- vor 2 Tagen
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:04ASRT Jumbo. Ihre Position?
00:00:07ASRT Jumbo. Wir sind direkt über den Koordinaten. Kein Sichtkontakt.
00:00:11Wir sollten bald von hier verschwinden.
00:00:13Das Wetter wird schlechter.
00:00:15Alles klar, Jumbo.
00:00:20Abbruch.
00:00:21Hey! Wir!
00:00:24Wir holen uns an!
00:00:27Wir kommen rein! Wir kommen rein!
00:00:29Curry! Wir kommen rein!
00:00:32Hey! Wir sind da!
00:00:35ASRT Jumbo. Ich glaube, ich habe im Augenwinkel was gesehen.
00:00:38Irgendein Licht. Kann das jemand bestätigen?
00:00:53Komm schon.
00:00:54Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
00:00:59Negativ, Jumbo.
00:01:00Ich glaube, das Wasser reflektiert die Blödsinn.
00:01:03Wir müssen jetzt hier weg. Es wird zu gefährlich.
00:01:06Zentrale, wir drehen um.
00:01:08Okay, Jumbo, komm zurück.
00:01:14Hurry!
00:01:15Jump! Jump!
00:01:16Hey!
00:01:21Hey!
00:01:22Hey!
00:01:24Hey!
00:01:24Hey!
00:01:25Hey!
00:01:25Hey!
00:01:27Hey!
00:01:27Hey!
00:01:28Hey!
00:01:28Hey!
00:01:29Hey!
00:01:37Hey!
00:01:40Hey!
00:01:41Hey!
00:01:41Hey!
00:01:41Hey!
00:01:44Hey!
00:01:45Hey!
00:01:48Hey!
00:01:49Hey!
00:01:50Hey!
00:01:50Hey!
00:01:50Hey!
00:01:52Hey!
00:01:53Hey!
00:01:54Hey!
00:01:55Wir müssen fest dran glauben, dass alles gut wird.
00:01:58Vielleicht war der Tank leer und sie sitzen irgendwo betrunken rum.
00:02:01Du kennst sie doch.
00:02:04Gott, das hoffe ich.
00:02:05Ja.
00:02:06Und zwar inständig.
00:02:11Es wird bald hell, also.
00:02:14Bei Tageslicht lässt sich viel leichter feststellen, was Sache ist.
00:02:18Ja, du hast recht.
00:02:21Aber ich hab da einfach dieses schlechte Gefühl.
00:02:52Ja, du hast recht.
00:03:00Ja, Sir.
00:03:02Zuerst sollten die Familien Bescheid wissen.
00:03:05Ich bin sicher, dass die Medien bereits mithören.
00:03:08Es entsteht vermutlich schon eine Story und ich will nicht, dass sie aufgrund irgendwelcher Nachrichten das Schlimmste befürchten.
00:03:16Sir, stellen wir den Einsatz jetzt auf Suchen und Bergen um?
00:03:19Nein.
00:03:23Nein.
00:03:24Nein, noch nicht.
00:03:25Bald haben wir das Tageslicht auf unserer Seite.
00:03:30Ich werde die Suche hochfahren.
00:03:34Wir brauchen ein verdammt großes Schiff.
00:03:38Wo ist die Tornado?
00:03:55Psst.
00:03:56Schläfst du schon?
00:03:59Tief in der REM-Phase, Alter. Und ich bumm's gerade Megan Fox. So halt die Klappe.
00:04:07Was ist für deinen blöden Witz?
00:04:12Okay, alle Mann zuhören. Uns erreichte gerade ein Einsatzbefehl.
00:04:15Wir nehmen jetzt Coast of St. Pete, um ein kleines Boot zu suchen.
00:04:19Vier Mann Besatzung, Vermisst auf See, möglicherweise gekentert.
00:04:22Ich will, dass jeder Einzelne das Wasser beobachtet.
00:04:24Die Elektronik ist bei so schwerem Wetter auch so zuverlässig.
00:04:28Und nichts geht über die Augen eines US-Matrosen.
00:04:31Also Leute, machen wir unseren Job und retten Leben.
00:04:44Cory!
00:04:48Cory!
00:04:52Cory!
00:04:57Cory!
00:05:00Cory!
00:05:02Cory!
00:05:04Kannst du uns hören? Dann schwimm in unsere Richtung!
00:05:10Fuck.
00:05:17Die sind weg.
00:05:22Wie?
00:05:34Sie waren größer als wir.
00:05:40Stärker als wir.
00:05:45Besser als wir.
00:05:50Und trotzdem hat sie es erwischt.
00:05:58Wir halten bestimmt auch nicht mehr lange durch.
00:06:02Er hatte kaum Körperfett, Will.
00:06:05Ein Nachteil.
00:06:07Schau, ich trage diese bescheuerte Jacke und die Trainingshose alles durchnässt.
00:06:12Aber weil es direkt auf der Haut liegt, hält es mich wenigstens etwas warm.
00:06:15Weißt du, was wir machen?
00:06:15Wir müssen dich einpacken, Mann!
00:06:17Irgendeine Jacke oder so, irgendwas ist sicher noch im Boot.
00:06:20Irgendwas muss doch noch im Boot sein!
00:06:21Ich will nicht noch mal unter.
00:06:22Dann nimm meine Jacke, Will. Du kannst meine Jacke haben!
00:06:24Das mache ich nicht.
00:06:25Dann tu irgendwas, Mann. Ich will nicht zusehen, wie du erfrierst!
00:06:28Wir erfrieren beide, wenn ich keine scheiß Jacke nehme.
00:06:32Hey!
00:06:32Hey!
00:06:33Fuck!
00:06:33Fuck!
00:06:34Fuck!
00:06:35Fuck!
00:06:35Fuck!
00:06:35Fuck!
00:06:36Fuck!
00:06:37Fuck!
00:06:37Fuck!
00:06:41Fuck!
00:06:41Fuck!
00:06:41Fuck!
00:06:41Da ist noch keiner!
00:06:43Fuck!
00:06:46Die Köderbox ist da unten!
00:06:48Die Köderbox!
00:06:48Die Köderbox!
00:06:49Die schnüffeln nur rum!
00:06:50Die bluten wie Schlachtfee!
00:06:52Alles wird gut!
00:06:53Kann die hier draufschwippen?
00:06:56Nein!
00:06:56Nein!
00:06:57Die wollen nur unseren Fang klauen!
00:07:00Nein!
00:07:01Nein!
00:07:01Will!
00:07:02Meine Sandwirtchen!
00:07:03Nein!
00:07:04Nein!
00:07:05Nein!
00:07:06Ich komme ran!
00:07:08Ich komme ran!
00:07:09Pass auf!
00:07:10Pass auf!
00:07:11Oh, Scheiße!
00:07:12Fuck!
00:07:15Nein!
00:07:17Nein!
00:07:20Was ist das?
00:07:21Wir bewegen uns!
00:07:28Oh, Fuck!
00:07:57Ich habe so dumme Sachen im Kopf und weiß nicht, wieso!
00:08:02Lenk mich ab!
00:08:04Ich will nicht an die verdammten Haie denken!
00:08:07Mein Bruder
00:08:10Hat mal gesagt
00:08:16Woher wissen wir, dass die letzten Sekunden unseres Lebens
00:08:20Das letzte
00:08:23Das allerletzte Mal, wenn unser Hirn feuert
00:08:28und sich nicht irgendwie unendlich ausdehnen
00:08:38und zu unserer Ewigkeit werden
00:08:46In echt ist alles in ein paar Sekunden vorbei
00:08:55Gütiger Gott, Mann!
00:08:57Auf den sollten wir hoffen!
00:09:04Wann warst du das letzte Mal in der Kirche?
00:09:10Kann mich nicht erinnern
00:09:14Dass der Vater hier ist?
00:09:19Nein, Will, ein verdammter Realist
00:09:23Was verflucht seit ich in der Kirche
00:09:24Gott hat doch diesen Scheiß angefangen
00:09:26und unsere Freunde umgebracht
00:09:28Das wäre doch Heuchelei!
00:09:37Du bist wütend
00:09:39Da hast du verdammt nochmal recht!
00:09:43Und das werde ich doch bleiben!
00:09:47Brutwärmend!
00:09:51Gib Gott nicht auf, Mann!
00:09:53Tu das nicht!
00:09:55Fuck!
00:10:06Ich gebe gar nichts auf!
00:10:17Ich bin stark!
00:10:18Du bist stark!
00:10:20Wir sind stark!
00:10:22Ich bin stark!
00:10:23Du bist stark!
00:10:25Wir sind stark!
00:10:26Ich bin stark!
00:10:27Ich bin stark!
00:10:28Ganz genau!
00:10:29Du bist stark!
00:10:30Genau!
00:10:30Wir sind stark!
00:10:33Ich bin stark!
00:10:35Du bist stark!
00:10:37Ich bin stark!
00:10:40Hier noch eine aktuelle Meldung
00:10:42Vier Sportfischer, darunter zwei NFL-Spieler werden vermisst
00:10:45Sie sind gestern Abend nicht von einer Bootstour zurückgekehrt
00:10:50Familienmitglieder berichten, dass sie ungefähr
00:10:51Oh, scheiße, was ist was?
00:11:02Die Küstenwache hat die Suche vorerst ausgesetzt
00:11:05Oh!
00:11:06Oh mein Gott!
00:11:08Sie wollen wieder raus, wenn das Wetter aufklart
00:11:10Oh!
00:11:12Scheiß drauf!
00:11:14Masha, was hast du vor?
00:11:15Wir werden unseren Sohn finden
00:11:17und wenn ich mich selbst in so ein verdammtes Boot setzen muss!
00:11:28Ich sehe gar nichts, Mann!
00:11:31Ja, absolut nichts!
00:11:35Verdammt!
00:11:35Einfach zu dunkel!
00:11:39Ich sag dir was, Best
00:11:40Dieser Sturm kann ein Schiff unserer Größe zum Kentern bringen
00:11:45Stell dir nur mal vor, was die armen Kerle da draußen durchmachen
00:11:49Wenn sie überhaupt noch leben, Mann
00:11:53Fühlt sich an, als würde Mutter Natur gerade allen Sterblichen eine Botschaft schicken
00:11:58Ja?
00:11:59Und welche?
00:12:01Verpisst euch!
00:12:17Oh!
00:12:19Oh!
00:12:21Oh!
00:12:24Oh!
00:12:25Oh!
00:12:26Oh, oh, oh!
00:12:33Fuck!
00:12:35Oh, mein verdammten Finger!
00:12:58Alles gut, du schaffst das!
00:13:03Ah!
00:13:10Bitte eine Sekunde ausruhen!
00:13:13Fuck!
00:13:41Was machst du da?
00:13:43Oh!
00:13:47Oh!
00:13:54Oh!
00:13:55Oh!
00:14:03Oh!
00:14:04Und jetzt?
00:14:05Find dich am Boot fest!
00:14:08Wir müssen mit dem Boot verbunden bleiben!
00:14:10Wenn wir das Boot im Sturm verlieren, sterben wir!
00:14:14Das ist eine scheiß Idee!
00:14:15Ja, aber das ist die einzige Chance!
00:14:17So ertrinken wir!
00:14:19Wir ertrinken, so oder so!
00:14:40Okay!
00:14:41Okay!
00:14:42Okay!
00:14:42Okay!
00:14:44Okay!
00:14:45Oh!
00:14:52Oh!
00:14:54Oh!
00:14:58Oh!
00:15:00Oh!
00:15:05Oh!
00:15:05Oh!
00:15:06Oh!
00:15:10Oh!
00:15:25Oh!
00:15:27Oh!
00:15:37Oh!
00:15:38Oh!
00:15:39Oh!
00:15:42Oh!
00:15:49Oh!
00:15:50Oh!
00:15:51Oh!
00:15:51Oh!
00:15:51Oh!
00:15:51Oh!
00:15:51Oh!
00:15:51Oh!
00:15:51Oh!
00:15:53Oh!
00:15:54Oh!
00:15:54Oh!
00:15:57Oh!
00:16:06Oh!
00:16:07Oh!
00:16:08Oh!
00:16:09Oh!
00:16:10Oh!
00:16:15Oh!
00:16:16ist mein Sohn tot.
00:16:22Glauben Sie das?
00:16:25Mrs. Skylar, Sie sind doch seine Mutter.
00:16:28Glauben Sie das wirklich?
00:16:34Mein Gefühl sagt mir, dass sie noch lebt.
00:16:37Sehen Sie, dann wird es so sein.
00:16:40Und ich möchte, dass Sie an diesem Gedanken festhalten.
00:16:44Und ich werde mein Möglichstes tun.
00:16:46Um Ihrem Sohn zu helfen.
00:16:48Okay?
00:16:50Okay.
00:17:16Wo ist es?
00:17:21Wo ist es?
00:17:26Ja.
00:17:29Komm.
00:17:30Gut, Herr Scheuble!
00:17:33Hey! Hey! Hey!
00:17:36Hey!
00:17:37Hilfe!
00:17:39Hilfe!
00:17:39Hilfe!
00:17:41Die müssen uns doch sehen! Es ist Tag!
00:17:44Hilfe!
00:17:45Hilfe!
00:17:46Nichts was?
00:17:46Die müssen uns sehen, du bist knallorange!
00:17:48Hey!
00:17:50Scheiße!
00:17:52Wie ist sonst vom Traffel? Seht ihr uns nicht?
00:17:54Hilfe!
00:17:55Hey!
00:17:57Hilfe!
00:18:00Hey!
00:18:02Liebe!
00:18:04Hilfe!
00:18:07Hilfe!
00:18:10Hilfe!
00:18:34Ich will verdammtes Bier!
00:19:18Wir sind jetzt im Wasser, seit 24 Stunden.
00:19:30Wie lange werden die wohl noch nach uns suchen?
00:19:37Keine Ahnung, Mann.
00:19:49Wenn wir nach Essen tauchen wollen.
00:19:53Dann möglichst jetzt, während es noch hell ist.
00:19:58Okay.
00:20:00Alles klar.
00:20:15Ich tauche runter.
00:20:15Nein!
00:20:17Ich schaffe das.
00:20:20Die Klamotten ziehen dich hoch.
00:20:22Dann ziehe ich das Zeug aus.
00:20:45Das sieht wirklich gut aus.
00:20:48Die Klamotten.
00:20:51Die Klamotten.
00:21:20Die Klamotten.
00:21:22Die Klamotten.
00:21:23Die Klamotten.
00:21:24Oh mein Gott.
00:21:26Will.
00:21:27Will.
00:21:29Will.
00:21:29Du bist der Größte.
00:21:34Willst du mich etwa verarschen?
00:21:39Trink aus, Mann.
00:21:42Verdammt.
00:21:44Senfbrezel.
00:21:48Ich mag die Dinge nicht.
00:21:52Auch wenn die nach Hundescheiße schmecken, ist mir egal, Bro.
00:21:55Warum?
00:21:56Will das nütz sein?
00:21:59Ja.
00:22:00Oh, die sind verdammt gut.
00:22:02Oh fuck, warum sind die so verdammt salzig?
00:22:06Das ist wirklich ein schlechtes Herz.
00:22:10Das ist wirklich ein schlechtes Herz.
00:22:23Was?
00:22:30Ist das Land?
00:22:40Was zum Teufel ist das?
00:22:42Was ist das?
00:22:43Verflucht.
00:23:03Ist das meins?
00:23:04Nein, meins habe.
00:23:05Meine Finger sind im Arsch.
00:23:25Verdammt.
00:23:26Kein Netz.
00:23:41Glock.
00:23:57Fuck!
00:23:57Fuck!
00:23:59Woher wissen wir, dass wir beide nicht halluzinieren?
00:24:05Zwei Leute mit den gleichen Halluzinationen.
00:24:15Es ist Stunden her, dass wir Flugzeuge gesehen haben.
00:24:21Also jetzt oder nie.
00:24:24Noch eine Nacht stehe ich nicht durch.
00:24:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:24:42Das ist ein Leuchtturm.
00:25:20Das ist ein Leuchtturm.
00:25:44Das ist ein Leuchtturm.
00:25:49Will!
00:25:51Nick!
00:25:54Will!
00:25:55Schwimm auf der Stelle zurück zum Boot!
00:25:59Los!
00:26:00Mach schon!
00:26:27Los!
00:26:28Los!
00:26:29Los!
00:26:30Los!
00:26:35Los!
00:26:36Los!
00:26:44Los!
00:26:45Ich wusste es doch!
00:26:48Ich wusste es nicht da!
00:26:51Will!
00:26:54Will!
00:26:58Los!
00:26:59Los!
00:27:02Wir!
00:27:02Los!
00:27:03Los!
00:27:03Los!
00:27:09Alles klar?
00:27:13Hey, hey.
00:27:17Komm schon.
00:27:20ASRT Jumbo, hier ist die Zentrale. Was sehen Sie?
00:27:23Verstanden, Zentrale. Immer noch kein Sichtkontakt, aber Infrarot und Radar funktionieren wieder.
00:27:28Okay, verstanden, Jumbo.
00:27:29Die Tornado.
00:27:30Tornado, hier ist Kanal 14. Hören Sie uns?
00:27:32Ja, wir hören Sie.
00:27:35Zentrale an USS Tornado. Wie sieht das bei Ihnen aus?
00:27:42USS Tornado an Zentrale. Bis jetzt nichts.
00:27:45Wir haben 66 Seemeilen abgesucht. Wir bleiben draußen, solange es geht.
00:27:51Alles klar, verstanden.
00:28:13Sie sind so still.
00:28:18Hey, Will.
00:28:21Alles okay?
00:28:31Ich denke mal nach.
00:28:38Jetzt rüber.
00:28:54Und was man bei meiner Beerdigung sagen wird.
00:28:55Und was man bei meiner Beerdigung sagen wird.
00:29:15Wenn ich überhaupt dabei bin.
00:29:19Hey, nicht so ein Scheiß, Will.
00:29:25Denk so ein Scheiß nicht mal.
00:29:27Wir haben es doch bis jetzt geschafft, oder?
00:29:29Wir schaffen doch noch den Rest.
00:29:41Ich hätte die Frau heiraten sollen.
00:29:46Mit dem Ring und so.
00:29:53Kirschenschliff.
00:29:53Ein Dreieinhalb-Karat-Rosa-Diarmann.
00:30:04Oh Gott.
00:30:13Hätte ich sie geheiratet.
00:30:17Wäre sie gegen...
00:30:19...diese Tür gewesen.
00:30:23Und hätte sie mir verboten.
00:30:28Dann würde ich nicht krepieren.
00:30:33Ich werde zu Hause.
00:30:37Mit ihr.
00:30:43Und würde Babys machen.
00:30:48Fuck ja, Mann.
00:30:52Das stimmt.
00:30:54Genau.
00:30:55Denk weiter daran.
00:30:57Das kann funktionieren.
00:30:58Wir müssen nur zusammenarbeiten, okay?
00:31:00Okay?
00:31:03Du musst nur noch ein bisschen durchhalten.
00:31:19Kräutest du?
00:31:22Kräutest du?
00:31:25Kräutest du?
00:31:27Was?
00:31:31Was?
00:31:32Kräutest du?
00:31:34Kräutest du?
00:31:34Vielleicht meine Eltern sagen.
00:31:42Ich werde deiner Familie gar nichts sagen.
00:31:44Das wirst du selbst tun.
00:31:47Sag ihnen, sag meiner Mom.
00:31:50Sag meiner Mom.
00:31:51Sag meiner Mom.
00:31:53Sag meiner Mom.
00:31:55Ja.
00:31:56Was sind Papi sei das?
00:31:58Sag meiner Mom.
00:32:01Sag meiner.
00:32:05Ja.
00:32:12Es ist heiß.
00:32:14Hey.
00:32:16Will, hey.
00:32:18Will, hey.
00:32:20Will.
00:32:22Mir ist so warm, ich schwemme an der Runde.
00:32:25Willy! Will!
00:32:27Mir ist so warm!
00:32:28Will!
00:32:28Nein!
00:32:29Nein!
00:32:33Fuck!
00:32:34Du besonder Idiot!
00:32:36Du!
00:32:38Komm hoch!
00:32:38Du wirst das jetzt nicht machen, hörst du?
00:32:40Nicht jetzt!
00:32:41Der Sturm wird schlimmer!
00:32:42Jetzt komm hoch, verdammt!
00:32:44Nein!
00:32:44Hör auf!
00:32:45Du wirst das schaden an, du Idiot!
00:32:47Ich liebe dich!
00:32:48Du wirst das jetzt nicht machen, hörst du?
00:32:50Nicht jetzt!
00:32:50Der Sturm wird schlimmer!
00:32:55Was für Christ!
00:32:56Fynn!
00:32:58Wipp!
00:33:00Wipp!
00:33:02Fynn!
00:33:03Will!
00:33:06Fynn!
00:33:07Will!
00:33:08Fynn!
00:33:10Will!
00:33:11Fuck!
00:33:12Fuck!
00:33:14Fynn!
00:33:15Fynn!
00:33:16Fynn!
00:33:18Fynn!
00:33:18Los, los!
00:33:19Die Schmierde!
00:33:21W-I-I-I-I-I!
00:33:30W-I-I-I!
00:33:33Schmeier!
00:33:37W-I-I-I!
00:33:38W-I-I!
00:33:38Die Schmierde!
00:33:39W-I-I!
00:33:42W-I-I!
00:33:45W-I-I!
00:33:45Geh! Geh!
00:33:48Will!
00:33:52Will!
00:33:54Will!
00:34:15Will!
00:34:21Then we're at 무섭.
00:34:31Fliar!
00:34:33I'm ready!
00:34:36I'm ready!
00:34:40No!
00:34:52Sir, beide Maschinen kehren jetzt zurück.
00:35:03Ich danke Ihnen für Ihre harte Arbeit in den vergangenen Tagen.
00:35:09Ich weiß sehr genau, wie Sie sich jetzt fühlen, aber es ist noch nicht zu Ende.
00:35:16Hoffnung ist jetzt das Wichtigste, was wir haben. Sie ist das Einzige, was uns bleibt.
00:35:21Vertrauen Sie bitte auf Gott und beten Sie, dass die Jungs gefunden werden und wir Sie wohlauf nach Hause bringen
00:35:29können.
00:35:36Hey Jungs, Sie brechen ab.
00:35:38Oh.
00:35:39Wir haben alles getan.
00:35:40Okay?
00:35:41Ja, Sir.
00:35:42Das war's.
00:35:43Wegtreten.
00:35:43Ja, Sir.
00:35:48Noch ein paar Minuten?
00:35:50Bin dabei.
00:35:51Sehr gut.
00:35:52Los geht's.
00:36:08Hey, hier ist Nick. Nachrichten nach dem Ton.
00:36:11Hey, ich bin's. Schon wieder.
00:36:15Du spannst uns echt auf die Folter, was?
00:36:25Hoffentlich geht es euch gut.
00:36:27Und ihr habt nur kein Netz.
00:36:37Doch so langsam glaube ich, dass ich dich nie wiedersehe.
00:36:45Das tut weh.
00:36:47Da flucht weh.
00:36:53Aber, falls du da draußen bist und es einfach zu schwer ist oder du zu viele Schmerzen hast,
00:37:03dann verstehe ich das und werde klarkommen.
00:37:09Ich komm klar.
00:37:13Ich meine, es wird etwas dauern, aber irgendwann schaffe ich es.
00:37:23Wir hatten so eine schöne Zeit.
00:37:28Wir haben so viel gelacht.
00:37:33Und dann...
00:37:39Danke für dein Herz.
00:37:47Meins hast du ja sowieso.
00:38:26Ich weiß,
00:38:30dass er noch lebt.
00:38:34Ich fühle es.
00:38:37Ich weiß, dass er noch da draußen ist.
00:38:43Weißt du, Liebling?
00:38:45Ich rede einfach mit ihm.
00:38:49In der Hoffnung, dass er mich hört, wo immer er auch ist.
00:38:58Also...
00:38:59Also...
00:39:00Reden wir gemeinsam mit ihm, okay?
00:39:04Okay.
00:39:06Okay.
00:39:07Okay.
00:39:09Okay.
00:39:11Okay.
00:39:22Okay.
00:39:34Okay.
00:39:36Okay.
00:39:48Okay.
00:39:51Hey!
00:40:21Amen.
00:40:51Amen.
00:41:20Amen.
00:41:52Amen.
00:42:20Amen.
00:42:51Amen.
00:42:53Amen.
00:42:57Amen.
00:42:59Amen.
00:43:00Amen.
00:43:20Amen.
00:43:49Amen.
00:44:19Amen.
00:44:49Amen.
00:45:01Amen.
00:45:04Amen.
00:45:10Amen.
00:45:14Amen.
00:45:15That is definitely someone who is here.
00:45:17That is the anика...
00:45:18Ich denke, wir haben ihn, Bruder.
00:45:20Sichtversammt, Sir. Zweite Schlaufe und Wasser. Los, los!
00:45:32Sir, die Tornado meldet eine mögliche Sichtung.
00:45:35Holen Sie sie ans Rohr und geben Sie den Fliegern die Koordinaten durch.
00:45:39Sofort, na los!
00:45:41Darauf haben wir zwei Tage gewartet.
00:46:04Achtung! Wir haben Lichtkomplex. Ein erwachsener Mann. Standby!
00:46:29Ist der am Leben? Ist der Mann im Boot? Ist der außerhalb?
00:46:34Kommen Sie, geben Sie mir was!
00:46:35Haben wir ihn? Haben wir ihn?
00:46:38Standby, Lieutenant. Darauf hat die Bestätigung.
00:46:57Bestätigt. Ein erwachsener Mann auf einem gekennten...
00:47:00Okay, und die anderen Männer? Wir werden auf jeden Fall weitersuchen.
00:47:28Wir werden auf jeden Fall sein.
00:47:33Ja, so ein Geborgen.
00:47:34Jawohl, Alter!
00:47:36Ja, wir haben ihn!
00:47:38Wir haben ihn geschafft, Bruder!
00:47:40Wir haben nicht aufgedeckt!
00:47:42Alles klar.
00:47:44Gut gemacht.
00:47:45Okay, hey, gute Arbeit.
00:47:47Wirklich.
00:47:48Guter Job, Mann.
00:47:49Hey, gute Arbeit. Sucht weiter.
00:47:52Es geht ihm den Umständen entsprechend gut.
00:47:57Wir untersuchen ihn gerade.
00:47:59Es scheint keine Schwierigkeit mit der Atmung zu haben.
00:48:02Und deine Reflexe sind auch soweit in Ordnung.
00:48:05Okay, Sucht weiter. Wir sind noch nicht fertig.
00:48:07Wir sind noch nicht fertig, Leute!
00:48:08Gebt mir einen Namen.
00:48:09Wurde die Person identifiziert?
00:48:11Wie heißen Sie, Puppe?
00:48:13Können Sie mich hören?
00:48:14Wie heißen Sie?
00:48:16Nick heißt Nick.
00:48:18Wer heißt Nick?
00:48:19Ich wiederhole, die Person heißt Nick!
00:48:21Wie heißen Sie, Puppe?
00:48:57Ja.
00:49:02Oh mein Gott!
00:49:04Oh mein Gott!
00:49:08Ola!
00:49:09Ola!
00:49:10Er leid!
00:49:11Er leid!
00:49:12Er leid!
00:49:13Er leid!
00:49:14Er leid!
00:49:42Entspannen Sie sich. Wir bringen Sie nach Hause, Mann.
00:49:44Alles wird gut. Alles wird gut.
00:49:46Wir bringen Sie zurück zu Ihrer Familie.
00:49:49Wir bringen Sie nach Hause.
00:49:50Wir bringen Sie nach Hause.
00:49:56Ich bitte nicht.
00:49:57Ich bitte nicht.
00:50:02Ich bitte nicht.
00:50:50Untertitelung. BR 2018
00:51:19Untertitelung. BR 2018
00:51:35Untertitelung. BR 2018
00:52:19Untertitelung. BR 2018
00:52:49Untertitelung. BR 2018
00:53:18Untertitelung. BR 2018
00:53:49Untertitelung. BR 2018
00:54:04Untertitelung. BR 2018
00:54:48Untertitelung. BR 2018
00:55:18Untertitelung. BR 2018
00:55:33Untertitelung. BR 2018
00:56:18Untertitelung. BR 2018
00:56:48Untertitelung. BR 2018
00:57:19Untertitelung. BR 2018
00:57:48Untertitelung. BR 2018
00:58:18Untertitelung. BR 2018
00:58:35Untertitelung. BR 2018
00:59:04Untertitelung. BR 2018
00:59:33Untertitelung. BR 2018
01:00:00Untertitelung. BR 2018
Kommentare