- 2 days ago
My Frosty Coworker Is Only Sweet to Me Episode 7 English Sub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:07ใณใใชใใใฎๅฅฝใใชใขใคใขใ ็คพ้ทใฏไฟบใฎๅ
ใงใใ
00:11ใใกใฎๅผใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใ
00:13I was not going to be able to tell you what I was going to do.
00:17But I don't want to tell you what I'm going to say.
00:22I can't tell you.
00:46ไฟบใจๅ
ใฏๆญฃ็ขบใซใฏ็ฐๆฏๅ
ๅผใชใใงใๆฏใฏไฟบใ8ๆญณใฎใจใใซไบกใใชใฃใฆใใฎใใจๅผใๅใฃใฆใใใใฎใ็ถใงใใใใชใฉใใซใใฃใใใใใใง
01:03็ช็ถใงไฟกใใใใธใใใใใใฉๅใฏๅใฎ็ถ่ฆชใงใ
01:09ใใใพใงใใฃใจๆฏใจไบไบบใใใ ใฃใใใง็ถ่ฆชใใใใชใใฆ็ฅใใชใใฆ
01:36็ช็ถไฟบใซใฏๆฐใใๆฏใจๅฐใไธใฎๅ
ใใงใใพใใใใใๅฝฉไบบใใๅ
ใฏใใงใซๅบใฎๅพ็ถใใจใใฆ่ฒใฆใใใฆใฆใใใใใฃใใใใฆไปฒ่ฏใใชใใใใฆ
01:40ไฟบใไธ็ทใซๆไผใใใใซใชใฃใฆ
01:43ใใใใ
01:47็ถใซใใใ่คใใใใใใใซใชใฃใฆ
01:55ใใผๅจ็จใง็ญใใใใชใ
01:57ๅฐๆฅ
02:01ๅฝฉไบบใจไบไบบใงใใฎๅบใๆฏใใฆใใใใใใใใใ
02:12ใกใใฃใจ่ฒธใใฆใฟใฆๅทใใไบบใฏๅฟใใใฃใใใใฃใฆใใจใใ
02:33ใใใใใใใใใใใฆใงใใใฎ้ ใใๅชใใใฃใๅ
ใฎๆงๅญใๅคใใฃใฆใใฃใใใงใ
02:41ๅใฏ็ฎใ่ฆใใใใใซใชใฃใฆ
02:42ๅใใญใฉใญใฉใซไฟกใใพใ
02:45ๅใใญใฉใญใฉใซไฟกใใพใ
02:47ใใพใซใฏๅ่ฃใ็ฝฎใใใใใใญ
02:51ๅ
ใใพใใฎใใใช
02:53็พฝใ่ฆใใใชใ
02:58ๆณใใๆบถใใฆใใใ
03:35ๆชไฝ้จใๅใจใชใใ
04:12ใ ใใไฟบใฎใใจๆฐใซๅ
ฅใใชใใใ ใชใใฆใใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใใใจใซๅฏพใใฆๅณใใใใใใพใธใใ?ใ ใใๆฅใๅญใซๅชใใใฐใฃใใใใฆ
04:32่ฆชใๅคงใใใใใใคใซ่ใใใใใฉใใใใใใใใใจใฏใใฎๅฎถใ็ถใไบบ้ใใๅคๅฐๅณใใ่ฒใฆใชใใใใใงใใใใคใฏๆฏ่ฆชใไบกใใใใใใๆฐใไฝฟใฃใฆใใใใจใใใใใใใใ
05:23็ธ้ฆฌๅใงใไปใฎไผ็คพใซๅ
ฅใฃใฆๅฐ้ณฅใใใซๅบไผใฃใฆใใใใใชใไบบใใใใใ ใชใฃใฆๆฐใฅใใใใใใงใใ
05:58ไธ็ทใซไปไบใใฆใฆใ่ฆ่ฟใใไฝใๆฑใใฆใใชใใฆใ
06:11ๅฐ้ณฅใใใๅชใใใ ใใงๅใใใ ใฃใฆ็ฅใฃใๆใใใๆนใใใฆใพใใใ
06:29ไฟบใฏ็ธๆใฎใใจใจใใใใใชใใฆใๅคฑๆใใใๅ
่ตฐใฃใฆใใพใใใจใใใใใใใใใงใใใฉใ่ชฐใซใๆธกใใใใชใใไฟบใฎใใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใปใใใ
06:53ใใฎๅบฆใซๅฐ้ณฅใใใๆธฉใใๅใๅ
ฅใใฆใใใฆใใใชใใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใฃใใ
07:19็ธ้ฆฌใใใใใใใจใ่ฉฑใใฆใใใฆใไฟบใใใใใใใจใใใใใพใใ
07:36ใคใใใฃใใญใจใๆฒใใใฃใใญใจใ่จ่ใใๅ
จ็ถ่ถณใใชใใฆใใ ๆฑใใใใใใจใใใงใใชใใฃใใ
07:52ไปๆฅใฏ้ใใงใใญใใใใไธๅใ็ธ้ฆฌใๅคใงๅฏพๅฟใใฆใใใฃใฆใใใใชใใใฎไธๅใใใ็ฆใฃใฆใพใใใใๅคงๅคใฃใใใญใ
08:16็ตๆง้ทๆๆฆใซใชใใใใงใใญใ็ธ้ฆฌใใใใๅ
ใใใซไผใฃใฆๅๆบใใฆใใใใไปไบใๅฟใใใฎใฏ้ใซๆฐใ็ดใใฆใใใฎใใใใงใใ็งใซไฝใใงใใใใจใใชใใฎใใชใ
08:30ๅฐ้ณฅใใใใๅฎขๆงใงใใใใใใใใใใใใจใใใ้กใใใพใใใใใใฎใผใ
08:45ใ็ฒใใใใงใใใ็ฒใใใใงใใใใใ็ธ้ฆฌใใใฎใๆฑไบฌๆฌๅบใฎ่ฆๅฏใง่ฟใๅฏใฃใใใงใๅฐๅฝขใใใซใใใใจใใใฃ?
09:12ใใฎๅใใใชใๅธฐใใฏใฃใใใใใฉใใใใใใใใใใใใชใใใใใจใใใใใพใใใใใใใงใไปๆฅใฏใฉใใใฃใใ็จไปถใงใๆฐๆใกใฎใใไผ็คพใงใใชใ
09:14ใใฃ?ใใใใใใชใๆฅใใฎใซใๅคช้ฝใฎใๅฌขใใใใใพใใไธๅฏงใงใๅฐๅฝขใใใฏใใใกใฎๅ่ๅญใใใถใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใ ใใฃใฆใใใใงใใญใใฏใใๅคงๅฅฝใใงใใ
09:37็นใซใๆๅฑใใใฎใจใ็ผใใฏๅคงๅฅฝ็ฉใงใ
09:48ใใฎใ็ใใใชใใใใใๆฌๅฝใซใใใใใฆใใปใใฎใๅบใฎใใฎใใใๆบ่ถณใงใใชใใชใฃใฆใใพใใพใใใ
09:59ใใใฏๅฌใใ่จ่ใใๅฌๅญฃใซใใใฃใใๆใฃใฆใใใใใ้ฃในใฆใชใใใใใใ ใใพใใ
10:13ๅฎๅฎถใฎๆฏใใ็งใๅธฐ็ใใใจใใๅฟ
ใใชใฏใจในใใใฆใใใใใใใกใณใชใใงใใๅฐๅ
ใงใฏใใชใใชใๆใซๅ
ฅใใชใใฎใงใ
10:38ใใฎใใจใชใใงใใใฉ้ ๆนใฎๆนใซใใใกใฎๅ่ๅญใๆใซใใฆใใใใใใจๆใฃใฆใพใใฆใชใณใฉใคใณใทใงใใใฎใตใคใใไฝใใใใใงใไปๆฅใใใซๆฅใใฎใฏใใฎ็ธ่ซใใใใใจๆใฃใฆใพใใฆใฆใฃใใ็ธ้ฆฌๅ็ตกใฟใฎ่ฉฑใใจๆใฃใใ
11:01ไปๅฐใฏ่ทไบบ็้ง
ใง็ดๆฅไบฌ้ฝใฎใๅบใซ่ถณใ้ใใงใใ ใใใๅฎขๆงใซๅณใใฃใฆใใใใใฐใใใงใใใจ่จใใพใใใใใใใฉใใใใงใฏๅฎข่ถณใฏๅขใใพใธใใใ็งใฏ็นใซ่ฅใไธไปฃใซใใใฃใจๅ่ๅญใๅฅฝใใซใชใฃใฆใปใใใใงใใ
11:16็ขบใใซ็งใ่ฅใๅญใใกใซใใใฎใใใใใใใฃใจ็ฅใฃใฆใปใใใงใใใใงใฉใใซๅถไฝใใฆใใใใใๆค่จใ้ใญใฆใใใใงใใ
11:31ๅฐพๅฝขใใใใใชใใซใ้กใใใใใจๆใฃใฆใพใใ
11:32็งใซ?ใใใใกใฎๅ่ๅญใๅฅฝใใจใใใใจใฏ็ฌฌไธๆกไปถใงใไผ็คพใฎๅฎ็ธพใ็ฉบๆฐใใใใใ่ชฟในใฆใใพใใๆใ็ฎใฎใชใไบบใงใใขใคใขใฎใตใคใใไปปใใใใชใใฆใใกใฎๅบๅ ฑใใใพใๆญฃๅผใซ้ฃ็ตกๅ
ฅใใใใพใใใกใฎๅผใซใ
12:06ๅฎๅใไผใใจใใฆใใ ใใใใพใใใขใคใขใฎใตใคใใไฝใใชใใฆ่จใใใๅซใใใใใใใพใใใใ
12:10็ขบใใซใๅฐ็ๅใฎใใจใๆใใจใ
12:21ใฉใใใงใๅฐพๅฝขใใใฏใใใคใฎๆไบบใชใใงใใ?
12:22ใ?ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใชใๆกๆฃใงใใใใงใใใใใคใใใกใฎๅบใฎๅใพใงๆฅใใชใใฆๆไบบใฎ้ ผใฟใงใชใใใฐใใใใพใใใใใ
12:44ใใใใใใใใใใใใ
13:13ๆ่คใฎใใจใๅผใฎใใจใใใใใ
ใ้ ผใใพใใฏใๆงใใฎใขใคใขใฎใตใคใใชใใฆๅคขใฟใใใงใ็ธ้ฆฌใใๅคงไธๅคซใใชไธๅฟ็ธ้ฆฌใใๅคงไธๅคซใใช?
13:27็ธ้ฆฌใใใซใฏใๅ
ใใใจไผใฃใใใจไผใใใใฉใใใใฏใผใใใใใฃ
13:29-...ใใฃ!ๅฐ้ณฅใใใๅ
้ใใฃใใฃใฆๅคงไธๅคซใงใใไฝใใใใฆใพใใใ
13:33-ใ ใปใ ใปๅคงไธๅคซใ ใ
13:40!ใกใใใกใใฃใจใใใ่กใใใ้ช้ญใใพใใ
13:41That's what I was talking about.
13:42But I was just talking about it.
13:45It was a difficult task, right?
13:49I was worried about it.
13:51I got it.
13:52That's crazy.
13:56Then...
13:57What did you talk about?
14:07Actually...
14:37ใฃใฆใๅทใใใๆธฉใใใใฎๅ
ฅใใใใใกใใฃใจ็ด ๅฝใฆใๅฝใฆใฆใฏใใขใคใขใฎใตใคใใใใชใณใฉใคใณใทใงใใใซๅฏพๅฟใใใตใคใใไฝใฃใฆใปใใใฃใฆ็ธ่ซใใใฆๅ่ๅญใใใฃใจใใใใชใๅฎขใใใซๅฏพๅฟใใฆใปใใใ
14:42้ฃในใฆใปใใใฃใฆๅ
ไปฃใ่ชฌๅพใใฆใใฃใจๅใๅบใใใใใซใชใฃใใฟใใใ
14:45ใใใ ใฃใใใงใใญใ
14:46ไปใซไฝใ่ใใใพใใ?
15:06ใใฃ?
15:14ใขใคใขใใใฎๅ่ๅญใฏใใฃใจๅคงใใกใณใ ใฃใใใ
15:19ใ ใใ็งใใงใใใใจใชใใ
15:21ใชใใฆๆผใใฆใปใใใชใใงใใ
15:23ใใฃ?
15:30ๅฐ้ณฅใใใซใฏๆญฃ็ดๅ
ใจ้ขใใฃใฆใปใใใชใใงใใ
15:34ใใฃ?ใใใฃใฆ?
16:05ไฟบใฎใใใพใพใงใใ
16:06ใใใพใใใ
16:21ใใใ
16:28ใใใ
16:33I'm tired.
16:34I'm tired.
16:37I'm tired.
16:40I'm tired.
16:42I've been working for a while.
16:47I'm tired.
16:49I'm tired.
17:04I'm tired.
17:07I'm tired.
17:08I'm tired.
17:10I'm tired.
17:11the famous Aloyia from the Eka
17:14Ah! Ah!
17:15What?!
17:16Ekaatori!
17:17Aloyia!
17:18Aloyia is the main thing!
17:18It's like the Aloyia.
17:19It's like Aloyia.
17:20Aloyia and Aloyia are company's famous,
17:22Aloyia.
17:23Yeah, it's like Aloyia.
17:26That's right.
17:28It's the main thing.
17:29Aloyia's name is Aloyia.
17:33Aloyia is the main thing!
17:34Aloyia.
17:37Aloyia is the main thing.
17:38Aloyia is the main thing.
17:44What's wrong?
17:45What's wrong?
17:46There's no reason for that.
18:00It's been a chance for this time.
18:13ไปไปใฎๆกไปถใงๆใใฃใฑใใชใฎใง่พ้ใใใฆใใ ใใใใใพใใ
18:40ๅฐ้ณฅ ใชในใใใฉใใใใใจใใใชๅคงๅฅฝใใชใขใคใคใใใใใฎๆๅใ ใ
19:05ไปใฎไปไบใชใ็งใใฉใญใผๅ
ฅใใใใฉใใใกใใฃใใฎไฝใใใฃใใใใจใใใๆฐๆฅใงๆฅใซๆฐๆใกๅทใใกใใฃใใใใชใใจใชใใใฃใจๅคงๅฅฝใใชใๅบใ ใใ ใฃใใไฝใง่พ้ใชใใฆใใใฎ?
19:58ใใฃๅพๆใใใๅ
จ้จ็ดๅพใใฆ่ฆๆใใไธใงใชใใใไฝใ่จใใชใใงใใใใใใชใใชใใใไธๅบฆ่ใ็ดใใฆใฟใฆใใฎใพใพใ ใจ็งใจ็งฆใกใใใๆ
ๅฝใซใชใใจๆใ
20:13ใใใพใงๅ่ๅญใซ่ๅณใใชใ็งใใกใใญๅพๆใใชใใชใใฆ่จใใชใ
20:18ใงใ ็ธ้ฆฌใใใฎๆฐๆใกใ่ใใใจ
20:36ใฉใใใใใใฎใพใพ็ธ้ฆฌใใใ็งใซๆ
ๅฝใใฆใปใใใชใใฃใฆ็็ฑใง่ซฆใใฆใใพใฃใใ
20:56ใใคใใงใใชใใฃใใใจใ็ธ้ฆฌใใใฎใใใซใใฆใใพใใใใใใชใ็ธ้ฆฌใใใซใฏใใฃใจใใฃใจ้ใๅฝขใงๅใซใชใใๆนๆณใใใใฏใใใ
21:20ใขใคใขใฎใตใคใใฎไปถใงใใ ๅใใใใจๆใใพใใใใๅฐพๅฝขใใใฃใใฟใใชใใใๆจๆฅ่ฉฑใใใขใคใขใฎใตใคใใฎไปถใ ใใใฃใฌใฏใฟใผๆฅญๅๆ
ๅฝใฏๅฐพๅฝขใซใชใฃใใใฃใฑใใใฃใใใญใใใฃใ
21:45ๅ
ๆนใๆฐๅใๅ
ฅใฃใฆใใฟใใใง ใตใณใใซใฎๅ็ใใไบ้ฒ็ฝฒใงใใใใๆฅใฆใไปๆฅใใๅฐพๅฝขไธญๅฟใซ้ฒใใฆใใใใใซใฏใใใใใใ้กใใใพใใ้กใใใพใใใใงใใๅฐ้ณฅใใใใจใใใใใฟใใชใซๆฉ้ใกใผใซใง้ใฃใจใใใ็ขบ่ชใใฆใฏใใใ้ ๅผตใใใฉใใใใใจใงใใ
22:10ใใใใใใใๆฉใใงใใใงใใใชใใฃใฆๆฑบใใใใใฃใจๅพๆใใใฃใฆๆใฃใใฎ็ธ้ฆฌใใใจใๅ
ใใใฎไบๆ
ใ่ใใฆใใฎใซใใใ
22:40ใงใ็ง ่ชๅใๆ
ๅฝใซใชใฃใฆ
22:46ไปไบ็ธๆใจใใฆไฟก้ ผ้ขไฟใ็ฏใใฆใใใใ็ธ้ฆฌใใใฎใๅ
ใใใธใฎๆฐๆใกใ
22:50ไฟบใจใๅ
ใฎใใจใฏใปใฃใจใใฆใใ ใใใใ้ขใใใใใชใ
23:19ใใใช้ขจใซๅท้ใงใใใใชใใชใใใๅฐ้ณฅใใใซใ้ขใใฃใฆใปใใใชใใฃใใใงใใใใช็ธ้ฆฌใใๅใใฆ่ฆใ
23:35ใกใใฃใจ้ ญๅทใใใฆใใพใ็ธ้ฆฌใใ็ธ้ฆฌใใใฎใใจๅทใคใใฆใใพใฃใ
24:05็ธ้ฆฌใใใฎใใจใซ
24:10็ถบ้บใซใญไธ็ชๅใซไผผๅใ็ฆๅฑ
24:16้ซชๅใงไผใใซๆฅใใใ ใๅฏๆใใฃใฆ่จใฃใฆใ
24:18ใใคใใใ ๆใซๆฅใๅใจ้ฃใๅใใใใใ่่ฒ ใใใใใ ใ
24:26ๅใจ้ฃใๅใใใๅใจ้ฃใๅใใใใใ่่ฒ ใใใใใ ใๅใซไผใใฃใฆ่จใฃใฆใ
24:33ไฟบใๅใๅ
ฅใใใใชใใใจใๅฐ้ณฅใใใๆใใงใๅใ่ฟทใฃใฆใใใใใใใใใใชใ
24:40?ใใใใญใใใชใซๆฒใใ้กใใใฆๅฐ้ณฅใใใฎๅใซใชใใใใฆใพใพใใใๅฝผๆฐใงใใ?
24:42ๅณใซๆญขใพใใฎใใชใใงใ
Comments