- 2 hours ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 174
Category
📺
TVTranscript
03:00Confiar en Arif, en serio, pero dicen que usó la tarjeta robada de Kusayi y perdió todo.
03:04Arif dice que lo inculparon. Ya no sé qué hacer, no sé qué creer.
03:09Todo esto es muy confuso. Por un lado Arif y por el otro Sila.
03:14Es en serio. Algo debe haber entre ellos.
03:18No puedo decir nada de algo que no tengo conocimiento. No sabemos nada. Te digo que no sabemos nada.
03:24¿Qué significa eso?
03:32Kusay.
03:36¿Tú deberías llevar tu impermeable? El tiempo está nublado.
03:40No hace falta.
03:42¿Quieres que te lo traiga?
03:55¿Quieres que te lo traiga?
04:01¿Quieres que te lo traiga?
04:21¿Quieres que te lo traiga?
04:43No es preciosa.
04:44Melody.
04:46Perdón, no quería asustarte, Zeynep.
04:49No te preocupes.
04:50Últimamente me asusto por todo.
04:52Espero que ya se me pase.
04:54¿Es tan bonita?
04:57Es cierto, es muy bonita.
05:00A Milis no le quedaba.
05:02Digo, era difícil quitárselo de los lados.
05:05Era muy pequeño.
05:07Entonces, o le enviaron uno que no era el suyo,
05:10o mi madre ve a Milis de una manera totalmente alterada.
05:15Le queda bien.
05:18De hecho, podría decir que lo compró pensando en ti, pero...
05:23Tu mamá nunca me aceptaría como su nuera, Melody.
05:26Si te casas con mi hermano, seguro te va a desheredar.
05:30Lo sé.
05:31Lo sé.
05:34Se me ocurrió una idea.
05:37¿Quieres probártelo?
05:39¿Ahora?
05:41Sí, mi madre no está, tampoco Milis, y mi hermano duerme.
05:45No, Melody, no puedo.
05:47Vamos, soy curiosa.
05:48Además, esto ya no es de Milis.
05:51Este vestido, ahora, te pertenece a ti.
05:59No, Melody, de verdad que no.
06:01Ay, vamos.
06:03Tengo mucha curiosidad.
06:05Y...
06:05Te quedaría muy bien, lo sé.
06:08Vamos, por mí, pruébatelo.
06:10Por favor.
06:21¿Qué intentas decir con eso?
06:24¿Tienes algo que ver con todo esto?
06:26¿Le hiciste algo a Sila?
06:28¿Ah?
06:28¿Qué tiene que ver Arif con todo esto?
06:31Por favor, responde, porque no lo entiendo.
06:37Escucha, Ulia.
06:38Siempre estaré de tu lado.
06:40Eso nunca lo dudes.
06:43Hasta ahora, he intentado advertirte sobre Sila,
06:48pero no puedo decirte más.
06:51¿Qué significa eso?
06:53Eso es todo.
06:55Para, por favor.
06:56Ah, oigan, empezó a llover.
07:00Kusei se va a mojar.
07:01Voy a buscar su impermeable ahora.
07:08Por favor, dime.
07:10¿Qué significa eso?
07:11Bajar y yo no hicimos nada.
07:13¿Qué es lo que yo no sé sobre ella?
07:16Está enamorada de Kusei, eso lo sé, pero...
07:19¿Qué es lo que me está ocultando?
07:24En serio, Ulia.
07:27Deben tener, tú y Kusei, mucho cuidado.
07:31Es todo lo que voy a decir sobre Sila.
08:01Ay, no lo entiendo.
08:04Hermanos, para ayudar a los hermanos.
08:07Pues no sé para qué sirven, pero lo nuestro es por conveniencia.
08:12Cuando se estropea algo, Jijit, ven, busca esto en internet.
08:17Pero cuando llega la comida, tú nunca me llamas.
08:21Porque solo estoy pensando en ti para que no engordes.
08:24Escucha.
08:25Los primeros años de los hermanos se basan en intereses.
08:29¿Y después?
08:30Son años de apoyo.
08:31Todos para uno y uno para todos.
08:34¿Cuándo llegarán esos años?
08:36¿Podremos verlos ya?
08:38Claro que lo verás.
08:39Nunca te voy a abandonar.
08:41Bien, vete.
08:42Escucha.
08:43Ya basta hora de esto de estar sentimentales los dos.
08:47Eh, la comida.
08:48Bien, la mitad es tuya.
08:50Trato hecho.
08:50Veamos qué tenemos.
09:05Mira, no solo vas a castigar a Miliz.
09:09¿Qué pasará con Jijit?
09:12¿Lo has pensado?
09:16Ay, ya no me presiones, hermana.
09:19Pero te muestro cariño.
09:21Suficiente.
09:24No puedo hacerlo, Feraje.
09:28No puedo llegar a un acuerdo con ese Rajiv.
09:35Para sacar a Gonul de la cárcel hiciste un trato con Haldun.
09:40Pediste dinero.
09:42Si lo hiciste por la libertad de Gonul,
09:45lo harás por la de mi hija.
09:53Hermana, espera.
09:54Está bien, hermano.
09:55Hazlo.
10:10Sila, no se puede controlar el corazón.
10:13Dime, ¿tú puedes?
10:14¿No estás enamorada de Kusei?
10:16Lo sé.
10:17No lo digo para avergonzarte.
10:20¿Tú estás enamorada de él?
10:22No te metas con Arif ni conmigo, ¿entiendes?
10:26¿Cómo puedes vivir así?
10:28¿Acaso quieres romper mi relación con Arif?
10:31Dime qué quieres de él.
10:32No confío en Sila.
10:35Hay algo raro en ella.
10:37¿Tú qué opinas?
10:49Digo que yo confío en ella.
10:51¡Yo confío en ella!
10:54Oh, Dios mío.
11:11Bien, bien, no te rías.
11:13Yo corrí, pero cuando empezó a llover más fuerte,
11:16me metí en el auto rápido.
11:18¿Me buscabas con el impermeable?
11:21Sí, pero te dije que iba a llover.
11:24Llevabas poca ropa.
11:24Pensé que te ibas a enfermar.
11:27Y yo pensé que te había pasado algo cuando te vi.
11:32Perdón si te asusté, Kusei.
11:35No, no me asustaste, tranquila.
11:38Pero muchas gracias por tu amabilidad.
11:44Buenos días, hermana.
11:46Buenos días, Zulia.
11:50Me voy a dar una ducha.
11:52Y tú cámbiate para que no te resfríes.
11:54Y dime, ¿encontraste tu collar?
12:11¿Perdiste el collar?
12:14Bueno, sí, pero seguro lo encontraré.
12:17Es...
12:18Muy valioso para mí.
12:23Da igual.
12:25Mejor voy a cambiarme.
12:43Nunca te mentí, Zulia.
12:46Nunca lo haría.
12:48Créeme.
12:48Ahora, vete.
12:53Ahora, vete.
13:13Melody.
13:15Zeynep no está.
13:16Oye, cálmate.
13:17¿Cómo voy a calmarme?
13:19Ella vino aquí porque está asustada.
13:24Claro.
13:25Sí, la vi.
13:26¿Qué le血?
13:41¿Qué le dices?
13:55Caribbean, Oftentimes, sí.
13:56No.
14:15Melody, ¿por qué no me dijiste que él estaba aquí?
14:21Mejor me lo quito de una vez.
14:23Espera.
14:24No lo hagas.
14:46Se ve muy mal. Creo que no me queda bien.
14:50Te ves increíble.
14:55El vestido parece hecho para ti.
14:58Nunca había visto una novia tan hermosa.
15:04Bueno, yo...
15:07Ojalá...
15:10tú...
15:17Estás muy preciosa, Zeynep.
15:45Toma. Creo que ya está.
15:47¿Alguien la tocó?
15:48No. Creo que nadie lo tocó.
15:51Todas mis redes están aquí.
15:53No lo he mirado desde ayer y quiero revisarlas.
15:58Melody subió algo.
16:00Oh, Melody.
16:02Ella no subió nada anoche.
16:04Veo que la sigues, hermano.
16:11¿Qué es esto?
16:19¿Qué es?
16:20Oh, no. ¿Qué pasa?
16:22Hermana, cálmate.
16:24Y dicen que yo estoy loca.
16:26Está atacándome.
16:27Dime por qué es así.
16:30Hermana.
16:32Ya la quitó.
16:33Detente.
16:44Melis.
16:45Hija, ¿cómo estás?
16:46Estoy muy enojada.
16:48¡Me voy!
16:57Oh, ayúdame.
17:08Yajit.
17:10¿Están bien?
17:11¿Qué le pasa a tu hermana?
17:12¿Por qué estaba tan alterada cuando salió?
17:14Lo único que funciona en esta casa, tía, es tu paga de los lunes.
17:20Siempre puntual.
17:21Entonces todo cae en tu cuenta.
17:24Sin falta.
17:25Por favor, hijo.
17:27Ahorra un poco.
17:28No lo gastes todo.
17:30Eso ya lo sé.
17:31Lo sé.
17:32Solo te lo recuerdo.
17:35¿Dónde está tu madre?
17:37Arriba.
17:39Oh.
17:42Bienvenida.
17:46Hijo, ¿no te has dado cuenta de que llegarás tarde al colegio?
17:49Lo olvidé.
17:52Oh, Dios mío.
17:55¡Rápido!
17:57Bien.
18:01Nos vemos.
18:03Adiós.
18:12Yo pensé que no me llamarías después de los de Conur.
18:18Llamé por Milis.
18:24Ella podría ir a la cárcel.
18:26¡Ah!
18:38Hermana, ¿lo olvidaste allí?
18:42Debió caerse.
18:43Dijiste que lo llevabas.
18:45Sí.
18:46Creo que se me cayó en casa de Alper.
18:50Está en la casa de Alper.
18:52Tienes que ir a buscarlo ya.
18:54Ah, espera.
18:55Voy a llamarlo.
18:56Bajar, espera.
18:58Yo no quiero verlo.
19:00Quizás se me cayó por el camino.
19:02No lo sabemos.
19:03Bien.
19:03Bien, no te preocupes.
19:05Si está allí, iré a recogerlo.
19:11Hola.
19:12Alper, ¿tienes el collar de mi hermana?
19:15¿Pero qué collar?
19:17Sí, el que dice, Sila.
19:19Sí, lo tengo.
19:21Dile a tu hermana que venga al parque ahora para que así lo busque.
19:26¿Me colgó?
19:28Raro.
19:29Sí, él lo tiene.
19:30Vendrá al parque.
19:32Dijo que me lo daría.
19:33Yo voy a ir a recogerlo.
19:34No, nunca.
19:36No te voy a meter en esto, Bajar.
19:39Kusei fue quien me dio ese collar.
19:41Soy yo quien debe ir a recuperarlo.
19:44Bien.
19:45Ve tú.
19:46Vuelve pronto, ¿de acuerdo?
19:47Yo me...
19:48Yo me encargo aquí.
19:50Bien.
19:50El café de Kusei está listo.
19:52Dáselo, ¿está bien?
19:54Bien.
19:54No te preocupes.
20:04Hermana.
20:07¿Ese es el collar de Sila?
20:09¿Y por qué lo estás usando tú?
20:14Kusei?
20:16Sila fue al mercado.
20:18Ella ya volverá.
20:19Te traje el café.
20:20Está bien.
20:21¿Pero qué mercado si yo hice las compras?
20:24Bueno, necesitaba algo.
20:27Llegará pronto.
20:28No te preocupes.
20:35Hermana.
20:47Oh, Julia.
20:49Mira el oro.
20:52También tiene el banco.
20:54Tiene más de lo que yo pensaba.
20:57Así que debo tomarlo.
20:58Es mi momento, ¿no?
21:04¿Y esta llave?
21:07¿Es la caja fuerte?
21:13Si así es, pues robaré la caja fuerte.
21:15¿Y tomaré a Sila?
21:17Nos bastará para unos ciertos años.
21:37Hola, Arif.
21:40Te envío una foto para que tú averigües qué es.
21:43Si es la caja fuerte, tú me avisas.
21:47¿De acuerdo?
21:48Lo espero.
21:50Mira....
22:06¿De
22:11acuerdo? Mira.
22:12¿De
22:13acuerdo? No.
22:22I think I'm going to remove it now.
22:25Do you need help?
22:26No, but...
22:27Could you help me with the tirantes?
22:29Okay.
22:33I think he's in trouble.
22:36What did you say?
22:38Yes.
22:39Oh, that bad.
22:42Is it serious?
22:44Yes.
22:46Espera, let me see.
22:49Lo siento, I think I have my hands.
22:52Yes, I realized.
22:58Dios mio, no se abre.
23:02Lo intento, pero...
23:07Oh, yo abriré.
23:15¿Qué estás haciendo, tonta?
23:17¿Me estás enviando un mensaje, tonto?
23:19¿Qué es esa foto que acabas de subir?
23:21¿Por qué la enviaste?
23:23Ah, pero... yo...
23:33¿Qué está pasando?
23:35Los cordones del vestido se enredaron.
23:39Entonces, ¿por qué Zeynes se puso el vestido que me compró tu madre?
23:43¿Y por qué Melody lo compartió en internet?
23:46Por favor, ¿tienes alguna explicación?
23:51¿Melody?
23:52¿Qué?
23:59¡Déjame abrirlo yo!
24:00¡Melis!
24:01¡Para!
24:02¡Detente!
24:02¡Suéltame!
24:03¡Melis!
24:04¡No hagas eso!
24:05¡No lo hagas tú!
24:06¡Que nadie lo haga!
24:08¡Detente!
24:09¡Que Melody no lo haga!
24:10¡Que Zeynep no lo haga!
24:12¡Que nadie lo haga!
24:13¡Que alguien piense en mí alguna vez!
24:15¿De acuerdo?
24:16¡Yo te quiero mucho!
24:17¡Que nadie más te quiera como yo!
24:19¡Basta ya!
24:19¡Esto es cierta!
24:20¡Melis!
24:21¡Basta!
24:35¡Melis!
24:37¿Cómo pudo hacer eso, Feraye?
24:40Yo tampoco entiendo cómo lo hizo.
24:43¡Oh, por Dios!
24:45¿No tiene miedo?
24:46¿Por qué es así?
24:48Es por amor.
24:50¡Melis está enamorada de Ege!
24:54¡Ha hecho todo lo posible para mantenerlo alejado de Zeynep!
24:58¡Y seguirá haciéndolo!
25:01¡Ah!
25:01¡Pero son hermanas ellas dos!
25:05¡Ellas no saben que son hermanas!
25:08¡Lo ocultamos!
25:09¡Pero ya es hora de poner fin a esto!
25:12¡Se están haciendo daño sin saberlo!
25:16¡Se lo he dicho a Buland!
25:18¡Que hablen!
25:20¿Y él qué dijo?
25:23¡Nada!
25:27Entiendo.
25:28Tiene miedo de perder a Zeynep.
25:30¡Pero eso no tiene sentido!
25:35Perderá a su familia por no perder a Zeynep.
25:37Hoy...
25:38Hoy Raji va a declarar y no va a detenerse.
25:42¡Ah!
25:45¡Ah!
25:46¡Jadero por Dios!
25:48Para no dañar a Zeynep, terminará dañando a Melis.
25:53Yo romperé el silencio.
25:55Ya he llegado al límite de mi corazón.
25:58Peraye, por favor, no tienes que hablar así.
26:01¿Quieres que se salga con la suya esa serpiente llamada Gonul?
26:05Buland no me deja otra opción.
26:12Oye...
26:13Ella es un desastre.
26:15Se veía venir desde hace años.
26:17Por eso intenté salvar a mi hermano.
26:19¡Ya lo ves!
26:20Lo sé.
26:21Lo puedo ver.
26:23Pero lo que más me importa...
26:25es que Melis podría ir a prisión.
26:29¡Ay! ¡Que Dios nos libre!
26:31Tú...
26:31debiste...
26:32verlos a ellos dos en la mañana.
26:35¿A Yayid y a Melis?
26:37Sí, ellos...
26:38ellos...
26:39pueden pelearse.
26:42Pero sé que ellos se aman mucho.
26:46¿Qué voy a hacer?
26:48Solo sé...
26:50que nunca podré separar a dos hermanos.
26:54Nunca haré algo así.
26:56Nunca.
26:57Mi familia se parte.
27:00Pero no puedo separarlos.
27:02No puedo hacerlo, Nacille.
27:07Ah...
27:08Caray.
27:09Quédate tranquila.
27:11Siempre estaré a tu lado.
27:30Te escucho, Murat.
27:32He terminado la investigación sobre Arif.
27:34He descubierto cosas importantes.
27:37Bien, ¿y qué has investigado?
27:39No, ven aquí.
27:40Tienes que verlo.
27:41Tu hermana está con un hombre muy peligroso.
27:43Tienes que verlo.
27:45Tienes que verlo.
27:48No, vivía bueno el polio...
27:51Pero no, no la va así.
27:56Es un hombre.
28:03I don't know.
28:28Mira cómo estás, toda empapada.
28:31Dime, ¿por qué viniste? ¿Por qué no me llamaste?
28:34No, no pasa nada.
28:36Cuando empezó a llover, pensé en traerte el impermeable.
28:39Esta mañana vi que te fuiste muy ligero.
28:43¿Solo por eso es que has venido hasta aquí?
28:47Al menos podrías haberte puesto el impermeable.
28:50Se habría mojado y lo traje para ti.
28:53¿De qué sirve si se moja?
28:54Mira, ¿acaso quieres que me moja por ti?
29:06Mejor toma esto. Estás empapada. Vas a enfermar.
29:34¿En serio vas al mercado? ¿Qué rayos estás haciendo aquí?
29:38¿Quieres a mi hermano o a Aris? ¿Pero qué es lo que haces?
29:43¿Qué hace este collar en su casa?
29:46Lo veré todo yo misma ahora y se lo voy a enseñar a Kusei.
30:14¡Ese vestido de novia es mío!
30:17¡Ek y yo nos vamos a casar! ¡Yo!
30:19Ya, mi Liz, por favor. Ya cálmate bien.
30:22Mira, ese vestido de novia me lo regaló tu mamá.
30:25Ella es una descarada.
30:27¿Por qué lo hiciste?
30:31Tú, si quieres enseñármelo, solo mándame un mensaje. Me caso con tu hermano dentro de dos días. ¿Por qué me
30:38enseñaste a Zeyne con mi vestido?
30:40Todo el mundo lo vio. Él está conmigo. No, ella. Entiéndelo.
30:45No te quiero con mi hermano.
30:50¿Qué?
30:53No haces más que gritar. Siempre estás peleando. Y ya me tienes harta.
30:59Por favor.
31:00¿Esa demonio te hipnotizó? ¿Esa Zeyne te convenció? ¡Ella lo va a pagar ahora!
31:06No le harás nada a nadie.
31:09Tú debes enfrentarme a mí. No dejaré que sigas causando problemas.
31:14Me lo di. No te metas, por favor.
31:18¿Qué dices? ¿No te vas a casar porque Milis intentó suicidarse?
31:22¿Hay alguien que no lo sepa? Te haces daño a ti mismo para que ella no lo haga.
31:27Amo a tu hermano tanto que daría mi vida por él. ¿Lo entiendes?
31:31Zeyne también lo ama. Pero ella no grita como tú.
31:37Lo siento mucho.
31:40Tú. ¡Qué Dios te castigue con su ira!
31:44Pusiste a todos en mi contra convertirlos en mis enemigos por tu culpa.
31:50Yo nunca he dicho ni una sola palabra en tu contra.
31:54Nunca puse a nadie en contra tuya.
31:56Todo esto lo hiciste tú sola.
32:00Ven aquí. No te vayas sin decir nada.
32:03¡Maldita serpiente!
32:04Milis, Milis, ya. Detente ahora. Ya basta.
32:15¿Qué dijo Gonul?
32:17¿Va a hablar con Zeyne?
32:19No sé. No lo sé.
32:21Tampoco...
32:22Tampoco sé si hablaría de algo.
32:24No lo sé.
32:25¿Qué dice Bulan?
32:27¿Ha hablado con Gonul?
32:28¿Lo están presionando?
32:30¿Están resolviendo la situación o están en una relación?
32:35Milis irá a prisión y cumplirá su condena.
32:41Ah, por Dios. ¿Qué quieres decir?
32:44Eso mismo. Hizo tantas cosas que ya es hora de que pague.
32:50Tiene que aprender la lección por todos sus crímenes.
32:55¿Bulán... ¿Bulán dijo eso? ¿Lo dijo en serio?
32:58Lo dijo. Lo dice para proteger a su hija.
33:05¿Dónde está él? ¿Dónde?
33:07Espera.
33:09¿Está en su habitación o en el estudio?
33:11Espera. Oye.
33:22¿Qué está sucediendo?
33:24Hermano, eres una verdadera vergüenza.
33:27Hermana, ¿qué está pasando?
33:29¿Cómo puedes aceptar que Milis debe ir a la cárcel?
33:32¡Ella es tu hija!
33:37Mírame. A la que quieres que arresten y cumpla su condena es mi sobrina.
33:43No puedes hacerme esto.
33:46Si Zeynep es tu vida, Milis es la mía.
33:49¿Cómo puedes permitir eso?
34:01¡Aquí estás!
34:12¡Señora, señora! ¿Está bien?
34:15¿Está bien?
34:38Bien, Murat. Dime quién es este Arif.
34:40¿De dónde es? ¿Cuál es su familia? ¿Qué hizo? Todo.
34:43Es de Bursa.
34:45Está registrado en Mundania.
34:52Un momento.
34:53Fue en ese lugar donde tuve el accidente.
34:58¿Acaso es una casualidad?
35:00Escucha. Arif tiene antecedentes penales.
35:03Robo, atraco. Ha estado en la cárcel varias veces.
35:06Mi hermana.
35:07Tengo que llamarla enseguida. Tiene que saber esto.
35:10Espera, espera. No termino.
35:12Mira.
35:13¿Y qué más, Murat? ¿Qué más puedo saber?
35:15Este es Arif Zeybek.
35:25Este no es Arif, Murat. No se parece.
35:29Entonces, si no es ese hombre, dime. ¿Por qué usa su identidad?
35:38¿Qué pasa? Dime cuál es su nombre.
35:44¿Qué pasa?
35:49Hola. ¿Qué pasa?
35:52Escucha. Julia me interrogó.
35:55¿Quieres saber si hay algo entre Zila y Arif?
35:58¿Y qué dijiste?
36:00Yo no dije nada sobre ti. No te he delatado.
36:04¿No dijiste que ibas a traerme el oro?
36:07Oye, no hagas que yo confiese toda la verdad.
36:11Yo te lo traeré. Solo no confieses.
36:15Escucha, Albert. Detente.
36:17Antes de llevarte a Zila, repartiremos el dinero de Ulja y nos iremos.
36:23Si yo hablo, todo se acabará.
36:25¿Entiendes? Te traeré a Zila en persona, pero primero tienes que traerme el oro.
36:31¿Trato hecho?
36:32Bien, bien. Cálmate.
36:35No te preocupes. No tengo dinero para ti justo ahora.
36:41Así que me llevaré a Zila. Ese dinero es nuestro.
36:52¿Qué quieres decir? ¿Que este tal Arif oculta su identidad?
36:57Es obvio. Oye, este hombre no es inocente.
37:01No solo quiere a tu hermana.
37:03Quiere algo más.
37:05¿Por qué ocultaría su nombre? ¿Por qué no quiere decirlo?
37:08Él dijo que era su nombre.
37:10Su currículo también lo decía.
37:12Le pedí sus documentos y no los trajo.
37:15¿De dónde sacó esa identidad?
37:18Debe ser de un amigo.
37:19Y está registrado en el mismo distrito.
37:23De Zila.
37:27¿Acaso ella sabe quién es?
37:28¿Es posible?
37:30Murat, ¿qué sucede?
37:32¿Qué es lo que pasa?
37:38Ege.
37:39Ege, yo no tengo nada que ver con todo esto. ¿Entiendes?
37:43El vestido de novia es mío, pero la talla estaba mal.
37:47Resulta que le queda a ella y eso me molesta horrible.
37:51Tienes razón.
37:54Por fin.
37:55Pensaste.
37:56Pero, exageraste en tu reacción, Milis.
37:59De repente te metes en una situación absurda que no puedes salir sin ayuda.
38:05Ege, eres mi prometido.
38:07Pero, han publicado una foto tuya con tu ex novia en todas las redes sociales.
38:14Ella lleva puesto un vestido de novia.
38:17Por favor, ponte en mi lugar.
38:19Y encima lo ha hecho mi cuñada.
38:21No tengo derecho de enfadarme.
38:25Estoy cansado, Milis.
38:31Estoy cansado de tus peleas.
38:35Ege, pero entiéndeme, por favor.
38:38Yo también estoy cansada.
38:40Lleva dos días aquí, Zeynep, intentando convencerte de que vuelvas con ella y me abandones a mí.
38:45No digas tonterías, es lo mismo.
38:48Ella lo está pasando muy mal.
38:50Son días difíciles.
38:52¿Días difíciles?
38:54Yo siempre los tengo.
38:56Yo siempre debo arreglarme las olas.
38:59Porque tú nunca estás a mi lado.
39:03¿Por qué no quieres entenderme?
39:05¿Por qué no ves que te quiero a pesar de todo lo que hago, Ege?
39:10Porque el amor no se esfuerza.
39:18Puedo sentir el amor, Ege.
39:20¿No lo sientes?
39:32No te preocupes.
39:34No le pasó nada.
39:35Ya lo revisé.
39:36No debí ponérmelo.
39:38Lo siento.
39:42Ese es tu carácter.
39:45Nunca le preguntas a nadie.
39:47¿Acaso nos preguntaste cuándo viniste a nuestra casa y cuándo te instalaste en nuestra vida?
39:53Por eso no acepto tus disculpas.
39:55¿Sabes realmente por qué yo lo digo?
40:00Te voy a decir una cosa.
40:07No creo que tus disculpas vengan de corazón.
40:11La razón por la que no me crees no soy yo, Milis.
40:14Eres tú.
40:17A ti nunca nadie te cree porque tú no crees en nadie.
40:32Feraye, ¿le dijiste a mi hermana todos los detalles de lo que hizo?
40:36Lo hizo.
40:38La culpable no es, Milis.
40:40Es Gonul.
40:41Vamos ahora, cuéntale la verdad.
40:43Sé que la ocultas.
40:45No sé lo que dices, pero Milis no irá a la cárcel.
40:48Y no te lo voy a repetir.
40:51Milis no será arrestada.
40:52Nunca.
40:58Hermana.
40:59¡Hermana!
41:02Hermana.
41:03Hermana, escucha.
41:04No tenemos otra opción.
41:06No podemos dejar libre a ese Rajiv.
41:08Él secuestró a Zainep.
41:10Cállate.
41:11Zainep.
41:11Siempre Zainep.
41:13Ya basta.
41:14Cállate.
41:22Mira esto.
41:26Esta es tu familia.
41:29Pero ahí es tu esposa.
41:31Mírala.
41:34No dejas de hablar de Gonul y de Zainep mientras que tu mujer está aquí.
41:41Ella es tu esposa.
41:43Hermana, no digas tonterías.
41:47Todos son mi familia.
41:50No todos.
41:52Mira, tu esposa está aquí.
41:59Te ha dado dos hijos.
42:02Son tus hijos.
42:03Yo soy tu hermana.
42:05Recupera la cordura.
42:07Entra en razón de una vez.
42:11Ah, nací ye.
42:13Nací ye.
42:15Caldo.
42:17Estoy bien.
42:22Hasta hoy he cometido muchos errores.
42:25Todos lo hemos hecho.
42:28Me enteré de que Zainep era tu hija y se lo oculté a Zeray.
42:35Me hiciste mentir.
42:39Me dijiste que yo no era tu hermana y que no volviera.
42:45Pero no me importó.
42:47Porque lo que hice, lo hice todo por nuestro bien.
42:52Pero si Melis va a la carta y tú no mueves un dedo,
42:57entonces tú tampoco eres mi hermano Bulán.
43:00Se acabó.
43:22¿Estás bien?
43:23¿Te sientes mejor?
43:35¿Se siente mejor?
43:36¿Quiere más agua?
43:38Ya estoy bien.
43:39Gracias por ayudarme.
43:43Me encantaría llevarla a casa, pero...
43:46No hace falta.
43:49Eres una mujer hermosa.
43:51¿Viniste aquí para encontrarte con tu amor?
43:54No.
43:55No, mi novio no está aquí.
43:57Pero me regaló un collar y vine a recogerlo.
44:02Shh, ¿pero qué está haciendo?
44:04¿Tiene algo que ver con Arif?
44:06Ya no entiendo nada.
44:09Pero ya Vidan me lo dijo.
44:14Escucha, Ulia.
44:16Siempre estaré de tu lado.
44:18Eso nunca lo dudes.
44:20Hasta ahora he intentado advertirte sobre Sila, pero no puedo decirte más.
44:27¿Qué significa eso?
44:31¿En serio, Ulia?
44:35Deben tener, tú y Kusei, mucho cuidado.
44:40Eso es lo que voy a decir sobre Sila.
44:43Pero yo encontré el collar allí.
44:46No, no, no va a desaparecer.
44:48Yo le preguntaré todo.
44:49Todo se aclarará.
44:50Estoy segura.
44:51Sí.
44:51Hija, que Dios te dé mucha belleza en tu vida.
44:55Ten mucho cuidado.
44:56¿Con qué?
44:57¿De quién debo cuidarme?
44:59Tengo un sexto sentido.
45:01Y tú tienes mala suerte.
45:03Que no te hagan daño.
45:04Ten cuidado.
45:10Ay, ahora aquí.
45:19¿Sabes qué pasa?
45:20Eres una presumida y no lo admites.
45:23Miliz, enough.
45:24Don't do that.
45:26¿Qué dices?
45:27Te lo dije en español y no escuchas, así que te lo digo en inglés.
45:31Ya basta, para.
45:32Te entiendo, entiendo, Ege.
45:34Pero ojalá me dijeras, I love you this time.
45:40Lo entiendo todo, pero esta idiota no entiende nada.
45:45Oye, viniste a nuestra casa y te llevaste a mi padre.
45:50Has separado a Ege y a Arda.
45:51Antes salíamos todos juntos.
45:53Ahora solo nos peleamos.
45:55Pensaste que podías manipular a todo el mundo por ser linda.
45:59Pero yo no lo permitiré porque estoy demasiado harta de ti.
46:05Entristece muchísimo que pienses así, Miliz.
46:08Amo lastimarte.
46:10¿Sabes por qué?
46:11Porque así tienes la oportunidad de pensar en todo lo que has hecho.
46:15Yo siempre pienso en lo que hago, Miliz.
46:18Tú eres la que no piensa.
46:20Ese es el problema.
46:22Eres un cerebrito.
46:23Por eso, yo no te quiero en mi vida.
46:28¿Sabes lo que más me entristece de todo esto, Miliz?
46:32Cámbias el tema.
46:33¿Por qué estás triste?
46:35La persona que eras.
46:37A quien le di la mano deseando que fuéramos como hermanas.
46:41Es muy diferente a la persona que tengo delante hoy.
46:44Eso es lo que más me duele.
46:45A quien le di la mano deseando que fuéramos como hermanas.
46:59Ah.
47:05Ven, Gildis.
47:07Tome, Nasille.
47:10Muchas gracias.
47:11¿Está bien, Nasille?
47:13Sí, hija, sí.
47:17Debes tener mucho cuidado.
47:19Me asustaste, Nasille.
47:21¿Estás bien?
47:21Ay, por Dios, déjame en paz.
47:24No estaré bien hasta que se resuelva este asunto.
47:27¿Y qué vamos a hacer?
47:29Ya escuchaste a Bulant.
47:32Resolveremos esto nosotras.
47:35¿Qué vamos a hacer?
47:37Hablaremos con Gonul.
47:41Yo abro.
47:43Vamos a hablar, pero ¿qué le diremos?
47:48Bienvenida, Gonul.
47:49Nos alegra verte.
48:06Bienvenida, Gonul.
48:07Gracias, hola a todos.
48:10¿Podemos hablar a solas, Feraye?
48:19No tienes nada que temer de mí.
48:22Yo ya lo sé todo.
48:25Bien, muy bien.
48:33Nosotras queríamos hablar contigo.
48:38Hablaré con Bulant.
48:41Y también con Zaynep.
48:43Voy a hacer todo lo posible para que te retire la denuncia.
48:47Melis, Melis no va a ir a la cárcel.
48:50Pero a cambio, quiero algo de ti, Feraye.
48:52¿De mí?
48:55¿Es dinero?
48:57Eso es fácil.
48:59Te daremos la casa.
49:04Sigues hablando de dinero.
49:08Es increíble.
49:10¿Qué quieres, ¿qué quieres?
49:15A Zaynep.
49:21A Zaynep.
49:23Así es.
49:28Bulant no me deja recuperarla.
49:30No la dejará salir de aquí.
49:32Haga lo que haga, no habrá manera.
49:39Pero sé un método.
49:41¿Cómo lo harás, Feraye?
49:45¿Qué?
49:48¿Yo?
49:49Tú vas a echar a Zaynep de aquí.
49:55¿Qué estás diciendo?
49:56¿Qué estás diciendo?
49:58Así.
49:59Vas a provocar una pelea con Zaynep.
50:02La tensión irá aumentando.
50:09Romperás y tirarás cosas.
50:12Y dirás que no la quieres más a ti.
50:22Pero...
50:23Echarás a Zaynep de esta casa, ¿entendido?
50:27Esa es mi condición.
50:33Echa a Zaynep de casa y devuélveme a mi hija.
50:37Así haré que cambie su declaración.
50:40Y tu hija no irá a prisión.
51:03Toma, vete.
51:19Toma, vete.
51:20Me dice que te quiere.
51:22¡No, no, no, no!
51:23¡Te voy a matar, maldito!
51:25¡Te mataré!
51:26¡Lo juro que te mataré!
51:28Yo amo a Hulia.
51:30Le compré el anillo.
51:32Y se lo envié a Sila para que se lo diera a Hulia.
51:36Pero...
51:37Pero si Kusei no sabía nada del anillo.
51:39¿Tú le dijiste que me lo había comprado a mí?
51:44¿Tú le dijiste que te mataré a Hulia?
51:44Te...
51:44Te lo juro.
51:45Yo no sabía nada.
51:47No te hagas la tonta hora.
51:49Hay algo entre ellos, ¿no?
51:54¿Qué quieres decir?
51:57De verdad, yo quiero...
51:59Confiar en Arif, ¿sabes?
52:01Dicen que su la tarjeta robada de Kusei perdió todo.
52:04Arif dice que fueron otros y lo inculparon.
52:07Ya no sé qué hacer.
52:08Esto me está confundiendo mucho.
52:11Por favor, tienes que decirme la verdad.
52:13¿Qué hay entre Arif y Sila?
52:15Respóndeme.
52:17No puedo decir nada de algo que no tengo conocimiento
52:20No sabemos nada.
52:22Te digo que no sabemos nada.
52:50...
53:05...
53:06...
53:19Arif, Sila.
53:25Si se conocen, Sila está enamorada de Arif.
53:34No puede ser.
53:36¡Qué desgracia!
53:41Seguramente Sila puede saberlo.
53:44No contesta.
53:45Mejor llamaré a mi hermana.
53:47Si es idiota, quiere verse con ella.
53:49Será mejor que le diga que no.
54:03¿Hola?
54:04¿Hola, Kosei?
54:05Escucha, hermana.
54:06Hay cosas que debes saber sobre Arif ahora mismo.
54:09¿Qué dices, Kosei?
54:11Es muy importante, hermana.
54:13Por favor, no vuelvas a confiar en ese hombre.
54:15Yo también tengo que decirte algo sobre Sila.
54:19¿Qué?
54:19Kosei, nunca confíes en esa mujer, ¿de acuerdo?
54:24No deberías confiar en ella.
54:39Unuttum acıları, geçmişte kalsın.
54:49¿Qué?
55:06El frío, no deberías.
55:12¿Qué?
55:14Aşk varsa umut vardır korkma, sar canını canıma bırakma.
55:25Sımsıcak yuva olsun ve ulan sonsuz olsun aşkına.
55:36Aşkına.
55:44Aşkına.
Comments