00:01¡Ah! ¡Diego Rivera!
00:03¡Diego Rivera! ¡Pintor y muralista mexicano!
00:07¿Qué está haciendo Diego Rivera?
00:09Lo que estoy haciendo, Zamba, es un mural, un fresco.
00:12¿Un fresco?
00:14Sí, es una de mis técnicas favoritas. Hay que pintar rápido antes de que se seque.
00:19¡Oh, me aburro! ¿Y cuánto falta para que se seque?
00:23Muy poquito. Pero mientras se seca, puedo mostrarte algunos secretos de este mural.
00:29¿Te parece?
00:30¡Sí, sí, sí!
00:36Bienvenido al Imperio Azteca. Así me imagino que era el mercado de Tlatelolco, uno de los más grandes de su
00:43tiempo.
00:44Al fondo, rodeada de agua, volcanes y montañas, pinté la ciudad de Tenochtitlán, capital del Imperio.
00:53¡Oh, muchas gracias!
00:57¡Ufa!
00:58Zamba, creo que la señora quiere algo a cambio de la tortilla.
01:02¡Ah! ¿Plata?
01:04No, no, no, no, no. Aquí se practica el trueque.
01:07¡Ah! ¿Y puedo darle un chipá?
01:10¡Ja, ja, ja, ja!
01:11¡Ay!
01:12¡Mmm! ¿Y qué más se vendía acá, Diego Rivera?
01:15En este mercado se intercambiaba de todo. Animales, legumbres, frutas, cerámicas, telares, cestos.
01:23Hasta había curanderos que vendían hierbas y pociones para curarlo todo.
01:27¿Y esta señora?
01:28¡Shh! Es mi esposa, Frida Kahlo.
01:32¡Ah!
01:32La dibujé escondida entre toda esta gente. ¿Prometes no decirle a nadie, Zamba? Es que estoy tan enamorado.
01:40¡Ah! He prometido a Diego Rivera. ¿Y qué pasó con este mercado?
01:45Cuando llegaron los españoles a América, destruyeron todo.
01:49¡No!
01:51Por eso voy a pintar este mural, Zamba. Para que nadie olvide nuestro glorioso pasado y para que nuestro futuro
01:59sea grande. Muy grande.
02:01¡Como los murales!
02:02¡Sí! ¡Como los murales!
02:04¡Ja, ja, ja!
02:05¡Ja, ja, ja!