- 2 days ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 147
Category
📺
TVTranscript
00:00I love you, I love you.
00:30Her sabah uyan aşkla bak gözlerime, iki yaralı yürek, bir olduk isteyerek, unutma, unutma.
00:46Sen kalbimin emrisin, son güne dek benimsin, ilk defa böyle sevdim, anla.
00:56Aşk varsa mut vardır korkma, sar canımı canıma bırakma, sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla, aşkla.
01:25Aşk varsa mut vardır korkma, sar canımı canıma bırakma, sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun aşkla.
01:46Amor y esperanza
01:54Episodio 147
02:02Suficiente, juro que le arrancaré el cabello a esa niña.
02:05Mamá ya basta, Kusey se va a molestar.
02:07Pues que se moleste, no me importa, yo no voy a dejar que mi hijo se lance por un puente
02:13por una pueblerina.
02:19Sangras
02:19No, descuida
02:21Aplica un poco de mezcla
02:23Yo lo haré, no te preocupes, déjalo
02:26¿Te duele?
02:28No, nada, no me duele mucho
02:40Resiste
02:41Muy bien, cálmate
02:52Apriétalo
02:54Así
02:57Resiste
02:59Eso es lo que he estado haciendo
03:15¿Estás mejor?
03:21¿Qué está pasando?
03:29Bien, vamos, con cuidado
03:34¿Qué pasó?
03:41¿Feraye?
03:44¿Qué estás haciendo?
03:47Ah, yo...
03:48Feraye, no, no es lo que tú crees
03:51No te acerques
03:52Detente
03:56Feraye, puedo explicarlo todo
03:59¿Qué explicarás, Bulant?
04:04¿Qué vas a explicar?
04:08Debería intervenir
04:11Te... te encuentro con una... mujer en la cama
04:14¿Cómo vas a explicar todas las mentiras que me dijiste?
04:21Bulant
04:23Dijiste que trabajarías
04:27Dijiste que era un caso urgente
04:31¿Acaso ella era el asunto urgente?
04:34Dime
04:36¿Quién eres?
04:41¡Bulant, ¿quién es ella?
04:43¿Qué está haciendo aquí?
04:45¡Háblame, Bulant!
04:48Feraye, puedo explicarlo todo
04:50Algo va a pasar
04:55¿Es Gonul?
05:08¿Es Gonul?
05:16¿Es Gonul?
05:20Bulant
05:21¿Es Gonul?
05:24¿Es Gonul?
05:26Sí
05:28Soy Gonul
05:40¡Feraye!
05:40Feraye
05:42¿Estás bien?
05:44Encontré a mi esposo con otra mujer, Ege
05:51¿Crees que estoy bien?
05:54¿Lo preguntas?
06:10Respóndeme
06:11¿Qué pasa aquí?
06:14Denise
06:14Mírame
06:16Lo que pasa...
06:19¿Por qué es que no me lo dices?
06:24¿Qué fue lo que hiciste para que te sientas tan avergonzada?
06:28Mamá, ya cálmate
06:29Silencio
06:32Entraste a mi casa
06:34Te quedaste
06:35¿Qué es lo que has hecho?
06:37¿Querías a mi hijo?
06:39Mamá
06:39Son tonterías
06:41No la defiendas
06:43Bajo esa cara
06:44Bajo esa cara pura
06:45Ella esconde su lado más oscuro
06:48¿Cómo te atreves a hacer esas cosas sin la más mínima vergüenza?
06:53Mamá
06:55Esto no es lo que parece
06:57¿Qué debe parecer?
07:01Intentaste seducir al hombre que te dio un refugio
07:04¿No te da vergüenza?
07:08Ya basta
07:10Cállate
07:12Te quedaste con él anoche
07:15Ahora vas a su habitación
07:17Largo de mi casa
07:19¿Qué asunto tienes con él en la cama?
07:23Eres una desvergonzada
07:24¡Basta!
07:43Kusei
07:44Hermano
08:03¿En dónde está?
08:05¡Díganmelo!
08:08Milis
08:09¿Qué crees que haces?
08:11Sabes muy bien la respuesta a esa pregunta
08:15¿Lo sepamos o no?
08:17No puedes ser tan agresiva
08:19Mira el desorden
08:20Si no escucho una respuesta ahora
08:23Les juro que este lugar será un desastre mayor
08:25Milis
08:26Detente
08:27Nadie debería darte una respuesta porque estás haciendo el ridículo
08:31Haz lo que quieras
08:33No te tememos
08:34¿En serio?
08:37Así es
08:44¿Dónde está mi mamá?
08:46¿Dónde está ella?
08:47¡Para!
08:50¡No sabemos nada!
08:54Mira
08:54Rompiendo cosas
08:56Le haces daño a tu familia
09:00Eso que tienes ahí
09:03¿No lo compró tu madre?
09:05¿No te importa?
09:06¿Eh?
09:08¿Acaso te importa?
09:10¡Puedo saber qué pasa!
09:13Este Zeynep
09:14Tiene algo que ver con este problema
09:16Juro que romperé más cosas que solo un vaso
09:19¡Basta!
09:20¡Puedes romper la casa!
09:23¡No das miedo!
09:25¡Debes crecer!
09:27Ya, Gildis
09:28Baja
09:29¿No me tienes miedo?
09:31Voy a hacer que lo tengas
09:32¡Ustedes conocerán su lugar en esta casa!
09:36Lo que sea que me estén ocultando
09:39Lo van a pagar, Caro
09:48Gildis
09:48¿Estás bien?
09:50Ven
09:50Ven, sentémonos
09:54Aquí
09:56Cursadera, sí
09:58Rompía todo al molestarse
10:01Pensé en eso
10:02Está bien
10:03Está bien
10:03Está bien, por favor, Gildis
10:04Cálmate
10:05Respira
10:06Respira profundo
10:07Despacio
10:07Así
10:09Bien
10:10Está bien
10:18Bien
10:21Feraye
10:22Amor
10:22No te acerques
10:23Aléjate
10:28Malditos sean los dos
10:30Feraye
10:31Mira, escúchame
10:33Nada es lo que parece
10:35Se lastimó la espalda
10:37Estaba en la sala
10:38Lo...
10:38Lo único que hice fue traerla aquí
10:40Claro
10:44Ella se lastimó
10:46Estoy segura de eso, Bulán
10:53Feraye
10:55Feraye, abre la puerta
10:58Feraye
10:58Abre la puerta
11:00Feraye
11:03Feraye, abre la hora
11:05Hablemos
11:06Vamos
11:06¿De qué quieres hablar?
11:08Ahora mismo llamaré a Miliz
11:10Y a Yagid
11:10Para que les digas
11:11Esta desgracia, Bulán
11:15Oye, Feraye
11:16No
11:16No llames a los niños
11:18Por favor
11:19No quiero escuchar tu voz
11:21Ahora, Bulán
11:22No quiero escucharte
11:26Tú les explicarás
11:27Esta desgracia
11:28Tú se los dirás
11:32Feraye
11:32Mira
11:33Sé que...
11:34Esto...
11:35Te parece muy difícil de creer
11:37Pero es un malentendido
11:38Nada más
11:50Ege
11:57Ege, abre la puerta
11:59Vamos
12:00Abre la puerta ahora
12:01Ege
12:03Bulán
12:04Yo...
12:05Ege
12:06Feraye
12:08Hará una locura
12:09Abre la puerta
12:35Hijo
12:36¿Pero qué te pasó?
12:39¿Fuiste tú?
12:40Fuiste tú
12:41Habla
12:43Mamá
12:43Kusei
12:44Se abrió la herida
12:45Haré lo que pueda
12:46Pero debes ir con un doctor
12:48Tranquilízate
12:49¿Qué herida?
12:50¿Qué sucedió?
12:53Hijo
12:54Déjame verte
12:56Por favor
12:56No lo harás
12:58Tú no harás nada
13:00No te atrevas
13:01A venir aquí
13:02Sin preguntarme
13:07¿De acuerdo?
13:09Ahora vete
13:14¡Ahora!
13:16Hermano, por favor
13:17¿Qué sucede?
13:18Dime
13:18¿Qué fue lo que sucedió?
13:19Fue un cuchillo
13:20¿Contenta?
13:22Fue eso
13:25¿Pero cómo
13:26Fue que te lastimaste?
13:29Pasó en el lugar
13:30Donde ella estaba trabajando
13:32¿Escuchaste?
13:33Ellos traficaban con órganos
13:35Ella pudo haber muerto
13:37Así que la rescaté
13:38De esos hombres
13:39¿Entendiste?
13:41Dios
13:41No puedo creerlo
13:42Me quedé
13:44En la casa de mi tío
13:45Para no preocuparte
13:46Quería curarme
13:48¿Bien?
13:48Pero como mi mamá
13:49Se imaginó otras cosas
13:51No fue posible hacerlo
14:26¿Hola?
14:28Hermana, soy yo
14:30Bajar
14:30¿Cómo estás?
14:32¿Estás bien?
14:34¿Estás llorando?
14:36Tranquila
14:37No estoy llorando
14:40No te preocupes
14:41¿Es un nuevo número?
14:43La línea fue cortada
14:45Este es el de mamá
14:46Tome su teléfono
14:48Y ella cambió
14:50De número de teléfono
14:51Bien
14:51Voy a guardarlo
14:53Por lo que más quieras
14:55No la llames
14:55Albert ha empezado a investigar
14:58Y se está metiendo
14:59En muchos problemas
15:00¿De qué problemas hablas?
15:02No tengo idea
15:03No lo sé
15:04Pero no te preocupes
15:05No
15:05No te van a encontrar
15:07Borraré esta llamada
15:09Del teléfono
15:10Yo solo quería oír tu voz
15:12Hermana
15:13Ten cuidado
15:14¿De acuerdo?
15:16Gracias
15:16Lo tendré
15:17No te preocupes
15:18No sabes cuánto te extraño
15:22Está bien, hermana
15:23Hablamos pronto
15:42¡Feraye!
15:44Feraye
15:44¡Feraye, no hagas algo loco!
15:46¡Abre la puerta!
15:54¡Feraye, no hagas algo loco!
16:02¡Feraye, no hagas algo loco!
16:08¡Feraye, no hagas algo loco!
16:12¡Feraye, no hagas algo loco!
16:13¡Feraye, no hagas algo loco!
16:13¡Feraye, no hagas algo loco!
16:13¡Feraye, no hagas algo loco!
16:14¡Feraye, no hagas algo loco!
16:16¡Feraye, no hagas algo loco!
16:16Ah, Dios mío, ¿por qué me pasa esto a mí, Dios? ¿Por qué me pasa esto a mí? ¿Por qué
16:25a mí?
16:26Feraye, escúchame. No hagas nada. Me asustas. Abre la puerta.
16:34Oh, Dios. Dios. ¿Por qué a mí? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
16:40Ege. Ege. Ege. Ayúdanos a abrir la puerta ya.
16:55Oh, Bulan. Lo lamento. Todo es mi culpa. ¿Por qué no le dijiste? Ella debía saberlo.
17:07Gonul, la culpa es de ambos. No empieces. Primero hay que salir. Ege.
17:16¡Ege, abre ya!
17:24Contéstame ya. ¡Vamos!
17:28Ege, abre la puerta. Sácanos de aquí.
17:36Feraye, no hagas nada. ¡Abre la puerta!
17:43¡Ege!
17:47¡Ege!
17:49Feraye, por favor.
17:56¡Ege!
18:06¡Ege!
18:14Hija, hija, mamá, ¿dónde estás?
18:21Yo, yo, yo, no lo sé, yo no lo sé.
18:29Mamá, mamá, ¿qué pasó? ¿Dónde estás?
18:33¿Dónde estás? Yo no, yo, no lo sé, Milis. No lo sé.
18:38Estoy perdida.
18:41Yo, yo no sé dónde estoy. No lo sé.
18:46Mamá, me estás poniendo nerviosa. Solo dime dónde estás y si estás bien, sí.
18:51¡Abre la puerta, Eke!
19:11Estoy perdida. No sé qué hacer.
19:17Feraye, Feraye, dame eso.
19:20¡No! ¡Mamá! ¿Quién es? Dime quién está ahí.
19:24Déjala en paz.
19:26Si la tocas, si la tocas, voy a destruirte.
19:29¡Aléjate de ella! ¡Mamá!
19:32Vamos, Feraye, dame eso. ¡Dámelo, por favor!
19:42¿Hola? ¿Milis?
19:45Juanul, ¿estás bien?
19:47Me duele la espalda.
19:49Hija, soy yo.
19:52¿Papá? ¿Papá? ¿Qué sucede?
19:56Nada, hija. Nada.
19:59Le contaste todo a mamá.
20:01Quiero estar con ella.
20:02Quiero estar con ella ahora.
20:04¿Tú le contaste todo a mamá?
20:06Hija, hablaremos en casa.
20:09Cuelga ahora.
20:10Cuelga, por favor.
20:19Mamá.
20:26¿Qué fue lo que hice para merecerme esto?
20:29¿Qué fue lo que hice para merecerlo?
20:31¿Qué hice?
20:33¿Qué?
20:44Hijo, déjame ver tu herida, por favor
20:46Ya basta, para
20:48¿Cómo puedes pensar en algo así?
20:51¿Por qué tú le hablas de esa forma?
20:53Mejor dime, ¿por qué creíste que estaba involucrado?
20:57Kosei, mamá lo malinterpretó
20:59¿Y cómo puedo malinterpretarlo?
21:02Ella cree ser la voz de la razón
21:04Piensa que puedo mirar a esa chica
21:07Que se aloja en nuestra casa con ojos maliciosos
21:10Pensar que podría llevar a mi habitación, a mi cama
21:13Ella cree que la protege de su hijo, ¿entiendes?
21:18De su sangre, ella es lo que cree
21:21Pero yo no la protejo
21:24Yo trato de protegerte de ella
21:28¿Qué dices?
21:36Que el amor no solo se trata de esas alas volando
21:40Se trata de arriesgar todo por ella
21:43Hasta dejarlo todo
21:45Tampoco de encontrarlo
21:48Él te encontrará
21:49Él vino y todo floreció
21:53Me hizo feliz
21:55Si me preguntan qué es lo que haría por él
21:59Diría que daría mi vida por él
22:02Sabía que se enamoró de mi hijo
22:06¿Qué significa?
22:08Respóndeme
22:09Hijo
22:11Esa chica
22:13Ella a ti te ha...
22:15Mamá
22:16Kusei
22:18Nosotros no sabemos quién es ella
22:20Mamá se asustó cuando te vio herido
22:23Y por eso te dijo eso
22:25Ella solo quería protegerte
22:27Ella no me lastimará
22:29¿De acuerdo?
22:31Sila nunca me va a lastimar
22:34Grábatelo en tu cabeza
22:35¿Qué?
22:36¿Qué Sila?
22:39No puedes recordar el nombre de la chica, hermano
22:42Ni siquiera la conoces
22:44Se llama Denise
22:45Denise
22:46Es Sila
22:47Se llama Sila
23:07Bahar
23:14Bahar
23:15Oye
23:19¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué haces?
23:23Nada, mamá
23:25Yo lo buscaba
23:27¿Qué haces con él?
23:29Nada
23:31¿En serio? ¿No llamaste a Sila? ¿Tú tienes su número?
23:36No, mamá, yo solo jugaba, puedes verlo, compruébalo, toma
24:05Hey, ¿qué tal, Sabirán?
24:19¿Llamamos a una ambulancia?
24:21No, no, ya me pasará
24:24Con cuidado
24:25Ya me pasó, pero nunca ha sido tan grave
24:37Levántate
24:38No me toques, le alquilaste esto, ¿tú?
24:48¿Tú? ¿Tú le alquilaste la casa?
24:51¿Qué dices, Feraye? No lo hice
24:53Entonces dime, ¿fue aquí donde conociste a tu ex?
24:58¿O donde conociste a tu segunda ex?
25:04Feraye, ¿qué dices? No hay nada entre Gonul y yo
25:10No me mientas, no te atrevas a mentirme
25:16Los vi en la cama
25:18Yo no pude dejar de oír sus voces
25:21Ya, Feraye
25:23Por favor, mi amor
25:25Escúchame, sabes que no tiene sentido
25:28¿Acaso soy esa clase de hombre?
25:31Te diré que hombre eres
25:34Un mentiroso
25:37Volviste a mentir
25:40Volant, ¿cuándo salió esa mujer de la cárcel?
25:44¿Cómo salió de ahí?
25:48Escucha
25:49Tú ibas a retirarte del caso
25:52Dijiste que el tribunal se estaba encargando de todo
25:57Volant, ¿qué sucede?
25:59¿Qué está pasando, Volant?
26:01¿Qué sucede?
26:02¿Cómo liberaron a esa mujer?
26:06Feraye
26:07No podía dejarla en la prisión
26:13Vamos, hagámoslo
26:14Debe acostarse
26:16Yo la ayudaré
26:19¡Ah! ¡No!
26:21Espera, alto
26:22Un momento
26:39Ella es la madre de mi hija
26:41De no haberla sacado
26:43Ella habría abandonado a Zeynep
26:44No uses a Zeynep como una excusa
26:49Su madre ni siquiera se preocupa por ella
26:55Sé muy bien lo que vi, Volant
26:58Lo sé
27:02¿Qué hacías?
27:04Habla, Volant
27:07¿Qué hacías con esta mujer en la casa?
27:10Dímelo ahora
27:12Feraye, todo esto es un gran malentendido
27:15Ya basta
27:16No hice nada
27:17Deja de acusarme de esas cosas tan absurdas
27:26Claro
27:28Ella
27:29Acaba de llegar
27:34Se quedó en nuestra casa antes, ¿no?
27:39Por días
27:46Siempre peleábamos
27:49Y me atacó varias veces
27:53Cuando Milis nos gritó
27:56Lo recordé
28:02¿Ahora te sientes mejor?
28:05Mejor
28:08Eres una maldita rata
28:10Voy a matarte
28:11Juro que te mataré
28:12Milis
28:13Detente ahora mismo
28:14Milis
28:15La mataré
28:16No la mataré
28:17Basta, Milis
28:18¿Cómo pudiste?
28:19Mamá está sufriendo por tu culpa ahora
28:21Está sufriendo
28:22Juro que voy a matarte
28:24Voy a estrangularte
28:25Estoy loca
28:26Estoy loca por tu culpa
28:27Para mí
28:28Es la razón de mi locura
28:30¿Cómo pudiste?
28:31¿Qué pasa?
28:31Ya me lo dijo todo, estúpida
28:33¿Por qué grita?
28:34¡Para, ya basta!
28:35¡De qué llegaste aquí!
28:36¡Detente!
28:37¡Para, Milis!
28:38¡Basta!
28:39¡No hagas esto!
28:40¡Vete!
28:41¡Basta!
28:41¡Ya basta, Milis!
28:42¿Te volviste loca?
28:43¡Claro que sí!
28:44¡Me he vuelto loca!
28:45¿Cuántos más en esta casa
28:46derramarán las lágrimas por ti?
28:51¡Mamá ya se enteró!
28:53¡Largo!
28:53¡Me está agonizando!
28:55¡Voy a matarte!
28:56¡Juro por Dios que te mataré!
28:58¡Voy a matarte de una vez!
28:59¡Te mataré!
29:00¡Me he vuelto!
29:01¡Suéltame!
29:02¡Para, ya!
29:02¡Cálmate!
29:03¡Basta!
29:03¡Cálmate!
29:04¡Voy a matar a esa mujer!
29:04¡La mataré!
29:05¡Ya he hecho mucho trabajo!
29:06¡Suficiente!
29:06¿Qué está pasando?
29:08¿Qué fue lo que dijo el señor Bulán?
29:09¡Lo dijo!
29:10¡Él dijo toda la verdad!
29:12¡Heriste a mamá!
29:13¡El dolor que causaste no te bastó!
29:15¡No es verdad!
29:16¡Suéltame!
29:17¡Suéltame!
29:17¡Camina!
29:18¡Camina!
29:18¡Ya suéltame!
29:19¡Basta!
29:20¡Voy a matarte ahora!
29:21¡Sufrirás por lo que has hecho!
29:23¡Voy a matarte!
29:24¡Voy a matarte!
29:25Zeynep, ¿estás bien?
29:26¡No!
29:27¡No lo estoy!
29:29¡Está loca!
29:30¡Perdió la cabeza!
29:31Pero ella debió haber hablado con mamá.
29:35¡Por favor, mamá!
29:37¡No molestes!
29:44¡Cálmate!
29:45¡Calma!
29:55Eso fue lo que pasó.
29:57¿Sí?
29:59¿Quién te salvó de ahí?
30:01Fue Denise.
30:02Digo, fue Sila, ¿cierto?
30:04Correcto.
30:10Nos dijiste que eras Denise.
30:14Julia te atropelló con el auto.
30:16No nos dijiste que te llamabas Sila y que conocías a Kusey.
30:21¿Eso por qué?
30:23Porque Sila huía de su madre.
30:25Quería casarla con un hombre con el que no quería casarse.
30:29¿De acuerdo?
30:30¿Y por qué?
30:31Mientras huía, ella lo hirió.
30:33Así que tuvo miedo.
30:35Miedo, miedo de que él la encontrara.
30:40¡Ay, pobrecita!
30:45Su madre tomó su dinero.
30:48Pagamos la deuda.
30:49Pero cuando yo me fui, volvió a intentar entregar a Sila a ese hombre.
30:54Cuando Sila se escapó, ella vino a avisarme.
30:58Alper quería dañarme.
31:04La saqué de la comisaría cuando ustedes la atropellaron.
31:10Y quizás él aún me seguía buscando.
31:14Probablemente aún me seguías.
31:16Luego cuando vi a Sila en casa, no quería que hablara porque pensé que se iba a ir.
31:20Y es así como hemos llegado hasta aquí.
31:26Hay gente peligrosa que la persigue, ¿verdad?
31:30No.
31:31Nadie sabe dónde estoy.
31:33Solo mi hermana Bajal.
31:35Ay, ya has pasado por mucho.
31:40Mamá siempre quiso casarme con ese Alper.
31:44Pero no me encontrarán.
31:46No lo harán.
31:49No voy a lastimarte.
32:01Y por fin, ¿qué hay de Sila?
32:04No hay nada.
32:08Quien la está escondiendo, voy a matarlo.
32:12Encuéntrala o vas a sentir mi ira.
32:15Alper, tienes que calmarse.
32:17¿Debo calmarme?
32:18Aún no la encontramos.
32:21¿Cuánto debo esperar por esto?
32:24Tú compraste un teléfono con mi dinero.
32:28Escucha, no es lo que estás pensando.
32:31Dame el dinero o la chica.
32:34Si no, destrozaré tu casa y la quemaré.
32:37Encuéntrala ahora.
32:39Y que sea rápido.
32:41Pero no te precipites.
32:43Ya no me queda nada de dinero.
32:45Lo hemos gastado todo para cubrir deudas.
32:48Ah, Alper, no te preocupes.
32:52Sé que la vamos a encontrar.
32:54Sila será tuya, pero debes calmarte.
32:57Actúa rápido.
32:58Te voy a dar hasta el día de mañana.
33:00¿Entiendes?
33:01Si yo no la veo, habrá grandes consecuencias.
33:22Oh, por Dios, Sila.
33:26Qué imbécil.
33:28Haré que te arrepientas de haber nacido.
33:39Feraye, Feraye.
33:41Detente, amor.
33:42Hablemos aquí adentro.
33:43No puedo creerlo.
33:45No puedo.
33:47Feraye, ¿puedes calmarte?
33:49Mira, déjame explicártelo todo, ¿sí?
33:52¿Qué vas a explicar, Buland?
33:53Esta es nuestra casa.
33:55Cada habitación guarda un recuerdo.
33:58¿Cómo pudiste?
33:59¿Cómo pudiste traer a esta mujer hasta aquí?
34:02Dime, ¿en qué diablo estabas pensando?
34:06Feraye, oye.
34:07Ella no tenía otro lugar a donde poder ir.
34:10Lo hiciste por tu hija.
34:12No tenía otro lugar.
34:14Tenía que ser aquí.
34:16Mira, este lugar no es nada para mí.
34:19Es la casa de su hermano.
34:21¿Es tu nueva mentira?
34:23Juro que no es mentira.
34:25Ya no jures más.
34:27Tú sabes que ya no te creo.
34:30Todos los días me has mirado a los ojos y me has mentido.
34:34Feraye.
34:36¿Qué hay de ese olor en ti?
34:39¿Ella fue quien te dio la crema?
34:41¿Fue ella quien te aplicó la crema en el hombro?
34:45Dime.
34:48Sí, yo lo hice.
34:53Pero yo solo quería ayudarlo.
34:55Buland es mi esposo.
34:57Así que aléjate de él.
35:00¿Cómo te atreviste a tocarlo?
35:03Feraye.
35:04No tiene la culpa.
35:05No la tiene.
35:07No la tiene.
35:08¿A quién debo culpar, Buland?
35:10¿Quién tiene la culpa, entonces?
35:12¿A quién debo culpar, Buland?
35:15¿A quién debo culpar, Buland?
35:32Denise.
35:34Digo, Sila.
35:36Debería acostumbrarme.
35:38Tú salvaste la vida de mi hermano y te lo agradezco.
35:46¿Acaso salvó ella a Kusei o él a ella?
35:49Me pregunto quién salvó a quién.
35:52Kusei fue quien me salvó.
35:54Un milagro.
35:57Mi madre quería casarme por la fuerza.
36:02Me rescató de esa gente mala.
36:06De no ser por Kusei, ya no estaría viva.
36:16Pero...
36:17Kusei pagó la deuda de tu madre, ¿verdad?
36:20¿Por qué fue que te escapaste?
36:23¿Por qué huí?
36:24Kusei dijo.
36:26Cuando él se fue, me obligaron a casarme.
36:30Alper vino por mí.
36:31Así que huí.
36:34¿Querías ver a Kusei?
36:36No, no.
36:37Nada de eso.
36:38Yo no tenía a dónde ir.
36:42Quería advertirle a Kusei.
36:45Alper pensó que huí por Kusei.
36:47Tenía miedo de que le hiciera algo.
36:50¿Por qué pensó eso?
36:51¿Qué le dijiste?
36:53Sila no dijo nada.
36:54El tipo está loco, ¿sí?
36:56¿De acuerdo?
36:59Y...
37:00Yo no quería quedarme con Kusei.
37:03Iba a encontrar trabajo e irme.
37:06Pero aparecieron ustedes.
37:09Julián me atropelló.
37:12Y aquí estamos.
37:14Es destino.
37:17Tal vez saltaste a propósito sobre el auto.
37:21Para acercarte a Kusei.
37:38Ven aquí, Milis.
37:39Voy a volverme loca.
37:42Voy a volverme loca.
37:42Estoy casada.
37:43Ya no la soporto.
37:45Hace meses que sufrimos.
37:46Ahora es el turno de mi madre.
37:48Ya no quiero ver a esa maldita vivir en mi casa nunca más.
37:52Está bien.
37:53No la soporto.
37:55¿Cuánto sufrimiento vamos a soportar por culpa de ella?
37:59Es verdad.
38:01Es...
38:02Es en serio.
38:03Sí, en serio.
38:04Vamos, cálmate ahora.
38:06¿Sí?
38:11Estoy cansada de esto.
38:13Se edujo a Ege.
38:14Y cuando creí que lo salvé, ella pensó que era buena idea perseguir a mi padre.
38:19Y cuando creí que lo salvé, ahora persigue a mi madre.
38:24¡A mi pobre madre!
38:27Bien, mírame.
38:28Cálmate, ¿sí?
38:30Todo va a estar bien.
38:31Debes calmarte.
38:32Si no, no harás nada.
38:34Nunca había escuchado a mi madre llorar así.
38:37Es fuerte como el acero.
38:40Nunca la habían roto.
38:42Estoy cansada de tener razón, pero acabar equivocada.
38:47Está bien, cálmate.
38:48Intenté explicar todos mis problemas.
38:50Solo para que al final termine siendo ignorada.
38:56¿Sabes lo que digo?
38:58Entiendo.
39:00Entiendo muy bien.
39:02Ignorado.
39:04Sé exactamente lo que se siente.
39:06¿Bien?
39:10Ven.
39:12Cálmate.
39:27¿Y qué hacías en la comisaría?
39:31Es cierto.
39:32Alguien usó la tarjeta de crédito y lo denunciamos por robo.
39:37Por favor, no hice nada.
39:40Tienes una denuncia.
39:42Kusei Bosbei fue quien lo hizo.
39:44Robaste su tarjeta y compraste con ella.
39:48Pero nunca usé esa tarjeta.
39:50Yo la usé porque tenía que hacerlo ahora.
39:53Vendrás conmigo.
39:54Ahora.
39:57No era mi intención hacerlo.
39:59Déjeme ir.
40:04¿Gastaste el dinero de la tarjeta de Kusei?
40:07No, yo no lo gasté.
40:12¿Y por qué estabas en la comisaría?
40:15Eso fue un error.
40:19¡Basta!
40:20Es suficiente.
40:22¿Sí?
40:22Se terminó.
40:24Hablaremos más tarde de esto.
40:30Descansaré un poco.
40:56¿Qué es esto?
41:07¿Qué es esto?
41:15¿Qué es esto?
41:17¿Qué son estas cosas, mamá?
41:19Usaste la tarjeta de Kusei.
41:22Esto es una vergüenza.
41:26Mamá, compraste lo mismo.
41:28¿Cuántos vestidos tienes ya?
41:30Los compré para ti.
41:31Tienen otros patrones.
41:33Mamá, cocinaremos.
41:36Compremos comida.
41:37Ah, ¿por qué molestarse?
41:40Ordenaremos comida.
41:41Mamá, gastaste el dinero que te dio Alper.
41:44Oh, sí.
41:46Y el dinero de Kusei también.
41:49Agotaste la tarjeta de crédito.
41:51¿Qué haremos ahora?
41:53El dinero se está agotando.
41:57Tenemos que encontrar a tu hermana
41:59para que se case con Alper
42:01y nos saque de esta miseria.
42:05Escúchame.
42:08¿Tú hablaste con Sila?
42:12Avísame si ella te llama.
42:14¿De acuerdo?
42:15¿Te llamó?
42:19No, no me llamó.
42:25Vámonos.
42:34¿Debo llamar a mamá?
42:36No pierdas con intentarlo.
42:39Muy bien.
42:45Trajiste a esta mujer a nuestra casa.
42:47A nuestra casa.
42:50Ya, Feraye, por favor.
42:51No me toques.
42:52No me toques.
42:54Aléjate.
42:58Aléjate.
43:04¿Me está sonando?
43:13Mira.
43:15Mira, Gonul.
43:16Mira bien.
43:18Tu hija está llamando.
43:21¿Qué le decimos?
43:23¿Cuál fue el motivo de esta reunión?
43:26Dime.
43:26Habla.
43:28Por favor, no le digas.
43:31Feraye.
43:31¿Qué le dirás?
43:33¿Eh?
43:33¿Inventarás una historia?
43:35¿Qué le vas a decir?
43:36Ege.
43:37Dinos algo.
43:38¿Algo de lo que hemos hecho aquí acaso estaba mal?
43:41Yo lo vi, Bulant.
43:43Yo lo vi.
43:44Estoy experimentando esta historia.
43:48Mira.
43:50Tu hija está llamando.
43:52¿A qué dice?
43:54Dígame qué diremos, señora Gonul.
43:57¿Acaso serás capaz de mirarla a la cara?
44:00Por favor, no le digas nada a Zeynep.
44:04¿Zeynep es realmente tu hija?
44:08¿Qué significa?
44:11Es que Zeynep es como un diamante.
44:15Ella no es capaz de guardar odio en su corazón.
44:20Sabes, todo el mundo querría tener una hija como ella.
44:24Pero su madre...
44:26Su madre es una maldita mentirosa embustera.
44:47¿Se cayó?
44:51¿Ella nunca respondió?
44:53No es una maldita mentirosa embustera.
45:26¿Ya no sangra?
45:30Está bien, me ayudaste. Estoy agradecido.
45:37Mamá, ¿qué estás haciendo?
45:40Mírala. Ella es muy peligrosa.
45:43Ella posó sus ojos sobre mi hijo desde hace mucho tiempo.
45:47Mamá, ¿de dónde sacas esas cosas?
45:49Ella escapó para estar con Kusei. ¡Piensa!
45:52Ella corrió hacia él. Solo mira los gastos de la tarjeta de crédito.
45:57Ella debió haberlo hecho.
45:59Mi hijo incluso pagó toda la deuda de su madre. ¿Por qué lo haría?
46:04Mamá, ella salvó su vida.
46:09Mamá, Kusei quiso pagar una deuda. Él lo hizo para ayudar. ¿Qué hay de malo?
46:16Hija, los hombres son tontos. Ellos no pueden comprender.
46:27Pero ya yo la conozco. Esa mujer es una serpiente.
46:31Mamá, no digas eso.
46:33Mira, está claro que iba a casarse con el hombre que mencionó.
46:38Y cuando vio a Kusei, ella vio un objetivo mayor.
46:41Está pegada a él como una sanguijuela.
46:44Pero yo no lo voy a permitir.
46:47Mamá, siempre imaginas cosas en tu cabeza. No hagas nada que enfade a Kusei.
46:53No debes preocuparte. Sé lo que voy a hacer. Solo espera.
47:00Dios, mamá, Dios.
47:02Ella cree que es inocente.
47:06Sila, las albóndigas rellenas están listas.
47:10Voy ahora mismo.
47:18¡Aquí no!
47:19All right.
47:53All right.
47:56Déjalas aquí.
47:58Oye, trae las albóndigas ahora.
48:01Ya basta. Es demasiado.
48:04Vamos, come. Se te va a enfriar.
48:08Oh, disfruta del queso. Nunca más comeremos algo así.
48:13Vamos, solo come.
48:27Oh, buen provecho. Buen provecho.
48:30Buen provecho.
48:42Buen provecho.
48:44Buen provecho.
48:52Buen provecho.
49:04Buen provecho.
49:16Yo misma seré quien salve a mi hijo de ti
49:20Muy bien
49:28Si Lea no está
49:29Y tú solo gastas en comida
49:33Iré a lavarme las manos, ya vuelvo
49:39No hables así en frente de ella
49:42Si se la llama, puede que no me lo diga
49:45Un día para hallarla, ibas a encontrarla
49:49Pero te gusta más comer por lo que veo
49:52¿Quién diablos me escribe?
50:04Dios mío
50:05Es un milagro
50:09¿Y ahora qué pasa?
50:11Sucede que la encontramos
50:15Oye, trae más de eso
50:17Albert lo va a pagar
50:24A ver
50:41Come on.
50:47Come on.
50:53Comienza a preparar la boda, Alper.
50:57Sila va a ser tuya.
51:07Así es suficiente.
51:08Toma.
51:08Gracias.
51:34Feraye, ¿quieres parar?
51:36Déjame, Bulan.
51:37¡Para!
51:40¡Que Dios los trate a ambos como se lo merecen!
51:47Feraye.
51:49¡Feraye!
51:52Ven.
51:53Vamos, siéntate aquí con Ul.
51:58Bien.
51:58Bien.
52:12Feraye.
52:13Feraye.
52:15Feraye.
52:16Feraye.
52:18Espera.
52:19Feraye.
52:20Espera.
52:21Mira, escúchame, ¿sí?
52:24Digas lo que digas, tienes razón.
52:26Pero iba a decírtelo todo, pero el momento nunca llegó.
52:29Ya no hay nada entre Gonul y yo.
52:31¿Ocurrió algo en el pasado?
52:33Sí, pero ya pasó.
52:34Todo eso quedó en el pasado.
52:37No todo está en el pasado, Bulan.
52:41Mira.
52:43Feraye.
52:44Mírame.
52:45Debes escucharme ahora.
52:47No soy capaz de traicionarte.
52:49No eres capaz de traicionarme.
52:51Pero sí eres capaz de traicionar a tu familia, Bulan.
52:55Tú pasaste el tiempo con ella y no con Milice y a Jid.
53:00Gastaste el futuro de nuestros hijos en...
53:03en sacar...
53:04en sacar de prisión a esta astuta mujer.
53:07No lo hice.
53:08No.
53:10Pudiste traicionarme y tú fuiste capaz de desperdiciar
53:15los mejores momentos de nuestras vidas por esa mujer.
53:21Eso no es verdad.
53:23No.
53:23Basta.
53:25Basta.
53:26No quiero escuchar tus mentiras.
53:28Tu amante te espera.
53:31Ve a sus brazos.
53:32Ya no hay más lugar para ti en los míos.
53:37No.
53:39¡Feraye!
53:41¡Feraye!
53:41¡Feraye!
53:41¡Feraye!
53:41¡Feraye!
53:42¡Feraye!
53:43¡Feraye!
53:44¡Feraye!
53:44¡Feraye!
53:45¡Feraye!
53:45¡Feraye!
53:47¡Feraye!
53:52¡Feraye!
53:55¡Feraye!
53:56¡Feraye!
53:57¡Feraye!
53:57¡Feraye!
53:59¡Feraye!
54:01¡Feraye!
54:08¡Feraye!
54:24Fin del episodio 147
55:03Fin del episodio 147
55:28Fin del episodio 147
55:39Fin del episodio 147
Comments