- 33 minutes ago
HERCAI CAPITULO 230 AUDIO LATINO
Category
📺
TVTranscript
00:06Erkan, ¿dónde estabas?
00:09Don Zijan me dijo que me fuera, me perdonó, pero no pude, me devolví, se lo debo, hay algo que
00:19debes saber
00:25Seida, quiero un poco de té, ¿tienes?
00:28Va a quererte negro, ¿verdad?
00:30Así es, eso quiero
00:31Pero la señora Fusun lo prohibió, no puedo darle
00:34Ay, Seida, de todo haces un problema
00:36Se nos hace tarde
00:39Firat, ¿quieres té?
00:40No, gracias, ya desayunamos
00:43Y, bueno, ¿a dónde van ahora?
00:46¿Qué pasa, Yaren? ¿Necesitas algo?
00:49Nada, bueno, estoy sola aquí, quisiera hablar con alguien
00:53Yo te espero abajo, Firat
00:58Yaren, mira a tu alrededor, mira lo que está pasando
01:01Tu familia está lidiando con muchas cosas
01:04Deja de ser tan egoísta
01:06Ay, por favor, Firat, ¿qué te dije?
01:09Estoy sola aquí, me aburro mucho
01:13Podríamos sentarnos juntos
01:15Y hablar un momento
01:17Basta, Yaren, basta
01:21Sé perfectamente lo que estás intentando
01:25Estás embarazada
01:29Compórtate
01:30Y no me molestes
01:32Llevas el hijo de mi primo
01:39Después vamos a hablar
01:41Dime, hermano
01:42Firat, ven inmediatamente
01:44Voy enseguida
01:48Claro, como si me alegrara de llevar al hijo de tu primo
01:53¿Pero te entendí?
01:55Entendí muy bien
01:57Entonces
01:58El único problema
02:00Es el niño
02:07Zeyda
02:07Te dije que quiero un poco de té
02:09Bien, pero jure no decirle
02:10Lo juro, ahora ve
02:29Tienes las manos de tu padre
02:33Además
02:34Siento su aroma en ti
02:42Amo a tu madre con locura
02:46Pero
02:49Siempre debo disculparme con ella
02:51Me muero por creerle a tu padre
02:56¿Qué debo hacer, hijo?
02:59¿Qué debo hacer?
03:09Calma, calma, calma
03:10Erkan
03:11Nos has contado todo
03:13¿Estás seguro?
03:15Porque si algo se te olvida
03:17Es el momento de hablar
03:18Sí, señor
03:19Les conté todo
03:21Doña Ziza y Don Zijan juraron venganza
03:23Van a usar
03:24A la hija de Fusun Aslanpei
03:26Para traerla
03:27Entonces
03:27No te asustes
03:28Sí, señor
03:30Fusun los hará caer en la trampa
03:33Eso parece
03:34Nos encargaremos
03:36No te asustes, abuelo
03:37¿Cómo no voy a asustarme?
03:38Uno es mi hijo
03:39La otra, mi amor
03:40Algo va a pasar
03:44Tengo miedo
03:46No temas
03:49Erkan
03:52Sobre
03:54Esa maldita noche
03:57En que asesinaron
03:58A mi padre
04:01Confesarás todo lo que sabes
04:03De acuerdo
04:05Adelante
04:06Nos vemos
04:11Fusun
04:11Al parecer
04:13Se escondió
04:13En algún lugar
04:14Cercano a Batman
04:15La encontré
04:16Pero ella ya se había ido
04:17Siempre está un paso
04:19Por delante
04:19Eso no es nada bueno
04:22Nadie saldrá herido
04:26Fusun apostó todo
04:27Pero nosotros
04:28También
04:30Pero ella no sabe esto
04:36Miran
04:49Mi señora
04:51Su madre la está esperando
05:02Se llevaron a la joven
05:03Los estoy siguiendo
05:05Bien, Mahmoud
05:07Manténme informada
05:08Vamos en camino
05:11Dime que escuche mal
05:14Prométeme que no me has mentido
05:17No te he mentido
05:18¿Y qué pasa?
05:21¿Hablaste con Fusun?
05:22Dijiste que lo apostó todo
05:26¿Convenciste a mi padre y a mi abuelo?
05:28Reyyan, querida
05:28No es lo que crees
05:30Reyyan
05:31Miran
05:32Miran no hizo nada malo
05:34Primero escucha
05:35Y lo entenderás
05:39Abuelo
05:40Señor Marfus
05:41¿Pueden darnos un minuto?
05:50Intento mantener mi promesa
05:52Reyyan
05:54Haré que los culpables paguen
05:57Para que nuestra familia
05:58Tenga paz
05:59¿Y lo harás iniciando
06:00Una nueva pelea Miran?
06:02¿Irás con la policía?
06:04No fui yo
06:05Quien empezó Reyyan
06:07Mi abuela y Sihan
06:08Llegaron hasta Fusun
06:09Usando a Azra
06:11Fusun los va a atacar
06:14¿Qué puedo hacer?
06:16¿Debo dejarlos morir?
06:18¿Debo dejarlos a su suerte?
06:19Ya no sé qué pensar
06:21Ni qué decir
06:22No puedo entender todo esto
06:24No puedo
06:26¿No me crees en lo absoluto?
06:29Prometo que hoy será el último día
06:31De tus miedos
06:33Me encargaré
06:34Sin dejar que nadie muera
06:40Deja aquí tu arma
06:45Reyyan
06:46¿Qué Reyyan?
06:47Cumple lo que prometiste
06:53Bienvenido hermano
06:55Hola Zeynep
06:56Bienvenidos
07:00Reyyan
07:01¿Estás bien?
07:03Mi esposa
07:04Mi hijo
07:05Mi hogar
07:06Te los encargo
07:07¿De acuerdo?
07:13Miran
07:14Vamos
07:15La encontré
07:16Papá
07:17Reyyan tranquila
07:18Por favor
07:19Por favor
07:20Necesito ir
07:21No olvides de lo que hablamos
07:23Reyyan
07:24Firat se quedará
07:28Hoy
07:30Será el último día
07:31De tus miedos
07:34Confío en ti
07:34¿De acuerdo?
07:36Miran
07:36Hija
07:37Hija
07:37No te preocupes
07:39¿Cómo no voy a preocuparme?
07:45Halit
07:45Sí señora
07:49Últimamente has fallado en muchas cosas
07:51Pero esto es de vida o muerte
07:53Eres consciente ¿verdad?
07:55Sí mi señora
07:57Prometo que esta vez no fallaré
07:58Bien
08:00Bien
08:13Bienvenida
08:14Ganesh
08:15No vine por mi voluntad
08:19Eso no importa
08:21Estás aquí
08:24Ahora ves a tu familia
08:26Por lo que realmente es
08:27¿No?
08:30¿Qué les vas a hacer?
08:32Suéltame
08:32¿Qué es lo que haces?
08:34Suéltame
08:35Déjame
08:36El juego ha terminado
08:38Dios dirá
08:39Tú o yo
08:39Fusun
08:40Escúchenme
08:41No hay muchos hombres
08:43Así que tengan cuidado
08:44¿De acuerdo?
08:45Vamos ahora
08:47Suéltame
08:48Déjame
08:53Osuna Zambay
08:55Nadie se mueva
08:56Armas al suelo
09:17Ustedes no dejan de apuntarme con armas
09:20Pero de alguna forma sigo viva
09:22No por mucho
09:24Esta vez vas a pagar Fusun
09:27Los enemigos se unieron después de todo
09:30Se dieron cuenta de lo poco que valen solos
09:34Oye Zijan
09:36He enviado a muchos hombres a atacar a tu hija Yaren
09:40¿Me entiendes?
09:42Actuarás cobardemente como siempre Fusun
09:45Te crees muy valiente detrás de tus hombres
09:49Ay pobre Azize
09:50Esperas contar con el honor de tu enemiga
09:53No estamos de acuerdo en eso
09:56Basta de hablar y ven aquí
09:59Suéltame
10:00¡Basta!
10:03Estoy muy nerviosa
10:04Si sabes algo, dímelo
10:06Te prometo que yo no sé nada
10:09Miran llamó y vinimos
10:11Firat no dijo mucho
10:12Así que me siento igual que tú
10:14Te creo, te creo Zeynep
10:16Pero estoy muy preocupada
10:21Irá a ver a Firat
10:30Mi niño precioso
10:32No te preocupes
10:34Magfus no permitirá que algo malo te pase
10:38Ojalá
10:39Qué niño tan lindo
10:41Que Dios te bendiga mi niño
10:43Entiendo hermano
10:44Pero por favor ten cuidado
10:47Estamos hablando de Fusun Aslanbey
10:50Debe haber planeado todo
10:53Sí hermano
10:55Buena suerte
10:59Reyyan está muy ansiosa
11:01Firat
11:01Y yo preocupada
11:03¿Qué pasa?
11:04¿No piensas decirme?
11:05Lo haré Zeynep
11:06Sí lo haré
11:07Dame este día
11:08Y te explicaré
11:09No pasará nada malo
11:11Lo dices con mucha confianza
11:13¿Pero estás seguro?
11:15¿Por qué yo no?
11:22Miran enfrentará a Fusun
11:23¿Verdad?
11:27En el camino a Diyarbakir
11:43Vengan a buscarme
11:56Vengan a buscarme
12:00Doña Fusun le manda saludos
12:02Y son bienvenidos
12:09¡Basta! ¡Basta!
12:11¡Déjenme! ¡Déjenme!
12:12¡Ahora!
12:14Como pueden ver
12:15Fusun Aslanbey es inmortal
12:18Fusun
12:19Te voy a matar ¿Me oyes?
12:22¡Te voy a matar!
12:23Cállate
12:24Morirás tú primero
12:27Para que dejes de hablar estupideces
12:29Ay así sé
12:30No quería que murieras tan fácilmente
12:33¿Sabes cariño?
12:34Quería que sufrieras la muerte
12:36De todos tus seres queridos
12:37Primero
12:38Pero ya ves
12:39Se acabó el tiempo
12:40Y no hay nada más que hacer
12:42No le temo a la muerte
12:43La muerte es una vieja amiga mía
12:45Mi legado es mi venganza
12:48Si no soy yo quien te mate
12:50Otro te perseguirá con su arma
12:52Tal vez alguien de mi familia
12:54O tal vez de la tuya
12:56O tal vez te ahogues con tu veneno
12:59O Dios haga justicia
13:00Tú morirás
13:02Sin importar la forma
13:04Sé que tarde o temprano
13:06Vas a pagar por tus errores
13:09Una vieja amiga
13:11¿Eh?
13:12Parece letra de una canción
13:14Recuerda cómo te hizo sufrir tu amiga
13:16Mientras tu hijo moría
13:18¿Sí?
13:19¿Recuerdas lo que dijiste?
13:20Dios mío, por favor
13:22Llévame a mí en su lugar
13:24¿Ves?
13:25Dios oyó tus oraciones
13:27Ambos morirán
13:29Sin cobrar venganza
13:33Hazard
13:34No digas un hombre, ¿me oyes?
13:35¡Te voy a matar!
13:37Ambos morirán
13:38Por la misma mano
13:40Que le arrebató la vida
13:47Khaled
13:48Sí, señora
13:50Que les den un tiro en la cabeza
13:53Sí, mi señora
13:56No espera
13:58Cambié de opinión
14:00Si Khan morirá de un tiro
14:02Pero así se que haremos con esta patética anciana
14:06Pensemos en algo más interesante para ella
14:10Fuego
14:11Sí
14:12Así se
14:13Siempre le ha gustado jugar con fuego
14:16¿No es así, Azize?
14:18¿Ah?
14:20Vamos a darle en el gusto
14:24Qué harta hasta morir
14:28Conviértanla en cenizas
14:30Sí, señora
14:32Los estaré esperando en mi yacht
14:35¡Te voy a matar, Fuzun!
14:37¡Te voy a matar!
14:39¡Eres una sádica!
14:44Lo soy
14:45Y ellos son santos
14:48De acuerdo, acepté
14:49Me iré contigo
14:50No tienes que hacerles daño
14:52Deja que se vayan
14:53No te metas
14:54Estás a salvo con tu madre
14:55Disfrútalo
14:57No sabes cuánto te odio
15:01Tendremos una larga vida juntas, Ganesh
15:04Si Dios quiere
15:06Algún día me llamarás madre
15:24Dime, Firat
15:25Reyyan, ¿dónde estás?
15:27Iré por Miran
15:28Así impediré que cometa una locura
15:30¿Qué has hecho?
15:32Esto es muy peligroso
15:33Vuelve a casa
15:34O iré por ti
15:35Solo te pido una cosa
15:36No dejes de vigilar a Umut
15:38¿De acuerdo?
15:43No lo permitiré a Miran
15:44Te detendré
15:46No permitiré que nos dejes
15:50Vaya más rápido
15:58Huiré a la primera oportunidad
16:00Para no darte en el gusto
16:02Estoy dispuesta a suicidarme
16:05No me pongas a prueba, Ganesh
16:08Empezaremos una nueva vida lejos
16:11Acostúmbrate
16:15Mi señora
16:18Miran eludió a los hombres
16:20Ahora podemos marcar un gol
16:22En el último minuto, Khalid
16:24¿Estamos a salvo?
16:26Vienen detrás
16:39Miran, vamos
16:40Sus hombres llegarán pronto
16:42Astra, sube el auto
16:45Ganesh
16:46Ven con tu madre
16:47Ganesh
16:48Hablaremos luego
16:49Haz lo que te digo
16:50Sube al auto
16:56Si me matas
16:57No saldrás vivo de aquí
16:58Miran Sadoglu
16:59Muévete
17:00Tomaré a mi hija
17:03Solo te haré una pregunta
17:06El más inocente era mi padre
17:09¿Por qué lo mataste?
17:12¿Quieres hablar con franqueza?
17:14Que así sea
17:16Si puedes soportarlo
17:18Hablaremos entonces
17:21Yo no maté a tu padre
17:23A quien maté fue a tu abuela
17:25Cerré mi cuenta con ella
17:29Tú envenenaste a mi esposa
17:32Mataste a uno de mis hijos
17:34Secuestraste a mi bebé
17:36¿Esos se suman a tu cuenta también?
17:38Has buscado
17:39Al culpable
17:41En el lugar equivocado
17:42Miran Sadoglu
17:44La razón de todo eso
17:46Es así ser
17:47Tú eres la razón de todo
17:50¿O acaso creías
17:51Que podrías salir de aquí libremente?
17:53No podrás
17:54Puzunas, Lambéi
18:00Miran
18:03Rayyan
18:05Rayyan
18:06Alto
18:08Rayyan
18:09No
18:09No
18:10Me lo prometiste
18:12Me lo prometiste
18:14No te dejaré morir
18:15Deja eso
18:16Ven
18:17Vamos a casa
18:18Mantengo mi promesa
18:20Ven aquí
18:21No
18:22Si vas a disparar
18:24La bala me atravesará primero
18:26Hazlo si te atreves
18:28Miran Sadoglu
18:30Tu talón de Aquiles
18:33Es tu esposa
18:34Crees en los finales felices
18:37Solo gracias a Rayyan
18:39Pero yo siempre gané
18:41Y volveré a ganar
18:43Mientras ustedes parlotean
18:53¿Está bien?
18:55Maldita seas
18:57Está bien
18:58Ganaste otra vez
19:14Fuzunas, Lambéi
19:15Baje su arma
19:17Está bajo arresto
19:18Por el asesinato
19:19De Hazar Sadoglu
19:44Envié un ejército entero
19:46A su mansión
19:46No quedará nada
19:48¿Me oyen?
19:49Azize y Sihan morirán
19:51No tendré misericordia
19:55Aunque pase el resto
19:57De mi vida en prisión
20:00Umut
20:01Umut
20:02Shh
20:03Cálmate
20:06Umut está en casa
20:07A salvo
20:09¿Cómo?
20:10Pero
20:11Fue planeado
20:13Para que ella pudiera
20:14Confesar todo
20:17Y no se derramó sangre
20:18A Rayyan
20:20Yo te lo prometí
20:22Y he cumplido
20:41La venganza
20:43Marca las vías del tren
20:45El diablo pone su carbón
20:47El fuego se enciende
20:49Para ir más rápido
20:52No importa dónde
20:53Ni a quién
20:54Y era el tren
20:54A su paso
20:56A veces
20:59Los más inocentes
21:00Perecen
21:02A veces
21:04Los más libres
21:05De pecado
21:05Están en peligro
21:08Esta guerra
21:09Debía terminar
21:11Y yo hice esta falsa guerra
21:13Para acabar con la verdadera
21:17Arriesgándolo todo
21:19Pero la mía
21:20Fue una guerra sin sangre
21:21Y al final
21:24Gané
21:33Amar
21:35Significa viajar de a dos
21:36Compartir los problemas
21:38Y la felicidad en la aventura
21:42La vida fluye
21:43En ese largo y estrecho camino
21:47Y ahora
21:48Nos embarcamos en un nuevo viaje
22:18¡Suscríbete al canal!
22:22Tuvimos muchos sueños
22:23Que terminaron en pesadillas
22:25Cada vez que veíamos el sol
22:27La pregunta de cuándo caería la tormenta
22:30Se clavaba en nuestras almas
22:34Pero
22:36La oscuridad acabó
22:39No hay más pesadillas
22:40No hay más guerras
22:44Al contrario
22:46Tenemos
22:49Felicidad
22:50Luz de esperanza
22:54Amor
22:55Y una gran familia por delante
23:16¿Mirán?
23:20Amor
23:27Buenos días
23:28A la madre más hermosa del mundo
23:30Sigue el olor de Umut
23:31Y nos encontrarás
23:38¿Qué estás haciendo ahora?
23:41Voy a poner música clásica
23:42Para que escuches, hijo
23:45Espera
23:54Dime
23:55¿Te gusta eso?
23:56¿Ah?
23:57¿Te gusta, hijo?
24:03¿Así eso no se va a derramar?
24:04No, no, no, no
24:05No pasará nada
24:06Lo envolví todo muy bien
24:07Y estoy segura
24:08De que la señora Reyyan
24:09Se va a chupar los dedos
24:10Ya lo verá
24:12Eso espero
24:13¿También pusieron higos?
24:14Sí, señor
24:15No se preocupe
24:17También puse dos zanahorias
24:19Bien hecho, Lutfú
24:21Eso también estaba en la lista
24:22También exprimí frutas frescas
24:24Iré a embotellarlas
24:25Bien
24:26Vamos, Lutfú
24:27Ayúdame
24:28Enseguida voy
24:30Silencio
24:33Traes las botellas
24:38¿Mirán?
24:40Buenos días, mi ángel
24:41Dios, hijo
24:42Buenos días
24:44¿Qué estás haciendo?
24:45Solo preparando un picnic
24:48Me asusté, Miran
24:49Me asusté mucho
24:50¿De dónde salió esta idea?
24:51¿Por qué no podemos tener un picnic como familia?
24:53No, pero no lo habíamos hablado
24:55Quería que fuera una sorpresa
24:56Le puse música clásica a nuestro hijo
24:58Mientras nos preparábamos
25:00No te molestamos, ¿verdad?
25:02No me molestaron, pero
25:04¿No es algo temprano?
25:05¿Por qué sería temprano?
25:07Lo leí
25:08Los bebés que escuchan música clásica
25:10Tienden a ser más tranquilos
25:11Si nos ponemos a pensar en nuestros genes
25:13Nuestros genes, claro
25:14Nosotros crecimos con música clásica
25:18¿Somos personas tranquilas?
25:22Bueno, no perdamos tiempo
25:23Ya son las 10
25:24¿Ya son las 10?
25:26Sí
25:26¿Tanto dormí?
25:27Pues sí
25:28Te dormiste muy tarde anoche
25:29Lutfu
25:30Anda
25:32Puedes llevar las cosas al auto
25:34Enseguida
25:35Te dormiste en la madrugada
25:37¿Estás bien, mi ángel?
25:39Estoy bien
25:40Solo tuve una pesadilla
25:41Es todo
25:41Ahora estaré bien
25:43Vamos
25:44Iré a prepararme
25:45Bien
25:47Mientras
25:47Mi hijo y yo tomaremos aire
25:49Espera, espera, espera
25:50No dejes que se enfríe
25:51No lo haré
25:52No te preocupes
25:56Vamos a sille
25:58Vamos, vamos
26:01Ahora vamos al auto, hijo
26:03Tú lo conducirás cuando crezcas, ¿eh?
26:04Vaya, vaya, vaya, vaya
26:06Mi Umut Hazar
26:07¿Ah?
26:10Dime
26:10¿Saldrás a dar un paseo con tu padre?
26:13Cuéntame
26:14Oh, nuestro pequeño león
26:15Estás hermoso
26:16Realmente hermoso
26:17No debemos llamarlo león ni tigre
26:20A rey ya no le gusta
26:21Ah
26:22Son órdenes superiores
26:26¿De dónde vienen?
26:28¿De testificar?
26:28Sí
26:29Testifique ante el fiscal
26:30El abogado dijo que la arrestarían
26:33Y que la llevarían a prisión
26:35¿Mi abuela?
26:36¿Ella fue?
26:37Lo hizo
26:38Testificó y se fue
26:40Hijo, yo
26:43Encuentro extraño el estado de She
26:46Sonreía mientras esposaban a Fusun
26:49Y se la llevaban
26:50Pensé que se había rendido
26:52Pero
26:54Fusun está detenida
26:55Y aún tengo miedo
26:56Conoces a tu abuela
26:58Está actuando de manera extraña
27:00No tendremos paz mientras esa mujer siga aquí
27:03No quiero respirar
27:05El mismo aire que la asesina de mi padre
27:08Hablaré con el abogado
27:09Para que la transfieran a otra ciudad
27:11Eso sería bueno, hijo
27:13Eso sería muy bueno
27:14Hazlo
27:15Si no tienes otras cosas que hacer
27:17No esperemos
27:19Mirón
27:20Yo me haré cargo
27:21Claramente tú tienes planes
27:23¿Está bien?
27:23Yo me haré cargo
27:25Ajá
27:27Tío
27:28Abuelo
27:29Querida
27:29¿Estás bien?
27:31¿Qué te pasa?
27:31Te ves pálida
27:32No estás enferma, ¿verdad?
27:33No, solo estoy algo cansada
27:35Ahora haremos un picnic
27:36Eso me hará sentir mejor
27:38Bien, querida
27:38Vayan
27:39El aire fresco te hará bien
27:41Vayan entonces
27:42Vamos
27:42Que se diviertan
27:50Ah, suegro
27:52Sihan
27:52¿Qué pasó?
27:55Nada
27:55Testificamos y regresamos
27:56¿Ya determinaron qué pasará con Fuzun?
27:58¿Qué dijeron?
27:59Va a ser arrestada
28:00Ay, gracias a Dios
28:01Que no la dejen salir de la cárcel
28:03Mientras mi cuñado permanezca bajo tierra
28:05Sí
28:06Sihan
28:06Ahora tenemos que ir por nuestra hija
28:09No es bueno que permanezca en ese lugar
28:10¿No te parece?
28:11Sihan
28:11Andan tiene razón
28:13Ve por ella
28:15Pero mantén la calma, ¿sí?
28:17Ya hablamos de esto
28:19Escucha, hijo
28:20Ahora solo puedo contar contigo
28:23Cuídate, por favor
28:24No te preocupes, papá
28:27No dejo de pensar
28:28Tú cooperaste con Ayshe
28:30Y planeaste una trampa para Fuzun
28:33Si Miran
28:34No hubiera llegado a tiempo como lo hizo
28:36¿Qué habría sucedido?
28:38Tienes razón
28:39Miran también tiene razón
28:41La justicia del Estado
28:43Y la justicia divina
28:44Van a castigar a Fuzun
28:45Descuida, papá
28:46Está bien
28:47Vamos, hija
28:57Ojalá también me escucharas
29:00Que no nos perjudiques a ti y a mí en nombre de la venganza
29:05Permite que mi hijo pueda descansar en su tumba
29:11Y la justicia de suettle
29:27¿Qué, perd worth?
29:29Tienes razón
29:30Disculpen
29:41Vaya
29:42El diablo vino a visitarme
29:46Viniste a ver como estoy para sentirte feliz Azize
29:50Si quieres ver al diablo tendrás que mirarte al espejo
29:54Solo he venido a ver si estabas viva
30:01Pues has perdido tu tiempo viniendo aquí Azize
30:06No moriré
30:08Quiero que tengas muy claro
30:10Que no moriré hasta verte morir a ti Azize
30:18Tal vez yo pueda caer
30:21Pero siempre vuelvo a levantarme
30:25Yo voy a ayudarte a salir de este lugar Fusun
30:28No me digas
30:29Te veías muy feliz
30:31Cuando la policía me arrestó
30:36Quise que pensaran que todo había terminado
30:39Pero no tengo intención este que te quedes entre estas cuatro paredes
30:44Lo que quiero es que sufras y verte muerta
30:49Porque quiero que te pudras bajo tierra
30:53La muerte es inevitable
30:56Todos vamos a morir Azize
31:00Pero
31:01Lo que yo realmente quiero es que tú mueras primero
31:08Te arrebataré a todos tus seres queridos
31:12Hasta que tú misma te vueles los sesos
31:15Azize
31:30Ah
31:31Nuestra fruta recién exprimida está aquí
31:34¿Y dónde están nuestros higos?
31:38Extrañaba este lugar
31:39Sí
31:50Señor Umut
31:53Aquí celebramos la noticia de tu llegada
31:55Lo recuerdas, ¿verdad?
31:58Y también sus primeros regalos
32:01Y te subiste a tu primer columpio
32:04Aquí pensamos en su nombre
32:06Reyyan, ¿tú tienes algún nombre en mente?
32:08No lo sé, no lo he pensado en caso de que sea niña
32:12Pero si es niño siempre he querido el nombre de mi padre
32:15Hazar
32:17¿Vamos a la mesa?
32:28Gracias
32:28De nada
32:37¿Quién diría que nuestro hijo llevaría el nombre de nuestro padre?
32:42Y que él no lo sabría
32:45Jamás podrá ver a su nieto
32:48Reyyan
32:50Cuando
32:53Recuperé a mi hijo ese día
32:57Pensé
32:59Lo logré, papá
33:00Lo logré
33:03Salvé a mi hijo
33:05Mantuviendo la promesa que te hice
33:09En ese momento
33:13Sentí una brisa en mi cuello
33:17Sé que suena absurdo, pero...
33:19La mano de mi padre
33:21Sentiste eso, ¿verdad?
33:23Te juro que sentí eso
33:24¿Cómo lo sabes?
33:27Él hacía eso
33:29Cuando se sentía orgulloso
33:30O cuando quería demostrarte cariño
33:33Ponía su mano en el cuello
33:39Miran
33:41¿Recuerdas cuando te dije
33:43Que él fue mi padre más que el tuyo?
33:46No, pero...
33:47Sé muy bien que no lo dijiste en serio
33:48Lo dije por miedo
33:51Tenía miedo de que...
33:52Él viviera lo mismo que tú viviste
33:57Tú me conoces
33:58Sabes a qué me refiero
33:59Lo sé
34:01Pero él no lo hará
34:04¿Podrías perdonarme?
34:07Tú sabes que te amo
34:18Yo también te amo, mi ángel
34:25Está bien, está bien
34:26A ti también te amamos
34:27Está bien
34:33Firat
34:33¿De verdad no me lo dirás?
34:35Es una sorpresa, Zeynep
34:37No sería sorpresa si te lo digo
34:38Pero me estoy muriendo de la curiosidad
34:39Firat
34:42Solo quiero saber cómo estás
34:44Estabas preocupada
34:46Sí
34:46Estaba preocupada
34:48¿Cómo nos vemos desde allá?
34:50Muy bien
34:51En realidad
34:54¿Y tú cómo estás?
34:57¿Zeynep?
34:59Cariño
35:01No dejes que ella te moleste
35:03¿Está bien?
35:06Nunca
35:06No es que ella me moleste
35:11Pero viviremos juntos todo el tiempo, Firat
35:15Bueno, así parece por ahora
35:17Ella no se irá
35:19No se puede ir
35:20Está embarazada
35:22No puedo expulsarla
35:23¿Sabes qué?
35:24Acabo de recordar que tengo cosas que hacer en el mercado
35:26¿Puedo salir contigo?
35:28Si quieres salir para no quedarte a solas con Yaren
35:31No, no se trata de eso
35:33Bueno, sí, pero...
35:35En fin, ¿vamos?
35:37Está bien, entonces ve a prepararte
35:39Está bien
35:39Te esperaré en el auto
35:40¿Estás bien?
35:42Qué bueno, me alegro
35:44¿Estás bien?
35:46Oh, Dios
35:48Mírenla
35:50Llegó ayer
35:51Le pregunto cómo está y no responde
35:54Santo Dios
35:55¿Quién te crees que eres?
35:57¿Quién eres?
35:58Yo estaba antes que tú
36:02Firat
36:02Me amaba a mí
36:03Él se moría por mí
36:06Pero aguarda
36:07Ya verás
36:08Ya verás lo que voy a hacer
36:12¡Uy!
36:13¡Zaida!
36:14Sí, señorita
36:16¿Señorita?
36:17Tienes que llamarme señora Yaren
36:19¿Por qué?
36:20¿Eso es mejor que señorita?
36:22Porque yo lo digo
36:22Ahora
36:24Iremos a la sala
36:25Y vamos a cambiar todo de lugar
36:27Después haremos planes para la cena
36:29¿Está bien?
36:31¿Por qué me miras así?
36:33No te quedes ahí parado
36:36Ya sé lo que te voy a hacer
36:38Ya verás
36:42Mi hijo
36:44¿Se ve tan tranquilo?
36:48Brian
36:48Te preguntaré algo
36:50¿Él es hermoso?
36:51¿O soy solo yo?
36:53Porque dicen que
36:53Uno cree que sus gansos son cisnes
36:57Ay
36:57A ambos supongo
37:02Esperamos tanto por esto
37:06Sufrimos mucho
37:08Y aún estamos sufriendo
37:10Pero tenemos a nuestro Mood
37:13Tenemos a nuestro Mood
37:15Para aferrarnos a la vida
37:16¿Verdad?
37:18Sí
37:20Gracias a Dios
37:24Mi pequeño león
37:25Cuidado
37:26Lo vas a poner intranquilo
37:28¿Qué puedo hacer?
37:29Lo extraño
37:30Podrás pasar todo el tiempo que quieras con él
37:32Cuando despierte y llore por comida
37:34Entonces tú lo harás dormir
37:37Ah, espera
37:42Casi lo olvido
37:46¿Qué es eso?
37:48Arroz con leche
37:50¿Trajiste arroz con leche al picnic?
37:51Claro que sí
37:54Verás
37:56Estuve investigando
37:57Que es bueno para la leche materna
37:59Y descubrí que estos postres son muy buenos
38:01Así que se lo dije a Cillé
38:03Y en la mañana
38:03Ella enseguida preparó algunos
38:05Está bien
38:06Está bien
38:06Ahora todo tiene sentido
38:08Entonces preparaste todo este picnic
38:10Pensando solo en tu hijo
38:11Que así sea
38:12Que así sea
38:16En resumen
38:16Su orden de arresto
38:17Proviene de la fiscalía
38:18Así que permanecerá detenida
38:20E irá a la cárcel
38:21Y cuando se fije la fecha
38:23En la corte
38:23Empezará su juicio
38:24¿Está claro señora?
38:26Por supuesto que está claro
38:27Está claro
38:28Todo está muy claro
38:29Pero hay una cosa
38:31Que me gustaría preguntarle
38:33Sí, dígame
38:33Sí, dígame
38:34Sí, dígame
38:35Bueno
38:36Si de todos modos
38:37Me enviarían a la cárcel
38:38¿Para qué quería un abogado?
38:41Yo quería haberme defendido sola
38:42No lo creé
38:44Señora
38:45Durante el juicio
38:45Mis colegas y yo
38:46Vamos a hacer lo posible
38:47Para que le den
38:48La menor cantidad de años posibles
38:51Cierre la boca
38:52Cierre la boca
38:55Que Dios me dé paciencia
38:57Que Dios me dé paciencia
39:02Escúcheme
39:03Y escúcheme bien
39:04Usted conoce a Jalit
39:06¿Está bien?
39:08Va a encontrarlo
39:09Y va a decirle
39:10Que su señora
39:13Verá
39:13A su enemiga
39:15En el lugar
39:15Donde su corazón ardió
39:17Pero
39:18Esta vez
39:19Será el corazón
39:20Donde su enemiga
39:21El que arderá
39:22¿Está bien?
39:23No entendí
39:23No tiene nada que entender
39:25No es usted quien debe entenderlo
39:26Dígale eso a Jalit
39:28Y le entenderá
39:28¿Qué es lo que va a decir?
39:30Su señora
39:32Verá
39:32A su enemiga
39:34En el lugar
39:35Donde su corazón ardió
39:37Entendido señora
39:39Disculpe
39:39Fuera
39:46En resumen
39:47Su orden de arresto
39:48Proviene de la fiscalía
39:49Así que permanecerá detenida
39:50E irá a la cárcel
39:51Y cuando se fije la fecha
39:53En la corte
39:54Empezará su juicio
39:55¿Está claro señora?
39:56Por supuesto que está claro
39:58Está claro
39:59Todo está muy claro
40:00Pero hay una cosa
40:02Que me gustaría preguntarle
40:03Sí, dígame
40:04Sí, dígame
40:05Sí, dígame
40:06Bueno
40:06Si de todos modos
40:08Me enviarían a la cárcel
40:09¿Para qué quería un abogado?
40:11Yo quería haberme defendido sola
40:13No lo creé
40:20Ahora solo quiero darle
40:22Un abrazo a mi hermano
40:28Oh, mi querido hermano
40:38Mi querido hermano
40:45Lo siento Firat
40:47No podré asistir a esa reunión
40:48Pero haré lo que hay que hacer
40:49¿Qué quiere decir
40:50Con lo que hay que hacer?
40:52Abuela
40:52Sería muy bueno que viniera
40:53Tomaremos decisiones importantes
40:55Es importante que usted
40:56Disculpa
40:57Debo colgar en este momento
40:58Pero hablaremos después
41:02Mahmoud
41:04Dile al abogado que venga
41:05Hay documentos que debo firmar
41:07Debo hacer eso
41:09Lo antes posible
41:10Después me encargaré del resto
41:12Cosas que solo yo puedo hacer
41:17Fusun morirá
41:19Mira
41:19¿Ves toda esta comida?
41:22Hice que prepararán todo esto
41:24Para Firat
41:25Es la comida favorita de Firat
41:27Yo sé que él
41:28La va a disfrutar mucho
41:32No te entiendo
41:34Por supuesto que no me entiendes
41:36¿Por qué tú no conoces a Firat?
41:39Yo sí lo conozco
41:40Yo conozco a Firat
41:42Mejor que nadie
41:43En este mundo
41:48Entra Mahmoud
41:50¿Qué pasa?
41:52Mi señora me pidió
41:53Que le trajera esto
41:53Señor Firat
41:55Está bien
41:55Puedes irte
41:56Yo la llamaré
42:06La señora así se te da
42:07Absoluta autoridad
42:08En su nombre
42:08Miran
42:12¿Qué planeas esta vez
42:13Asher?
42:17No sé cómo agradecerte papá
42:20Te llevas toda la carga emocional
42:22Y financiera de la fundación
42:23Sabes bien que eres
42:24Lo más valioso que yo tengo
42:26Hija
42:27Todo lo hago con gusto
42:30Tal vez con esto pueda
42:32Compensar todo lo que no hice
42:34En el pasado
42:40No, no, no Miran
42:41Olvídalo
42:42Tú eres mejor para esto
42:44Eres joven
42:45Tienes energía
42:46Sé candidato
42:47Anda
42:47No
42:49Yo no lo creo así
42:51Además
42:52No podemos ignorar
42:54Los años de experiencia
42:58Entonces
42:59Votemos señor presidente
43:01¿Los que estén de acuerdo
43:02De que si Hans Adoglu
43:03Sea el presidente del directorio?
43:05No
Comments