- 12 hours ago
Arafta (Atados por el Destino) - Episode 60
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:38Transcription by CastingWords
00:01:53Transcription by CastingWords
00:02:10I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:02:34I didn't know how much I was afraid of you, but I didn't know how much I was afraid of
00:02:38you.
00:02:38I was so scared of you, I didn't know what to do.
00:02:39What happened to me?
00:02:41What happened to me?
00:02:45What happened to me?
00:02:46I was afraid of you, but I'm so scared of you.
00:02:49And I'm sorry for my attention.
00:02:51I'm sorry, I'm sorry, I was but nervous.
00:03:16I'm sorry, I'm sorry.
00:03:17Look, I'm sorry.
00:03:19What did you think?
00:03:21I had a home, I had a family, I had a family
00:03:24But I was worried about it.
00:03:34Women did it, you took me to me.
00:03:37You were not seeing me, you were not done.
00:03:41I am not sure, nothing.
00:03:42You
00:03:44You
00:03:44I
00:03:49Avovich
00:03:50Sh
00:03:55That was it.
00:03:56You should be.
00:03:57I am.
00:03:58I'm, I'm, I'm, I'm getting in my trying.
00:04:00I'm, I'm, I'm, I'm, oh wow.
00:04:01There was a guy that played with me.
00:04:04I kid
00:04:05I got a game that was good.
00:04:09I was so good at me.
00:04:11I was so good at the bar.
00:04:19I can't be there.
00:04:23I can't be there.
00:04:24I don't want to get there.
00:04:25I'll be there.
00:04:28I can't be there.
00:04:30I can't get there.
00:04:31I can't be there.
00:04:32You are not a good guy.
00:04:33I'm not a good guy.
00:04:34Let's get up with him.
00:04:35I didn't have anything to say.
00:04:39Yes, I want to.
00:04:41I want to go.
00:04:42We're not a good guy.
00:04:43I don't want to go.
00:04:45I don't know what you're going to do.
00:04:46You can understand.
00:04:50I'm going to go.
00:05:05Oh, Berat!
00:05:06Oh, Berat!
00:05:08I'm going to go.
00:05:12I'm going to go.
00:05:14Oh, Berat!
00:05:14Where are you going?
00:05:17Anacığım
00:05:19How And I'mELI!
00:05:21Just explain!
00:05:22You can tell me.
00:05:23Tell me, tell me.
00:05:31How did you get a piece of money?
00:05:33You can tell me.
00:05:37It's not a piece of money.
00:05:38It's not a piece of money.
00:05:38What a piece of money.
00:05:42Let's talk about it.
00:05:46What a piece of money.
00:05:50For your money.
00:05:54However, I packed this money.
00:05:57Yes, you can take forины this money then.
00:06:01Cema Bey the fellow.
00:06:03One's got it, that's all.
00:06:05Et me, that's all.
00:06:07Е presidents too.
00:06:07It'srice Belaide Bey.stock.
00:06:15They're an appropriate person to explain the truth, if you were a kid.
00:06:20Let's get pergi, you don't go away with your boyfriend's son, you'll sink.
00:06:25I'm gonna feed you with our friends and help you, I'm gonna mess with you with your boyfriend.
00:06:27Oh my God, that's my partner.
00:06:31You're going to know me.
00:06:31Oh my God!
00:06:35Why do you accept this stuff?
00:06:36What the hell is that?
00:06:43Allah Allah!
00:06:50Ah Nacuma, you know something,
00:06:52you know something about something.
00:06:58Let's go!
00:07:13Bunlar ne böyle?
00:07:16Sen mi aldın yoksa?
00:07:19Hep aynı elbiselerle hayat geçmez dedim.
00:07:23Sen, bunun için mi gitmiştin?
00:07:43Ateş..
00:07:45Belcan..
00:07:49Alay ediyorsun yine..
00:07:52Ama aslında etmiyorsun biliyorum..
00:07:55Çözdüm artık seni..
00:08:01Ama ne gereği vardı ben hallederdim..
00:08:05Gereği vardı..
00:08:08Sana yapılan haksızlığa göz yumamam..
00:08:11Lütfen itiraz etme..
00:08:18Tamam..
00:08:22Etmiyorum..
00:08:24Kendince bir adaletin var senin..
00:08:27Hiç şaşmıyor..
00:08:29Hemen karşılığını veriyorsun..
00:08:32Bir şeyleri hemen onarıyorsun..
00:08:34Yıkık dökük kalmasına izin vermiyorsun..
00:08:36Bunu bilmek..
00:08:39Az da olsa güven veriyor insan..
00:08:45Teşekkür ederim..
00:08:47Bir şey değil..
00:08:54Hakkımdaki güzel sözlerin için ben teşekkür ederim..
00:08:57Umarım bugün kavga ile bitmez..
00:09:00Neden öyle dedin?
00:09:02Biz ne zaman uzlaşsak..
00:09:04Sonu kavga ile bitiyor çünkü..
00:09:06İllaki bir şeyler oluyor..
00:09:10Bu sefer öyle olmaz..
00:09:15Tamam..
00:09:17Umarım beğenirsin..
00:09:20Umarım beğenirsin..
00:09:20Beğendim bile..
00:09:22Görmeden sevdim ben elbiselerimi..
00:09:25Bugün anısı olarak kalacak hep bende..
00:09:29Bedenin olur herhalde..
00:09:31Olmadı değiştirirsin..
00:09:33Ne bileyim zaten cılız bir şeysin..
00:09:35Ben mi?
00:09:38Yok değiştirmem..
00:09:41Beğenirim..
00:09:43O zaman..
00:09:44Yeni deneyeyim ben hemen..
00:09:47Ben de üstünü burada göstereyim..
00:09:51Ben de üstünü burada göstereyim..
00:10:01Nerede o Nermin cadısı?
00:10:03Önüme taş koymak neymiş görecek..
00:10:06Sakin ol anne..
00:10:08Böyle yaparak onun ekmeğine yağ sürüyorsun..
00:10:11Umrunda değil Aslı..
00:10:13Hesabını soracağım..
00:10:14Bana mı bakmıştınız Müzeyyen Hanım?
00:10:17Sana bakmıştım evet..
00:10:19Buldun işte..
00:10:25Ah canım..
00:10:27Biraz canın sıkkın gibi..
00:10:31Ama anlıyorum seni..
00:10:34Ee..
00:10:35Nermin Yıldırım'a rakip olmak kolay değil..
00:10:41Ama sen de bu kadar takma şekerim..
00:10:45Mühim olan kimin başkan olduğu değil ki..
00:10:47Önemli olan vakfın geleceği..
00:10:56Göreceksin bak..
00:10:57Yeni başkan olarak şaha kaldıracağım ben o vakfı..
00:11:04Benden çaldığın gerdanlıkla başkan olmak da..
00:11:08Senin gibi haysiyetsize yakışır zaten..
00:11:12Ayrıca vakfı bırak şaha kaldırmayı..
00:11:15O vakıf senin elinde dibe vuracak..
00:11:22Bundan en ufak bir şüphem yok..
00:11:24Bundan en ufak bir şüphem yok..
00:11:42Tamam..
00:11:45Ne işaretiyeti ayıp kendi lütfen niyor musun?
00:11:53İNARİK
00:12:27Her defasında aklımı başımdan alıyorsun.
00:12:37Ben çok beğendim.
00:12:39Sen nasıl buldun, yakışmış mı?
00:12:55Çok.
00:12:58Çok yakışmış.
00:13:10Tam da üzerime göre almışsın.
00:13:13Beni bu kadar iyi tanıdığını bilmiyordun.
00:13:16Orada senin yapında birisi vardı.
00:13:19Tarif edince.
00:13:22Nasıl yani?
00:13:24Başkasının üzerine görüp mü beğendin?
00:13:27Onu alsaydın o zaman.
00:13:49Emin ol ona bu kadar yakışmadı.
00:14:09Mesele bence elbise değil.
00:14:13Kimin giydi?
00:14:21Allah'ım.
00:14:24Neler söylüyor böyle?
00:14:42Teşekkür ederim.
00:14:47Tam zamanında.
00:14:56İzin ver.
00:14:59Ne olmuş?
00:15:01Bence dağınık duruyor.
00:15:03Biraz da düzelteyim dedim.
00:15:30Altyazı M.K.
00:15:35Oldu.
00:15:42Neden bu kadar çok korktun?
00:15:48Korktum işte.
00:15:50Normal değil mi?
00:15:54Beni kaybetmekten mi korktun yoksa?
00:16:05Başına bir şey geldi sandım.
00:16:08Normal değil mi?
00:16:09Korktum işte.
00:16:13Bak bir de elbise almaya gitmişsin aslında.
00:16:20Ben aşağı ineyim.
00:16:22Bizimkiler gelmiştir.
00:16:23Bekletmeyin onu.
00:16:24Altyazı M.K.
00:16:37Altyazı M.K.
00:16:46Altyazı M.K.
00:16:59You can't wait for me, I can't wait for you, I can't wait for you.
00:17:18I always say that Nermin, Haydar, they are very easy.
00:17:25The only thing is Mercam.
00:17:28Maybe it's already a bit of a job.
00:17:31What do you do when you work?
00:17:37If Mercam, Ateş'in why didn't happen, intikam planını,
00:17:42when will you learn?
00:17:43Do you realize it doesn't mean you?
00:17:46Something that's not gonna happen,
00:17:48nobody will ever do it.
00:17:51If it's not like Ateş'in,
00:17:53you will never do it,
00:17:55if it's not a plan you will,
00:17:58how do you do it?
00:18:01How do you do it?
00:18:01You don't see it.
00:18:03If We do it,
00:18:04we would not do it!
00:18:04What if I don't want to be a fire?
00:18:07I'm going to be a fire.
00:18:11I'll get a fire.
00:18:13I'll get you.
00:18:14I'll get you.
00:18:14The end of this is my life.
00:18:16I'll get you.
00:18:18I'll get you.
00:18:39What are you doing here?
00:18:41I am not waiting for you.
00:18:43You are not talking to me?
00:18:46You are not talking to me.
00:18:47No talking to me.
00:18:49No talking to me.
00:18:50I have been a friend.
00:18:54What are you doing here?
00:18:54In near future.
00:18:56I am not talking to you.
00:18:59I am not talking to you.
00:19:02érieur
00:19:05sehra niye bu kadar sıkboğazeliyorsun ama ya
00:19:08bana bak sen benim mi oyalıyorsun
00:19:11hı
00:19:14yok zhra
00:19:15yok canım yok güzelim ben ne oyalaması
00:19:18aa yetti yeter canıma ya
00:19:20bana bak berat
00:19:21ya bu akşam annenle konuşursun
00:19:24ya da beni unutursun anladın mı
00:19:25son sözüm bu
00:19:43Yeah, what are you doing?
00:19:45Yeah, what are you doing?
00:19:54Tell me, what do you say about it?
00:19:57Yes, yes. I'll give you a few words to you.
00:20:16Thank you very much.
00:20:46I'm only a life, I'm a life, I'm a life.
00:20:51You won't do nothing, you wouldn't have told me.
00:20:55You wouldn't have told me, you wouldn't have told me.
00:20:56You wouldn't have told me, now you boys have told me.
00:21:00Wasn't this a Geschäft?
00:21:02You won't do anything...
00:21:02I won't do anything, you won't do anything.
00:21:03You won't do anything.
00:21:06I want to do a good job and I'll do nothing to do.
00:21:10But I believe that he's ever ready to do it again...
00:21:13But don't forget to forget that one of your parents is a child who needs to be able to make
00:21:19it.
00:21:19If you need it, everything will be able to make it.
00:21:53有勇 Rede
00:21:55Are you happy
00:21:55Thank you
00:21:56Thank you
00:21:58I will
00:21:58Thank you
00:21:59I'm here
00:21:59Thank you
00:22:05Yes
00:22:07Yalnız abim de gelecek bilgin olsun.
00:22:10Ben çok uğraştım ama kurtulamadım.
00:22:13Beni bıraktı en sevdiğin tatlıyı almaya gitti.
00:22:15Birazdan danlar o da.
00:22:17Sahmet etmeseymiş keşke.
00:22:24Hoş geldiniz gençler.
00:22:26Hoş geldiniz.
00:22:30Yalnız Mercan, her bir sene bayıldım...
00:22:33...rengi modeli o kadar güzel ki çok yakışmış sana.
00:22:37Thank you
00:22:42Ateş'in hediyesi
00:22:51Cifte olarak çok yakışıyorsunuz Ateş Bey
00:22:55Ben de tam onu diyecektim ağzımdan aldım valla
00:23:17Hadi yürüyün, ayakta kaldınız
00:23:20Geçin
00:23:21Evet lütfen buyrun, hadi geçelim
00:23:23Buyurun
00:23:24Geçin
00:23:44Allah'ım yarabbim bu ne böyle
00:23:46Çok komikti bu arada
00:23:48Çok komikti gerçekten
00:23:58Ben de izledim o film, gerçekten muhteşemdi
00:24:00Ben de çok beğeniyorum o kadını
00:24:02Kadın çok komikti
00:24:05Gerçekten öyleydi
00:24:19Müsaadenizle
00:24:25Üşümüyorsun değil mi?
00:24:27Yok üşümüyorum, sen?
00:24:36Zaten üşüyecek ne var ki canım
00:24:38Ben hasta olursun falan diye öylesine sordum yani
00:24:53Ne gerek varsa şöyle şeylere
00:24:56Ya Aslı etimiz önümüzde, mangalımız önümüzde
00:24:58Bak bu kadar insan buraya toplanmış
00:24:59Sen niye eğlenmene bakmıyorsun?
00:25:07Şu kızın olduğu yerde mi?
00:25:09Ya Aslı mangal başında keyfimi kaçırabilen ilk insan olarak tarihe geçeceksin
00:25:13Ya kaç defa söyledim bu kızın bu olayla bir ilgisi yok diye
00:25:20Ben bir Cemal'e bakayım
00:25:26Her şey yolunda mı?
00:25:28Yolunda yolunda, her şey çok yolunda
00:25:38Bakma sen ona
00:25:39Aslı sen de durumlarla
00:25:42Benim neyimi soruyorsun?
00:25:45Anlaşıldı
00:25:45Sen yine içinde alevler yokmuş gibi takılacaksın eyvallah
00:25:49Yalnız ben sana söyleyeyim
00:25:50Diğer kalp çoktan alev aldı bile
00:25:54Hangi kalp?
00:25:54Allah Allah hangi kalp acaba?
00:25:57Yani benim kalbim olmadığı kesin
00:26:22Yalnız ben sana bir şey söyleyeyim mi?
00:26:26Mercan bugün çok fena panik yaptı
00:26:28Yani senin kaçırıldığın günden bile beter
00:26:31Çok mu korktun?
00:26:33Hem de nasıl?
00:26:42Geliyorum canım
00:26:43Gülüm amca
00:26:48Kolay gelsin
00:26:49Gelsin gelsin, kolaysa senin başına gelsin
00:26:52Yok almayayım
00:26:53Bana bugünlük yemek tecrübesi yeter
00:26:55Bence sizin için en hayırlısı bu
00:26:57Soğansız kuru dolma yapılabileceğini düşünün hanımefendi
00:27:00O derece yani
00:27:01Aşk olsun ama
00:27:21Aşk olsun ama
00:27:22Selamlar selamlar
00:27:24Aşk olsun
00:27:33Aşk olsun
00:27:35Aşk olsun
00:27:36Aşk olsun
00:27:38Aşk olsun
00:27:40Aşk olsun
00:27:49Aşk olsun
00:27:50You're a good friend.
00:27:52You're a good friend.
00:27:56You're a good friend.
00:28:01How are you?
00:28:06We're good.
00:28:08We're good.
00:28:13You're good.
00:28:16You're good.
00:28:17Alright...
00:28:18You're good.
00:28:20I need a skull, baby.
00:28:26Let's sing it in there.
00:28:28Hiroo.
00:28:34What is happening?
00:28:36You're good.
00:28:37They're still there.
00:28:41Wow, how's this stuff is keep up?
00:28:44Mercan, al pişmeyi seviyor.
00:29:21Etler hazır, her şey hazır. Lütfen buyurun sofraya.
00:29:32Ah çok acıktım.
00:29:46Burak'la durumlar nasıl?
00:29:48Daha iyi, düzeliyoruz gibi. Hafta sonu beni konsere davet etti.
00:30:07Çok sevindim, şahane bir haber bu.
00:30:10Asıl sen anlat.
00:30:12Ben mi?
00:30:12Evet sen Mercan.
00:30:14Baksana yüzüne ışıl ışıl.
00:30:16Ayrıca ateşle bakışmalarınız da gözümden kaçmadı.
00:30:29Yok artık Demet, nereden çıkardın böyle bir şeyi?
00:30:32Yok öyle bir şey, sen yanlış anlamışsın.
00:30:35Tamam, ben anlamışsam aynı anlamışımdır.
00:30:38Tamam.
00:30:49Ne yapıyorum ben?
00:30:52İnsanlara böyle bir izlenim mi veriyorum?
00:30:55Yok canım hiç sanmıyorum.
00:30:58Sürekli yan yanayız ya.
00:31:00O yüzden öyle görünüyor herhalde.
00:31:03Çok güzel.
00:31:07Biz de var.
00:31:12Öncelerle.
00:31:25Sen ne yapıyorsam.
00:31:27Buna dertelde.
00:31:28I love you, I love you.
00:31:58If you have any work done with the team, we will not prepare for this project.
00:32:03The team is not a good thing, but the team is not a good team.
00:32:15What about you?
00:32:17I amoken of the great things.
00:32:22Thank you for the project.
00:32:26And the same time another friend of the Mercan Karahan.
00:32:37If our love and excitement was necessary,
00:32:42we wouldn't have enough.
00:32:47I'll be happy to be.
00:32:49You are only a person who has to be in their own, we have to be in their own.
00:32:57Then, take care of the world.
00:32:59Take care of the world.
00:33:01Take care of the world.
00:33:14What's up now?
00:33:16Yeah, I'm going to be a little bit.
00:33:18I'm going to be a little bit.
00:33:20You're going to be a little bit.
00:33:23I'm going to be a little bit.
00:33:30I'm going to be a little bit.
00:33:34Salata ister misin?
00:33:37Olur.
00:33:38Ama çok az.
00:33:43Teşekkür ederim.
00:33:49Doğru asla ben sana şey yapayım.
00:33:50Sen zahmet etme hiç.
00:33:51Buyurun.
00:33:52Vazgeçtim yemeyeceğim.
00:33:57Bizim bir mürekkelimle görüşmem lazım.
00:34:14Nefes?
00:34:16Al'a emanet olun.
00:34:21Olağan'a emanet olun.
00:34:29I'll be able to get you.
00:34:30Can I get you?
00:34:30No, I'm not.
00:34:32I'm not.
00:34:33I'm not.
00:34:34We'll be able to take care of you.
00:34:53Nereye?
00:34:55Lavaboya içeceğim.
00:34:57Tamam.
00:35:03Her şey çok güzel olmuş.
00:35:07Beğendin mi?
00:35:08Çok.
00:35:10Senin yardımın olmasa bu kadar güzel olmaz.
00:35:14Biz bir şeyi birlikte yaparsak, götü olma şansı yok.
00:35:34Neye ihtiyacım olduğunu nereden anladın?
00:35:41O da benim sırrım.
00:35:53Hadi hep birlikte.
00:36:08Bravo!
00:36:09Yardım kim gelse yaramazdır.
00:36:17Yaram sarmaya yarkendi gelsin.
00:36:22Bravo!
00:36:23Ağzınıza sağlık arkadaşlar, teşekkür ederim.
00:36:32Ağzınıza sağlık Cemal Bey, çok güzel söylediniz gerçekten.
00:36:35Ne güzel söylediniz Cemal Bey.
00:36:37Sağlık Cemal Bey.
00:36:37Eyvallah.
00:36:39Ağzına sağlık Cemal.
00:36:41Sağ ol.
00:36:42Ateş Bey ne iyi oldu valla böyle bir gece.
00:36:44Çok teşekkür ederiz.
00:36:46Valla çok güzel oldu.
00:36:47Ben kendi adıma söyleyeyim çok eğlendim, çok beğendim her şeyi.
00:36:49Çok teşekkür ederim.
00:36:50Ağzınıza son.
00:36:53Ama bu.
00:37:09Ben kendi adımın vermesini.
00:37:12Bu çok teşekkür ederim.
00:37:14Bu çok teşekkür ederim.
00:37:25You don't have any trouble.
00:37:26What do you do, what do you do?
00:37:27What do you do?
00:37:28I came out of the house, I couldn't find the house.
00:37:33I don't know.
00:37:36I can't find the house.
00:37:38If you entered the house, you will get out of the house.
00:37:42The house is big, I didn't get out of the house.
00:37:48I'm going to get out of the house.
00:38:21Heydar'ın gençlik fotoğrafı bu.
00:38:25Ne arıyor bu o çocukta?
00:38:37İnanmıyorum, yok yok yok..
00:38:45Ne demek oluyor bu?
00:38:48Yoksa..
00:39:13Ay Malik..
00:39:13Ay bugün çok iş var bak birazdan annem buraya gelir ha..
00:39:16Ne oldu aşkım niye geldin?
00:39:17Çiçek seninle konuşmak istedim.
00:39:21Ne oldu?
00:39:24Bak bu yaşananların hepsi çektiğimiz sıkıntılar hepsi benim yüzümden.
00:39:29Ya ben çok üzüldüğünü görüyorum biliyorum.
00:39:32Ben buna artık dayanamıyorum.
00:39:35Ya Malik neden böyle konuşuyorsun senin ne suçun var ki?
00:39:39Çiçek, Minna seyze haklı.
00:39:43Hangi konuda?
00:39:48Malik bir şey söylesene hangi konuda?
00:40:02Merdi bu çiçekten ya..
00:40:34What's up, brother?
00:40:35I'm fine, I'm fine.
00:40:37I saw you here, I was a little bit of a car.
00:40:41I was working with a company.
00:40:42I was always working with you.
00:40:45I was working with you.
00:40:49I was working with you.
00:40:51I was working with you.
00:40:56You're working with you.
00:40:58You're working with you.
00:41:03You're working with me.
00:41:07You're working with me.
00:41:11But he's working with you.
00:41:14He's working with you.
00:41:15He's working with you.
00:41:16He's working with you.
00:41:17So we didn't have to deal with you.
00:41:22I was babasız a couple of years ago.
00:41:25I didn't have to deal with you.
00:41:26I didn't have to deal with you.
00:41:32What's up, brother?
00:41:34I got a lot, I will go.
00:41:45I got a lot of years ago.
00:41:48I'll get a lot of years ago.
00:42:14It's not just a question.
00:42:16What do you mean Binnaz?
00:42:17You're going to be a little bit after you said,
00:42:19What did you say to you?
00:42:19You look at the phone.
00:42:20What did you say to me?
00:42:21You're facing me, you're asking me, you're asking me?
00:42:24It's not your choice, it's not your choice.
00:42:26You don't have to take this, it's not your choice.
00:45:14Ateş Bey'le Mercan Hanım'da bu akşam bir farklılık var.
00:45:17Bir tarzları falan değişmiş ama güzel olmuş ha.
00:45:19Gerçekten fark ettim.
00:45:26Ateş Bey.
00:45:31Bir şey söyleyebilir miyim?
00:45:32İzledim izniniz varsa.
00:45:33Tabii.
00:45:35Ya kutlamayı biz böyle mi yapacağız?
00:45:37Ben bir el atayım bu konuya izin verirseniz eğer.
00:45:41Olur tabi.
00:45:44O zaman bu şarkı...
00:45:50Benden benden benden benden size gelsin.
00:46:20Hadi hadi.
00:46:22Hadi.
00:47:19Altyazı M.
00:47:49Altyazı M.
00:47:58Hadi.
00:47:59Hadi aslı itiraz istemiyorum.
00:48:28Sensiz olmaz kalk.
00:48:58Altyazı M.
00:49:29Altyazı M.
00:49:58Altyazı M.
00:50:30Altyazı M.
00:50:59Altyazı M.
00:51:28Altyazı M.
00:51:49Altyazı M.
00:51:51Altyazı M.
00:52:34Altyazı M.
00:52:40Altyazı M.
00:52:43Altyazı M.
00:52:49Altyazı M.
00:52:52Altyazı M.
00:52:55Altyazı M.
00:52:59Altyazı M.
00:53:27Altyazı M.
00:53:30Altyazı M.
00:54:01Altyazı M.
00:54:14Altyazı M.
00:54:30Altyazı M.
00:55:16Altyazı M.
00:55:31Altyazı M.
00:56:00Altyazı M.
00:56:30Altyazı M.
00:56:38Altyazı M.
00:57:08Altyazı M.
00:57:36Altyazı M.
00:57:54Altyazı M.
00:58:22Altyazı M.
00:58:52Altyazı M.
00:58:58Altyazı M.
00:59:06Altyazı M.
00:59:35Altyazı M.
00:59:35Altyazı M.
00:59:42Altyazı M.
00:59:51Altyazı M.
00:59:53Altyazı M.
00:59:56Altyazı M.
00:59:57Altyazı M.
01:00:10Altyazı M.
01:00:16Altyazı M.
01:00:25Altyazı M.
01:00:49Altyazı M.
01:00:57Altyazı M.
01:00:58Altyazı M.
01:01:04Altyazı M.
01:01:13Altyazı M.
01:01:20Altyazı M.
01:01:25Altyazı M.
01:01:54Altyazı M.
01:02:00Altyazı M.
01:02:06Altyazı M.
01:02:12Altyazı M.
01:02:18Altyazı M.
01:02:19Altyazı M.
01:02:50Altyazı M.
01:02:55Altyazı M.
01:02:58Altyazı M.
01:03:19Altyazı M.
01:03:39Altyazı M.
01:04:09Altyazı M.
01:04:14Altyazı M.
01:04:18Altyazı M.
01:04:23Altyazı M.
01:04:49Altyazı M.
01:05:20Altyazı M.
01:05:49Altyazı M.
01:06:19Altyazı M.
01:06:37Altyazı M.
Comments