My Frosty Coworker Is Only Sweet to Me Episode 3 English Sub

BA BA TV

Watch My Frosty Coworker Is Only Sweet to Me Episode 3 English Sub - BA BA TV on Dailymotion

Transcript

00:00ソーマ君の低体温講座

00:03イギリスにはCold Hands, Warm Heartという言葉があります

00:09手の冷たい人間は心が温かいという意味です

00:13もともと握手という文化はイギリスはじめ外国の文化から来ています

00:18俺のように手の冷たい人間は相手の手を冷やしてしまうのではないかと

00:24握手するのをためらってしまいます

00:27でもCold Hands, Warm Heartとコミュニケーションを取れば自然にその場がポカポカと和みますよね

00:36まあ俺の手は小鳥さんだけのものなんですけどね

00:57もう恥ずかしくて顔見れないよ

00:59もう恥ずかしくて顔見れないよ

01:09周りにはいつも潮太陽で低体温の相馬くんは

01:21周りにはいつも潮太陽で低体温の相馬くんは

01:23周りにはいつも潮太陽で低体温の相馬くんは

01:27なぜか世話焼き気質で平熱高めの私に

01:39とても懐いている

01:43もちも魔法があったら君をキラキラにひんわく

01:48たまにはゴーホーを決めないよね

01:51きたまりのような顔見れるなら

01:52想い戦うのづけいちゃうの滑りのような

01:57変形 unoánt

02:00すると顔見れるなら

02:02想いもごっそけてゆくよ

02:06Yeah

02:36気合い入るわー!

02:54トンペ勝ち取ったんだねそれだけじゃないの今回打ち合わせするアバスの営業さん超イケメンっていう噂なのへーしっかりだはい分かってください

03:13よろしくお願いしますアバス営業部の高峰と申します今回ウェブディレクターを担当させていただきます上原と申します

03:25頂戴いたします尾形と申しますお願いします頂戴いたします

03:35尾形?失礼ですが西高校の尾形小鳥さんですか?尾形からチョコ来るんじゃないの?いやーないないそうか?つーか女として見れねえし

04:05やっぱり尾形なんだ懐かしいなあうちの尾形と知り合いですかあっすいません尾形さんは高校の同級生でして卒業してから久しぶりに会えたので嬉しくてついそうだったんですねすごい偶然ですねえぇ本当になんだか幸先いいですねコンペでのイデーサーの出てきてくるんですか?

04:35デザインは弊社でも大好評だったし本当ですかすごく嬉しいですありがとうございますこちらこそありがとうございますチームのみんなで苦労して作ったんです再会を喜んでるの?本当によかったです本当ですか私プロテインすごく探してたのでということでよろしくお願いしますよろしくお願いします今日はありがとうございましたいえいえこちらこそ次の新商品イベントもお手伝いしますんで写真撮るだけだったはずがなんだか

05:05申し訳ないです全然体感した方がいいサイトが作れるのであそれとこれ今日は少ししか手持ちがないんですが弊社の試協品です

05:17あープロテインドリンクありがとうございますありがとうございますありがとうございます私この後用事あるからお見送りお願いあうんうん

05:27気まずい

05:38小型雰囲気変わったな

05:44高校卒業してから全然会ってなかったし最初気づかなかったよ

05:5110年ぶりだもんね

05:5310年ぶりだもんね

05:55あのさ

06:02いやじゃあまた仕事の件もあるしこれからもよろしくな

06:11よろしくなうんよろしく

06:14ふぅ普通に話せた

06:25高嶺君とは高校3年の時同じクラスだった

06:32高嶺君とは高校3年の時同じクラスだった

06:48マジであと10秒遅れたら遅刻だった

06:54本当にもう猛ダッシュ

06:57いやもうさなんか忘れ物しちゃってさ

07:00帰る方向が一緒で話すようになって

07:04私の中で高嶺君は一番話せる貴重な男子だった

07:09だから好きになるのに時間はかからなかった

07:18でもあの頃のこと気にしてるのは私だけなのかも

07:24そりゃそうだよね

07:27もう10年も前のことだし

07:30尾形さん今大丈夫ですか?

07:31デバッグ欠陥を確認を

07:33あっあっ

07:34うん

07:35自分が確認した限りではバグ修正画の問題はありませんでした

07:38あっあっうん

07:39分かった

07:40確認しとくね

07:41何かありましたか?

07:42ん?

07:43ううん

07:44別に何も?

07:45ん?

07:46ん?

07:47俺は尾形さんの彼氏なんだよ

07:50もっと頼って。

08:19少しだけなら弱音吐いてもいいかな帰りに少し話聞いてもらってもいい?もちろんです。

08:44前に体型のことで傷ついて自信なくしたことあるって言ったの覚えてる?

08:55はい。でもそれって自分が気にしすぎてただけで相手はそうでもないのかもってまた何か悩んじゃってごめんうまく言えなくて悩んでることを言葉にするのって結構難しいね。お疲れさまです。

09:44うん。

09:45俺は何度だって言います。そのままの尾形さんが好きだって。

09:51もしまた同じようなことだったり、別のことで悩んだりしたら、いつでも呼んでください。その時は俺が全力で守りますから。

10:03相馬くん。

10:10うじうじしてても始まらない。変わらなきゃ。

10:13聞いてくれてありがとう。相馬くんがいてくれてよかった。

10:18じゃあ、俺からも一つ相談していいですか?

10:22うん。もちろん。何?

10:24お試し期間中だけど、キスはありなんですか?

10:31えっ?

10:32しましたよね、この前。会議室で。尾形さんから。

10:41あ、あーーー!

10:44いや、あれはその、事故なんで、ノーカウントでお願いします。

10:51ノーカウント。

10:56チコ。

10:58そ、それと。

11:01あ、お試し期間中のキスは、なしの方向で考えていただけるとありがたいというか、その。

11:12ずるくないですか、それ。

11:14えっ?

11:16俺からだってしたいのに。

11:21そ、そ、そ、そ、そ、そういうことは、いろいろキャパオーバーすぎる。

11:27あの、なんとなくの雰囲気に流されてとかじゃなくて、ちゃんと考えたいから。

11:35お考えですね。

11:36その父。

11:37オーマホguard。

11:38ああてもいろ、こだわいろキャパオーになって。

11:54ありがとうございます。

11:58It's better here.

12:00It's more like that.

12:03No, you wouldn't have time alone?

12:08No, you guess?

12:10Who is it?

12:11It's a deal of rain.

12:13It's for the last night.

12:15By the time you have started the car in the store,

12:16we TV and family.

12:19It's a good thing.

12:21I have...

12:21Two months ago, bro.

12:25Let's have a good dinner up.

12:26Eh, yeah, yeah, it's too late, right?

12:28I got a coupon, too.

12:31Oh, well, you're okay.

12:34That's right.

12:35You're okay.

12:38You're really just a single-year-old?

12:45That's right.

12:47Well, that's right.

12:50ってことではたちゃんとおおくまくんにはオッケーもらったからあとはうん急でごめんね会わずの高峰くんも交えて高峰くん?あっ高校の同級生なんだよね?

13:20うんあっでも急だし全然不参加でも平気だから行きますえっ行くのダメなんですかうんうん全然あっよろしくあっ大丈夫無理してないしてないですむしろちゃんと監視しなきゃなんでえっ何を?

13:50尾形あれっあっちょっとはい同級生か

13:59同級生か

14:08それではかんぱーい

14:17アバスさんとの仕事がいいものとなりますように

14:20うんでさっきの続きなんですけど高峰さんって今の会社転職なんですか?ん?違うよはたちゃんペットハンティングですよねー

14:29まあもちろん声はかけていただきましたが僕自身そろそろステップアップしたかったんですけど

14:34あーすごいすごいすごいなーまだ若いのやついいねー

14:38私の相談にも出たらせんよ?え?どういうこと?

14:41会やけたよー!

14:43ありがとう!

14:44食べててねーもう1本もうちょっとだからねー

14:48あーぎっすねーでも無茶は良かったんですかこれ?

14:51あー息子さんの野球の試合だってみんなも休みに無理しなくて良かったのよ

14:56無理なんかデスクワークばっかでめちゃくちゃリフルしていきます

15:01いや上原さんもはたちゃんも楽しそうだし

15:05なら良かった

15:08あ飲み物追加オーダーあったら私頼んでくるよ

15:12ほんと?うんじゃあ私ハイボールおかわりで

15:14オッケー

15:15高峰さんは?

15:16じゃあ僕も

15:17うんじゃあ私梅酒のその代わりで

15:19はーい

15:20あっ俺やるんですよ?

15:21あー大丈夫大丈夫いいから食べてて

15:23ありがとうはいよー

15:28食べる?

15:33あー俺もいいですうん

15:35おー焼けてきたんじゃないかー?

15:38えー美味しい!

15:40おいしそうー!

15:41でもソーセージみたいなやつ食べたいです

15:43生とハイボと梅そですね分かりました

15:45あっあとおしぼりもお願いします

15:47あっはいすぐお持ちします

15:48お願いします

15:49おかた?

15:51えっ?

15:52えっ?

15:53高峰くん?

15:57えっ?

15:58そんまくん食べてやる?

15:59全然何して食べてないじゃん

16:00全然何して食べてないじゃん

16:01絶対すると思っていただきます

16:02あっであんたじゃみんなでありやめましょう

16:04あのあれ何だっけこうやって

16:06フリスビー

16:08あっやりたーい

16:09やりたーい

16:10えっみんなでやろう

16:11全員やろう

16:12フリスビーしたい

16:13フリスビーしたい

16:14どっちボールみたいなやつやめろ

16:16フリスビーだって

16:17フリスビーでどっちボールやるやつですよ

16:19知らないんですか?

16:21どっちボールやりたい

16:22ねえどこと?

16:23どっちボール?

16:24どっちボール?

16:25どっちB?

16:26尾形達とは一緒にいい仕事をしていきたいから

16:32なるべくばだかまりをなくしたくて

16:35だから率直に聞いちゃうけど

16:38その…

16:41高校の時

16:43俺

16:44やっぱなんかした?

16:47ずっと気になってたんだよね

16:53ある時から急に避けられるような感じだったから

16:56もし俺が何かしたなら

17:02今更だけど謝りたくて

17:05そんなふうに思ってたんだこのまま笑って流すこともできるけどもういい加減こんなもやもやした気持ちとはさよならしなきゃ高峰くんが友達と私の体型のことをいじってるのか?

17:23聞こえちゃってショックで傷つきたくなくて逃げちゃったあの時は避けちゃってごめんなさいいや

17:52俺の方こそごめん

17:57多分それ当時尾形との仲を友達に茶化されたからだったかも

18:03からかわれるのが嫌でつい

18:06そうだったんだ

18:08うん

18:09うっ

18:11うん

18:14うん

18:45でも言えてよかった私もそうだこれからもよろしくってことでこれ交換できるああうんもちろんはい

19:15今スタンプ送った高峰くんこんなの送るんだかわいいそれ俺の本当の気持ちだから

19:31えっ

19:36小鳥さん

19:39相馬くんえっ今小鳥さんって

19:46何してるんですか

19:50えっ何なのこの空気

19:54あっ尾形さんとは高校が一緒だったのでその時の話をしてたら盛り上がってしまって

20:03ねっ

20:04えっあああうんそうなの

20:08相馬さん優秀なエンジニアだと伺っております

20:12お仕事ご一緒できるの楽しみにしてます

20:16冷たいですね問題ないです

20:28じゃあ僕は先にみんなのとこ戻ります

20:33うん

20:37ん

20:38ん

20:39ん

20:40相馬くん

20:48あの人なんですね

20:51この間

20:52昔傷ついた思い出って

20:55あの人が絡んでるんですよね

20:58なんかいつもの相馬くんと違う

21:03それは

21:06うん

21:09なのにどうして連絡先なんか

21:13大丈夫なんですか

21:15えっ

21:16俺は

21:18昔のことだろうと

21:20どんな理由があろうと

21:23トレシさんを傷つけたやつを

21:28絶対に許しません

21:31あっいやいやいやいや違うの

21:37実はいろいろ勘違いがあったりして

21:42もう大丈夫なの

21:44本当に?

21:48うん

21:49向こうもずっと気にしてたみたいで

21:53ちゃんと謝ってくれて

21:55私も相馬くんに話を聞いてもらえて話ができてよかった

22:02俺は別になるの

22:06相馬くんには助けてもらってばっかりだね

22:10お礼に今度おいしいものごちそうさせて

22:16それって

22:18デートのお誘いですか?

22:20でこれってデートになるの?

22:25どうしようお礼のつもりが急展開に

22:29恋愛ご無沙汰にいきなりの挑戦

22:44好きになっちゃったよ

22:46君の責任は重大めんまいがするほど

22:51刺激的な毎日で

22:54癖になっちゃったよ

22:56君にお世話焼き

22:59ああ、どんなことで笑ったりするの?

23:04笑顔も泣き顔も隣で見て

23:09一番気味に似合う服や髪型で

23:14会いに来たんだよ

23:16可愛いって言ってよ

23:19いつもよい恋リップは

23:22君と釣り合うため

23:24気せ掘りしたんだよ

23:26見え合うって言ってよ

23:30ねえ

23:31相馬くんの低体温の日常

23:36低体温の俺は寒さにとても弱い

23:46そんななら真夏の方が楽なのではとよく指摘される

23:54しかし真夏にも天敵がいる

23:57クーラーだ

24:04寒い

24:12低体温も俺も真夏の暑さには弱い

24:17春は秋もつまり

24:19俺は一年中戦ってるのだ

24:22尾形さん呼び込みジョーズで助かりますね

24:32高峰さんとも息ぴったりだし

24:34相馬くんナンパされてる?

24:35あのー!

24:36私の彼氏なのでやめてもらいます

24:38私の彼氏なのでやめてもらいます

24:39お試し期間ももうやりますね

24:41返事聞かせてもらってもいいですか

24:43目��でない

24:44私の彼氏でやめてる

24:48他の目 over

24:52涙子の女の子も

24:55ад味めを的め

24:57はい

24:58楽しみに

24:59大雨消息埋 some

25:02大雨明子

25:03大雨明子

25:04大雨明子

25:09大雨明子

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended