- vor 4 Monaten
Ein Ehepaar macht eine Kreuzfahrt, um sein geschäftliches Glück zu feiern. Sie nehmen sich die Zeit, um sich auf dem Schiff richtig zu amüsieren und haben die beste Zeit ihres Lebens. Doch auf dem Höhepunkt ihrer Reise nimmt ihr Glück eine Wendung, und viele fragen sich, was an Bord des Schiffes passiert ist. (Text: Craction TV)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:05Bill und Maureen aus New Jersey investieren regelmäßig und diesmal äußerst gewinnbringend.
00:12Vor einigen Jahren sind sie das Risiko eingegangen und haben eine kleine Mine in Mexiko gekauft.
00:18Das Risiko hat sich gelohnt. Die Mine ging kürzlich an die Börse und ihre Investition bringt ihnen ein beträchtliches Vermögen
00:26ein.
00:28Bill und Maureen sind die normalsten Menschen, die man sich vorstellen kann.
00:32Sie hatten öfter mal Geldsorgen, so wie jeder andere auch.
00:36Jetzt aber, wo sie zu so viel Geld gekommen sind, brauchen sie sich keine Sorgen mehr zu machen.
00:43Doch Geld bringt auch eine Reihe neuer Sorgen mit sich, wie Bill und Maureen schon bald erfahren werden.
00:50Sie sind auf der Suche nach dem perfekten Ort, wo sie verdient in den Ruhestand gehen und ein neues Leben
00:56beginnen können.
00:57Ihre Wahl fällt auf Skandinavien. Mit seiner wilden Schönheit und rauen Natur den üppigen Wäldern und der Fülle an Wildtieren.
01:06Sie waren typische Stadtmenschen, aber jetzt sehnen sie sich nach einem Leben in der Natur.
01:15Steven und Helga sind mit Bill und Maureen befreundet. Auch sie sind Investoren, haben viel gemeinsam in Unternehmen investiert.
01:23Jetzt wollen sie mitfeiern. Allerdings haben sie bei ihren Investitionen nicht ganz so gut abgeschnitten wie Bill und Maureen.
01:31Die befreundeten Paare planen einen gemeinsamen Urlaub, um den Erfolg von Bill und Maureen zu feiern.
01:38Bill und Maureen schlagen vor, eine Kreuzfahrt zu machen, die in Stockholm beginnt und über Skandinavien bis nach Russland geht.
01:47Steven und Helga sind überrascht, denn sie hätten eher eine Reise mit Glücksspiel- oder Sportaktivitäten erwartet als eine Skandinavien
01:56-Kreuzfahrt.
01:56Doch Bill und Maureen sind nicht davon abzubringen. Außerdem gibt es da etwas, das sie ihren Freunden mitteilen wollen.
02:06Bill und Maureen machen eine ziemlich überraschende Ankündigung.
02:09Sie wollen am Ende der Reise nicht mehr mit zurück nach New Jersey, sondern eine Immobilie in Skandinavien kaufen und
02:16für immer dort bleiben.
02:17Sie wollen ihren Traum leben. Einen Traum, von dem nicht mal ihre Freunde wussten.
02:23Sie sind schockiert und sehen darin einen Verrat an ihre Freundschaft.
02:27Für sie ist es unerklärlich, wie man einen solchen Schritt machen kann, ohne den Ort überhaupt gesehen zu haben, ohne
02:33Skandinavien zu kennen, außer vielleicht aus einer Broschüre oder einem Reisemagazin.
02:38Bill und Maureen haben keine Ahnung, wie sie den Umzug organisieren sollen.
02:42Noch wissen sie, ob es ihnen dort überhaupt gefällt.
02:45Ihre Freunde sind nicht gerade begeistert von ihrem Vorhaben.
02:51Widerwillig stimmen Steven und Helga zu, gemeinsam auf Kreuzfahrt zu gehen, auf eine Reise, die ihr aller Leben für immer
02:58verändern wird.
03:06Die beiden befreundeten Ehepaare reisen getrennt nach Skandinavien, um dann eine letzte gemeinsame Zeit zu verbringen.
03:15Bill und Maureen gehen schon in Stockholm an Bord, weil sie sich noch Immobilien ansehen wollen.
03:22Sie haben sich schon anders benommen mit dem vielen Geld. Die typische Neureiche.
03:28Das war so gar nicht Bills Art. Dabei waren sie ja immer noch dieselben, nur besser gekleidet.
03:38In Helsinki stoßen dann Steven und Helga zu ihnen.
03:47Steven und Bill haben sich immer blendend verstanden.
03:50Sie lieben es, beide auszugehen und sich zu amüsieren.
03:53Ihre Freundschaft war deshalb sehr eng, bis Bill und Maureen von ihren Plänen erzählt haben.
03:58Bill hatte sich irgendwie verändert und ihre Freundschaft ging plötzlich in eine Richtung, die Steven gar nicht gefallen hat.
04:08Bill hatte seine Trink- und Essgewohnheiten geändert.
04:12Wegen seinem Magengeschwür konnte er nicht mehr so viel vertragen wie früher.
04:17Bill meidet nach Möglichkeit Alkohol und scharfes Essen.
04:21Gar nicht so leicht, wenn man in Urlaubslaune ist.
04:34Beim Abendessen kommt ein heikles Thema auf.
04:37Steven und Helga wären gern am Kauf der Mine beteiligt gewesen.
04:41Aber Bill und Maureen hatten ihnen nichts davon gesagt.
04:45Steven will wissen, warum.
04:49Der Kauf ist ein Wunderpunkt und die ganze Enttäuschung darüber kommt wieder hoch.
05:00Nachdem man sich ausgesprochen hat, scheint zuerst alles vergeben und vergessen.
05:05Doch es bleibt eine Kluft zwischen ihnen.
05:18Bill versucht zwar, sich beim Essen und Trinken zurückzuhalten, aber das ist auf einer Kreuzfahrt nicht leicht.
05:25Überall lockt die Versuchung.
05:26Bill denkt sich, was schadet es schon, wenn ich mal gut esse und ein wenig Alkohol trinke.
05:31Es wird mich schon nicht umbringen.
05:33Es wird mich nicht umbringen.
05:38Bill beklagt sich bei der Kellnerin, dass sein Essen zu scharf ist.
05:42Sie erklärt daraufhin, dass Steven ihr bis in die Küche gefolgt ist und die Rippchen nachträglich extra scharf bestellt hat.
05:53Ein Streich, den Steven sehr lustig findet, aber niemand sonst.
05:59Die beiden sind zwar gute Freunde, nichtsdestotrotz spielt Steven Bill gern mal einen Streich.
06:08Für Bill ist das Abendessen erstmal gelaufen.
06:15Unabsichtlich hat Steven mit seiner Aktion Bills Beschwerden mit seinem Magengeschwür nur verschlimmert.
06:22Bill und Maureen sind über Steven und Helga verärgert.
06:26Sie haben schon eine Weile das Gefühl, dass sie nichts mehr gemeinsam haben.
06:29Ich habe später von dem Streit zwischen Bill und Steven gehört.
06:35Und das hat mich wirklich traurig gemacht.
06:37Sie haben sich jahrelang so nahe gestanden und hatten so viel gemeinsam.
06:42Es muss schrecklich für Bill gewesen sein.
06:53Am darauffolgenden Tag herrscht stürmisches Wetter.
07:00Sämtliche Outdoor-Aktivitäten sind deshalb eingeschränkt.
07:04Steven sucht Bill in seiner Kabine auf und entschuldigt sich aufrichtig für sein Verhalten vom Vorabend.
07:11In der Bar läuft gerade ein Fußballspiel im Fernsehen und er lädt Bill ein, sich ihm anzuschließen.
07:19Die Freunde haben sich wieder vertragen.
07:21Der alte Geist ist wieder hergestellt.
07:24Gut gelaunt will Bill sich nicht von seiner Diät einschränken lassen
07:28und Steven fühlt sich dadurch zu einem weiteren Streich ermutigt.
07:33Steves Sinn für Humor ist schon reichlich merkwürdig und grausam.
07:37Was soll daran lustig sein, einem Freund Schmerzen zuzufügen?
07:40Das ist nicht gerade die Art von Witz, die Freude aufkommen lässt.
07:44Besonders, da es bereits Spannungen zwischen den beiden gibt.
07:56Bill reicht es jetzt langsam.
07:58Anstatt die gemeinsame Kreuzfahrt, bevor er und Maureen nach Skandinavien ziehen, zu genießen,
08:03spielt ihm sein bester Freund ständig üble Streiche.
08:06Es ist bereits das zweite Mal, dass sie sich darüber streiten.
08:10Was ist nur los mit Steven?
08:12Sie sind doch Freunde, warum hört er nicht auf damit?
08:14Ein Magengeschwür ist eine ernstzunehmende Sache.
08:18Es ist mitunter sehr schmerzhaft und manchmal lebensgefährlich.
08:22Wenn es zu bluten beginnt, ist es wie eine offene Wunde im Magen,
08:25die sogar zum Durchbruch der Magenwand führen kann.
08:30Bill ist wütend über seinen sogenannten Freund.
08:33Und nachdem er merkt, dass er zu viel getrunken hat,
08:36verlässt er die Bar, um frische Luft zu schnappen.
08:40An Deck erbricht sich Bill und spuckt Blut.
08:45Der Regen kühlt sein Fieber etwas.
08:50Doch dann wird ihm klar, dass er nicht allein ist.
09:10Er wird verfolgt.
09:14Bill spürt die Gefahr, in der er sich befindet.
09:17Er hat das Gefühl, von jemandem verfolgt zu werden.
09:20Manchmal glaubt er sogar schemenhaft, eine Gestalt im Dunkeln zu erkennen.
09:26Bill hat den Eindruck, von einem Schatten verfolgt zu werden.
09:32Doch in Wirklichkeit ist es mehr als nur ein Schatten.
09:57Bill und Maureen haben gewinnbringend in eine Mine in Mexiko investiert.
10:01Nun wollen sie ihr Haus in New Jersey verkaufen und nach ihrer Kreuzfahrt für immer in Skandinavien bleiben.
10:07Das bedeutet ein Bruch mit alten Gewohnheiten und mit alten Freundschaften.
10:14An Bord spielt Stephen Bill einen üblen Streich, indem er sein Essen extra scharf bestellt,
10:19obwohl er genau weiß, dass er ein akutes Magengeschwür hat.
10:28Stephens übler Streich ist für Bill nicht nur unangenehm, sondern führt schließlich dazu, dass er Blut spuckt.
10:37Mit letzter Kraft schleppt sich Bill in die Mannschaftsküche, wo er etwas gegen seine Schmerzen sucht.
10:44Zum Mittagessen hatte Bill Vanilleeis gegessen und das schien seinen Magen zu beruhigen.
10:49Vor lauter Schmerzen und in seinem angetrunkenen Zustand glaubt er nun, dass Vanilleeis das Einzige ist, was noch helfen kann.
10:58Vanilleeis ist seine letzte Hoffnung.
11:05Obwohl die Küche verschlossen ist und es an Bord einen 24-Stunden-Room-Service gibt, ist er zu allem entschlossen.
11:15Er verschafft sich Zutritt und bedient sich kurzerhand selbst.
11:24Er verschlingt das Eis förmlich und für kurze Zeit lindert das kalte Eis tatsächlich seine Beschwerden.
11:31Dann aber wird Bill von einer starken Übelkeit überwältigt.
11:35Sein Zustand ist ernst und das wird ihm jetzt bewusst.
11:39Etwas nicht wahrhaben zu wollen, mag eine Weile funktionieren.
11:43Doch jetzt sind Bills Schmerzen so groß, dass er seine Probleme nicht mehr ignorieren kann.
11:48Er weiß, er hätte auf die Warnungen seiner Ärzte, seiner Familie und seiner Freunde hören sollen.
11:53Er hätte wirklich besser auf sich aufpassen, sich gesünder ernähren und das Trinken einschränken müssen.
11:59Bill bekommt jetzt die Quittung. Er muss sich schmerzlich eingestehen, dass alle recht hatten und dass nur er es nicht
12:05wahrhaben wollte.
12:12Seine Genusssucht ist ein echtes Problem. Er kann keiner Versuchung widerstehen.
12:18Wenn er auf etwas Lust hat, greift er zu.
12:25Und ein Nein kommt für ihn nicht in Frage.
12:42Helga stellt eine erstaunliche Hypothese auf.
12:45Sie vermutet, Bill leidet an einer Impulskontrollstörung, einer Form von gestörter Selbstkontrolle.
12:52Sie kann dies natürlich nur vermuten, denn sie ist keine Ärztin.
12:56Doch sie warnt Bill, dass es dabei zu einer Reihe von Zwangsstörungen kommen kann,
13:00wie Sex, Spiel und Fresssucht und anderen gestörten Verhaltensweisen.
13:05Bill tut das natürlich als Unsinn ab, ohne jegliche medizinische Grundlage.
13:14Obwohl es tatsächlich schwer ist, Impulskontrollstörungen zu diagnostizieren, steckt vielleicht doch ein Körnchen Wahrheit in dem, was Helga sagt.
13:23Bills Verhalten zeigt immerhin eindeutige Symptome auf.
13:30Bill muss sich eingestehen, dass er es mit seinem Magengeschwür diesmal zu weit getrieben hat.
13:39Er fühlt sich von jemandem verfolgt, glaubt dann aber, dass er sich das in seinem geschwächten Zustand nur einbildet.
13:46Er will Hilfe holen.
13:53An Deck hat er wieder das Gefühl, beobachtet zu werden.
13:56Und dass jemand hinter ihm her ist.
14:01Bill gerät in Panik.
14:05Doch er hat keine Kraft, wegzulaufen.
14:11Wieder hat er das Gefühl, verfolgt zu werden.
14:14Wieder glaubt er, es sich nur einzubilden.
14:17Dann kommt ein Schatten auf ihn zu.
14:24Es ist keine Einbildung.
14:27Bill versucht zu erkennen, wer es ist.
14:29Dann wird er plötzlich angegriffen.
14:35Heftige Schläge treffen ihn.
14:37Er schwankt und fällt über die Reling.
14:49Als Maureen am nächsten Morgen erwacht, ist das Bett neben ihr leer.
14:54Bill war gar nicht zurückgekehrt.
15:03Teils besorgt, teils verärgert macht sie sich auf die Suche nach ihrem Mann.
15:13Sie weiß, dass er am Vorabend in der Bar war, also fragt sie dort als erstes nach.
15:19Maureen kennt ihren Bill genau und sie glaubt nicht, dass er den ganzen Abend ohne Alkohol verbracht haben könnte.
15:31Maureen weiß, dass die beiden Männer zusammen Sport geschaut haben und sie fragt Steven, ob er weiß, wo Bill geblieben
15:36ist.
15:41Steven erzählt ihr, dass Bill die Bar in den frühen Morgenstunden verlassen hat.
15:45Er könne sich aber nicht an viel erinnern, weil er selbst so betrunken war.
15:50Außerdem macht Steven die scherzhafte Andeutung, dass Bill ja möglicherweise nicht alleine gegangen war.
15:57In einer solchen Situation, in der sich Maureen ernsthaft Sorgen um ihren Mann macht, ist es reichlich unpassend, witzig sein
16:04zu wollen und zweideutige Andeutungen zu machen.
16:07Das war sicher nicht der richtige Zeitpunkt dafür.
16:10Maureen ist deshalb zu Recht verärgert. Sie ist nicht in der Stimmung für solche Scherze.
16:15Außerdem beantwortet Steven keine ihrer Fragen. Er will ihr nicht weiterhelfen, was Maureen seltsam vorkommt.
16:22Sie beginnt sich zu fragen, ob er ihr vielleicht etwas verschweigt.
16:37Maureen meldet Bill beim Schatzmeister als vermisst und der leitet unverzüglich eine Schiffsdurchsuchung ein.
16:47Wenn eine Schiffsdurchsuchung erfolglos bleibt, wird unmittelbar Mann über Bordalarm ausgelöst.
16:54Als die Durchsuchung des Schiffes nichts ergibt und Bill noch immer unauffindbar bleibt, kehrt Maureen zur Bar zurück und spricht
17:01dort mit dem Barkeeper sowie mit einem Gast.
17:05Sie hat den Eindruck, dass man ihr etwas über Bills Verschwinden verheimlicht und gerät völlig außer sich, sodass sie schließlich
17:12der Bar verwiesen wird.
17:23Das Schiff legt in St. Petersburg an und Maureen, Steven und Helga werden verhört.
17:29Das befreundete Ehepaar scheint nichts über Bills Verschwinden zu wissen.
17:39Im Zuge der Untersuchung wird Videomaterial der Überwachungskameras ausgewertet und tatsächlich ist Bill darauf zu sehen.
17:46Die Qualität ist nicht gut und ziemlich grobkörnig, aber man kann doch gut erkennen, was passiert ist.
17:52Das Video ist für alle verstörend und übersteigt selbst die schlimmsten Befürchtungen.
18:04Man kann in allen Details sehen, was Bill zugestoßen ist.
18:19Bill wurde hinterhältig angegriffen. Leider konnte man nicht sehen, von wem.
18:35Bill und Maureen haben ein Vermögen gemacht und wollen ihr altes Leben hinter sich lassen.
18:40Sie machen eine Skandinavien-Kreuzfahrt und haben nicht vor, zurückzukommen.
18:48Bills Freund Steven spielt Bill einen üblen Streich, indem er sein Essen extra scharf bestellt, obwohl Bill ein Magengeschwür hat.
19:01Bill geht bei Sturm an Deck und wird von einem Unbekannten verfolgt, überfallen und verwundet.
19:12Bill taucht nie wieder auf.
19:16Aufnahmen der Überwachungskameras zeigen, wie er aus dem Hinterhalt angegriffen wurde.
19:22Vom Täter ist nur ein dunkler Schatten zu sehen, der im Sturm noch umso bedrohlicher und unheimlicher wirkt.
19:36Das Videomaterial zeigt klar, wie Bill von dem Unbekannten erst verfolgt und dann attackiert wurde.
19:43Was danach geschah, bleibt im Dunkeln.
19:47Für gewöhnlich beginnt ein Ermittler seine Befragungen mit dem Ehe- oder Lebenspartner einer vermissten Person.
19:55Maureen wird von den Beamten verhört und enthüllt dabei sehr intime Details ihrer Ehe.
20:02In diesem Fall war es ziemlich offensichtlich, dass es in der Ehe von Bill und Maureen so einige Probleme gab.
20:09Maureen berichtet, dass sie früher in New Jersey viel gefeiert haben und dass dabei die Dinge schon mal aus dem
20:16Ruder gelaufen sind.
20:23Wenn man betrogen wird, hat man oft schon eine Ahnung.
20:26Man weiß es einfach intuitiv.
20:28So war es auch bei Maureen.
20:30Obwohl sie es nie beweisen konnte, hatte sie immer gefühlt, dass etwas nicht stimmte.
20:35Schließlich hat sie dann doch herausbekommen, dass es noch andere Frauen gab.
20:39Was Helgas Vermutung bestätigt, Bill leide unter einer Impulskontrollstörung.
20:47So endet ein gemütlicher Abend in New Jersey plötzlich in einem großen Streit.
20:56Doch für die meisten seiner Freunde war das keine Überraschung.
21:00Schließlich ging Bill immer ein bisschen zu weit.
21:06Bei Bill und Maureen ging es immer auf und ab, wie bei den meisten Paaren vermutlich.
21:12Maureen hat sich ja eine Menge ertragen müssen.
21:15Aber ich glaube nicht, dass Bill ihr absichtlich wehgetan hat.
21:19Er wollte einfach immer nur sein Ding durchziehen, Spaß haben, immer noch mehr haben.
21:45Bill's exzessives Essen und Trinken bleibt nicht ohne Konsequenzen.
21:50Sein Magengeschwür macht ihm mehr und mehr zu schaffen.
21:55Bill kennt die Risiken, die er eingeht, sollte er sein Verhalten nicht ändern.
22:01Trotzdem macht er weiter.
22:08Maureen erzählt, dass Bill immer schon gern in allem übertrieben hat.
22:12Aber mit dem Vermögen, das sie jetzt besaßen, wollten sie einen Neuanfang wagen.
22:17Sie waren sich einig, von jetzt an ein gesünderes, ruhigeres Leben zu führen.
22:21Sie wollten ihre Lebensweise ändern und gesund und glücklich sein.
22:25Und ihre Freunde zusammen mit den Partys und Exzessen hinter sich lassen.
22:32Aus diesen Gründen beschließen Bill und Maureen weit weg zu ziehen.
22:40Von der Polizei befragt erzählt Helga, dass sie Bill zuletzt vor zwei Nächten gesehen hat.
22:48Sie weiß nichts über sein Verschwinden.
22:50Doch ihr Mann hat längst den Verdacht auf sich gezogen.
22:58Die üblen Streiche, die Stephen Bill gespielt hat, mögen vielleicht harmlos erscheinen, allenfalls übertrieben.
23:05Doch immerhin hat er Bill damit großen Schaden und Schmerzen zugefügt.
23:11Und genau aus diesem Grund ist Stephen damit nun der Hauptverdächtige in den Ermittlungen.
23:18Stephen hat keine Erklärung dafür, warum er Bill so übel zugespielt hat, obwohl er wusste, dass Bill ein Magengeschwür hatte.
23:25Er fand es einfach nur lustig.
23:30Dann ergibt sich eine weitere Spur.
23:32Ein Crewmitglied liefert neue Hinweise.
23:36Es stellt sich heraus, dass die Frau die letzte war, die Bill lebend gesehen hat.
23:41Sie sagt aus, dass sie Bill nach ihrer Schicht in einem besorgniserregenden Zustand an Deck angetroffen hat.
23:55Die junge Frau will Bill unverzüglich zum Schiffsarzt bringen, doch er sagt, er schaffe das schon allein.
24:02Weil er offensichtlich zu viel getrunken hat und in Anbetracht seines schlechten Zustands,
24:07geht sie davon aus, dass er auch wirklich den Arzt aufsucht.
24:20Später erinnert sie sich, dass Bill auf dem Weg etwas von
24:23»Ich werde mich wohl nie ändern« gesagt hat.
24:28Sie denkt sich aber nichts weiter dabei und hält es für die wirren Worte eines Betrunkenen.
24:35Dies bestätigt nur, wie sehr Bill durch seine Krankheit geschwächt war und dass er für jeden ein leichtes Opfer gewesen
24:42wäre.
24:45Weiterhin bleibt Stephen der Hauptverdächtige.
24:48Bis zu diesem Zeitpunkt konzentrieren sich die polizeilichen Ermittlungen voll und ganz auf Stephen.
24:55Der Beamte nimmt Stephen nun härter ran und befragt ihn nach seiner Beziehung zu Bill und Maureen.
25:01Stephen kann nicht länger dagegenhalten und er gibt zu, vor ein paar Jahren eine Affäre mit Maureen gehabt zu haben,
25:07die aber schon seit langem beendet sei.
25:13Helga war ihm damals nicht genug und Maureen hatte sich einsam gefühlt.
25:19Stephen bittet den Beamten, Helga nichts davon zu erzählen.
25:23Doch jetzt ist klar, dass Maureen gelogen hat.
25:26Hat sie womöglich noch andere Informationen zurückgehalten?
25:29Und wie können die Ermittler die Wahrheit herausfinden?
25:33Es gibt neue Beweise. Eine Leiche wurde gefunden.
25:37Man hat eine Leiche im Wasser gefunden und es könnte sich dabei um Bill handeln.
25:42Leider kann man das erst mit absoluter Gewissheit sagen, wenn der Gerichtsmediziner eine Autopsie durchgeführt hat.
25:48Es wird also noch einige Zeit dauern, bis die Leiche identifiziert werden kann.
26:05Bill und Maureen sind jetzt wohlhabende Leute und wollen ihr altes Leben in New Jersey gegen ein elegantes, neues Zuhause
26:12in Skandinavien eintauschen.
26:13Sie sind mit Freunden auf einer letzten Kreuzfahrt, als Bill während eines Sturms an Deck von einem mysteriösen Unbekannten aufgelauert
26:22und verprügelt wird.
26:26Dann wird eine Leiche im Wasser gefunden. Könnte es die von Bill sein?
26:33Die Ermittler finden heraus, dass Maureen und Stephen eine Affäre hatten, die sie vor Bill verheimlicht haben.
26:40Ist diese Affäre also der Grund für Stephens Verhalten, Bill unentwegt zu quälen, bis sein Magengeschwür schließlich zu bluten beginnt?
26:48Das sieht nicht gut aus für Stephen und auch nicht für Maureen.
26:57Maureen wird darüber informiert, dass man die Leiche ihres Mannes gefunden hat.
27:04Bill ist zweifellos durch den Sturz vom Schiff ums Leben gekommen.
27:08Ein Aufprall auf Wasser aus dieser Höhe ist fast so, als würde man auf Beton aufschlagen.
27:14Selbst wenn er das überlebt hätte, wäre Bill auf offener See in kürzester Zeit ertrunken.
27:22Mit einer der belastendsten Umstände ist sicher, dass Stephen und Maureen eine heimliche Affäre hatten.
27:29Maureen gibt zu Protokoll, dass die beiden Paare sehr eng befreundet waren.
27:34Sie haben zusammen gefeiert und auch investiert.
27:37Doch irgendwie hatte sie das Gefühl, dass die eher zurückhaltende Helga für den extrovertierten Stephen nie die richtige gewesen ist.
27:45Maureen trifft Stephen eines Tages zufällig und sie trinken einen Kaffee zusammen.
27:49Stephen erzählt ihr von seinem Kummer mit Helga, dass er viel zu jung geheiratet hat.
27:57Maureen erzählt Stephen daraufhin von Bills Eskapaden und die beiden beginnen eine Affäre.
28:05Nach ein paar Monaten beendet Maureen die Sache wieder, weil sie die Heimlichkeiten vor Bill nicht länger ertragen kann.
28:12Stephen ist damit gar nicht glücklich.
28:15Er wird wütend, denn er will nicht, dass Maureen ihn verlässt.
28:20Doch Maureen sagt ihm, er solle sie vergessen und so tun, als hätte es nie eine Affäre gegeben.
28:29Maureen erzählt dem Beamten, dass Stephen sie, nachdem sie mit ihm Schluss gemacht hatte, gestalkt hat.
28:36Eine Affäre zu beenden ist nicht leicht, aber für Maureen war es besonders schwer.
28:42Sie hatte ständig das Gefühl, beobachtet und verfolgt zu werden.
28:46Das kann einem ganz schön zu schaffen machen, vor allem in ihrem emotionalen Zustand.
28:54Ständig taucht er Stephen auf, wie ein Schatten. Fast wie der auf dem Überwachungsvideo auf dem Schiff.
29:02Dabei hat Maureen nie jemanden verletzen wollen, ganz besonders nicht ihren Bill.
29:09Sie hatte sich eben nur einsam gefühlt und dann leider beim falschen Trost gesucht.
29:19Der Beamte möchte wissen, ob sie das Stalken jeder Polizei gemeldet hat.
29:26Ein Tatmotiv zu finden, ist ein wesentlicher Punkt bei einer Ermittlung.
29:30Und Gefühle und Emotionen sind mit die stärksten Motive, die es überhaupt geben kann.
29:36Wie in diesem Fall liegen Liebe und Hass sehr nah beieinander.
29:42Dass Stephen und Maureen eine außerehrliche Affäre miteinander hatten, rückt Stephen sicher als Tatverdächtigen in den Fokus.
29:50Aber hat Maureen am Ende ihren Mann so sehr gehasst, dass sie ihn beseitigen wollte?
29:55Hat sich Stephen an Bill gerecht für die erfolgreiche Investition, die er ohne ihn gemacht hatte?
30:00Dies sind alles klare Motive, die zu einem Mord geführt haben könnten.
30:07Obwohl nun viel über die Hintergründe und die Beziehungen der Beteiligten zueinander bekannt wurden, konnten keine konkreten Hinweise auf den
30:15wahren Mörder gefunden werden.
30:17Und so gehen die Verhöre weiter.
30:20Maureen teilt dem Beamten mit, dass Bill ständig Affären mit anderen Frauen hatte.
30:28Bill war sicher dem ein oder anderen Seitensprung nicht abgeneigt, doch von Helga war nie die Rede.
30:36Maureen glaubt, dass Stephen, nachdem sie die Affäre beendet hatte, eifersüchtig auf Bill war.
30:46Sie ist sich sicher, dass man ihn bald als Täter überführen wird. Immerhin war er regelrecht besessen von ihr.
30:53Und dachte womöglich, indem er Bill tötete, könnte er nicht nur Maureen, sondern auch ihr Geld haben.
31:02Für Maureen hatte Stephen ein klares Motiv.
31:05Er war besessen von ihr und hätte, wenn Bill nicht mehr da wäre, sowohl sie als auch ihr ganzes Geld
31:11bekommen können.
31:12Sie ist sich sicher, dass Stephen ihren Mann getötet hat und versucht nun, die Polizei davon zu überzeugen.
31:19Maureen glaubt ganz fest daran, dass man Stephen bald als Mörder überführen wird.
31:36Bill neigt zu Seitensprüngen. Doch seine Frau Maureen hat ebenfalls eine Affäre. Mit Bills bestem Freund Stephen.
31:45Als Maureen die Sache beendet, kommt es zum Streit.
32:01Die Polizei hat Maureen im Verdacht, weil sie eine heimliche Affäre mit Stephen hatte.
32:08Sie aber glaubt, dass Stephen der Täter war und sie hat Beweise dafür.
32:14Maureen ist sich sicher, dass Stephen Bill getötet hat, um sie zurückzukriegen und um an ihr Vermögen zu kommen.
32:22Sie erzählt der Polizei, dass Stephen ihr, obwohl sie Schluss gemacht hatte, immer noch Textnachrichten schrieb, die sie aber nie
32:29beantwortet hat.
32:32Später auf dem Schiff bedrängt er sie noch mehr und will sich heimlich mit ihr treffen.
32:38Als sie das nicht will, droht er, den anderen von ihrer Affäre zu erzählen. Also gibt sie nach.
32:46Im Gespräch erklärt ihr Stephen, dass sie endlich den entscheidenden Schritt wagen müssen, um zu heiraten.
32:55Und dass er bereit sei, ihre Affäre zu gestehen und sie scheiden zu lassen.
33:02Maureen ist entsetzt, wie fanatisch Stephen ist und sie versucht ihm klarzumachen, dass ihre kurze Affäre ein Fehler war und
33:10dass sie Bill niemals verlassen würde.
33:12Er solle sich die Idee aus dem Kopf schlagen.
33:17Stephen warnt sie darauf hin und sagt, dass sie auf die ein oder andere Weise schon bald zusammen sein würden.
33:24Stephen scheint also fest entschlossen, Maureen zurückzugewinnen.
33:28Und er würde bis zum Äußersten gehen, um auch ihr neu gewonnenes Vermögen zu kriegen.
33:37So hat Maureen an Bord oft das Gefühl, verfolgt zu werden.
33:43Ihr Verdacht wird schließlich bestätigt.
33:48Oft bekommt eine gestalkte Person nicht mit, dass ihr nachgestellt wird.
33:53Meist aber kennt sie ihren Stalker. Er ist ein Freund oder ein heimlicher Verehrer.
33:58Es sind äußerst selten Personen ohne eine bestehende Verbindung.
34:02Obwohl Stephen verheiratet ist und er und Helga mit Bill und Maureen befreundet sind,
34:07hat er diese fanatische Besessenheit für Maureen entwickelt.
34:12Stephen bedrängt Maureen, zu ihm zurückzukommen.
34:15Aber sie lehnt ab.
34:21Reaktionsschnell gelingt es ihr zu flüchten.
34:25Maureen glaubt, Stephen wäre fanatisch genug, ihren Mann zu töten, um sich an ihr zu rächen.
34:31Und die vielen Streiche, die er Bill gespielt hat,
34:34wären damit nur die vermeintlich lustige Fassade für seinen in Wahrheit boshaften Charakter.
34:43Stephen weist alle Vorwürfe von Maureen zurück und bezeichnet sie als Lügnerin.
34:53Stephens Geschichte klingt ein wenig anders.
34:55Er bezichtigt Maureen der Lüge.
34:58Sie sei diejenige gewesen, die Bill nie verziehen habe und ihn deswegen aus dem Weg räumen wollte.
35:04Sie hätte den Plan gehabt, mit Stephen und dem ganzen Geld ein neues Leben zu beginnen.
35:08Und er hätte es nicht übers Herz bringen können, sich von Helga scheiden zu lassen und Bill zu ermorden.
35:13Stephen gibt der Polizei den Tipp, in Maureens Kabine nach Blutspuren zu suchen.
35:22Maureens Kabine wird durchsucht. Und überall finden sich Blutspuren.
35:32Stephen weiß, dass Maureen Bill nie hätte überwältigen können.
35:37Aber er vermutet, dass sie wahrscheinlich etwas getan hat, um sein Magengeschwür zu reizen und ihn so zu schwächen,
35:44damit sie ihn leichter über Bord werfen konnte.
35:49Bei der Durchsuchung von Bills und Maureens Kabine wurden Blutspuren gefunden.
35:54Maureen erklärte das mit dem Magengeschwür. Ihr Mann hätte sich übergeben und Blut gespuckt.
36:04Sowohl Maureen als auch Stephen beschuldigen sich gegenseitig des Mordes.
36:09Wollen sie nur dem anderen etwas anhängen, um selbst nicht mehr unter Verdacht zu stehen?
36:18Doch schon bald gibt es neue Hinweise.
36:20Eine Passagierin hat etwas beobachtet, was ihrer Meinung nach vielleicht wichtig sein könnte.
36:27Sie hat keine Ahnung, dass sie das entscheidende Detail liefert.
36:30Jetzt kann das Rätsel um Billsermordung endlich gelöst werden.
36:42Auf einen Aufruf der Schiffsleitung nach möglichen Hinweisen meldet sich eine Passagierin.
36:50Sie habe Bill in der Nacht seines Verschwindens gesehen.
36:55Er war betrunken und sprach mit einer Frau.
37:00Der Beschreibung nach handelte es sich bei dieser Frau um Helga.
37:09Die Polizei holt Helga zu einem zweiten Verhör.
37:16Die Ermittler fragen Helga direkt, ob sie etwas mit Bills Verschwinden zu tun hat.
37:22Helga bricht daraufhin ihr Schweigen und offenbart die ganze schockierende Wahrheit.
37:30Helga gibt zu, mit Bill eine Auseinandersetzung gehabt zu haben.
37:35Die Auseinandersetzung ist eskaliert und hat ein tödliches Ende genommen.
37:47Schon zuvor hatte Helga mehrfach versucht, mit Bill darüber zu sprechen,
37:51warum er sie und Steven nicht mit in den Kauf der Mine einbezogen hat.
37:57Sie empfand es als unfair, nicht beteiligt gewesen zu sein und wollte dafür entschädigt werden.
38:03Bill jedoch wollte davon nichts wissen und hatte sich stets geweigert, darüber zu sprechen.
38:08In der besagten Mordnacht sollte er nicht so einfach davon kommen.
38:14Sie wollte endlich eine Antwort.
38:17Wir haben herausgefunden, dass Helga Bill gestalkt hat und immer genau wusste, was er wann tat.
38:24Tatsächlich schien sie nur auf den richtigen Moment gewartet zu haben, um zuzuschlagen.
38:51Durch den Sturm und die Dunkelheit und seinem Zustand konnte Bill nicht erkennen, wer ihm folgte, bis es zu spät
38:59war.
39:01Helga hat es Bill nie verziehen, dass er sie aus dem Deal ausgeschlossen hatte, der ihm und Maureen doch so
39:06viel Geld einbrachte.
39:07Und dass Bill nicht darüber reden und sich nicht mal entschuldigen wollte, machte es nur noch schlimmer.
39:12Sie sah einfach rot.
39:17Helga gibt zu Protokoll, dass sie Bill mehrfach mit ihrer Handtasche ins Gesicht schlug.
39:22Dabei hatte sie ihm mit dem Verschluss tiefe Striemen im Gesicht zugefügt.
39:28Bill war daraufhin wie betäubt.
39:30Er ist getaumelt und schließlich über die Reling gefallen.
39:36Helga beteuert, dass sie Bill nicht töten wollte.
39:40Die Ermittler müssen nun noch abschließend klären, was das eigentliche Motiv für Helga gewesen ist, zumal sie nicht einmal von
39:47der Affäre zwischen Stephen und Maureen wusste.
39:50Obwohl sie seit 20 Jahren befreundet waren, empfand Helga eine tiefe Abneigung gegen Bill.
39:56Seine Gier war ihr zuwider.
39:58Trotzdem hatte sie ihn, wie sie sagt, nicht töten wollen.
40:01Der Sturz über die Reling war unbeabsichtigt.
40:14Bei Beendigung der Ermittlungen besteht Helga weiterhin darauf, dass Bills Sturz in die Tiefe ein Unfall war.
40:24Jetzt muss Helga nicht nur für ihre Tat büßen, sondern sich auch der Tatsache stellen, dass ihr Mann hinter ihrem
40:30Rücken eine Affäre hatte.
40:42Untertitelung des ZDF für funk, 2017