃใฆใชใใฃใใใๆๅๆฐใฅใใชใใฃใใๆ่ฆชไผ
24:36?่กใใพใใ่กใใฎ?ๆๅทใคใใๆใใ ใฃใฆใใใฎไบบใ็ตกใใงใใใงใใใญใไฟบใฏไฝๅบฆใ ใฃใฆ่จใใพใใใใฎใพใพใฎ่ตค็ฐใใใๅฅฝใใ ใฃใฆใ
Comments