- vor 2 Monaten
Ein Überraschungsurlaub auf einer Kreuzfahrt für ein Ehepaar aus Olympia, Washington, verläuft fantastisch. Beide genießen die Annehmlichkeiten des luxuriösen Ausflugs, bis einer von ihnen über Bord geht. War es Rache, Eifersucht oder eine mörderische Eingebung auf See? (Text: Craction TV)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Am 21. November 2012 sticht ein Kreuzfahrtschiff mit fast 1000 Passagieren von Seattle, Washington,
00:09zu einer einwöchigen Tour entlang der Westküste von British Columbia in See.
00:17Die Reise soll vergnüglich und unbeschwert werden.
00:23Aber für Shelley und Will wird es das letzte Mal sein, dass sie einander sehen.
00:30Shelley ist Professorin an der Washington State University.
00:37Sie hat jahrelang unermüdlich daran gearbeitet, ihren Doktortitel in Wirtschaftswissenschaften zu erlangen.
00:43Ihr Beruf hat einen Großteil ihres Lebens bestimmt.
00:47Als ich herausfand, dass das Paar aus meinem Heimatstaat stammte, fühlte ich mich auf Anhieb mit ihm verbunden.
00:54Sie war Professorin und das hat mein Interesse geweckt und mich dazu veranlasst, herauszufinden, was geschieht.
00:59Das Paar hat einen neunjährigen Sohn, Jack.
01:07Will muss den Großteil der elterlichen Pflichten übernehmen, aber das stört ihn nicht.
01:12Er liebt es, Vater zu sein.
01:13Sie hatten einen kleinen Jungen.
01:17Sie waren verheiratet, aber kein Paar mehr.
01:20Sie lebten zusammen, weil es praktisch war.
01:22Shelley und Will haben etwas sehr Ungewöhnliches versucht.
01:40Sie haben sich getrennt, aber beschlossen, ihrem Sohn zuliebe weiterhin zusammenzuleben.
01:46Intime Beziehungen, insbesondere Ehen, erfordern oft genaue Absprachen, damit jeder das bekommt, was er von der Beziehung erwartet.
01:59Das Leben ist kompliziert und die beiden versuchen ihr Bestes, um es zu meistern.
02:03Ihre Doktorarbeit hat Shelley in letzter Zeit immer mehr in Anspruch genommen.
02:12Sie hat das Gefühl, dass sie ihre gesamte Freizeit damit verbringt.
02:15Will wollte die Beziehung wieder aufleben lassen und buchte deshalb eine gemeinsame Reise.
02:33In der Hoffnung, den Stress seiner Frau zu lindern und ihre Beziehung wieder aufleben zu lassen,
02:39beschließt Will, eine einwöchige Kreuzfahrt zu buchen.
02:42Die Reise wird eine willkommene Ablenkung für Shelley sein und eine letzte Chance für ihn, ihre Zuneigung zu gewinnen.
02:52Sie ist sich zwar über Will's Absichten im Unklaren, aber es ist genau die Abwechslung, nach der Shelley gesucht hat, und deshalb stimmt sie zu.
03:01Der Sohn ist für die Dauer der Reise bei den Großeltern.
03:08Will's plötzliche Akt der Freundlichkeit erfreut Shelley.
03:12Aber als sie anfängt für die Reise zu packen, fragt sie sich, ob er nicht doch einen Hintergedanken haben könnte.
03:21Sie vermutet, dass er sie noch immer liebt.
03:24Aber sie steht seinem Verhalten schon immer misstrauisch gegenüber und glaubt, dass das Scheitern ihrer Beziehung allein auf seine Kappe geht.
03:31Vertrauen ist das Wichtigste in jeder Beziehung.
03:38Wenn das Vertrauen erst einmal zerstört ist, hat man keine Chance mehr, die Beziehung zu retten.
03:43Und genau das ist in diesem Fall passiert.
03:46Shelley war davon überzeugt, dass ihr Mann mehrere Affären hatte, die er nicht zugeben wollte.
03:50Sie hatte einfach das Gefühl, dass er ihr nicht treu war.
03:53Ihr Misstrauen wurde zu einem unterschwelligen Groll.
03:57Es ist schwer, nicht nachtragend zu sein, wenn man betrogen wird.
04:00Und leider sah sie ihre einzige Möglichkeit darin, die Ehe zu beenden.
04:04Am 23. September 2010 steigen Shelley und Will in Olympia, Washington, in einen Zug.
04:19Es ist eine dreistündige Fahrt nach Seattle, wo sie das Kreuzfahrtschiff für ihre letzte gemeinsame Reise besteigen.
04:25Will hatte diese Kreuzfahrt von Seattle nach Norden durch British Columbia und den Pazifischen Nordwesten gebucht.
04:36Eine sehr schöne Strecke.
04:41Es ist ein ungewöhnlich sonniger Tag im Pazifischen Nordwesten, der die Reisenden in eine noch entspanntere und sorglosere Stimmung versetzt.
04:51Bis jetzt läuft alles glatt für Will.
04:55Das ist die Gelegenheit, seinen Plan in die Tat umzusetzen.
04:59Er nimmt Shelley an die Hand und sie machen sich auf den Weg, um ihre Kabine zu finden und um das Schiff zu erkunden.
05:09Will's Plan, Charlies Zuneigung zurückzugewinnen, scheint zu funktionieren.
05:15Er lässt ihr Gepäck in der Kabine und fragt Shelley, ob sie das Schiff erkunden und vielleicht etwas trinken gehen möchte.
05:21Das ist die Art von Ablenkung, die Shelley braucht, denn sie will sich den Urlaub nicht mit Sorgen über ihre Beziehung oder ihre Arbeit verdammen.
05:31Nachdem sie sich frisch gemacht haben, gehen sie los.
05:35Will und Shelley ziehen die Aufmerksamkeit einer Reinigungskraft auf sich.
05:39Der Mann zeigt sofort Interesse an dem Paar.
05:41Die Besatzungsmitglieder sollen freundlich und höflich sein und sie dürfen den Menschen auf dem Schiff nicht zu nahe treten oder zu persönlich werden.
05:54Es gibt viele Gründe dafür, zum Beispiel den Schutz der Privatsphäre.
05:58Außer der Passagier sucht den Kontakt.
06:01Dann sollen sie zwar höflich sein, aber sie sollten trotzdem einen respektvollen Abstand wahren.
06:05Das Paar gönnt sich einen Drink und versucht, dem Alltag zu entfliehen und sich auf die Umgebung einzulassen.
06:18Im Laufe des Abends genießen Will und Shelley das Glücksspiel an Bord des Schiffes.
06:25Will hat Pech, aber Shelley hat eine Glückssträhne.
06:29Eigentlich sind sie keine Zocker, aber Shelley merkt, dass sie am Spieltisch viel Glück hat.
06:37Sie gewinnt Geld und Will ist ziemlich froh.
06:40Alle amüsieren sich prächtig, es sieht aus, als könnte Wills Plan aufgehen.
06:45Will liebt es, sie so sorglos und glücklich zu sehen.
06:49Das war schon lange nicht mehr der Fall.
06:54Im Laufe der Nacht nimmt Shellys Glück sogar noch zu.
06:57Sie hat die Glückssträhne ihres Lebens und scheinbar kann sie nichts aufhalten.
07:03Shelley ist das Gesprächsthema im Casino.
07:07Sie hat keine Augen für Will, sondern konzentriert sich ganz auf ihren Gewinn.
07:13Will fragt sich, wer diese Frau ist.
07:15Sie hat keine Ähnlichkeit mit der Frau, die er so verzweifelt zurückgewinnen will.
07:20Und sie hat die Aufmerksamkeit eines anderen Spielers auf sich gezogen.
07:24Eines Mannes, mit dem sie jede Runde feiert und der ihr zu gefallen scheint.
07:30Während ihre Glückssträhne anhält, sind alle Augen auf Shelley gerichtet.
07:37Da die Reise nicht die geplant verläuft, beschließt Will, sich zu betrinken.
07:42Er ist davon genervt, dass sie ihm keine Aufmerksamkeit schenkt.
07:46Dies sollte eigentlich seine Chance sein, sie zurückzugewinnen.
07:49Neid ist eine sehr zerstörerische Emotion.
08:02Sie führt nur dazu, dass wir uns schlecht fühlen.
08:05In diesem Fall haben sie einen einsamen Mann, der an Bord arbeitet.
08:08Jeden Tag sieht er diese wundervollen Paare, die eine tolle Zeit verbringen.
08:12Sie haben viel mehr Geld als er und viel mehr Freiheiten.
08:18Es ist also verständlich, dass er ein wenig neidisch auf die Menschen ist, dessen Zimmer er reinigt.
08:25Neid kann uns dazu bringen, sehr unberechenbare, unerklärliche Dinge zu tun, die wir später vielleicht bereuen.
08:31Ein müder Will kehrt in die Kabine des Paares zurück.
08:38Doch nur wenige Stunden später wird sich sein und Shelleys Leben für immer verändern, als ihre Kreuzfahrt eine dramatische Wendung nimmt.
08:45Shirley steht am Rand der Reling und ist tief in ihre Gedanken versunken.
09:06Es ist der erste ruhige Moment, den sie hat, seit sie an Bord sind.
09:11Doch er wird unterbrochen, als Will auftaucht und mit ihr reden will.
09:15Shelley und Will führen ein privates Gespräch über ihre Zukunft.
09:23Aber sie sind nicht wirklich allein.
09:30Währenddessen genießt Passagierin Linda Stewart auf dem Unterdeck die Aussicht auf das Meer, als sie plötzlich Lärm von oben vernimmt.
09:40Was sie von unten erkennen kann, verstört sie zutiefst.
09:44Als Shelly über Bord fällt, rennt Linda los, um den Sicherheitsdienst zu alarmieren, dass eine Frau über Bord gegangen ist.
09:59Linda meldet als erste der Besatzung, dass eine Person über Bord gegangen ist.
10:03Will überrascht seine Ex-Frau Shelley mit einer einwöchigen Kreuzfahrt an Bord eines modernen Luxusdampfers.
10:18Obwohl sich das Paar zwei Jahre zuvor scheiden ließ, lebten sie weiter zusammen und erzogen ihren Sohn gemeinsam.
10:29Will glaubt, dass der Urlaub dazu beitragen wird, Shellys Zuneigung wieder zu gewinnen.
10:34Er will sie unbedingt zurückhaben.
10:36Aber Will's Plan läuft nicht so, wie erhofft.
10:40Shelley ist mehr an dem großen Gewinn interessiert und an dem attraktiven Mitspieler, der sie anfeuert.
10:46Will ist scheinbar zum dritten Rad am Wagen geworden und kann es nicht mehr ertragen.
10:54Er geht an die Bar, um seinen Kummer zu ertränken.
10:57Sein Plan gerät ins Wanken und Shellys Glück ist eventuell auch ihr Verhängnis.
11:03Weniger als 24 Stunden, nachdem das Schiff in See gestochen ist, kommt es zu einer Tragödie.
11:09Nachdem ein anderer Passagier Zeuge eines Kampfes auf dem Oberdeck wird, fällt Shelley über Bord.
11:16Kurz darauf finden die Sicherheitsbeamten einen verwirrten Will, der auf dem siebten Deck umherirrt.
11:26Sie versuchen ihn zu beruhigen, aber ihm ist schlecht und er scheint unter Schock zu stehen.
11:31Es ist etwas Schreckliches passiert und sie müssen klären, was genau passiert ist, solange der Schuldige noch an Bord ist.
11:37Von dem Deck, von dem Shelley über Bord ging, gibt es keine Sicherheitsaufzeichnungen.
11:45Die einzige vorhandene Kamera war zum Zeitpunkt des Vorfalls außer Betrieb.
11:51Sie sollte im nächsten Anlaufhafen gewartet werden.
11:54Während die verzweifelte Suche nach Shelley im Gange ist, befragen die Sicherheitsbeamten Will.
11:59Er ist sichtlich erschüttert und aufgewühlt und redet ziemlich wirr daher.
12:11Als er sich etwas beruhigt hat, offenbart Will den Beamten, dass Shelley mit einer enormen Menge Stress in ihrem Job zu kämpfen hatte.
12:19Die Position als Lehrerin würde sie enorm unter Druck setzen.
12:22Er sagt, er hatte gehofft, dass die Kreuzfahrt ihr die Möglichkeit geben würde, die Arbeit für einen Moment zu vergessen und sich zu entspannen,
12:37da sie wegen ihres Stresses kürzlich sogar über Selbstmord nachgedacht hatte.
12:41Er sagt, dass er nichts mehr wolle, als sie wieder glücklich zu machen.
12:45Will möchte den Ermittlern klar machen, dass sie selbstmordgefährdet war und vielleicht von Bord gesprungen ist.
12:56Während der gesamten Ermittlungen beteuert Will seine Unschuld.
13:00Er fängt an, Aussagen über Shelleys geistigen Zustand zu machen,
13:04der seiner Meinung nach eine wichtige Rolle bei ihrem Tod gespielt haben könnte.
13:07Will erzählt den Beamten, dass er in den frühen Morgenstunden aufwachte und feststellte, dass Shelley verschwunden war.
13:21Entnervt davon und vielleicht auch beschämt darüber, dass er sie im Casino zurückgelassen hat,
13:26während sie ihre Glückssträhne genoss, zieht er sich an und macht sich auf die Suche nach ihr.
13:31Will sagt, dass er auf der Suche nach Shelley sieht, wie sie sich über das Geländer des Decks lehnt.
13:38Er macht sich Sorgen, dass sie im Begriff ist, ihren Plan umzusetzen, sich das Leben zu nehmen.
13:45Er rennt zu ihr und versucht, sie aufzuhalten.
13:48Sie ist die Liebe seines Lebens und die Mutter seines Kindes.
13:52Er würde alles tun, um sie zu retten.
13:54Er offenbart ihr schließlich, dass er gerne wieder mit ihr zusammenkommen würde.
14:03Sie empfindet nichts so und reagiert dementsprechend darauf.
14:07Sie hatte andere Vorstellungen davon, was sie auf dieser Kreuzfahrt mit tausenden von Menschen machen wollte.
14:14Probleme waren vorprogrammiert.
14:16Während Will Shelley sein Herz ausschüttet, beobachtet eine Reinigungskraft die beiden aus der Ferne.
14:28Er ist seltsam fasziniert von der Dynamik zwischen dem Paar und dem Auf und Ab ihrer komplexen Beziehung.
14:38Er schlendert an ihnen vorbei. Sie bemerken ihn, aber er verschwindet wieder aus ihrem Blickfeld.
14:46Ist es ein Zufall, dass dieser Mann immer in ihrer Nähe zu sein scheint?
14:53Oder hat er sich einfach nur für sie interessiert? Ist das schon Stalking?
14:57Schwer zu sagen, aber es lohnt sich, ihn noch einmal unter die Lupe zu nehmen.
15:01Shelley macht Will klar, dass sie nicht daran interessiert ist, wieder mit ihm zusammenzukommen.
15:07Sie lebt nur wegen ihres Sohnes Jack mit Will zusammen und glaubt, dass es in seinem besten Interesse ist,
15:12dass er beide Elternteile unter einem Dach hat.
15:16Will behauptet, dass er sie versteht und nichts mehr möchte, als sie glücklich zu sehen, mit oder ohne ihm.
15:27Jedoch hat sie Schwierigkeiten, mit der Situation umzugehen und braucht daher seine Unterstützung.
15:32Mit seiner Hilfe möchte sie mental so stabil wie möglich werden.
15:35Als es gerade danach aussah, dass sie ihre Beziehung in den Griff bekommen und ein normales Leben weiterführen könnten,
15:46wird Touristin Linda Stewart kurze Zeit später Zeuge in einer schrecklichen Szene.
15:52Ein Anblick, der sie für den Rest ihres Lebens verfolgen wird.
15:55Shelley und ihr Ex-Mann Will befinden sich an Bord eines luxuriösen Kreuzfahrtschiffs vor der Küste von British Columbia, Kanada.
16:15Die Reise war eine Überraschung für Shelley, die in ihrem Job viel Stress hat.
16:22Doch Will hat einen Hintergedanken.
16:24Er will ihre Liebe zurückgewinnen und wieder heiraten.
16:29Aber es wird deutlich, dass Shelley kein Interesse mehr an Will hat.
16:34Noch dazu sind andere Männer an Bord an ihr interessiert.
16:37Ein paar Stunden später ist Shelley über Bord gegangen und die Sicherheitsbeamten suchen nach Verdächtigen.
16:52Bei einem Vorfall wie diesem, bei dem eine der Parteien einer Ehe, insbesondere einer gescheiterten Ehe, verschwindet oder ermordet wird,
17:01wird der Ehepartner oft als Verdächtiger betrachtet.
17:04Er hat in der Regel den größten Nutzen davon, dass diese Person nicht mehr in seinem Leben ist.
17:10Entweder sind es finanzielle Vorteile oder vielleicht auch nur eine emotionale Komponente,
17:15weil sie den Stress der gescheiterten Beziehung nicht mehr ertragen können.
17:21Die Ermittler wollen wissen, weshalb die Beziehung von Will und Shelley in die Brüche ging.
17:27Will sagt, dass Shelley während ihrer Beziehung psychisch labil und emotional zerbrechlich war.
17:32Sie beschuldigte ihn ständig, Affären zu haben.
17:37Das fehlende Vertrauen in ihrer Ehe konnte nicht mehr zurückgewonnen werden.
17:40Als die Ermittler der Sache auf den Grund gehen, sagt Will, dass er nach dem Besuch im Casino wusste,
17:52dass ihre Beziehung nie wieder dieselbe sein würde.
17:58Sie schien nicht einmal im Entferntesten an ihm interessiert zu sein
18:01und war nur darauf fixiert, so viel Geld wie möglich zu gewinnen.
18:04Aber irgendetwas lief schief, nachdem Will sie am Würfeltisch zurückgelassen hatte.
18:13Etwas, das Shelley dazu veranlasste, mitten in der Nacht zu ihm zu kommen und ihn um Geld zu bitten.
18:21Im Lauf des Abends wendet sich Shelleys Glück.
18:24Wie in den meisten Casinos gewinnt immer das Haus.
18:26Will erzählt den Beamten, dass er sich weigerte, ihr Geld zu geben, wenn sie ihm nicht sage, wofür es sei.
18:38Wutentbrannt klagt Shelley Will an, dass das Leben mit ihm unerträglich ist und verlässt daraufhin die Kabine.
18:48Shelley kratzt alles zusammen, was sie hat, geht ins Casino zurück und versucht, ihre Verluste wieder reinzuholen.
18:53Während Will schläft, versucht Shelley verzweifelt, ihr Geld zurückzugewinnen, aber sie hat kein Glück dabei.
19:08Als Shelley schon fast alle Hoffnung verloren glaubt, erhält sie überraschend Hilfe.
19:14Von einem Gast, der scheinbar großes Interesse für sie zeigt.
19:17Wir wissen jetzt, dass ein Spieler, ein männlicher Gast, zu Shelley ging und ihr ein paar Chips gab, damit sie ihr verlorenes Geld zurückgewinnen kann.
19:31Und damit sie sich nach dem Abend vielleicht ein bisschen besser fühlt.
19:34Es kommt nicht oft vor, dass man etwas umsonst bekommt. Also, was sind die Beweggründe dieses Mannes?
19:45Vielleicht hat er sich eine Gegenleistung erhofft, als er ihr Poker Chips gab?
19:53Will gibt an, dass er Stunden später aufwacht und feststellt, dass Shelley immer noch nicht da ist.
19:59Er zieht sich an und macht sich auf die Suche nach ihr.
20:07Zur gleichen Zeit flieht Shelley aus dem Casino und lässt ihren Helfer betrunken und wütend zurück.
20:14Will erzählt, dass er es nicht ertragen konnte, Shelley in so einem Zustand zu sehen und befürchtete, dass sie sich das Leben nehmen könnte.
20:34Er sagt, er würde alles tun, damit sie die gemeinsamen Probleme überstehen und erklärt sich sogar bereit, ihr das Geld zu geben, welches sie Stunden zuvor so sehr wollte.
20:44Er sagt ihr, dass er versteht, dass ihre Romanze vorbei ist.
20:53Doch ihr Sohn braucht seine Eltern und er wird dafür sorgen, dass der kleine Jack sie in seinem Leben behält.
20:59Es ist ein zärtlicher Moment zwischen den beiden.
21:03Doch sie sind dabei nicht allein.
21:05Will sagt, dass ein Angestellter bestätigen kann, wo sie sich an jenem Morgen aufhielten.
21:16Er fragt sich zugleich, ob der Mann etwas mit dem Verschwinden seiner Frau zu tun haben könnte.
21:21Wenn man mit einer verdächtigen Person spricht, die sehr schnell auf eine andere Person hinweist,
21:34müssen sich die Ermittler fragen, ob diese Person möglicherweise versucht, von ihrer eigenen Beteiligung an der Sache abzulenken.
21:41Wenn diese Person auf andere mögliche Verdächtige hinweist und die Motive plausibel sein könnten, dann muss man das natürlich untersuchen.
21:55Die Sicherheitsbeamten bitten Will, ihnen den Mitarbeiter zu zeigen.
22:00Er sieht sich das Überwachungsvideo an und erkennt den Mann sofort, der sie auch in den frühen Morgenstunden an Deck beobachtet haben soll.
22:08Doch als er sich das Füllmaterial ansieht, kommt ihm ein anderer Gedanke.
22:14Man sollte den Spieler, mit dem Shelly während ihrer Glückssträhne am Würfeltisch gefeiert hat, befragen.
22:24Will glaubt, dass auch er für Shellys Verschwinden verantwortlich sein könnte.
22:30Die Sicherheitskräfte verfolgen den mysteriösen Spieler bis zu seiner Kabine, wo er zu den Ereignissen des Vorabends befragt wird.
22:39Der Mann bestätigt, dass er an diesem Abend Zeit mit Shelly beim Glücksspiel verbracht hat.
22:45Er streitet aber ab, etwas über ihren Verbleib zu wissen und erklärt, dass er sich in den frühen Morgenstunden in seine Kabine zurückgezogen hat.
22:53Er hat geschlafen, bis er unsanft von Beamten geweckt wurde.
22:56Die Beamten glauben, dass er ihnen etwas verschweigt und nehmen ihn zur weiteren Befragung mit.
23:04Das Sicherheitspersonal verhört auch den Mitarbeiter, auf den Will auf dem Monitor hingewiesen hat.
23:15Der Angestellte gibt an, Shelly und Will im Laufe der Nacht mehrmals gesehen zu haben, bestreitet aber, etwas über ihren Verbleib zu wissen.
23:23Er hatte nicht einmal mitbekommen, dass es einen Notfall gab, als er an diesem Morgen seine Schicht begann.
23:30Die Zeit ist ein entscheidender Faktor. Hinweise verblassen oder gehen verloren.
23:42Zeugen vergessen, was sie gesehen haben. Es könnte auch schwierig werden, sie später ausfindig zu machen.
23:47Doch während die Ermittler ihre Befragungen fortsetzen, macht ein Marineoffizier bei seiner Suche eine schreckliche Entdeckung,
23:57die möglicherweise die Antwort auf die Frage liefert, was nur wenige Stunden zuvor an Bord des Kreuzfahrtschiffes wirklich passiert ist.
24:04Will nimmt seine Ex-Frau Shelly mit auf eine Kreuzfahrt, in der Hoffnung, sie zurückzugewinnen.
24:20Nach Shellys Zockerei im Casino hat Will das Gefühl, dass sein Plan aussichtslos ist. Also geht er ins Bett.
24:26In der Zwischenzeit kommt es zu einer nächtlichen Tragödie, als ein Passagier einen Kampf auf dem Oberdeck beobachtet, bevor Shelly über Bord in den Ozean stürzt.
24:41Der Sicherheitsdienst befragt Shellys Ehemann Will, der schnell zwei mögliche Verdächtige ausmacht.
24:48Einen Spieler, der sich mit Shelly am Würfeltisch angefreundet hat, und einen Angestellten des Schiffes,
24:54der sich während der kurzen Reise auffällig für das Paar interessiert hat.
25:02Aber während keiner der Verdächtigen Aufschluss darüber geben kann, was mit Shelly geschehen ist,
25:09hofft die Küstenwache, dass ihre Leiche Hinweise liefert, die sie zur Wahrheit führt.
25:16Kreuzfahrtschiffe sind riesige Schiffe, viele Stockwerke hoch.
25:19Ein Sturz von einem Passagierdeck ist wie ein Sturz von einem zehnstöckigen Gebäude. Definitiv tödlich.
25:30Kurze Zeit später findet die Küstenwache die Leiche von Shelly und beginnt mit den Ermittlungen.
25:35Die Ermittler beginnen unverzüglich mit der Befragung des verdächtigen Trios.
25:44Die Ermittler befragen zunächst den Spieler, der zugibt, dass er in der Nacht zuvor Zeit mit Shelly verbracht hat,
25:51sie aber im Casino zurückließ, bevor er sich ins Bett legte.
25:54Sie sind misstrauisch und verlangen nach weiteren Details.
26:05Der Spieler enthüllt, dass Shelly verzweifelt nach Geld verlangte, nachdem ihr Glück sie verlassen hatte.
26:14Er erklärt, dass er Mitleid mit ihr hatte und ihr ein paar Chips anbot in der Hoffnung,
26:20dass ihre Glückssträhne wiederkehren würde.
26:22Ihr guter Samariter aus dem Casino brachte Shelly dazu, mit ihm in seine Kabine zu gehen.
26:31Doch die Überwachungsbänder zeigen, dass sie gleich wieder ging und er blieb.
26:39Er gibt zu, dass seine Absichten nicht selbstlos waren.
26:45Der Spieler sagt, dass Shelly seine Annäherungsversuche zurückwies und sie dann sein Zimmer verließ.
26:50Er wollte ihr folgen, war aber schon zu betrunken und legte sich schlafen.
27:01Nach Überprüfung der Überwachungsvideos im Flur vor dem Zimmer des Spielers,
27:06können die Beamten sein Alibi bestätigen und er wird aus dem Gewahrsam entlassen.
27:10Als nächstes richten sie ihre Aufmerksamkeit auf den Angestellten, von dem Will behauptet,
27:19dass er von dem Moment an, als sie ankamen, ein ungewöhnlich großes Interesse an dem Paar zeigte.
27:26Die Ermittler betrachten den Angestellten als Verdächtigen.
27:28Im Bericht stand, dass er Shelly unerwünschte Aufmerksamkeit schenkte.
27:34Der Angestellte gibt zu, dass er sowohl Shelly als auch Will im Laufe des Tages mehrmals gesehen hat.
27:41Er gibt an, dass sie zunächst auf dem Schiff ankamen und zufrieden und aufgeregt wirkten.
27:47Er sagt aber auch, dass er eigentlich erst auf sie aufmerksam wurde, als er sah, wie Will von einem Würfeltisch stürmte.
27:56Shelly hatte gerade eine Glückssträhne und einen anderen Mann umarmt.
28:05Der Angestellte sagt, dass Will völlig verlegen aussah, nachdem er von Shelly abgewiesen wurde.
28:12Doch warum war er so fasziniert von dem Paar?
28:14Die Sicherheitsbeamten glauben, dass hinter der Geschichte des Angestellten noch mehr steckt.
28:21Er sagt, er habe das Paar danach nur noch einmal gesehen und dass es zwischen ihnen ziemlich hitzig zuging.
28:33Er erzählt den Beamten, dass Will sie anflehte, ihn zurückzunehmen und dass er alles für sie tun würde.
28:39Shelly zeigte jedoch kein Interesse und Will sah aus, als hätte man ihm das Harz aus der Brust gerissen.
28:50Beziehungen sind sehr kompliziert, besonders wenn jemand gegen Anschuldigungen kämpft, die nicht wahr sind.
28:55Will war nicht untreu und es frustrierte ihn, dass seine Ehe aufgrund einer Sache zerbricht, die er nicht einmal getan hat.
29:02Der Angestellte sagt, dass Shelly ihm leid tat, aber sie schien in der Lage zu sein, mit Will umzugehen.
29:15Aber wenn er zurückdenkt, gab es eine zutiefst aggressive Seite an Will, die ihn ziemlich nervös machte.
29:21Je mehr der Angestellte erzählt, desto misstrauischer werden die Beamten ihm gegenüber.
29:32Sein Alibi ist noch nicht bestätigt und sie sind sich nicht sicher, ob er nicht doch der Mörder sein könnte.
29:41Vielleicht hat er in ihr auch eine schwache Frau erkannt, die eine leichte Beute für ihn war.
29:51Der Angestellte hat ein ungutes Gefühl und bittet die Beamten, seinen Zimmergenossen zu befragen.
29:58Dieser bestätigt, dass er lange vor der Unfallmeldung bereits wieder in ihrer Kabine war.
30:04Ein Verdächtiger ist jemand, bei dem man ziemlich sicher ist, dass er ein Motiv und die Gelegenheit hat, ein Verbrechen zu begehen.
30:13Eine Person von Interesse ist eher jemand am Rande des Geschehens, der möglicherweise Informationen über den Vorfall hat.
30:20Diese Personen können durchaus zu Verdächtigen werden, aber meistens werden sie Zeugen.
30:30Nach einem Gespräch mit dem Mitbewohner des Angestellten können die Beamten sein Alibi bestätigen.
30:38Damit bleibt ihnen nur noch ein Verdächtiger.
30:42Und zwar Will.
30:50Die Ermittler konnten zwei Verdächtige im Bezug auf Sherleys Tod entlasten,
31:04die nach einer turbulenten Nacht mit emotionalen Ausbrüchen von ihrem Kreuzfahrtschiff vor der Küste von British Columbia, Kanada, über Bord geworfen wurde.
31:12Jetzt bleibt nur noch ein Verdächtiger übrig, den die Ermittler noch stärker unter Druck setzen müssen, um Antworten über Sherleys Tod zu erhalten.
31:25Schnell erreicht das Schiff die Nachricht, dass Shelleys Leiche gefunden wurde.
31:30Das Sicherheitsteam auf dem Schiff schaltet sich ein und beginnt, Will zu befragen.
31:34Die Ermittler verhören Will ein weiteres Mal.
31:41Aber dieses Mal mit einer viel aggressiveren Vorgehensweise.
31:45In der Hoffnung, dass er seine Geschichte ändert.
31:49Und tatsächlich, er bricht ein.
31:52Verhöre sind sehr intensive Interaktionen, verbunden mit großem Druck für alle Parteien.
32:02Die ermittelnde Person verschwindet einen starken Druck, ein Verbrechen aufzuklären und ihr Gegenüber zu einem Geständnis zu bringen.
32:12Die Person, die befragt wird, ist eingeschüchtert, da sie in einem Raum eingeschlossen und intensiv zu einer Straftat befragt wird.
32:20Die meisten dieser Personen mögen unschuldig sein, dennoch wirken sie nervös und verhalten sich auffällig.
32:32Will gibt zu, dass er Shelly nach einer emotionalen Diskussion über ihre Zukunft tatsächlich über Bord geworfen hat.
32:43Aber seine Aussage, dass er nur ihre Wünsche befolgt hat, weckt Zweifel.
32:50Will sagt, dass Shelly während des Streits gesteht, dass sie Selbstmord begehen und im Meer beigesetzt werden will.
32:59Will gibt an, dass er, nachdem er mitten in der Nacht aufgewacht ist und festgestellt hat, dass Shelly nicht in ihrem Zimmer war, nach ihr suchen ging.
33:09Als er sie fand, war sie im Begriff, sich vom Geländer des Decks in den Tod zu stürzen.
33:14Er rennt zu ihr, packt sie und versucht, sie zurückzuziehen.
33:18Aber Shelly wehrt sich und es kommt zum Kampf.
33:24Sie will sich in den Tod stürzen, doch er tut alles, um sie davon abzuhalten.
33:28Der Kampf eskaliert.
33:29Es war ein Gerangel.
33:36Shelly fiel zurück und schlug sich den Kopf nicht nur einmal, sondern zweimal.
33:41Sie blieb dort liegen.
33:43Will überprüfte ihren Puls.
33:45Er sagt, sie hatte keinen mehr.
33:46Sie war tot.
33:47Will erklärt, dass er in diesem Moment in Panik gerät.
33:51Und weiß, dass es ein Unfall war.
33:53Aber auch, dass seine Frau nicht sehnlicher wollte, als ihrem Leben ein Ende zu setzen.
33:57Er befürchtet, dass sein Sohn ohne Eltern aufwachsen muss, wenn er ins Gefängnis geht.
34:09Er glaubt, dass er die Sache vertuschen muss.
34:12Er muss ihre Leiche entsorgen.
34:21Will behauptet, dass er somit ihren letzten Wunsch erfüllt hat.
34:25Und zwar, dass ihre Leiche im Meer landet.
34:38Das ist eine schockierende Enthüllung für die Sicherheitsbeamten.
34:43Aber sie haben noch viele Fragen.
34:46Sie glauben, dass Will ihnen nicht die ganze Wahrheit gesagt hat.
34:49Als das Schiff in den Hafen zurückkehrt, wird Will verhaftet und in Gewahrsam genommen.
35:04Er wird umgehend angeklagt und muss drei Tage später vor Gericht erscheinen.
35:09Will beharrt darauf, dass Shelleys Tod ein Unfall war und dass er ihr nie etwas antun wollte.
35:25Er erklärt erneut, dass er sie geliebt hat und der ganze Sinn der Reise darin bestand, ihre Zuneigung zurückzugewinnen.
35:38Warum sollte er sie also töten?
35:39Letztendlich hat er das getan, was jeder gute Vater in diesem Moment tun würde.
35:46Er wollte seinen Sohn beschützen.
35:49Will und sein Anwalt möchten einen langwierigen Prozess vermeiden,
35:53in dem Will gezwungen sein würde, die Tragödie wieder und wieder zu erleben.
36:00Aus diesem Grund bekennt er sich des Totschlags schuldig.
36:03Aber der Vorfall und Wills Behauptungen sind nicht schlüssig.
36:09Die Anklage vor Gericht lautet auf Mord.
36:15Will wird wegen des Mordes an seiner Frau Shelly angeklagt,
36:35die vor der Küste von British Columbia, Kanada, tot aufgefunden wurde.
36:40Will behauptet, dass es ein Unfall war.
36:45Als er sie über Bord warf, war er lediglich ihren Wünschen nachgekommen, auf See bestattet zu werden.
36:51Er wollte ihren gemeinsamen Sohn schützen, als er versuchte, das Ganze zu vertuschen.
36:58Der Fall geht vor Gericht.
36:59Da diese Schiffe so riesig und vor allem so hoch sind, haben Kreuzfahrtschiffe Sicherheitsgeländer und andere physische Barrieren,
37:13um zu verhindern, dass eine Person versehentlich über die Reling geht.
37:17Die Autopsieergebnisse zeigen, dass Shelly ertrunken und nicht durch den Aufprall gestorben ist.
37:32Der Pathologe findet heraus, dass man Shelly die Verletzungen vor ihrem Sturz über Bord zugefügt hat und ihre Todesursache ertrinken ist.
37:42Das bedeutet, dass sie noch gelebt haben muss, bevor sie über Bord geworfen wurde.
37:48Will bleibt bei seiner Aussage.
37:51Als ihm klar wird, dass Shelly tot ist und er seinen Sohn beschützen muss, behauptet Will bis zur Verhandlung,
37:57dass er Shelly immer geliebt hat und dass ihr Tod ein reiner Unfall war.
38:01Die Tatsache, dass sie ertrunken ist, deutet darauf hin, dass sie atmete, als sie aufs Wasser aufschlug.
38:12Die Verletzungen, die wir hier sehen, waren auf ihre Arme und ihr Gesicht beschränkt.
38:16Es ist unwahrscheinlich, dass bei einem Sturz vom Deck nur ihre Arme und ihr Gesicht verletzt worden wären.
38:21Jeder, der aus solch einer Höhe ins Wasser stürzt, wird irgendwelche Verletzungen am Körper haben,
38:32seien es gebrochene Knochen oder Prellungen.
38:35Aber in diesem Fall waren die Verletzungen schon vorhanden, bevor sie über Bord fiel.
38:38Das Wasser in der Lunge ist ein eindeutiges Zeichen dafür.
38:58Die Befunde des Pathologen beweisen eindeutig Will's Schuld an Shellys Tod.
39:03Die Geschworenen haben keine andere Wahl, als ihn zu verurteilen.
39:08Will plädiert dafür, nicht wegen Totschlags angeklagt zu werden.
39:14Das wird vom Gericht abgelehnt.
39:17Will versucht alles, damit sein Sohn wenigstens einen Elternteil behält.
39:21Aber der größte Fehler in Wills Plan ist, dass Shelly noch lebte, als sie über die Reling fiel.
39:30Will wird in allen Punkten für schuldig befunden.
39:33Dieser Fall ist besonders tragisch, da eigentlich zwei Menschen wieder zueinander finden sollten,
39:44nicht nur um ihres Kindes willen, sondern auch um ihre Liebe wieder aufleben zu lassen.
39:49Stattdessen hat es sie auseinandergerissen.
39:51Shellys berufliches Engagement und ihr Verdacht auf Uwolds Untreue führten schließlich zur Scheidung.
39:59Doch ihre gemeinsame Liebe zu ihrem Sohn war ungebrochen und gab ihnen Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
40:05Menschen sind kompliziert und Beziehungen sind sehr schwierig, selbst unter den besten Umständen.
40:21In diesem Fall geht es um einen Mann, der sich zu Unrecht beschuldigt fühlt.
40:25Ob er es getan hat oder nicht, werden wir niemals erfahren.
40:28Es gibt noch viele unbeantwortete Fragen zu diesem Fall.
40:31Aber wir wissen, dass er am Ende definitiv sein wahres Gesicht gezeigt hat.
40:40Wills überraschendes Angebot zu einer Kreuzfahrt hätte eine Gelegenheit sein sollen,
40:45seine Beziehung zu Shelly wieder aufleben zu lassen.
40:47Aber stattdessen zerstörte sein Verhalten an Bord des Schiffes ihre gemeinsame Zukunft.
40:54Shellys Tod war tragisch und änderte das Leben ihres gemeinsamen Sohnes für immer.