- il y a 6 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Générique
00:00:32...
00:01:00...
00:01:01...
00:01:02...
00:01:04...
00:02:35Parfois même revoir la visage
00:02:38Alors il vous faut une épée
00:02:40Pas un expert
00:02:42Un artiste qui vous le fait à l'oreille
00:02:44Au quart de ton près
00:02:48Comme mon garagiste
00:02:50Je suis sûr qu'il a des racines du côté de Maranello
00:02:53Un, deux, trois
00:03:33J'aime bien cette ville
00:03:34Je la connais par cœur
00:03:36Je connais tous les recours
00:03:37Toutes les manies
00:03:38Toutes les perversions
00:03:40Tous les secrets qui fermentent
00:03:42De génération en génération
00:03:44Ici le ciel est beau
00:03:45Mais il est bas
00:03:47Il appuie sur la tête et c'est pas sans conséquence sur le bulbe
00:03:49Moi je peux l'avoir
00:03:50Tu peux t'offrir un verre ?
00:03:54Ben non, pas pour l'instant
00:03:56Désolé
00:03:56Ah bon ?
00:03:57Salut
00:03:59Ah ouais
00:04:05Dis donc
00:04:06Toi qui connais ce qui se passe dans la tête de tout le monde
00:04:07Tu peux m'expliquer ce que cette femme trouve à François ?
00:04:10Parce que tu l'as jamais vu régler un douce cylindre à l'oreille
00:04:12C'est irrésistible
00:04:14Toi aussi tu serais tombé amoureux
00:04:15Sérieux ?
00:04:16Tu crois que c'est le côté bagnole ?
00:04:17Mais non, c'est l'oreille
00:04:19C'est la zone érogène par excellence
00:04:21Arrête
00:04:22Putain
00:04:23Tu vois que j'ai tout supporté c'est ça ?
00:04:24Hein salope ?
00:04:26Hein ?
00:04:26C'est ça que tu crois ?
00:04:27Combien de fois je sais qu'il doit faire ça ?
00:04:29Oh oh
00:04:30Vous arrêtez
00:04:33J'appelle les flics moi
00:04:34Qu'est-ce que tu veux toi ?
00:04:36Hein ?
00:04:37Tu veux me dire comment je dois faire c'est ça ?
00:04:40C'est ça ?
00:04:42Il y a quelqu'un ici qui veut m'expliquer que je dois faire
00:04:44Ce que je dois faire c'est ça ?
00:04:47Hein ?
00:04:47C'est ça ?
00:04:48Hein ?
00:04:51Tessonne !
00:04:53Allez
00:04:56Attends tu rentres dans la maison
00:05:00Fitch ! Louis !
00:05:01Allez
00:05:08Il est cinglé ce Wegman
00:05:10Un jour il va tuer quelqu'un lui
00:05:11On devrait le foutre en tourlou chez les dingues
00:05:14Les flics font pas leur boulot
00:05:16Ils sont comme vous les flics
00:05:18Ils ont peur de lui
00:05:31Ils sont comme t' aluminum
00:05:37Descente
00:05:39Les flics font leur boulot
00:05:40Ilsomaticление
00:05:44Les flics font leur boulot
00:05:48Par
00:05:48Descente
00:05:49C'est manuscripts
00:06:09Pas trop envie de parler ce matin, Georges ?
00:06:11Non mais avec vous, faut faire attention à ce qu'on dit.
00:06:13L'autre jour, vous m'avez quand même balancé que vous avez peut-être des tendances paranoïaques.
00:06:16Ah oui, mais on parlait politique, c'est normal, faut pas s'inquiéter.
00:06:22Tiens, les anciens combattants, qu'est-ce qui commémore encore ?
00:06:26Non, ils font une manif parce qu'hier soir après la fête, il y a Maurice Wachmann qui est venu
00:06:29faire ses besoins sur le monument aux morts.
00:06:31Quelqu'un l'a vu ?
00:06:33Non mais il a dit qu'il allait le faire et il l'a fait.
00:06:35Quitte à base sa femme passe encore, mais là franchement, il va trop loin.
00:07:11Vous venez chercher votre engin ?
00:07:12Oui, c'est ça.
00:07:14Je peux vous dire que régler comme elle est, il vaut son pesant d'or en voulant vous régaler.
00:07:17Très bien.
00:07:18Bonsoir d'acteur, je vous ai fait une copie, la facture, vous savez, celle que vous aviez perdue.
00:07:24Vous avez vu qu'ils en sortent une nouvelle là ?
00:07:26Ah oui, mais pas pour moi trop cher.
00:07:29C'est vrai que si ils sont 60 chevaux, ça fait arrêter quand même.
00:07:32J'aurais même dit autre chose, de plus vulgaire.
00:07:34Ce qu'on dit quand on est en drôme.
00:07:36Oui, je vous ai vu à l'oeuvre hier, les hommes, les vrais.
00:07:39Avant Weckmann.
00:07:40Qu'est-ce qu'il aurait fallu faire, d'après vous ?
00:07:42Il ne mérite pas de vivre, ce type.
00:07:44Mais tu voulais quoi ?
00:07:45Je peux battre avec l'autre fou, du coup encore, que je me fasse tuer peut-être ?
00:07:47Non, mais non, je suis sûre que tu n'as pas eu peur.
00:07:49Oui, toi aussi, tu as eu peur de lui faire mal, mais heureusement que tu t'es retenue.
00:07:52C'est un type, ce n'est pas ce qu'il y a de plus difficile, si tu veux savoir,
00:07:54même s'il s'appelait aux femmes.
00:07:55T'as raison, il y a des choses beaucoup plus difficiles.
00:07:58Surtout pour toi, et qui plaisent encore plus aux femmes.
00:08:06Le jour où j'ai vu le nom de mon garagiste sur mon carnet de rendez-vous, je n'ai
00:08:09pas été totalement surpris.
00:08:11Je n'étais pas emballé à l'idée de soigner quelqu'un qui lui-même me soignait.
00:08:14Ou plus exactement, soigner ma voiture.
00:08:17Et puis j'ai réfléchi, et je me suis dit qu'on pouvait conclure un marché.
00:08:22L'entretien de ma voiture contre sa thérapie.
00:08:24Si sa déontologie lui permettait, je m'arrangerais avec la mienne.
00:08:36Ma femme me trompe.
00:08:38Elle dit qu'elle n'a plus de plaisir avec moi.
00:08:41Qu'elle, pour que ça fonctionne, il lui faut un tueur.
00:08:45Quelqu'un qui sent le crime, un mec qui a du sang sur les mains.
00:08:50Au bout de huit ans de mariage, on n'est pas loin de la fin du monde dans ces cas
00:08:53-là, je vous assure.
00:08:55Elle vous a donné des détails ?
00:09:02Elle dit qu'elle a fait ça avec un chauffeur entier qui a tué sa femme.
00:09:08Comment elle s'y est prise pour rencontrer cet assassin ?
00:09:12Il s'est arrêté au garage pour changer sa courroie de ventilateur.
00:09:16Il a commencé à la baratiner dans le bureau.
00:09:19Puis, de fil en aiguille, il a sorti un article qui racontait comment il avait tué sa femme.
00:09:26Alors, l'histoire l'a excité.
00:09:30Femme.
00:09:30Ma femme.
00:09:32Puis, je crois que la révélation fatale.
00:09:36Vous êtes sûr que votre femme n'est pas en train de vous faire marcher ?
00:09:38Qu'est-ce que vous me conseillez de faire ?
00:09:40Je ne sais pas.
00:09:41J'ai besoin de réfléchir.
00:09:44J'ai toujours un problème de couple.
00:09:48Ma troisième reste un peu courte.
00:09:51Ah oui.
00:09:54Je peux prendre ma voiture.
00:09:55On me l'a rendez quand ?
00:09:58Pas demain.
00:10:00Très bien.
00:10:03On est donc en compte ?
00:10:04Si ça vous va.
00:10:06D'accord.
00:10:08Au revoir.
00:10:09Au revoir.
00:10:22Au revoir.
00:10:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10:53Qu'est-ce que tu as là ?
00:10:54C'est de cingler Svekman.
00:10:56Il t'a frappé ?
00:10:57J'ai essayé de l'empêcher de taper ses gosses devant l'école.
00:11:00Il t'a appelé les flics ?
00:11:01C'est bon, laisse tomber.
00:11:03Non, j'ai mes freins qui déconnent.
00:11:04Tu peux me faire pour quand ?
00:11:06Là, on a pas mal de boulot.
00:11:08Bon, si tu peux pas, dis-le.
00:11:09Mais non, c'est bon, c'est arrangé.
00:11:11On gueule pas non plus.
00:11:12C'est pas de ma faute si tu t'es pris un coup.
00:11:14Ouais, c'est vrai.
00:11:16Bon, salut.
00:11:17Il va falloir que quelqu'un lui apprenne la vie un jour à Svekman.
00:11:19Ah ouais ? Mais qui alors ?
00:11:26On part jamais en vacances, nous.
00:11:28Ah bon ? Et pourquoi tu vas partir en vacances ?
00:11:30Je sais pas, penser quoi.
00:11:31Tu veux penser ?
00:11:32Viens, on va penser.
00:11:33Non, non, finalement.
00:11:35Non, non.
00:11:36C'est ça !
00:11:36Tu vas commencer !
00:11:37C'est ça !
00:11:38C'est ça que tu veux !
00:11:39C'est ça que tu veux !
00:11:40C'est ça que tu veux !
00:11:41C'est ça que tu veux !
00:11:41C'est ça que tu veux !
00:11:42C'est ça que tu veux !
00:11:43C'est ça que tu veux !
00:11:48C'est ça que tu veux !
00:12:13Yes, baby !
00:12:15Elle est formidable, non ?
00:12:17Vous connaissez la dernière, Dwight Mann ?
00:12:19Qu'est-ce qu'il a fait encore ?
00:12:21Eh ben, il a foutu la tête de sa femme dans le four de la cuisinière.
00:12:24Thermostat 7.
00:12:24Tu peux pas le faire interner, ce cinglé ?
00:12:28Je peux prendre des initiatives de temps en temps.
00:12:31Moi, je pourrais bien lui régler son compte sans que personne me le demande.
00:12:35Ah oui, c'est bien ça, chéri.
00:12:37Pourquoi tu le fais pas ?
00:12:39Peut-être attend un peu.
00:12:40Je passe déjà en correctionnel dans dix jours.
00:12:46C'est toi qui le défend ?
00:12:48Ben oui.
00:12:49Qu'est-ce qu'il risque ?
00:12:51Normalement, deux ou trois ans, mais avec moi, ça va sûrement être le double.
00:12:54Et à papa ?
00:12:55Si, mais c'est ça l'amour.
00:13:00Notre frère s'est endormi dans la paix du Christ.
00:13:03Confions-le à l'amour de Dieu notre Père, dans la foi et l'espérance de la vie éternelle.
00:13:09Accompagnons-le de notre prière.
00:13:11Il est devenu enfant de Dieu pour le baptême.
00:13:13Demain, les gars !
00:13:14Mon Dieu, faites ce que vous pouvez pour qu'il nous foute la paix.
00:13:17Qu'est-ce que tu dis, toi ?
00:13:18Nous sommes en présence d'un mort.
00:13:20Mais on va être en présence de deux morts si tu continues à te foutre de ma gueule.
00:13:23Pourquoi tu as été à dire à ma femme que j'allais brûler en enfer, toi ?
00:13:25Parce que s'il y a quelqu'un qui doit brûler en enfer, ici, c'est le type qui est
00:13:28là-dedans.
00:13:29Qu'est-ce que vous en pensez ?
00:13:32Qu'est-ce que je t'en pense, toi ?
00:13:35C'est qui qui doit brûler ? C'est lui ou c'est moi ?
00:13:36C'est lui.
00:13:37Ben voilà ! C'est lui qui va y aller !
00:13:39C'est le salopard !
00:13:40Qui a fermé l'usine il y a deux ans !
00:13:42Vous n'êtes pas d'accord avec moi ?
00:13:44Hein ? Vous n'êtes pas d'accord ?
00:13:45Ben on va l'aider !
00:13:47Allez !
00:13:48Ah !
00:13:49Ah !
00:13:50Ah comme ça, elle a la queue dans la bonne direction, qu'est-ce que vous en pensez ?
00:13:53On lui met un peu de fleurs aussi, ok ?
00:13:55Voilà, des fleurs !
00:13:57Ah !
00:14:04Putain !
00:14:14Il y a eu un accident là ?
00:14:15Avec votre femme, ça va mieux ?
00:14:18Bon, ni mieux ni plus mal, le strict minimum.
00:14:22Faut que vous repreniez la main, elle attend de vous une initiative maintenant.
00:14:25Ah mais je voudrais pas faire n'importe quoi.
00:14:27Vous m'avez dit que vous alliez réfléchir.
00:14:28J'ai réfléchi.
00:14:30On va essayer la méthode hongroise.
00:14:32C'est quoi ça ?
00:14:33C'est ce qu'on appelle aussi la thérapie paradoxale.
00:14:36C'est très simple, ça consiste à rentrer dans la névrose du patient.
00:14:39Prenons un exemple, un patient vient consulter pour une peur maladie, vit résonné des petits oiseaux.
00:14:44L'éluge de lui dire « mais comment pouvez-vous avoir peur de ces petits animaux ? »
00:14:47Vous rentrez dans son jeu.
00:14:48Vous affirmez que vous comprenez très bien cette peur, qu'elle est légitime,
00:14:51que les petits oiseaux sont des animaux très dangereux.
00:14:54À ce moment-là, si le patient vous répond « excusez-moi docteur, mais les petits oiseaux,
00:14:58il ne faut pas exagérer, vous allez un peu fort quand même. »
00:15:01C'est qu'il est guéri.
00:15:05Et concrètement, ça veut dire quoi ?
00:15:07Rentrez dans son fantasme.
00:15:09Inventez-vous un crime.
00:15:12Comment je peux m'accuser d'un crime bidon ?
00:15:14Il y en a des centaines de meurtres inexpliqués chaque année.
00:15:17Vous pouvez quand même bien en revendiquer un pour votre femme, non ?
00:15:22Vous avez raison docteur, avec des crimes comme ça, je vais bien en commettre tous les jours.
00:15:25Ah oui, j'ai reçu de la pièce. Vous aurez votre voiture demain.
00:15:29Très bien. Donc on est toujours en compte ?
00:15:32Ben, ouais.
00:16:00Ça va pas ?
00:16:02Si, si, ça va.
00:16:04Non, parce que si ça va pas, vous pourriez essayer les petites capsules qu'on trouve dans les pharmacies, là.
00:16:07Comment ça s'appelle ?
00:16:09Vitamine C.
00:16:11Moi, une fois j'en ai pris, ça m'a rebousté, hein.
00:16:13Vous voulez pas essayer ?
00:16:15Non.
00:16:19Bon.
00:16:41Eh, pourquoi t'as changé de chaîne ? Tu regardais, moi ?
00:16:44Ça m'a caressé, ce qu'il disait.
00:16:46Tu sais l'heure qu'il est ?
00:16:48Il est presque minuit, ça fait 15 fois que j'essaie de t'appeler sur le portable.
00:16:51Tu réponds pas.
00:16:51Plus de batterie.
00:16:56Ça va ?
00:16:58Ça va.
00:16:59Ça va même très bien.
00:17:02Ça veut dire quoi, ça ?
00:17:05Ça veut dire que ça y est.
00:17:07Je l'ai fait.
00:17:09Qu'est-ce que ça fait ?
00:17:13J'ai fait ce que tu m'as demandé.
00:17:15Je comprends pas, là. Qu'est-ce que je t'ai demandé ?
00:17:18Tu le sais très bien.
00:17:21Non, maintenant, je suis parti du club.
00:17:25T'es sous ou quoi ? Quel club ?
00:17:29Le club des assassins.
00:17:32Quoi ?
00:17:34Tu sais bien ce que tu voulais, non ?
00:17:39C'est pas vrai ?
00:17:41C'est pas vrai ?
00:17:49Ah !
00:18:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:21...
00:18:53...
00:18:57...
00:19:03...
00:19:05...
00:19:05...
00:19:13...
00:19:14...
00:19:15...
00:19:15...
00:19:17...
00:19:18...
00:19:20...
00:19:20...
00:19:20...
00:19:21...
00:19:22...
00:19:22...
00:19:23...
00:19:24...
00:19:25...
00:19:34...
00:19:34...
00:19:34...
00:19:34...
00:19:35...
00:19:36...
00:19:38...
00:19:38...
00:19:39...
00:19:41...
00:19:41...
00:19:41...
00:19:41...
00:19:44...
00:19:45...
00:19:46...
00:19:47...
00:19:48...
00:19:49...
00:19:52...
00:19:52...
00:19:52...
00:19:55...
00:19:55...
00:19:55...
00:19:55...
00:19:56...
00:19:57...
00:19:57...
00:19:57...
00:19:57...
00:19:58...
00:19:59...
00:19:59...
00:19:59...
00:20:01...
00:20:11...
00:20:12...
00:20:13...
00:20:15...
00:20:15...
00:20:15...
00:20:16...
00:20:16...
00:20:16...
00:29:46...
00:29:46...
00:29:47...
00:29:47...
00:29:47...
00:30:17...
00:30:17...
00:30:18...
00:30:24...
00:30:26...