00:00El 1 de abril del 2026 a las 6.35 hora de Florida despegó la misión Artemis II
00:07desde el Centro Espacial Kennedy a bordo del Space Launch System.
00:12La misión marcó el regreso de astronautas al entorno lunar tras más de 50 años, evocando al Apolo 8.
00:21Sin alunizar, realizó un sobrevuelo alrededor de la Luna como parte de una misión de aproximadamente 10 días para probar
00:28sistemas clave.
00:32Y los motores principales se van a esperar a los de menos 6 segundos.
00:3810, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0 y despegue. Tenemos despegue. Artemis II despega con fuerza
00:51deslumbrante.
00:53Los astronautas Reed, Víctor, Cristina y Jeremy ascienden llevando los sueños de toda la humanidad.
01:00Reabriendo el camino hacia la exploración de la Luna y hacia un futuro en el que nuestra presencia allí será
01:06permanente.
01:07Las lecturas indican que la presión en la cámara de combustión de todos los motores son normales.
01:12Estamos presenciando un lanzamiento exitoso del SLS desde la plataforma de lanzamiento 39B del Centro Espacial Kennedy de la NASA.
01:22Verdaderamente un lanzamiento espectacular.
01:25Hemos sentido las vibraciones en nuestro edificio desde donde estamos transmitiendo para todos ustedes.
01:30Esto es una demostración impresionante de ingeniería, fuerza y propósito.
01:40En estos momentos los motores RS-25 estarán resucitando un poco su empuje.
01:46Esto es una maniobra intencional para disminuir el estrés aerodinámico mientras la nave se acerca a Max-Q.
01:55Max-Q es el punto en la trayectoria donde el cohete va a experimentar la mayor presión dinámica en su
02:00estructura.
02:08Al bajar un poco la potencia el cohete atraviesa esta zona crítica con mayor seguridad.
02:21Y los motores están aumentando su fuerza de nuevo para continuar el ascenso hacia el espacio.
02:31Y casi exactamente en este momento los dos enormes cohetes propulsores sólidos laterales han consumido todo su combustible.
02:40Vamos a ver cómo se separan de la etapa central.
02:47Allí los tenemos. Van a caer en el océano Atlántico en unos cuatro minutos adicionales.
02:55La integridad, la guía converged, la operación nominal, la operación RCS está preparada.
03:21Y el cohete SLS ya ha superado la parte más densa de la atmósfera y las cargas aerodinámicas han disminuido
03:28drásticamente.
03:30El sistema de escape de lanzamiento se separa del tope del cohete en una maniobra controlada porque ya no es
03:37necesario para proteger a la tripulación.
03:47Se aleja del cohete y también va a caer en el océano.
04:08Y en unos momentos también se van a soltar las tres cubiertas que protegían.
04:12Y Houston has you loud and clear on teedras at the common line.
04:20Outstanding, Stan.
04:21We have you seen.
04:42Y ahora por primera vez Orion queda expuesta al entorno del espacio.
04:47En estos momentos los astronautas deben estar sintiendo que su recorrido en el cohete se vuelve más suave.
04:54Las vibraciones disminuyen, el ruido cambia de tono y la aceleración se vuelve más estable.
05:01Siguen sintiendo una fuerte presión contra el asiento pero ya pasó la parte más fuerte del ascenso.
05:06A partir de aquí el vuelo debe sentirse controlado y más suave mientras el cohete gana velocidad hacia el paso.
05:31La etapa central continúa operando con eficiencia máxima.
05:40Los tanques de propelente se están vaciando rápidamente.
05:50Mientras el vehículo asciende la masa del cohete va disminuyendo por el consumo del propelente.
05:55Mientras el vehículo asciende la masa de la masa de la masa de la masa de la masa de la
05:59masa.
