- 2 days ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 144
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:01I
00:01I
00:01I
00:01I
00:01I
00:01I
00:11I
00:11I
00:12I
00:42Unutma, sen kalbimin emrisin, son güne dek benimsin, ilk defa böyle sevdim, anla.
00:57Aşk varsa mut vardır, korkma, sar canını canıma bırakma.
01:07Sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun, aşkla, aşkla.
01:24Aşk varsa mut vardır, korkma, sar canını canıma bırakma.
01:35Sen sıcak yuva olsun ve bu an sonsuz olsun, aşkla.
01:47Amor y esperanza.
01:54Episodio 144
02:21¿Dónde estoy?
02:30Dios, yo, yo tengo que irme de aquí.
02:52¿Dónde estoy aquí, señor?
02:56Esa es la voz de Serhat.
03:04Le informaré apenas se despierte y luego la llevaremos a cirugía.
03:12No, no se preocupe.
03:15No tiene a nadie.
03:17Tengo su celular.
03:19Hasta luego.
03:26¿Aún no despiertas?
03:31¿Aún no despiertas?
03:35¿Tú harás tarde o temprano?
03:38Te llevaremos cuando te levantes.
03:41Tengo su celular.
03:43Ciencias.
03:43Tengo su celular.
03:45Te llevaremos cuando te levantes.
03:47Tengo su celular.
03:59Tengo su celular.
04:02Ciencias.
04:07Tengo su celular.
04:10Debo recuperar mi teléfono.
04:14Josey tiene que ayudarme.
04:45¡Vamos! ¿Estás bien? ¡Vamos! ¡Vamos!
04:49¡Ven! ¡El auto se está quemando!
04:51¡Déjame aquí!
04:52¡El auto se quema! ¡Tenemos que irnos!
04:54¡Vete!
04:55¡Ven! ¡El auto se va a explotar!
04:57¡Déjame! ¡No quiero hacerlo!
05:00¡No te dejaré aquí solo! ¡Tenemos que escapar!
05:03¡Ven!
05:10¡Ven!
05:15¡Auxilio!
05:17¡Hay alguien que nos pueda ayudar!
05:21Resiste. Estarás bien.
05:23¡Vas a sobrevivir!
05:24¡Abre los ojos!
05:29Gracias a Dios estás vivo.
05:32Estarás bien. Te salvarás.
05:43Ay, sí que hace frío hoy, mamá.
05:47Vamos a sentarnos por allá.
05:49Este es un punto excéntrico, ideal para ver todo el parque.
05:53Te juro que en esta ocasión te volviste loca.
05:56Perseguimos a mi hermano desde la mañana.
05:58Si Josey se entera, se molestará.
06:00Escúchame. Tengo que estar segura.
06:02Él nos dijo que iba a trotar.
06:04Pero ¿y si llamó a Dennis?
06:06Ay, mamá. ¿Pero qué razón tiene Josey para llamarla?
06:09No te hagas la tonta.
06:11Ya te dije que siento que mi hijo se está enamorando.
06:13¿Qué no entendiste?
06:16¿Sabes?
06:17No pude encontrar su diario ayer.
06:19¿Tienes idea de lo que escribió? ¿Lo sabes?
06:32¿Y eso qué es?
06:35Ay, ¿qué va a ser, mamá? Solo estoy organizando mis cosas.
06:39Ya déjate insistir, ¿quieres?
06:42Si de mí se fue, de seguro se llevó su diario con ella, ¿no crees?
06:46Estoy aburrida, mamá.
06:47Josey no está por ninguna parte y ya me cansé de caminar.
06:50Ya estamos en el parque. Debe estar por allí.
06:55Los árboles son preciosos.
07:08¿En qué andas ahora, Buland?
07:09¿Qué pasa?
07:10¡Uf!
07:11¡Uf!
07:27¡Uf!
07:32¿Feraye?
07:34¿Qué pasa?
07:36Solo iba a lavar tus pantalones y revisé tus bolsillos por si había algo dentro.
07:42La otra vez tu ropa se ensució porque dejaste una servilleta en tu bolsillo.
07:46¿Qué dijiste?
07:47¿Una servilleta?
07:50Así es.
07:51¿Por qué iba a mentirte, Buland?
07:53No dije eso, solo me causó curiosidad.
07:57Es todo.
08:00Feraye, quiero hablar de algo contigo.
08:06¿Sí?
08:10Toma asiento.
08:19Bien, te escucho.
08:22Bueno...
08:24El teléfono.
08:26Debo contestar.
08:28Está bien.
08:55¿A dónde vas?
09:01Yo...
09:02Iba a caminar un rato.
09:04Responde.
09:05¿Ya hablaste con tu amante?
09:07¿Ya tiene el dinero?
09:09Te dije que él no es mi amante.
09:11Ya, cállate.
09:11No me levantes la voz.
09:13Ese hombre tiene una fortuna.
09:15Mira, yo no te debo nada.
09:16Ya te di todo lo que tenía en mis manos.
09:19Dime qué otra cosa quieres de mí.
09:21Quizá no tengas nada, pero ese hombre sí.
09:23Si no me entregan el dinero esta noche, te llevaré conmigo.
09:27Y te haré cosas que ni siquiera podrás imaginar.
09:30Dile a tu amante que traiga el dinero.
09:33Si no lo trae, te aseguro que no respondo.
09:36¡Anda!
09:51¿Cómo saldré de aquí ahora?
09:55¿Debo salir de aquí cuanto antes?
09:58¿O si no me matarán?
10:03¡Bajar!
10:05¿Qué haría mi hermana sin mí?
10:09¿Hola?
10:11Sí.
10:11La chica está inconsciente.
10:14¿Una inyección?
10:15¿Para ella?
10:17Muy bien.
10:19Voy en camino.
10:33Julia.
10:41¿Se fue?
10:43¿Se fue?
11:03La cerró.
11:05¿Ahora qué voy a hacer?
11:10Escucha.
11:11Mi esposa está muy grave.
11:12Si los órganos no nos sirven, mi amada morirá y te mataré a ti también.
11:17Apenas se despierte, llévatela.
11:19El doctor nos espera.
11:21Ya encontré una solución.
11:27Encontré la llave maestra que nos sacará de aquí.
11:34Esto nos salvará.
11:40Eso es.
11:45Abre, por favor.
11:52No importa cuánto la llame, no me contesta.
11:55Bueno, si Denise no te responde es porque debe estar ocupada.
11:59Y si sabes que vine a este lugar para averiguar si Kusei fue a buscar a esa mujer, ¿para qué
12:04la sigues llamando?
12:05Pero, ¿qué puedo hacer?
12:07Pero, ¿qué puedo hacer? Tengo curiosidad por saber si le sucedió algo.
12:09Pero, ¿qué podría haberle pasado a esa mujer? Dime, ya viste todo por tu cuenta. Tú misma permitiste que se
12:15fuera.
12:15Sí, mamá. No tuve alternativa. Le pregunté si quería trabajar y me dijo que sí.
12:20Pero cuando decidí traerla de regreso, dijo que se sentía una carga. Dijo que quería trabajar por su cuenta y
12:26darle una educación a su hermana. Y no pude obligarla.
12:29Pero, déjala irse entonces.
12:31Ay, mamá. ¿Cómo voy a dejarla ir? Tú fuiste a quien intentó botarla de casa. ¿Acaso creíste que iba a
12:37engatusar a Kusei?
12:38Mamá, no tiene sentido común. Ella no es esa clase de mujer.
12:42Por favor, ya no digas más. Conozco bien a esa clase de mujeres. Cuando te descuidas, se aprovechan y te
12:48usan a su conveniencia.
13:00Mamá, cuando Zéfica preguntó, ¿qué dijo la chica? Kusei es Kusei y yo soy yo. ¿No la escuchaste?
13:07Denise no es alguien de quien haya que tener cuidado. ¿Y cuál es el problema? Si a ella le gusta
13:12a mi hermano, ¿qué tendría de malo eso?
13:14Bueno, ¿qué dijiste? ¿Qué es lo que le gusta a mi hijo?
13:33Buenos días, familia. ¿Qué pasa? ¿Qué están haciendo aquí?
13:55Ten esto. Pónselo apenas abra los ojos.
13:58¿Qué es esto?
13:59El doctor le envió un calmante. Así estará tranquila para la cirugía.
14:03Muy bien.
14:05No dejes que la chica se te escape mientras ladras el auto. ¿Está bien?
14:09Como diga.
14:10Ajá.
14:47No aseguré la puerta.
14:57¿Todavía sigues durmiendo?
15:02¿Por qué duerme tanto?
15:21Se apagará pronto.
15:30Así que vinieron a hacer un picnic, ¿ah?
15:33Y justo en este parque.
15:38¿Con este clima?
15:40¿Qué casualidad?
15:42¿Qué casualidad?
15:44Después de mucho tiempo de estar sofocada en casa, decidimos darnos un descanso y quisimos venir a desayunar al aire
15:51libre.
15:51Pero la temperatura es mucho mejor en casa, mamá.
15:54¿No te parece?
15:55Las sillas son más cómodas y la cocina está cerca.
15:59Tienes que estar muy desesperada para salir con este clima.
16:03¿O no?
16:03Mira el frío que hace.
16:05¿Es verdad?
16:06No tengo excusas.
16:07¿Qué dices, mamá?
16:12Mejor dime, mamá.
16:14Así que te escucho.
16:15¿Qué haces aquí?
16:17Está bien.
16:18Yo le pedí que viniera conmigo, pero solo porque tenía mucha curiosidad.
16:23Quería saber si viniste a correr o fuiste a buscar a esa mujer.
16:34Yo, yo llamaré a mi tía. Olvidé que la visitaremos hoy.
16:52¿Quieres probar el pastel?
16:54Ya estoy lleno.
16:56Pero gracias.
17:00Al menos come más galletas.
17:06Dios mío, ¿y cómo hiciste algo así? ¿No me escuchaste?
17:10Sé que los tipos eran maleantes, pero no tuve otra alternativa.
17:13Hablé con tu padre ayer y estoy segura de que esa gonula está viviendo en su otra casa.
17:18¿Qué dijiste?
17:19Que tu padre pagó un millón de liras para sacar a esa mujer de la cárcel y le dio asilo,
17:24pero aún no le ha dicho nada, Feraye.
17:26Me espera.
17:27Hablaste con mi padre ayer, pero solo hasta hoy es que me entero de todo bien hecho, Belkis.
17:32¿Y qué importa si lo supiste hoy o ayer?
17:34Le diste la dirección a ese hombre.
17:36Así es. ¿Y qué?
17:39¿Qué relación tiene mi papá con esa mujer?
17:42No hay nada entre ellos. Solo le ofreció el techo donde vivir.
17:46Por Dios, mi Liz, ya basta.
17:48Fui a hablar con tu padre para que le confesara todo a tu mamá cuanto antes.
17:51¿Por qué te metiste otra vez?
17:55¡Ay, no!
17:56¿Pero qué hiciste, Belkis?
17:57Empeoraste las cosas. Esto es un caos.
17:59Y se pondrá mucho peor cuando tu padre sepa lo que tú hiciste.
18:02Él te arrastrará por toda la casa sin piedad.
18:04Ya.
18:05Hasta que esa mujer no deje esa casa, nada de esto se resolverá.
18:08¿Qué importa si mi padre confiesa la verdad?
18:10Nada de esto cambiará.
18:15¿Qué no cambiará?
18:18Bueno, hablaba de esos niños bailarines de las bodas.
18:23Decía que no quiero tenerlos en la nuestra y no cambiaré de opinión.
18:29¿Por qué viniste, mi Liz? ¿No nos íbamos a ver afuera?
18:33Llegué aquí sin darme cuenta.
18:36¿Puedo hablar contigo?
18:37Les haré café mientras empiezan a conversar.
18:42Muy bien.
18:46¿Bueno?
18:48¿De qué quieres hablar?
18:53De ti.
19:08Disculpa la demora, amor.
19:10El profesor Nusset quería saber sobre los exámenes.
19:12Y tu sobrina Julia también llamó.
19:14Vendrá a visitarme en la tarde.
19:16Muy bien.
19:17Será bienvenida.
19:18Todo ha sido tan caótico últimamente que no hemos compartido casi con ella.
19:23Así es.
19:24Debemos cenar juntos pronto.
19:28¿Y bien?
19:29Ven.
19:32Querías hablarme, ¿verdad?
19:35Así es.
19:37Mira, Feraye.
19:39¿Es sobre mi Liz?
19:40Cuando Zeynep y yo trabajamos en la presentación de Ege, ella hizo un desastre, Buland.
19:45Hasta rompió el teléfono del chico.
19:49Anoche quise hablar con ella de eso, pero no pude.
19:53Se durmió rápido para no escuchar tus reproches.
19:56Como de costumbre.
19:58Siempre se dormía temprano cuando merecía un regaño.
20:02Pero cuando íbamos a su cama y veíamos su inocencia, olvidábamos toda nuestra rabia.
20:08Así es.
20:09Pero lo que hizo ayer es inaceptable.
20:12Está muy celosa.
20:14La verdad, si supiera que Zeynep es su hermana, quizás sus sentimientos no serían los mismos.
20:20¿Crees que algo cambiaría?
20:21Si supiera, quizá no reaccionaría así.
20:25Puede ser.
20:26O quizás se moleste aún más y le tome más rabia a Zeynep.
20:30Incluso podría no querer volver a verla nunca más.
20:33Si implica que dejen de pelear, alejarse sería lo mejor.
20:37Puede ser.
20:39Ya veremos.
20:41Encontraremos una solución.
20:44Buland, ¿cuánto tiempo llevamos buscando esa solución?
20:52Dime, ¿de qué ibas a hablar?
20:56Ah, bien.
21:01Ahora es tu turno de contestar.
21:14¿Quién habla?
21:17Buland.
21:18Buland, tengo un problema.
21:20Ese hombre me encontró.
21:22¿Qué?
21:24Escucha.
21:25Tranquilízate, ¿sí?
21:26Ya voy para allá.
21:31¿Tienes que irte?
21:33Sí, es urgente.
21:35Un cliente necesita ayuda con un caso, Feraye.
21:37¿Y hay algo con lo que pueda ayudarte?
21:39No lo creo.
21:40Gracias, querida.
21:42Ya me voy.
21:51Veamos a dónde vas, Buland.
22:00Ya llamé a Julia muchas veces.
22:03Llamaré a Kusei antes de quedarme sin batería.
22:17Mamá, realmente no entiendo por qué actúas así.
22:22Kusei tiene razón, confiesa.
22:24No, no tengo nada que confesar.
22:27Solo me asusté.
22:28Pensé que Denise llamaría otra vez.
22:31Pero, ¿qué razón tengo para mentirte?
22:33¿Por qué te mentiría, mamá?
22:35Exactamente.
22:36No tengo miedo.
22:37¿Y por qué tendría que buscar a esa mujer?
22:40Está bien, hijo.
22:41Ya lo entendí.
22:42Por Dios, mamá.
22:43Ya te aclaré esto antes.
22:45¿No te lo dije?
22:46¿No te dije que no estoy interesado en ella?
22:49Te dije que no estoy enamorado de esa mujer.
22:51Solo dije lo que dije para protegerla de los avances de Kadir aquella vez.
22:55¿No te lo expliqué?
22:56Lo hiciste, pero tengo mis dudas.
22:59¿Por qué?
22:59¿Por qué dudas de mí?
23:02Escúchame.
23:03Estás solo.
23:04Eres un hombre muy apuesto.
23:05Todas las mujeres quisieran casarse con alguien como tú.
23:09Esa chica estaba obsesionada contigo sin ver la situación en la que estaba.
23:13Mamá, no digas más tonterías.
23:16Por favor, te pido que pares.
23:18Ya basta.
23:19La chica se fue.
23:20Es todo.
23:20Ya deja de hacer más drama.
23:25Mamá, mira quién llama.
23:27Mira, mira, mira.
23:28Esta es de mí.
23:29Es ella.
23:32¿Ves?
23:33¿No te lo dije?
23:35Velo por ti misma, así me creerás.
23:37El número termina en 8150.
23:40Eso significa que no importa que esa chica se haya ido, aún sigue pensando en Kusei.
23:56Contesta, por favor.
23:57Contesta el teléfono, Kusei.
24:10Contesta, por favor.
24:12Contesta, por favor.
24:27Contesta, por favor.
24:27Contesta, por favor.
24:41Contesta, por favor.
24:42Señora Ferayi, ¿puedo hablar con usted?
24:45¿Zeynep?
24:49Bueno, si está disponible.
24:51Lo estoy.
24:52Dime.
24:54¿De qué quieres hablar?
24:57Demiris.
25:05Ege, tú no quieres hablar de nosotros, sino de Zeynep.
25:09¿Por qué mencionas a Zeynep y despías el tema de la conversación?
25:13¿Y qué otra cosa quieres que haga?
25:16Ya, escúchame.
25:18Los anillos son un símbolo de promesa.
25:20Nos comprometimos a estar juntos.
25:23Por eso, mientras yo siga usando este anillo, significa que seguiré contigo.
25:30Entiendo.
25:32Pero a pesar de eso, no me exijas que olvide mi pasado.
25:39¿A qué te refieres?
25:41Sabes bien que tu pasado es Zeynep, tu exnovia.
25:44Y si no la superas, es porque ella está en tu radar todos los días, en todo momento.
25:49¿No lo ves?
25:49Ya lo sé.
25:52No hay manera de borrar mi pasado.
25:55Ni tengo intenciones de olvidarlo.
25:57No lo haré por más que quieras.
26:04El café está listo.
26:11Gracias.
26:25Revisa.
26:26Lo llamo dos veces.
26:27¿Qué hace llamando a mi hijo?
26:28Dímelo.
26:29Si se fue y buscó otro trabajo, ¿para qué lo busca?
26:32Mamá, puede que la chica necesite algo.
26:35No digas eso.
26:36Puede llamar porque necesite ayuda.
26:37Entonces, que llame a otra persona.
26:39No tiene por qué llamar a Kusei.
26:41Ay, mamá.
26:44Siempre busca una excusa.
26:46¿Y si le sucedió algo, mamá?
26:48¿Qué va a decirle?
26:50Kusei, ayude.
26:51Estoy secuestrada.
26:52Por favor, corre.
26:53Ven a salvarme.
26:54Te juro por todos mis años de vida que de ella espero cualquier cosa.
26:58Lo mejor será que te calles, mamá.
27:00Solo puede pensar en Kusei.
27:02Estoy segura de que está enamorada de él.
27:05Ya basta, mamá.
27:07Ya deja de hablar del tema.
27:08Denise fue de la casa.
27:10Ya no es parte de mi vida.
27:12Y aunque estuviese enamorada de mí, ¿acaso la ves por acá?
27:16Denise es cosa del pasado, mamá.
27:18Ya deja el tema atrás.
27:24¿Te está llamando otra vez?
27:26Mira, mira.
27:27Mira.
27:34Se los dije.
27:36Se los dije.
27:40Debo escribirle antes de quedarme sin batería.
27:44Kusei, este hombre me quiere hacer daño.
27:47Sálvame, por favor.
27:50Se apagó.
27:53Espero que se haya enviado.
27:59No, no, no.
28:01No.
28:02No.
28:25Cerré la puerta con llave.
28:29Ella debe tener el celular.
28:38Dame eso. ¿A quién crees que vas a llamar?
28:41Le juro que no llamé a nadie
28:44¿Se quedó sin batería? ¿De dónde sacaste esto? ¿Estuviste despierta siempre? ¿Creíste que podrías engañarme así?
28:52Le pido que tenga piedad de mí
28:57Por lo que más quiera, le pido que no me haga nada
29:00Esto acabará ahora
29:02Atrás, por favor no me haga daño
29:05No lo haga, atrás
29:08Ven aquí
29:09No me haga nada
29:10Quieta
29:13Hijo, dime si esa era Denise
29:15Ya basta mamá
29:17Si la vuelves a mencionar, te responderé muy mal, ¿entiendes?
29:22Pero siempre tienes que hablarle bien a tu madre
29:24Mamá, ¿no ves que ya soy un hombre grande? Ya no soy un niño, tengo control total sobre mi vida
29:28Bueno, no diré nada más porque la chica se fue para siempre y no podrá meterse contigo nunca más
29:34Ay, ya cállate mamá
29:37Mamá, ¿de dónde sacaste que le gustó a Denise? ¿Acaso ustedes dos saben algo y no me lo han dicho?
29:43Dígame lo que saben
29:44Nunca pasó nada, es mamá la que tiene esa impresión errada
29:49Solo atendí a mi intuición, siempre tiene razón, fue una corazonada, nada más
29:53Ay, y por eso tuviste que echar a la chica de casa
29:55Ay, eso no tiene que ver, solo la dejé ir por su propio bien
29:59No dijo que quería vivir con su hermana y darle educación, tan solo la animé a irse
30:04Como sea
30:05Sigan con su picnic y disfruten el clima, yo estoy ocupado, así que me voy, ¿de acuerdo?
30:10Espera, ay, espera hermano
30:13¿Para qué? Si ya sé lo que dirás
30:15Denise, Denise, Denise
30:40Esta noche iremos a cenar a casa de los tíos
30:43Si quiero que vengas, acompaña a tu madre
30:45Está bien
30:45De acuerdo, nosotras nos encargaremos de la comida
30:48Bueno, nos vemos después
30:52Adiós
30:53Kusei, ese hombre quiere hacerme daño, sálvame por favor
30:57Si le están problemas
31:05Mamá, iremos a cenar con mi tía hoy, ya hablé con Kusei y él también irá
31:10Le dije que prepararíamos la comida, así que vamos a hablar de eso con mi tía primero, ¿de acuerdo?
31:15Muy bien, pero ve tú, yo descansaré un rato y disfrutaré del aire fresco
31:20Ay, pero, ¿de qué aire hablas?
31:22Vete y no tengas miedo, le diré a Mesut que venga a buscarme y regresaré a casa
31:27Está bien, pero cuídate
31:48¿Entonces?
31:49¿Ese hombre te vino a buscar?
31:54Apenas salí de acá, el hombre apareció frente a mí
31:59¿Será que encontró mi dirección por las llamadas?
32:02Bueno, normalmente eso no es posible, así que no entiendo cómo te encontró
32:07Debe haber algo más en todo esto
32:10¿Cómo qué?
32:12¿Acaso hablaste con alguien de la prisión?
32:14¿Le dijiste dónde vivías?
32:17No, no he dicho nada
32:19Qué extraño
32:21¿Y cómo supo de este lugar?
32:23¿Qué quiere de ti?
32:25Sabes que pedí dinero cuando estaba en la cárcel
32:28Pero aunque pagué una fortuna, no me dejó tranquila
32:31No sé qué interés tiene, no lo entiendo
32:33Oye, Gonul, ¿por qué le pediste dinero a ese hombre?
32:39Cuando hay necesidad, se hace lo que sea, Buland
32:42¿Hablaste de necesidad? Yo siempre quise ayudarte en la cárcel, ¿o no?
32:47Es verdad, pero ya pasó
32:50Lo mejor será que me vaya de aquí
32:53No soportaría que él se metiera con Zeynep algún día
32:57Eso no pasará
32:58No dejaré que pase
32:59¿Y a dónde planeas irte, ah?
33:02No lo sé
33:04Pero no estoy segura en este lugar
33:07Primero está tu hermana, luego tu esposa
33:10Y ahora este hombre
33:12Yo no he sido más que un gran tormento para ti, Buland
33:16No llores
33:17No lo hagas
33:19Anda
33:20No llores más
33:22Saldremos de esto, no te preocupes
33:24¿Pero cómo?
33:30Buland
33:30Es él
33:31Ya vino a buscarme
33:37Calma
33:38Tranquila
33:41Yo iré a ver quién es
33:52Oh
33:54Parece que el abogado ya está en casa
33:56Tú
33:57Ven aquí
33:58Escúchame bien
33:59Mírame
33:59¿No te dije que no volvieras a molestar a Gonula?
34:02¿No te lo dije?
34:04Suéltame
34:04Ahora
34:14Dime, Belkis
34:16Feraye, cuéntame cómo estás
34:17¿Llegaste a hablar con Buland?
34:19¿Acaso tenía que hablar con él?
34:21¿Yo te dije eso?
34:23Ay, creo que sí
34:25No, querida
34:26Creo que te confundiste
34:27Pero, ¿sabes qué?
34:28Buland sí quiso hablarme hoy
34:30¿Y qué dijo?
34:31¿Quién puso esa crema?
34:33Ay, no te quedes callada, Feraye, habla ya
34:35Cálmate, Belkis
34:36Justo cuando Buland iba a empezar a hablar
34:39Recibió una llamada
34:40¿Y de quién?
34:41No pude ver su teléfono
34:43Me escondí en el baño del cuarto
34:46Pero no escuché nada
34:47Así que lo seguí
34:49¿Y?
34:50Justo cuando iba a irme
34:52Zeynep apareció y dijo que quería hablar
34:54Qué molesta
34:56Siempre se mete en todo
34:57¿Y no sabes a dónde fue Buland?
34:59No tengo la menor idea
35:01Pero sé que hubo algo raro en esa llamada
35:04Aún así, no te preocupes
35:05Lo averiguaré entre hoy y mañana
35:13Belkis, tengo que colgar
35:15Julia acaba de llegar
35:16Bien, hablamos después
35:17Te llamo luego
35:21Buenos días
35:22Buen día
35:24Querida sobrina
35:25¿Cómo estás?
35:26Tía
35:28Me hiciste mucha falta
35:30Y tú a mí
35:35No me toque
35:37Aléjese de mí
35:38Te llevaremos a cirugía
35:39No te resistas
35:40Por lo que más quiera
35:41Le pido que me deje ir
35:42Tengo una hermana que cuidar
35:44Y no puedo dejarla sola
35:45Por favor, suélteme
35:46No hay nada que hacer en este punto
35:48Hoy será tu último día
35:49Así que no te resistas más
35:50¡Basta!
35:55¡No huyas!
35:59¿Por qué no abre?
36:01¡Abre!
36:02Tengo que escapar
36:03¡Ve de aquí!
36:03¿Creíste que escaparías tan fácil?
36:06¡Auxilio!
36:07Si hay alguien que me escuche
36:08Por favor, ¡ayúdeme!
36:16No entiendo
36:16¿Por qué no me contesta?
36:21Kusei
36:21Ese hombre me quiere hacer daño
36:23Sálvame, por favor
36:29Te dije que no escaparías
36:31¿Ah?
36:31Quédate, queda
36:32Para inyectarte
36:33Tu vida acabará el día de hoy
36:35¡No me toques!
36:36No te vas a salvar
36:37¡Déjeme ir!
36:40No me provoques
36:42Deja de correr
36:45Ábreme
36:46Abre la puerta
36:47De una vez
36:51¿Pero qué voy a hacer ahora?
36:54Abre la puerta ya
36:55O verás lo que pasará
36:58Te dije que abrieras
37:16Yo soy Kusei
37:18Y yo...
37:19Yo soy Arif
37:22¿No me dijo que se llamaba Serhat?
37:35Algo de él no me gusta
37:37Algo me dice
37:38Que ese hombre es muy peligroso
37:42Lo sé
37:44Lo sé
37:53Aquí estás, traviesa
37:55¿No me dijo?
38:34Why do you have a photo of Kusei?
38:50Listen, if you're going to threaten Gonul again, we'll see you in the legislature, is it clear?
38:56Pues no, no escuché bien
39:01Mira, ¿acaso te estás burlando de Mia?
39:04No, nunca haría algo así
39:11Veo que tienen una pequeña aventura
39:15Mira, deja de mentir, ella y yo no tenemos nada
39:19Y si no es mentira, ¿qué vas a hacer?
39:23¿Que qué voy a hacer?
39:24No te acerques más
39:27Si no, me defenderé
39:28Y te acuchillaré
39:30Si perforo tu corazón, vomitarás sangre en cuestión de segundos y morirás
39:35Y tú también
39:38Pulant
39:40¿Me estás amenazando?
39:41Solo hago mi trabajo
39:43Veo que te asustaste mucho antes
39:46Llamaste a tu novio de una vez
39:47¿Y el dinero?
39:49¿No me lo trajo?
39:50No le pidas dinero
39:52No juegues con mi paciencia
39:53Ella tiene una deuda
39:54Págala
39:55Y me iré de aquí
39:57Ya para
39:58Ya para
39:59¡Oye!
40:00¿Quieres que te mate?
40:05Yo ya no le debo nada más a Ainur
40:07¿Eso crees?
40:09¿Acaso cancelaste la deuda?
40:12No
40:13Hablo del pagaré del banco
40:15Ese pagaré
40:17Ya no importa
40:18Yo ya saldé la deuda
40:19Gonul
40:21Tú
40:22Después de saldar tu deuda
40:25¿No cancelaste el pagaré?
40:27No lo hice
40:31¿Ves?
40:32Él es abogado
40:33Ya entendió
40:41Aquí decía 500.000 liras
40:46Yo nunca acordé esa cantidad
40:48Eran 5.000
40:505.000
40:53Aquí dice 500
41:21¿Qué pasa?
41:23¿Qué hace ese hombre aquí?
41:25Señor
41:26Por favor le ruego
41:27Que me deje ir ahora
41:55Mi hombre de ojos claros
41:58Toma mi mano ya
42:02Y para toda la vida
42:09Dame tu amor
42:14¿Quién eres?
42:31¿Qué es eso?
42:33A ver
42:33¿Qué es lo que dices?
42:35¿Acaso sientes algo por ella?
42:36¿O hay un secreto entre los dos?
42:39Si lo hay
42:42Aléjate de ella
42:46Porque yo la amo
42:49Pensé que
42:49Tal vez el milagro visitaría nuestro pueblo
42:52Y Kusei podría enamorarse de ti
42:55Comprarte un anillo
42:57Y proponerte matrimonio
42:59Y llevarte por fin a la gran ciudad
43:06Por favor
43:07Por favor no acabe con mi vida
43:08Libéreme
43:09¡Cállate y ven conmigo!
43:10¡Déjeme!
43:11¡No me hagas daño!
43:12¡No me hagas daño!
43:13¡No me hagas nada!
43:21¡Sila!
43:24El amor no solo se trata de sentir mariposas en el estómago
43:29Sino de arriesgarse por la persona que amas
43:32Aunque no estés cerca
43:34No es algo que se busca
43:36Sino algo que te encuentra
43:39Y me pasó
43:41Mi vida floreció
43:42Y se llenó de color
43:44Si me preguntaran qué sería capaz de hacer por él
43:47Diría que todo
43:50Arriesgaría mi propia vida por Kusei
44:00Siempre supe que sentía algo por mi hijo
44:05Y no quisieron creerme
44:14¡Contrás! ¡Aléjese!
44:16¡Cállate! ¡Camínate una vez!
44:17¡Por favor! ¡Ven aquí!
44:19¡Suéltala!
44:24¿Qué rayos haces aquí?
44:33¡Espera por favor! ¡No me golpees!
44:35¡Te juro que esto no es mi culpa!
44:37¡Es culpa de ese hombre!
44:39¡Él dio la orden!
44:41¿Quién es él?
44:42Es Murat
44:48Su esposa
44:49Está enferma
44:51Por eso hace estas cosas
44:53Para...
44:58No me golpees
45:04¡Kusei!
45:05¡Kusei! ¡Kusei! ¡Kusei! ¡Mira atrás!
45:29¡Mmm! ¡Esto sabe muy bien!
45:31¿Tú lo hiciste?
45:32¿Qué es lo que lleva?
45:33Jugo de cereza y azúcar.
45:35Es muy sencillo.
45:38Mmm, luego te pido la receta.
45:40Bueno.
45:45Muchas gracias, Tildy.
45:47Disfrútenlo.
45:54Sobrina, hablé con Buland más temprano.
45:56¿Por qué no vienen todos a cenar esta noche?
45:59Ay, tía, justo le propuse eso a mamá hace un rato.
46:02Pero debemos reunirnos todos como familia.
46:05Tienes razón.
46:06Esta noche compartiremos en familia.
46:10Y dime, ¿cómo está Don Asiye?
46:13Lleva tiempo sin visitarnos.
46:15De hecho, iba a preguntarte sobre eso.
46:17¿Pasó algo entre ella y mi tío?
46:23¿No?
46:24¿Por qué?
46:26¿Te dijo algo?
46:27No me dijo nada.
46:29Pero la vi llorando mientras veía fotos de mi tío.
46:33Sé que algo le duele en secreto, pero no me va a decir nada.
46:37Ya sabes cómo es ella.
46:38No lo sabía.
46:40Así que tienen un problema.
46:44¿Y?
46:46Aparte de eso, ¿todo bien?
46:48Bueno, todo estaba en orden en casa, pero ya veremos cómo va todo a partir de ahora.
46:56¿Pasó algo?
46:57Bueno, así como Gildis, también tenemos una chica que nos ayuda a limpiar la casa.
47:02Sí, lo sé.
47:03Ella vive en mi apartamento.
47:06¿En tu casa?
47:08Ajá.
47:10¿Recuerdas el primer apartamento que compré con Bulán cuando nos casamos?
47:14Ahí se está quedando.
47:15Ay, eso no es posible, tía.
47:17Denise siempre estuvo en mi casa.
47:22Ven, ven.
47:24Hay alguien viviendo en este apartamento.
47:27Solo mira esta taza de café.
47:30Alguien bebió aquí hace unas horas.
47:32Estaba tibia cuando llegué.
47:37Ah, Ferae.
47:40¿Qué hacen ustedes aquí?
47:43Pero eso debería preguntarte, Yoti.
47:45Ah, iba a comentarte eso antes, pero al final lo olvidé.
47:49Ay, qué mala memoria.
47:51¿Qué le ibas a decir, hermana?
47:53Es sobre Denise, mi ama de llaves.
47:56Ya sabes, la pueblerina.
47:58Sí, es eso.
48:00Ella se quedó a dormir aquí.
48:02¿Sabes lo insoportable que se pone Kusei cuando vive con alguien extraño mucho tiempo?
48:07Así que le dijo que se quedara aquí.
48:09¿Denise se quedó aquí?
48:11Ajá.
48:12Así es.
48:13Fue ella.
48:15¿Sabes?
48:16No tiene un hogar.
48:18¿Qué dijiste?
48:22Eso...
48:25significa...
48:26que hay alguien más en mi apartamento.
48:39Mira la cantidad que sale aquí.
48:41Tú misma firmaste.
48:43No es así.
48:44Yo sé que no firme ningún pagaré.
48:47Yo pagué toda mi deuda.
48:48Pero tu firma sigue estando aquí.
48:50Y eso es todo.
48:54Escúchame bien.
48:55No puedes probar nada solo con este papel.
48:58Cuidado, abogado.
48:59Ya sé dónde vive.
49:01Y conozco a su esposa, su hija y su hijo.
49:05¿Qué rayos dices?
49:06¿Ah?
49:07¿Qué dijiste?
49:08Mírame bien.
49:09A mi familia no la metas en esto.
49:11Si lo haces, te aseguro que te arrepentirás hasta el final.
49:14Espero que te quede claro.
49:16También puedo hacerle daño a tu familia.
49:17Y lo sabes.
49:25Si no preparas el dinero,
49:27iré por tu mujer
49:28y por toda tu familia.
49:37Buland.
49:38Tu mano está sangrando.
49:42No es muy grave.
49:48Grondísimo y feliz.
49:55Gonul.
49:57¿Cómo atraparé a ese hombre?
49:59No lo sé.
50:02Gonul.
50:02Ese hombre me conoce.
50:05¿Cómo sabe de mi familia y mi hogar?
50:08¿Cómo lo sabe Gonul?
50:09No lo sé.
50:10La verdad no lo sé.
50:12Pero todo esto es mi culpa.
50:14Y eso es seguro.
50:30¿Acaso planeaban sacarle los órganos?
50:33Necesito sus órganos.
50:35Son compatibles.
50:36A mi esposa le hacen falta.
50:38Mientras yo sigo en esta casa,
50:40no permitiré que le pongan una mano encima.
50:43Déjenla ir ya.
50:44¡Ya!
50:47¿Por qué mentiste?
50:48Dijiste que ella no tenía a nadie.
50:50No lo sabía, señor.
50:51Cuando vino a la compañía,
50:52me dijo que estaba sola.
50:54¿Cómo iba a predecir algo así?
50:56Se equivocan.
50:58Sila no está sola.
50:59Me tiene aquí con ella.
51:01Y mientras me encuentre en este lugar,
51:03no la tocarán.
51:04Así que bajen ese cuchillo.
51:06¡Ya!
51:06Debo salvar a mi esposa.
51:08Necesito esos órganos.
51:09Si no los tengo,
51:10mi mujer morirá.
51:14¿Para que tu esposo no muera?
51:16¿Matarás a una mujer inocente?
51:20¡Murray!
51:21¡Señor Muray!
51:22¡Jusey!
51:23¡Señor!
51:23¡Jusey!
51:24Una vez mi abuela me dijo
51:26cómo se sentía el amor.
51:27Justo como un pájaro
51:29revoloteando en el pecho.
51:31Desde que lo conocí,
51:32tuve esa sensación.
51:34El pájaro no dejaba de volar.
51:36Me quedo sin aliento
51:38y mi corazón se acelera
51:39cuando lo tengo cerca.
51:40Pero el amor
51:41no solo se trata
51:42de sentir mariposas
51:43en el estómago,
51:44sino de arriesgarse
51:46por la persona que amas,
51:48aunque no estés cerca.
51:50No es algo que se busca,
51:51sino algo que te encuentra.
51:53Y me pasó.
51:55Mi vida floreció
51:56y se llenó de color.
51:58Si me preguntaran
51:59qué sería capaz
52:00de hacer por él,
52:02diría que todo
52:04arriesgaría
52:04mi propia vida
52:05por José.
52:07José?
52:10José?
52:12José?
52:19José?
52:22Gusei!
52:24Gusei!
52:29Gusei!
52:32Kusei.
52:36Kusei.
52:42Kusei.
52:55Kusei.
52:57Fin del episodio 144.
53:00İşte kalsın her sabah uyan aşkla bak gözlerime iki yaralı yürek bir olduk isteyerek umutla unutma sen kalbimin emrisin son
53:23güne dek benimsin ilk defa böyle sevdim.
53:28Anla aşk varsa umut vardır korkma sar canını canıma bırakma.
53:41Sımsıcak yuva olsun ve bulan sonsuz olsun aşkına.
53:54Aşkla aşkla.
54:00Aşkla.
54:02Aşkla.
Comments