- vor 14 Minuten
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:48Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:02Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:32Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:49Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:41Und nicht kommt!
00:06:42Geht zu, geht's los!
00:06:47Sie haben eine Chance!
00:06:48Los, bewegt euch, bewegt euch!
00:06:50Wir gehen hinter den 7, Deck auf!
00:06:53Hilfe!
00:07:11So weit ran!
00:07:13Wo kommt das Haus?
00:07:18Schick das rote Kreuz her, schick das rote Kreuz!
00:07:24Von links, jetzt von links, schweig runter!
00:07:28Sie sind viele, schon sie sind!
00:07:32In Beheer, in Beheer!
00:07:49Herr, rote Kreuz, rote Kreuz!
00:07:50Ich bin ein Arzt!
00:07:52In Beheer!
00:07:52Auf, sie sind viele, sie sind viele!
00:07:56Oh, sie sind viele, sie sind viele!
00:08:01Roter Kreuz, roter Kreuz!
00:08:03Ich bin Arzt!
00:08:05Oh!
00:08:13Die müssen abhauen. Die greifen wieder an.
00:08:15Joey, da links.
00:08:19Abhauen, rüber zum Wald.
00:08:22Los weg.
00:08:23Unter mit euch.
00:09:05Los, komm, Junge.
00:09:32Der Sarge!
00:09:34Sie haben den Sarge erwischt.
00:09:36Sieht nichts aus.
00:09:49Worauf wartet ihr auf? Noch mehr Deutsche?
00:09:50Wo ist der Rest von den Jungs?
00:09:52Wir sind der Rest. Bewegt euch!
00:10:12Okay. Ich glaube, hier sind wir sicher.
00:10:15Man, Sarge, ich dachte, diesmal wären Sie im Eimer.
00:10:18Die Leute haben wohl recht. Nichts bringt den eisernen Sarge um.
00:10:27Stimmt was nicht?
00:10:30Ich will dieses blöde, dumme Geschwätz nicht normal hören.
00:10:33Hier seht ihr, was mich gerettet hat. Das hier.
00:10:35Von der Regierung freundlicherweise zur Verfügung gestellt.
00:10:39Sonst nichts. Kein Glück. Keine Magie. Auch nicht mein Schutzengel. Ist das klar?
00:10:46Ja.
00:10:49Gentlemen, es geht weiter, wenn's recht ist. Mittens nach vorn.
00:10:54Das Funkgerät hat's mit Ferguson erwischt.
00:10:57Haben Sie nachgeprüft, ob es noch zu benutzen ist?
00:11:00Nein, Sir, habe ich nicht.
00:11:02Verdammt, woran haben Sie bloß wieder gedacht, blitz?
00:11:06Ich habe an meine Kumpels gedacht, die da hinten verrückt sind.
00:11:09Und auch daran, dass sie sich geweigert haben, ein wichtiges Kommando zu übernehmen.
00:11:13Wir wären niemals in diesen scheiß Hinterhalt geraten, wenn Sie das Kommando gehabt hätten
00:11:17und nicht dieser Schnösel von Lieutenant.
00:11:19Ach ja, meinen Sie?
00:11:20Genau das meine ich.
00:11:23Was für ein Kommando war das?
00:11:25Hey, was machen Sie da?
00:11:28Sehen Sie doch, Notizen.
00:11:30Sie haben vielleicht Sorgen.
00:11:33Oh Mann, wie lange müssen wir wohl noch latschen?
00:11:36Meine Socken qualmen ganz schön.
00:11:40Sowas habe ich noch nie gesehen.
00:11:43Der Kompass spielt verrückt.
00:11:45Vielleicht eine neue deutsche Geheimwaffe.
00:11:47Magnetstrahlen, sowas gibt's.
00:11:49Er ließ zu viel Schmöker.
00:11:51Könnte erzhaltiger Boden sein.
00:11:53Was glauben Sie, wo wir sind, Sergeant?
00:11:56Keine Ahnung.
00:11:58Irgendwo zwischen den Fronten.
00:12:28Das ist wirklich merkwürdig.
00:12:30Ich habe immer das Gefühl, in den Wäldern von Illinois zu sein.
00:12:34Ja.
00:12:34Besser auf die gottverdammten Scharfschützen.
00:12:38Scharfschützen?
00:12:39Ach, Unsinn.
00:12:41Warum soll es sich hier Scharfschützen machen?
00:12:42Hier gibt's keine Ziele für Scharfschützen.
00:12:45Unfug.
00:12:45Hier draußen ist niemand außer uns und den Bären.
00:12:49Ja.
00:12:51Hier oben.
00:13:06Feuer!
00:13:08Feuer!
00:13:09Feuer!
00:13:09Feuer!
00:13:24Was war denn das?
00:13:27Könnte ein Blitz gewesen sein.
00:13:29Unheimlich.
00:13:30Gib Feuer!
00:13:31Los, nicht hier!
00:13:41Ihre Frau und Ihre Kinder?
00:13:43Ja, das einzige Foto, was mir von Ihnen geblieben ist.
00:13:47Seit wann haben Sie sie nicht mehr gesehen?
00:13:50Seit zwei Jahren.
00:13:53Meine Ersatzfamilie sind ja Sarge und Joey.
00:13:56Was ist mit Ihnen? Haben Sie eine Frau?
00:13:58Nein, Frauen sind in meinem Beruf zu schwer zu halten.
00:14:01Ich weiß schon kaum mehr, wie eine Frau aussieht.
00:14:04Ich weiß es leider, und das ist noch schlimmer.
00:14:09Sie sind also mit dem Sarge und Langel zusammen?
00:14:12Seit Nordafrika?
00:14:13Algerien, ja.
00:14:16Glauben Sie, dass er uns hier rausbringt?
00:14:18Wenn es jemand kann, dann der Sargeant.
00:14:21Ich will ja nichts sagen, aber er gehört nicht gerade zu den freundlichsten Leuten, denen ich begegnet bin.
00:14:27Der Sarge bemüht sich nicht um Freunde, weil er sie nicht gern verliert.
00:14:32Danke.
00:14:42Wer ist Wärmer?
00:14:46Sie stellen eine Menge Fragen, Freund.
00:14:48Ich bin Reporter, Freund.
00:14:51Ihre Frau?
00:14:53Wärmer war ein süßes Mädchen aus der Nachbarschaft,
00:14:55die mittens im ersten Schuljahr immer den Arsch versohlt hat.
00:14:58Ist das wahr?
00:14:59Ja.
00:15:01Welchen Deutscher würde ich jetzt nicht mehr leben?
00:15:04Weniger Klappe und mehr Ohren.
00:15:06Welchen, watschen!
00:15:07Ja, Sir.
00:15:12Ja.
00:15:18Ja.
00:15:22Ja, Sir.
00:15:29Ja.
00:15:32Ja, Sir.
00:15:59Mittens!
00:16:04Ich weiß, dass du es bist. Also lass den Quatsch.
00:16:08Mann, hab ich einen Hunger.
00:16:17Mittens! Du sollst den Blödsinn sein lassen.
00:16:36Das ist ein Blödsinn.
00:16:41Er hat sich in der Hölle, die sich zum Blödsinn zu erinnern.
00:16:44Ein Blödsinn ist ein Blödsinn.
00:17:06Was ist los?
00:17:07Nichts, ich habe nur...
00:17:08Dann hau ab auf deinen Posten!
00:17:10Ja, Sir. Ich will nur schnell etwas erledigen.
00:17:39Oh, verdammt, ist das kalt!
00:17:42Die Sonne geht gleich auf. Trinken Sie einen Schluck Kaffee.
00:17:45Danke.
00:17:49Mr. Dolan, haben Sie schon viele Jungs gesehen, die durchgedreht haben?
00:17:53Sie wissen schon, Kampfmüdigkeit, Angst, Schock.
00:17:58So viele.
00:18:01Ich könnte schwören, dass ich vorhin etwas gesehen habe.
00:18:07Etwas Unheimliches.
00:18:12Was?
00:18:14Da war ein Mann draußen.
00:18:17Es war eigentlich kein Mann.
00:18:21Es war mir ein Monster.
00:18:27Mit bösen Augen.
00:18:30In so einem behaarten Schädel.
00:18:32Und auf der Erde lag da so ein irres Ding.
00:18:35Als ich später noch mal zu der Stelle kam, war nichts mehr da.
00:18:38Ich werde verrückt.
00:18:40Mr. Dolan, ich glaube, ich werde wahnsinnig.
00:18:44Aber nicht doch, Junge.
00:18:45Das war vermutlich eine Bergziegel. Die gibt es hier.
00:18:48Eine Bergziegel?
00:18:50Ja, sicher, sicher.
00:18:52Eine Bergziegel.
00:18:54Das war's.
00:18:57Es war ziemlich dunkel und...
00:19:00Ich wirke ja auch nicht irre, oder?
00:19:02Natürlich nicht.
00:19:04Das hier ist auch für mich absolut neu, nachts im Hinterland der Deutschen zu hocken.
00:19:07Selbst der Sergeant scheint sich Sorgen zu machen.
00:19:09Er ist eben erst eingeschlafen, war die ganze Nacht wach.
00:19:12Sie sind dran, Dolan.
00:19:41Okay.
00:19:43Und jetzt liegt's zum Frühstück.
00:19:46Okay.
00:19:47Aber nur einen Schuss, nicht mehr.
00:19:51Mittens.
00:19:52Lass das lieber sein.
00:20:05Es war genau hier.
00:20:07Hier hat es im Mondlicht gestanden.
00:20:10Stolz, als wäre es die Königin des Waldes.
00:20:14Geschissen hat es trotzdem.
00:20:16Und hier hat es sich durchgeweidet.
00:20:20Ist er in diese Richtung weiter, vermute ich zum Wasser.
00:20:24Waren Sie mal Indianer?
00:20:26Ja.
00:20:28Winnetou war mein Onkel.
00:20:30Ah.
00:20:33Der arme Winnetou.
00:20:35Also, Ende vom Durchgang.
00:20:37Zwei Männer rein, zwei Männer raus.
00:20:40Jetzt liegt's an dir, Sandy.
00:20:42Bring einen Treffer an, oder das Spiel ist verloren.
00:20:45Perona nimmt Maß.
00:20:47Jetzt wirft er.
00:20:49Homerun!
00:20:50Das Stadion rast!
00:20:52Oh!
00:20:53Psch!
00:20:53Ah!
00:21:01Wissen Sie, Junge?
00:21:03Ich hab schon viele Verrückte in meiner Einheit gehabt.
00:21:06Aber sie sind der Größte.
00:21:08Ich kann die Spiele ja nicht sehen, also mach ich sie mir selber.
00:21:12Wie viel Uhr haben wir?
00:21:13Sie sollten mich doch wecken.
00:21:14Dolen hat gesagt, ich soll nicht.
00:21:17Dolen hat gesagt?
00:21:18Hat Dolen gesagt?
00:21:19Wo ist denn der Federvuchser?
00:21:21Auf die Jagd gegangen.
00:21:24Um was zu jagen?
00:21:26Ein Reh.
00:21:28Mittens hat ein Reh gesehen.
00:21:30Hab ich richtig verstanden?
00:21:31Wir sind zehn Meilen hinter der Deutschen Front.
00:21:33Und mittens und Dolen gehen munter auf Safari.
00:21:36Ein Reh.
00:21:36Was kommt als nächstes?
00:21:38Schnapse in der Jagdhütte des Dutsche?
00:21:41Los, holen Sie die Klamotten.
00:21:43Ja, Sir.
00:21:45Verdammte Arschlöcher!
00:21:46Aufheben!
00:21:52Hören Sie irgendwas?
00:21:55Ja.
00:21:57Es kommt von da drüben.
00:22:21Ich werde nicht mehr.
00:22:40Was zum Teufel machen die denn hier draußen?
00:22:43Was geht uns das an?
00:22:44Abmarsch.
00:22:45Warten Sie mal, warte Sie.
00:22:47Da ist kein Mensch da unten.
00:22:48Wo stecken die Typen?
00:22:50Die sind auf der Suche nach uns.
00:22:51Kommen Sie.
00:22:51Nein, nein, warte Sie.
00:22:53Die da kümmern sich nicht um uns.
00:22:54Das ist eine Elite-Truppe.
00:22:56Eine Spezialeinheit.
00:22:57Die da laufen nicht hinter verspankten GIs her.
00:22:59Nein, nein.
00:23:01Die haben was Besseres vor.
00:23:03Manöver.
00:23:04Manöver?
00:23:05Zehn Meilen hinter der Front?
00:23:07Das wäre doch Blödsinn.
00:23:09Das sehen Sie doch ein.
00:23:11Kommen Sie, wir gehen näher ran.
00:23:12Nein!
00:23:14Es ist verlassen mittens.
00:23:15Hören Sie, Dolen.
00:23:16Ich hab Ihren scheiß Jagdausflug mitgemacht,
00:23:18aber hier ist für mich Sense.
00:23:19Ich latsche doch nicht mitten durch ein Lager der Deutschen,
00:23:22nur damit Sie eine Story haben.
00:23:24Ist klar, Korber.
00:23:25Ich bin verrückt, ich bin irre.
00:23:28Entschuldigen Sie, es tut mir leid.
00:23:29Schon gut, kommen Sie.
00:23:31Moment.
00:23:31Was denn noch?
00:23:34Ich kann es nicht ändern, aber ich muss knöken.
00:23:37Kacken Sie aber Tempo.
00:23:39Zu Befehl.
00:23:47Verdammt, mittens hätte er es wissen müssen.
00:23:49Dolen hat ihn dazu überredet, Sarge.
00:23:51Vielleicht haben Sie sich verirrt.
00:23:54Sowas kann hier ganz leicht passieren.
00:23:57Hier kann man ja wirklich das fürchten lernen.
00:24:00Diese Bäume sehen ja gespenstisch aus.
00:24:03Wie in einem von diesen Guselmärchen.
00:24:05Los, weiter.
00:24:07Aber eins schwöre ich Ihnen.
00:24:08Wenn wir Sie bis Sonnenuntergang nicht gefunden haben,
00:24:11gehen wir beide allein zu uns.
00:24:12Sie können doch mittens nicht einfach im Stich lassen.
00:24:14Was ist, wenn er...
00:24:16Alles in Ordnung?
00:24:18Ja, ja.
00:24:19Aber was ist denn das?
00:24:20Keine Ahnung.
00:24:21Sieht wie verbrannt aus.
00:24:25Ah!
00:24:26Was ist denn heiß?
00:24:27Nein.
00:24:29Kalt.
00:24:31So kalt, dass es weh tut.
00:24:33Was kann das sein?
00:24:34Vielleicht ein Teil von einem Motor?
00:24:36Ich weiß es nicht.
00:24:37Aber mir gefällt es nicht.
00:24:38Kommen Sie.
00:24:45Soll ich mit der Schere kommen?
00:24:53Dolen!
00:25:04Soll ich mit der Schere kommen.
00:25:25Nein!
00:26:21Was ist das zum Teufel?
00:26:24Die Baumwipfel. Konstruktionszeichnungen.
00:26:28Eine der verdammten Geheimwaffen der Deutschen.
00:26:37Mein Gott.
00:26:45Hey, Sarge!
00:26:47Hier liegen noch mehr von diesen Metalltrümmern.
00:26:49Und die Baumwipfel sehen aus, als wäre irgendetwas durchgekracht.
00:26:52Verona, ich habe andere Sorgen. Was schert mich irgendein Flugzeugabsturz?
00:26:57Ich habe meinen ganzen Zug hier verloren und weiß nicht mal, wo der Stadt gefunden hat.
00:27:01Was halten Sie davon, wenn ich auf den Hügel steige und mich mal umsehe?
00:27:04Sehr viel tun Sie das.
00:27:05Ich bin jaumber thesed.
00:27:20Du weißt, Herr Sch Над件.
00:27:21Höld, ich bin jaun.
00:27:24Zeit ist auf dem Viech.
00:27:25Oh.
00:27:34Panther!
00:27:35Ich bin jaun.
00:27:35Kommen Sie! Kommen Sie mal her! Ich habe was entdeckt!
00:27:39Sie müssen sich das Ding hier mal ansehen!
00:27:42Sie werden sich wundern.
00:27:47Was ist denn das?
00:28:08Was ist denn das?
00:28:42Das ist ja nicht so faszin.
00:29:23Das ist ja nicht so faszin.
00:29:50Das ist ja nicht so faszin.
00:30:05Das ist ja nicht so faszin.
00:30:35Das ist ja nicht so faszin.
00:31:05Am besten, wir sehen uns das Ding aus der Nähe an.
00:31:17Es muss doch möglich sein, in das Ding reinzukommen.
00:31:35Mann, sehen Sie sich das an!
00:31:37Vorsicht!
00:31:38Das Ding qualmt noch!
00:31:39Es gibt vielleicht noch Überlebende!
00:32:08Das ist ja wie in einem Dampfbad hier drin!
00:32:14Hört sich an wie Kolben!
00:32:16Wir müssen über der Maschine sein!
00:32:22Das ist ja nicht so faszinierend!
00:32:33Das ist ja nicht so faszinierend!
00:32:35Das ist ja nicht so faszinierend!
00:32:51Das ist ja nicht so faszinierend!
00:32:52Das ist ja nicht so faszinierend!
00:32:56Das ist ja nicht so faszinierend!
00:33:06Jetzt sollten wir uns das Ding auch genauer ansehen!
00:33:30Das ist ja nicht so faszinierend!
00:34:01Was glauben Sie, wer dieses Wahnsinnsding gebaut hat?
00:34:03Keine Ahnung, aber bestimmt nicht unsere Air Force.
00:34:07Sehen Sie sich das an. Das könnte die Maschine sein.
00:34:12Nichts wie raus hier. Das Ding kann jeden Augenblick explodieren.
00:34:15Nun mal langsam, Sarge. Sie sind doch sonst für jedes Abenteuer zu haben.
00:34:40Joey, sind Sie verletzt?
00:34:46Nein, nein. Sekunde noch.
00:34:53Sarge!
00:34:57Scheiße! Was stinkt denn hier so bestialisch?
00:34:59Das ist der Typ!
00:35:00Wem meinen Sie?
00:35:10Mein Gott! Was ist das?
00:35:15Genau so einen Kerl habe ich letzte Nacht auf Wache gesehen.
00:35:18Ich habe gedacht, ich spinne.
00:35:20Da habe ich nicht getraut, es Ihnen zu sagen.
00:35:22Verstehen Sie nicht, Sarge?
00:35:24Ich glaube, das hier ist ein Raketenschiff vom Mars.
00:35:28Mars ist doch Unsinn.
00:35:31Jetzt spinnen Sie aber wirklich.
00:35:33Das ist ein Diamant.
00:35:36Wahrscheinlich irgendein scheiß Experiment, das machen die Deutschen noch dauernd.
00:35:40Unfassbar.
00:35:40Es muss hier drin doch irgendwo Licht geben.
00:35:42Rühren Sie nichts an und lassen Sie die Pfoten davon.
00:35:45Sie sollen die Pfoten...
00:35:49Na, fabelhaft, Vörner.
00:35:51Wenigstens ist jetzt das Licht an.
00:35:57Interessant.
00:35:57Dieser Platz ist frei.
00:35:59Dann ist es der Co-Pilot, der draußen rumläuft.
00:36:09Das sieht aus wie eine Luftaufnahme.
00:36:13Die Kerle haben Fotos gemacht.
00:36:14Diese Mumie macht mich krank.
00:36:17Wir müssen die Tür aufbekommen.
00:36:18Ich mache das schon.
00:36:19Nein, Sie machen gar nichts.
00:36:21Sie haben schon genug Scheiße gebaut, das reicht.
00:36:47Das ist wohl ein Periskop, nehme ich an.
00:36:49Das ist wohl ein Periskop, nehme ich an.
00:36:54Das dürfte wohl kaum für menschliche Augen gemacht worden sein.
00:37:00Was zu sehen?
00:37:02Ja, Wald.
00:37:05Aber das Bild ist nicht scharf.
00:37:06Alles sehr undeutlich.
00:37:08Lassen Sie mich mal durchsehen.
00:37:09Nein, warten Sie mal.
00:37:10Warten Sie einen Augenblick.
00:37:12Deutsche.
00:37:13Jetzt sitzen wir aber ganz schön in der Scheiße, Mann.
00:37:37Warten Sie einen Augenblick.
00:37:47Kapital, untersuchen Sie mal die Tür da oben.
00:37:49Jawohl, Standortenführer.
00:38:00Nichts zu machen. Ich hab's mit jedem Knopf versucht.
00:38:10Allemann, hierher!
00:38:23Sie sind drin!
00:38:37Klingt, als ob das 50 Mann sind.
00:38:41Wir haben genug Polition.
00:38:45Langsam, langsam.
00:38:46Was hab ich alles über Raketenschiffe gelesen? Das Ding muss doch irgendwo eine Ausstiegsluke haben.
00:38:54Was ist denn das für ne Platte?
00:39:05Hier kommt frische Luft rein.
00:39:06Riechen wir durch!
00:39:26Ich werde mir das anschauen, nachdem Sie das abgesichert haben da drinnen. Verstanden?
00:39:30Also los dann!
00:39:33Da ist noch eine Tür, die wird jetzt gerade aufgeschnitten.
00:39:36Gut, melden Sie mir sofort, wenn's was Neues gibt.
00:39:39Jawohl, Standortenführer.
00:39:40Ja.
00:39:42Standortenführer Mannheim, wir haben zwei amerikanische Spione im Feldlager gefangen.
00:39:46Einer von denen ist Charlie Dolan, der Journalist.
00:39:49Sehr interessant.
00:39:50Das müssen wir sofort Berlin melden.
00:39:52Bringen Sie mich sofort zum Feldlager.
00:39:56Ach, äh, Korporal.
00:39:58Sie übernehmen das hier, bis ich zurückkomme.
00:40:00Jawohl, Standortenführer.
00:40:03Jawohl, Standortenführer.
00:40:06Entschuldigung, Standortenführer.
00:40:15Jawohl, Standortenführer.
00:40:23Hier ist es nicht sicher.
00:40:25Es gibt eine Sache, die die Leiterung der Knie steckt.
00:40:38Sarge, der da auf dem Motorrad
00:40:40Noch nicht, Verona
00:40:41Wir müssen versuchen, das Ding hier zu sprengen
00:40:43Sind Sie verrückt?
00:40:44Ich weiß, Sie glauben mir nicht, aber ich bin mir völlig sicher, dass dies ein Raketenschiff aus dem Weltraum ist
00:40:49Wenn hier einer nicht dicht ist, dann sind Sie es
00:40:50Mag sein, aber wenn ich recht habe, ist dies hier eine wichtige Sache
00:40:53Wichtiger als der ganze Krieg
00:40:55Überlegen Sie doch
00:40:56Ein anderer Planet
00:40:58Eine andere Zivilisation
00:40:59Bevor die Deutschen das Ding kriegen, zerstören wir es
00:41:02Das ist unser Job
00:41:04Das ist unsere Pflicht
00:41:05Ja, Sir
00:41:07Ich würde sagen, wir schmeißen da oben eine Handgranate rein, dann explodiert das Ding garantiert
00:41:11Das machen wir gleich, solange die Penner noch drin sind
00:41:22Na los, hafen Sie schon!
00:41:52Der Deutsche auf dem Motorrad hat der Doolens Feuerzeug
00:41:54Dann sind Sie kassiert worden
00:41:57Vielleicht können wir mit ein bisschen Glück die Spur des Motorrads verfolgen
00:42:04Kommen Sie, Joey
00:42:06Sehr gut gemacht
00:42:08Wie keil
00:42:13Ja, was ist denn das?
00:42:16Sieht ekelig aus
00:42:18Mein Gott
00:42:20Eine große Wespe
00:42:45Hey Fritz, Fritz, was hat denn die Aufregung bei euch zu bedeuten?
00:42:54Worum geht's denn?
00:42:55Um das große Raketenschiff, das ihr abgeschossen habt?
00:42:57Sind wir euch auf die Schliche gekommen?
00:42:59Schnauze-Dollen
00:43:00Die werden uns doch umbringen, wenn wir keine Ruhe geben
00:43:05Genau das würde ich vermeiden, Sie sturer Körper
00:43:08Meine Überlegung ist, wenn die Brüder glauben, dass wir etwas Wichtiges wissen, lassen sie uns vielleicht am Leben
00:43:12Wie lange, hä?
00:43:14Das kann ich Ihnen erst sagen, wenn wir tot sind
00:43:17Hey, Hans!
00:43:20Hans!
00:43:23Hier friert man sich ja den Arsch ab, Leute
00:43:25Wie wär's denn mit ein paar Decken?
00:43:26Nun geben Sie schon Ruhe
00:43:28Versuchen Sie zu schlafen
00:43:29Ich kann doch in diesem Käfig nicht pennen
00:43:32Ich sehe die Sache so
00:43:36Der Käfig kratzt mich nicht, solange ich schlafe
00:43:40Ich bin Journalist, ich quatsche mich warm
00:43:43Außerdem tut mir mein Arm höllisch weh
00:43:47Hey, Hans!
00:43:48Nach der auch von euch unterschriebenen Genfer Konvention
00:43:51Seid ihr verpflichtet, Kriegsgefangene anständig zu behandeln
00:43:55Mit warmem Essen zu versorgen und angemessen unterzubringen
00:43:58Ganz abgesehen von dem, was da sonst noch drinsteht in dieser Konvention
00:44:02Also holen Sie...
00:44:08Du bekommst von mir keine Weihnachtskarte, das schwöre ich dir
00:44:15Aufstehen! Sofort aufstehen!
00:44:20Na los, los, los, los, nicht so langsam
00:44:22Bewegt euch, bewegt euch!
00:44:24Was ist das?
00:44:26Aus!
00:44:31Ich bin Standartenführer Mannheim
00:44:34Sie werden jetzt beide von uns verhört
00:44:37Bringt Sie ins Zelten!
00:44:38Warten Sie! Augenblick mal, so geht das nicht
00:44:40Ich bin amerikanischer Korrespondent, ein Zivilist
00:44:42Abhören! Weg mit ihm!
00:44:44Sie werden eine schlechte Presse kriegen
00:44:48Mitinski, George, R.
00:44:51Corporal, United States Army
00:44:54Lassen Sie das!
00:44:59Das hilft dir auch nicht, du Fettsack
00:45:05Du Schmeinholz!
00:45:15Hörst du einen schlechten Schlag?
00:45:19Drecksack!
00:45:22Aufhören! Schluss damit!
00:45:24Ich werde reden
00:45:26Endlich werden Sie vernünftig
00:45:28Was wissen Sie über diese Rakete und wo sind Ihre Kameraden und zu welcher Einheit gehören Sie?
00:45:35Kein Wort kapiert?
00:45:38Ich stehe das schon durch
00:45:39Nun?
00:45:45Doblin
00:45:46Doblin
00:45:46Charles Francis
00:45:48Berichterstatter der St. Louis Post
00:45:51Vereinigte Staaten
00:45:53Zulassungsnummer C 12-71-7-3-9
00:46:01Francis?
00:46:02Francis?
00:46:09Standartenführer!
00:46:11Standartenführer!
00:46:12Kommen Sie!
00:46:13Sie müssen das sehen!
00:46:15Mittens!
00:46:16Mittens?
00:46:26Öffnen bitte!
00:46:27Jawohl!
00:46:31Was ist denn das?
00:46:35Was hat das Wesen gemacht?
00:46:50Es klebt.
00:46:53Stand, Führer!
00:46:54Zurück!
00:46:55Zurück!
00:47:05Was machst du denn, Dummkopf?
00:47:07Sera!
00:47:08Jawohl!
00:47:09Sofort den Journalisten hierher bringen!
00:47:10Jawohl!
00:47:12Komm!
00:47:13Komm!
00:47:14Was wollen Sie von mir?
00:47:16Mach mal keine Geschichte, du blöder Hund!
00:47:17Komm!
00:47:18Du lindschenskind!
00:47:19Verdammt nochmal, was ist das?
00:47:22Was wissen Sie über diese Wesen hier?
00:47:26Machen Sie Witze?
00:47:28Das sehe ich auch zum ersten Mal.
00:47:31Was ist das für ein Tier?
00:47:34Sie haben diese Kreatur noch niemals gesehen?
00:47:38Nein, noch niemals.
00:47:41Glauben Sie mir, ich würde es Ihnen sagen.
00:47:44Sie sind ein Lügner!
00:47:46Sie machen es sich und Ihrem Freund damit nur schwerer!
00:47:49Mr. Dolm!
00:47:52Abhören!
00:47:53Dolm!
00:47:56Ich habe genug davon.
00:48:03Abhören!
00:48:09Er raid seine Kreatur.
00:48:12–
00:48:15G eleven Enjoy!
00:48:43Hier lang, mein Führer.
00:48:45Wartet hier auf mich.
00:48:58Der Führer.
00:49:00Oh mein Gott, jetzt sofort die Amerikaner ab.
00:49:03Heil!
00:49:04Hitler!
00:49:09Ich habe erfahren, dass Sie eine unbekannte Kreatur in der Nähe des Wracks gefunden haben.
00:49:15Zeigen Sie sie mir.
00:49:15Jawohl, mein Führer.
00:49:21So, und was für eine Kreatur ist das?
00:49:26Ja, wir waren leider noch nicht in der Lage, das herauszufinden, mein Führer.
00:49:29Die Kreatur muss unter allen Umständen untersucht werden.
00:49:32Bringt sie nach Berlin.
00:49:37Nun, warum sind die amerikanischen Gefangenen hier?
00:49:41Das sind Spione, mein Führer, die werden wir noch ausfragen.
00:49:44Metinski, ein Pole, möglicherweise auch jüdisch.
00:49:49Ha, der Arme, er ist zweimal verdammt.
00:49:58Ich habe eben Hitler K.o., geschlagen.
00:50:01Ja, ein klasse Schlag, Champion.
00:50:04Dummerweise würde es niemand erfahren.
00:50:06Bringen Sie die in den Wald und erschießen Sie die.
00:50:08Nein, nein, die werden auch nach Berlin überführt.
00:50:30Weiter hochschieben.
00:50:32Ja, kommt mehr. Hochschieben. Weiterschieben.
00:50:35Schneller. Weiter. Weiter.
00:50:39Ja, ja, jetzt. Ja, ja, ja.
00:51:05Hey Hans, kannst du die Bestie nicht abstellen? Ich brauch meinen Schlaf.
00:51:09Psst. Verona, wie kommen Sie hierher? Wo ist der Sergeant? Tragen Sie nicht, hören Sie zu.
00:51:17Ich und der Sergeant haben die Idee. Die holen euch hier raus.
00:51:20Die Deutschen haben den beharrten Halbaffen.
00:51:23Den Mann aus dem Weltraum auch?
00:51:25Was ist mit dir?
00:51:28Mittens. Bist du okay?
00:51:31Und ob Schurie. Ich hab Hitler K.O. geschlagen.
00:51:35Üble Sache.
00:51:38Achtung.
00:51:39Da kommt dieses Fettpaket. Verdammter Mist.
00:51:50Die Gefahren, die müssen weggetragen worden. Haben Sie einen Gefehl nicht warum?
00:51:53Äh, ja, ja.
00:51:55Warum sind Sie denn alleine? Wo ist der andere Kamerad? Ist er weg?
00:51:59Äh, ja. Ja.
00:52:03Sie haben heute morgen sich nicht rasiert. Wie kommt denn das? Hm?
00:52:08Ja.
00:52:08Was heißt ja, ja, ja? Sind Sie verholt geworden? Was?
00:52:13Ja.
00:52:16Schuhe.
00:52:19Ja.
00:52:22Ja.
00:52:24Ja.
00:52:26Es geht los. Wir müssen versuchen, mit dem LKW abzuhauen.
00:52:30Wir wollen.
00:52:33Ja.
00:52:44Also dann, rufen Sie mich sofort an, wenn Sie in Berlin landkommen.
00:52:49Ich würde gerne herausfinden, was Sie da herausfinden.
00:52:53Hei, Hitler.
00:52:54Hei.
00:52:58Was ist denn los da?
00:53:00Schnell!
00:53:02Alarm geben!
00:53:03Alarm!
00:53:06Alarm!
00:53:08Ach ja.
00:53:12Was ist geschickt?
00:53:13Die Gefahren sind weggelaufen.
00:53:15Uh!
00:53:15Dort, in die Richtung.
00:53:16Hier, schnell!
00:53:17Heißt nicht.
00:53:18Arschloch.
00:53:19Haben Sie die Last wahr?
00:53:20Ich glaube, der ist auch ein...
00:53:21Wittens.
00:53:23Wittens.
00:53:24Hier, durch.
00:53:25Hier.
00:53:26Das muss nicht möglich sein.
00:53:27Hier, das muss mir nicht möglich sein.
00:53:28Nein, doch.
00:53:29Der hat da schießen, der hat...
00:53:30Ich verstehe.
00:53:31Das ist ja...
00:53:33Das ist ja...
00:53:34Das ist ja...
00:53:35Das ist ja...
00:53:36Der hat da...
00:53:37Das ist ja ...
00:53:37Der hat da.
00:53:40Der hat da.
00:53:42Der hat da.
00:53:44Der hat da.
00:53:52Die KW anhalten! Die Dumpen nicht entkommen!
00:53:57Vorsicht, Dr. Victor!
00:54:08Ich hab' hier ein Geschenk!
00:54:11Velma!
00:54:12Schönen Tag, Lockwitz! Ja, ja!
00:54:17Aufgepackter!
00:54:22Auf die Reifen!
00:54:24In die Reifen schießen!
00:54:32Haaa!
00:54:47Runter!
00:54:59Jetzt hat's doch eine etwas abrupte Art zu bremsen!
00:55:03Vorsicht! Vorsicht!
00:55:07Vorsicht!
00:55:08Vorsicht!
00:55:09Schönen Junge, komm, spreng an!
00:55:23Ich weiß zwar nicht, wie du das gemacht hast, aber vielen Dank!
00:55:38Schnell! Schnell! Aufsteigen! Aufsteigen!
00:55:44Was ist denn das?
00:55:46Alles sabotiert? Verdammt noch mal!
00:56:06Reiß die Verteilerkappe ab!
00:56:08Wir werden denen eine nette Straßensperre hinterlassen!
00:56:17Was gibt's da?
00:56:20Wir gehen zum Fuß weiter! Mit dem Wagen kommen wir nicht durch die Front!
00:56:23Wo sind wir?
00:56:24Knapp hinter den deutschen Linien!
00:56:25Seit wir das Raumschiff gesprengt haben, arbeitet der Kompass wieder!
00:56:29Dohlen!
00:56:30Das hier werden Sie brauchen!
00:56:31Mittens!
00:56:32Dohlen!
00:56:33Joy!
00:56:39Alles klar, Junge! Du kommst mit uns!
00:56:41Na los, spring runter!
00:56:42Komm!
00:56:42Nein!
00:56:48Was hat dieses Gesicht zu bedeuten?
00:56:51Mein Großvater hat mir davon erzählt, das sind alte Grabkammern, die gibt's überall in Italien!
00:56:55Wir werden uns hier die Nacht übereinrichten!
00:56:57Dohlen, schicken Sie ihn rein!
00:57:10Wieso gehst du nicht rein? Was hast du?
00:57:11Nichts!
00:57:13Ich hab nur Respekt vor den Toten!
00:57:16Da sind keine Toten mehr drin, dafür haben Grabräuber schon vor Jahrhunderten gesorgt!
00:57:56Warum tut er eigentlich gar nichts?
00:58:02Was sollte er denn tun mit uns? Um Erdnusser betteln?
00:58:04Ach Unsinn!
00:58:06Ich meine, er sitzt nur so da!
00:58:11So!
00:58:13Ist das eine Story!
00:58:16Ich würde eine Million dafür geben, wenn ich wüsste, was in diesem Kopf vorgeht!
00:58:20Vielleicht gar nicht!
00:58:21Vielleicht schläft er!
00:58:25Blotzt ihn nicht immer so an! Das ist ja richtig peinlich!
00:58:27Wo war denn unser Gepäck?
00:58:29Wo wir es zurückgelassen haben!
00:58:30Und wie geht's unserem Freund?
00:58:31Wer soll das wissen?
00:58:34Joey, verzeihen Sie die Ration!
00:58:36Ja, ich komme um vor Hunger!
00:58:40Dohlen!
00:58:42Geh mir ein Stück!
00:58:45Wozu?
00:58:51Hier!
00:58:52Und das auch!
00:58:54Besser als es denn sein, Joey!
00:58:57Gulasch oder Sülze?
00:59:00Beides! Wir haben noch einen Mitesser!
00:59:08Sag mal, was glaubst du, wo er herkommt? Etwa von der Venus?
00:59:13Wird keinen Quatsch mit uns!
00:59:15Es gibt doch kein Leben auf der Venus!
00:59:18Er ist bestimmt vom Mars!
00:59:22Mars?
00:59:30Also, was wollen Sie?
00:59:31Was spüren Sie für eine Rolle in dem ganzen Theater?
00:59:34Ich verstehe Sie nicht!
00:59:36Dann werde ich es Ihnen sagen!
00:59:38Vor zwei Tagen sind Sie mir zugeteilt worden!
00:59:40Ohne Angabe von Gründen!
00:59:41Und wie ich noch so recht zur Besinnung komme,
00:59:43habe ich ein Raumschiff,
00:59:44einen Halbaffen und eine ganze Horde Hunden am Arsch!
00:59:48Ja, reichlich verrückt, nicht?
00:59:49Raus damit Sie, Schnüffler!
00:59:51Wer hat Sie geschickt?
00:59:52Der Geheimdienst?
00:59:54Das CIA?
00:59:56Eisenhower weiß es und Roosevelt auch, ne?
00:59:59Mann, jetzt hauen Sie aber voll daneben!
01:00:02Ja, ich habe es Ihnen verschwiegen,
01:00:03aber das Objekt meiner Nachforschung sind nur Sie,
01:00:06der eiserne Sergeant!
01:00:08Was?
01:00:08Ja, so ist es, Stone!
01:00:11Ob es Ihnen recht ist oder nicht,
01:00:12Sie sind in der Armee schon eine Legende!
01:00:14Die Jungs sagen, sie müssten eigentlich tot sein,
01:00:17aber sie überleben jedes Mal!
01:00:19Die Jungs lügen das Blaue vom Himmel herunter!
01:00:22Die Story können Sie vergessen!
01:00:25Ich bin nur ein kleiner Infantrist in diesem Scheißkrieg!
01:00:29Der hoffentlich bald aufhört!
01:00:35Kommen Sie, Dolan!
01:00:36Gehen wir zurück!
01:00:38Was sollte der Quatsch, das mittens Hitler niedergeschlagen hat?
01:00:40Kein Quatsch, er hat es wirklich getan!
01:00:47Er scheint keine Sülze zu mögen!
01:00:50Kein Wunder, wir fressen den Mist ja auch nicht gern!
01:00:53Wenigstens hat er Wasser getrunken!
01:00:55Ist noch eine andere Büchse da?
01:01:00Nein!
01:01:03Warte mal!
01:01:07Das ist mein Glückstag!
01:01:15Hebel, Sir!
01:01:22Wer isst die Zigarette?
01:01:24Wer isst sie?
01:01:26Wer isst Tabak?
01:01:28Was sagst du nun?
01:01:30Gib ihm noch eine!
01:01:32Vergiss es!
01:01:33Komm noch eine!
01:01:34Sei nicht so geizig!
01:01:48Was ist denn das?
01:01:52Wer will dir das dafür geben?
01:02:05Das gehört mir!
01:02:07Das gehört mir!
01:02:15Es gibt zwar gar nicht, was ist denn das?
01:02:18Alles okay, Joey?
01:02:21Sieh dir das an!
01:02:36Hallo, Soldaten!
01:02:39Das träumt mich dann los!
01:02:41Nein, das glaube ich nicht!
01:02:46Das ist ja ein Ding!
01:02:49Hallo!
01:02:50Hallo!
01:02:56Du träumst nichts!
01:02:57Es ist ein Traum!
01:02:59Hallo!
01:03:01So was habe ich ja lange nicht gesehen!
01:03:30Hau ab!
01:03:31Du stinkst ja!
01:03:31Vermassel mir nicht die Tour!
01:03:32Die Braut gehört mir!
01:03:35Dann gib mir das Ding her!
01:03:43Jetzt strahlen mir meine Blondine rein, ihr!
01:03:54Das hast du ja sauber hingekriegt, du Vollidiot!
01:03:57Ich könnte dich!
01:03:59Das fehlte noch!
01:04:03Sei schön vorsichtig!
01:04:06Das habe ich nicht gewollt!
01:04:08Er will uns etwas sagen!
01:04:11Nicht schießen, Sausch!
01:04:12Er versucht uns etwas klar zu machen!
01:04:19Was will er uns sagen?
01:04:21Vielleicht, dass er ein Soldat aus dem Weltraum ist!
01:04:23Wenn er das ist, dann sollten wir ihn hier festbilden!
01:04:25Das können Sie nicht machen!
01:04:27Er ist doch kein Tier!
01:04:29Sondern ein intelligentes Wesen!
01:04:32Es ist das Beste für ihn!
01:04:34Wollen Sie, dass er uns fortläuft und die Deutschen ihn schlappen?
01:04:38Seht ihr nicht?
01:04:39Er hat Angst!
01:04:40Na klar hat er Angst!
01:04:42Eine Million Meilen entfernt von zu Hause!
01:04:45Ein Stern, den er nicht kennt!
01:04:47Eine Sprache, die er nicht versteht!
01:04:49Und Lebewesen, die ihn töten wollen!
01:04:52Da hätten wir wohl auch Angst!
01:05:08Und Lebewesen!
01:05:16Okay!
01:05:23So!
01:05:36Was?
01:05:38Was grenzen Sie so?
01:05:46Ich glaube, ihr macht diese Dinge, um darin zu schlafen!
01:05:48Sieht aus, als hätte er Sie durchgebissen!
01:05:52Dol!
01:05:52Haben Sie auf der Wache irgendetwas gesehen?
01:05:55Nein, nichts!
01:05:57Jedenfalls ist er abgehauen!
01:05:58Wir müssen ihm nach!
01:05:59Wohin wird er gehen?
01:06:02Ich würde sagen, nach Norden!
01:06:04Zu diesem Raketenschiff!
01:06:06Ja!
01:06:07Er weiß ja nicht, dass Sie es gesprengt haben!
01:06:16Er kann nicht allzu weit gekommen sein!
01:06:21Halt!
01:06:22Verdammt!
01:06:23Verdammt doch mal!
01:06:23Was ist das?
01:06:35Ist ja irre!
01:06:36Halt nicht weit!
01:06:38Das sieht aus wie ein Transformatorenhaus!
01:06:40Ich würde eher sagen, wie eine zu groß geratene Pissbude!
01:07:09Ich würde eher sagen, wie eine zu groß geratene Pissbude!
01:07:20Das ist ja genau wie in einem Zukunftsroman!
01:07:27Und jetzt verraten Sie uns mal, zu welcher Armee Sie gehören!
01:07:30Die kommen aus dem Weltall!
01:07:32Das ist doch völlig klar!
01:07:34Das sieht doch ein Blinder mit dem Krützstock!
01:07:36Ich bin Josef Verona vom Planeten Erde!
01:07:39Ich bin hoch erfreut!
01:07:40Hoch erfreut!
01:07:42Mein Name ist Mitinski, aber nennen Sie mich Mittens!
01:07:44Joey!
01:07:45Zurück verdammt nochmal!
01:07:48Vielleicht ist das ein übler Dreck von den Deutschen!
01:07:56Das Ding an seinem Ohr muss ein Übersetzungsgerät sein!
01:08:00Kommen Sie tatsächlich von einem fremden Planeten?
01:08:09Warten Sie!
01:08:10Mein Gott, so bleiben Sie doch hier!
01:08:12Ich habe tausend Fragen an Sie!
01:08:13Woher kommen Sie?
01:08:15Wie funktionieren diese Strahlenkanonen?
01:08:16Haben Sie Frauen dabei?
01:08:17Vielleicht ein paar hübsche Blondinen von der Venus?
01:08:22Dieses Wesen ist eine Frau!
01:08:26Warte ich doch!
01:08:30Das ist ja ein Ding!
01:08:32Vielleicht habe ich die vorhin geküsst!
01:08:42War mir ein Vergnügen, Sir!
01:08:45Ma'am!
01:09:02Das ist ja eine reizende Art zu verschwinden!
01:09:05Meine Männer riskieren Kopf und Kragen für das Mütterchen und ihr haut ab!
01:09:09Wir haben euch geholfen, also helft uns und bringt uns zurück zu unseren Linien!
01:09:12Euer Auftauchen hat die ganzen Deutschen in dieser Gegend auf die Beine gebracht!
01:09:17Sarge!
01:09:23Weg hier! Geht in Deckung!
01:09:32Bringt euch in Sicherheit!
01:09:37Schnell!
01:09:40Schnell, geh in Deckung!
01:09:41Die werden gleich schießen!
01:09:42Komm herunter!
01:09:50Bist du dich!
01:09:58Schnell, geh in Deckung!
01:10:01Spann!
01:10:07Bist du dich!
01:10:08Schnell, geh in Deckung!
01:10:32Bittens! Joey hat's erwischt!
01:10:36Scheiße.
01:10:45Das kommt wieder in Ordnung, Junge. Wir werden dich nach Hause bringen.
01:10:52Mr. Dohlen.
01:10:54Ja, ich bin hier, Junge.
01:10:58Die zu Hause haben meine Artikel noch nicht gedruckt.
01:11:02Sie werden doch bestimmt über all das hier in den Zeitungen schreiben.
01:11:07Aber sicher, Junge.
01:11:09Ganz sicher.
01:11:13Dann werden die Jungs zu Hause erfahren,
01:11:18dass Joey Verona
01:11:21Wesen aus dem Weltraum begegnet ist.
01:11:23Ja.
01:11:42Sollten wir nicht ein Gebet sprechen?
01:11:48Nein, dafür ist es zu spät.
01:11:54Bei all ihrer Macht und ihrem Wissen hätten die doch Joys Tod verhindern können.
01:12:00Ja, ich bin will.
01:12:14Wow, soll die Leute.
01:12:15Soll das aber keine Gebet warm-Fertig sein
01:12:15Wo ist er das?
01:12:15Wo ist er?
01:12:18Was ist die Welt?
01:12:18Ich bin ein Gebet warm-Fertig.
01:12:20Okay?
01:12:21Da war ich ein dieses Tal.
01:12:21Du bist aber schon sein.
01:12:22Was soll ich mal lover?
01:12:24Oh, das ist aus.
01:12:29Ich bin eine Zeitung,
01:12:33Sergeant, Sergeant, Deutsche, im Anmarsch von Westen, kommt.
01:12:45Hey, halten Sie mal Ihren Dolmetscher ans Ohr.
01:12:50Das Ding da ans Ohr halten.
01:12:55Die Deutschen wollen sie fangen, sie sind hierher unterwegs.
01:12:58Wir acht können sie hier abfangen und durch den Wolf drehen.
01:13:01Wir werden Ihnen nicht helfen, Ihre eigene Art zu töten.
01:13:08Die Stolche sind nicht unsere Art Meister.
01:13:13Vergessen Sie es mittens.
01:13:19Wir müssen sehen, wie wir allein mit denen fertig werden.
01:13:23Sie sind aber ein Optimist.
01:13:26Es ist so, wie ich Joey sagte.
01:13:29Wenn die Deutschen etwas haben wollen, dann müssen wir es Ihnen vermasseln.
01:13:34Mindens, Charlie.
01:13:40Ich mach nur nach euch.
01:13:43Es ist so, wie wir es machen können.
01:13:45Ich mach nur nach euch.
01:13:46Ich mach nur nach euch.
01:13:55Ich mach nur nach euch.
01:13:56Und ich mach nur nach euch.
01:14:20Was werden Sie jetzt tun, Sergeant?
01:14:22Uns vorne in die Fresse hauen und hinten in den Arsch strecken.
01:14:25Wie sieht es mit der Munition aus?
01:14:26Das letzte Magazin.
01:14:28Ebenfalls. Wie steht es mit Handkamer?
01:14:29Nur eine. Und die will ich behalten.
01:14:32Die Rakete muss starten können. So lange halten wir die Deutschen auf.
01:14:35Wieder angreifen mit Rauchbomben.
01:15:18Die Rakete muss starten können.
01:15:36Bei mir ist Ebbe.
01:15:38Bei mir auch.
01:15:40Bis nun.
01:15:47Es sind Datenführer.
01:15:49Aufhören, aufhören.
01:15:50Sie haben keine Munition mehr. Sie haben ja nichts mehr.
01:16:03Wir machen Schluss. Keine Munition mehr.
01:16:07Ich bitte um eine Unterredung mit Ihrem kommandierenden Offizier.
01:16:12Die übergeben sich jetzt.
01:16:39Ich bin aggress.
01:17:02Ich könnte sie natürlich gleich umbringen lassen.
01:17:06Aber wenn sie uns zu diesen Kreaturen führen, gebe ich ihnen und ihren Männern freies Geleit zu den amerikanischen Linien.
01:17:15Ist gut einverstanden. Der Handel gilt.
01:17:35Mein Gott, er hat das wirklich getan.
01:17:38Ja, er hat uns eine Chance gegeben. Nutzen wir sie.
01:17:42Ich gehe hier nicht weg ohne den Sarge.
01:17:46Schon dem ist nichts mehr übrig mit uns.
01:17:51Lauf! Lauf! Geh zurück!
01:18:01Herr Pichtor, diesmal werden sie uns den Arsch richtig abreißen.
01:18:10Was ist passiert? Haben Sie es gesehen?
01:18:12Was ist los? War das hier der Miliz?
01:18:14Ich weiß nicht.
01:18:19Danke.
01:18:22Und, äh, wie funktioniert das Ding?
01:18:27So, Dorn. Reinfassen und drücken.
01:18:30Das löscht sie aus wie eine Radierung.
01:18:32Sehr gut. Dann sollen sich die Brüder mal in heiße Luft auflösen.
01:18:39Mein lieber Mann, wenn wir noch ein paar von diesen Blitzschleudern hätten, wären wir spätestens Weihnachten zu Hause.
01:18:46Ich würde mir mit den Geschenken aber noch ein bisschen Zeit lassen.
01:18:51Mein Angreif, hier sind zu viele.
01:18:56Vorwärts, vorwärts, Angreif!
01:18:58Der Gansläuver!
01:18:59Oh!
01:19:01Wäusten, Gefahr der Müller!
01:19:03Und jetzt ist er!
01:19:05Schnell, Tog!
01:19:07Zeugel!
01:19:07Zurück!
01:19:08Geh! Geh! Geh!
01:19:40Also, das nenne ich eine saubere Kanone. Und so leise.
01:19:48Grüßt den Himmel und sagt ihm, auf uns kann er noch ein bisschen warten.
01:19:55Danke für den freundlichen Beistand.
01:20:02Danke, Mel.
01:20:09Toll.
01:20:14Und sie werden nie dahinter kommen, wer Kill Roy war.
01:20:38Alle, alle, alle, alle!
01:21:02Also, wenn mich nicht alles täuscht, müssten wir auf diesem Weg zu unseren Linien kommen.
01:21:08Scheint, dass wir es endlich geschafft haben.
01:21:10Ja, leider nur wir beide. Hören Sie doch.
01:21:13Sie müssen über die Sache schreiben. Das sind Sie dem Sarge und Joey schuldig.
01:21:16Ich habe darüber nachgedacht. Wissen Sie was?
01:21:20Ich kann es nicht.
01:21:21Warum nicht?
01:21:23Na, ganz einfach. Wir haben nicht den geringsten Beweis.
01:21:27Ich würde mich doch glatt für verrückt erklären und einsperren.
01:21:30Und dass Sie Hitler in der ersten Runde bis zwölf auf die Bretter geschickt haben, würde ich an Ihrer Stelle
01:21:35auch für mich behalten.
01:21:36Ehrlich.
01:21:37Schreiben Sie trotzdem drüber. Ich weiß nicht.
01:21:40Vielleicht für einen von Joes Zukunftsromanen.
01:21:45Ja, das wäre ein Versuch wert.
01:21:46Sag ich doch.
01:21:48Hä?
01:21:54Die letzte.
01:21:58Stell es zur Seite.
01:22:07Was ist los? Warum schießt er nicht?
01:22:11Ach, leg mich doch am Arsch.
01:22:12Der Eisener hat es schon wieder geschafft.
01:22:15Dieser Sergeant ist nicht tot zu kriegen.
01:22:23Zigarette mittens.
01:22:32Gentlemen.
01:22:35Bewegt eure Arsch.
01:22:39Übrigens, so eine Blandine von der Venus hätten wir uns doch wirklich besorgen können.
01:22:43Also, ich würde dich werfen.
01:22:47Ich würde mich jetzt eher mit ihm zu machen.
01:22:49Ich bin mir nicht.
01:22:52Was ist das?
01:22:56Ich würde mich.
01:22:57Ich würde mich da und zu werden.
01:22:57Ich könnte mich.
01:22:58Ich würde mich zu.
01:22:58Ich würde mich.
01:22:58Aber es war nicht.
01:23:01Ich würde mich.
01:23:01Ja, das war nicht.
01:23:02Du bist.
01:23:03Ich würde mich.
01:23:04Ja.
01:23:11Ich würde mich.
01:23:22Musik
01:23:52Musik
01:24:22Musik
01:24:52Musik
01:25:23Musik
01:25:43Musik
Kommentare