- hace 1 día
Una periodista experta en cultos se infiltra en una secta polígama para exponer a un profeta autoproclamado y llevarlo ante la justicia.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:11Espera, Christine, te tomaré una de frente también.
00:15Bien.
00:16Se ve bien.
00:23En 2016 me mudé con mi esposo a Short Creek, entre Utah y Arizona.
00:30Es la meca del fundamentalismo mormón.
00:36Tiene una llamada de Warren Jeffs.
00:39Puede empezar ahora.
00:42En ese momento, su profeta Warren Jeffs estaba en prisión.
00:46Culpable de agresión sexual contra dos niñas.
00:51Nos enteramos de lo peligroso que era este pueblo, que era el más hermético y aislado de Estados Unidos.
00:58Warren Jeffs está en prisión, pero al parecer sigue al mando.
01:03Lideraba la secta polígama mormona FLDS.
01:09Pero tenía que venir a ayudar a estas personas.
01:15Pero rechazaron la ayuda.
01:17No puede pasar.
01:19Y la necesitaban.
01:22Y mucho.
01:25Quienes creen que esto terminó con la condena de Warren se equivocan.
01:30Dejaron una población vulnerable a merced de los depredadores sexuales.
01:35No sabíamos en quién confiar.
01:38Sam Baitman se consideraba heredero evidente de Warren Jeffs.
01:44Eso lo dice todo.
01:47Los depredadores no llegan vestidos de diablos, sino de traje y corbata.
01:53Solo soy rico.
01:54Porque Dios me dio a estas chicas.
01:57Todos quieren venir, ¿no?
02:01Dijo, ¿estás tentada a denunciar a Samuel ante la ley?
02:04¿Qué?
02:05Tengo que entregar esta grabación.
02:07Somos los únicos que pueden adentrarse más.
02:10Vean hacia el telón.
02:11Bien, quédense así.
02:14No quería traicionarlos.
02:16No sé si son traidores o qué.
02:19Estaba allí para salvarlos.
02:20Somos la policía.
02:23¡Levanten las manos!
02:27¿Eres un profeta?
02:31Mentiría si dijera que no.
02:34No.
03:32Continúa.
03:35Aquí vamos.
03:40Ahí va.
03:44Aquí vamos.
03:55Básicamente nos estamos mudando aquí, y esto por acá es una locura.
04:00Especialmente para mí, que soy un productor musical, ¿qué diablos hago aquí?
04:08Aquí estamos mudándonos a Colorado City.
04:12¿Y ahora qué?
04:17Sí, es improvisado.
04:21Cambiamos la comodidad...
04:25...para vivir con polígamos.
04:35Ve por allí, yo voy por aquí.
04:38Tolga, tú por allá.
04:40Dale diez tomas diferentes.
04:41Detente.
04:47Cuando llegamos, nos sentíamos en el salvaje oeste.
04:51No había nadie ajeno, quizás una familia externa más que yo supiera.
04:57Hola, amigo.
05:00Mi esposo, Tolga, es productor de videoclips y fotógrafo.
05:06Y, por supuesto, al mudarnos a este pueblo, quiso documentarlo.
05:12Espera, adelante.
05:15Aquí, la comunidad FLDS compra su comida.
05:18No solo ellos, vienen muchos.
05:20Eso es cierto.
05:21Así es.
05:22Mucha gente viene aquí, incluyéndome a mí misma.
05:24Tiene razón.
05:26Cuando llegó Christine, todo el mundo desconfiaba de ella porque...
05:31nadie sabía qué era lo que estaba buscando.
05:34Siempre había quien nos mirara como fenómenos.
05:38Hola, bienvenidos.
05:39Por eso nuestra gente especuló mucho.
05:42Creía que estaban allí por algo de la televisión.
05:44Un libro o algo así.
05:47Estamos documentando todo.
05:49Era una pareja excéntrica y todo era raro.
05:54Él era de Turquía, tenía el pelo largo con una coleta.
05:59Ella era una rubia bajita, parecía venida de Hollywood.
06:05Llevaba mucha ropa clásica, lo que me parecía encantador.
06:11Pero no sabía bien por qué estaba aquí.
06:16Aquí nadie compra agua.
06:17Me gusta venir aquí.
06:19No es por trabajo.
06:20Me inspira.
06:20Sí.
06:22Sentí una especie de llamado y tuve el deseo de mudarme para vivir aquí.
06:32Hace mucho tiempo, yo fui mormona.
06:35Era una creyente convencional, pero me apegaba a la iglesia con mucho entusiasmo y devoción.
06:45Los mormones creen en los profetas.
06:48Y conocí a un hombre que me convenció de que era un profeta de la época actual.
06:55Y me dije, si este hombre es un profeta, voy a obedecerlo sin límites.
07:02Tenía que obedecer para salvar mi alma.
07:07Poco a poco, me fui confundiendo más y dejé de pensar de una manera crítica.
07:15Antes de darme cuenta, era un caos.
07:17Ya ni siquiera sabía quién era.
07:22Por eso dediqué la siguiente década a leer todo lo que podía acerca de las sectas.
07:30Me volví una experta en psicología de cultos.
07:38Pensaba que a todos los miembros de la FLDS había que rescatarlos de las creencias irracionales y el lavado de
07:45cerebro.
07:48Pero sentí una conexión con ellos.
07:52Todos esos elementos me llevaron a creer que podía ser de alguna utilidad aquí.
08:00Y al llegar aquí, supe que esas personas estaban a la deriva.
08:08Tras el arresto de Warren Jeffs, la comunidad se deshizo y se fragmentó.
08:17Warren Jeffs acabó en una prisión de Texas.
08:20Lleva mucho tiempo allí.
08:23Pero había seguido el caso suficiente tiempo para saber que ponerlo en prisión no disminuiría su poder.
08:33Que esté en prisión no cambia en nada lo que es.
08:37El Padre Celestial no ha designado a otra persona para que sea el profeta.
08:41En lo que a nosotros respecta, sigue siendo él.
08:47¿Sabe qué pasó en ese juicio?
08:48No, y no quiero.
08:50¿No quiere saber por qué?
08:52¿Por qué no?
08:53Me cerré a esa negatividad sobre él.
08:56¿No cree que sea verdad?
08:58Sé que no lo es.
09:02Se volvió más poderoso porque ahora era un mártir.
09:06Desde su prisión en Texas emitía edictos.
09:11Contempla lo que escuchas, las revelaciones de Dios.
09:15Suspendió los matrimonios.
09:19Suspendió el sexo.
09:20Como él no tenía contacto íntimo con nadie, nadie más podía tenerlo.
09:29No debíamos casarnos ni tener relaciones maritales.
09:34Era por eso que ya no nos abrazábamos.
09:38Nos habían enseñado que todos los años debía nacer un niño.
09:43Y ahora no había más niños.
09:46Nadie tenía hijos.
09:50Por Dios.
09:53Mira estas cunas.
09:55Increíble.
09:56Aquí trajeron las cunas cuando les prohibieron tener hijos.
10:01Hay cientos de cunas.
10:03Hay cientos de cunas de la FLDS.
10:12Era un grupo de gente paralizado.
10:17A la espera de la liberación de su líder sin saber qué hacer.
10:23Hacia 2015, Warren parecía cada vez más inestable en lo mental.
10:29Y ya no se comunicaba con casi nadie fuera de la cárcel.
10:36Luego, en 2016, el gobierno intervino.
10:42Le quitó el control a la FLDS y a Warren Jeffs.
10:48El tribunal tomó el control de la comunidad.
10:52El profeta no estaba.
10:54No recibíamos indicaciones.
10:59Éramos una comunidad sumamente vulnerable y con mucha hambre.
11:16Llegamos a Short Creek y empezamos a ver por lo que estaban viviendo los FLDS.
11:28Vimos un sinfín de remolques que usaban para empacar e irse del pueblo.
11:35Supimos que cuando el Estado tomó el pueblo, empezó a desalojar a los FLDS de sus hogares.
11:42¿Quiere que irse?
11:43No voy a irme.
11:45Llamaré a la policía.
11:46No quiero que me eches de mi casa.
11:49Es que para poder quedarse en sus hogares, debían firmar un documento que consideraban contrario a su religión.
11:58Fotografía esto.
12:00Este es el desalojo de una familia la semana pasada y trasladada temporalmente a esta casa.
12:08Tolga y yo empezamos a documentar todo.
12:11¿Necesita ayuda? ¿Necesitan ayuda?
12:13No sé qué pasa, pero está mal. Me siento mal por esa gente.
12:16Era la granja de mi bisabuelo Elmer.
12:24¡Qué insensibilidad!
12:28Veíamos lo que parecía una injusticia y como eran de la FLDS, a nadie le importaba que pagaran por los
12:33crímenes de Warren Jeffs.
12:37¡Es increíble!
12:40Y pensamos, hagamos un documental para contar la otra cara de la historia de estos miembros de la FLDS tan
12:46estigmatizados.
12:49¿Vamos a grabar?
12:50No, todavía no lo estoy haciendo.
12:52Tengo que hacer esto primero.
12:56¿Sincronizar cámaras?
13:00Mostraríamos el lado positivo de la comunidad.
13:04¿Te vas a un safari?
13:05No está en ese bolsillo.
13:07Quería parecer una productora.
13:11Tolga, vamos a orientarlas un poco rápido.
13:13Adelante.
13:16Muy bien.
13:16Si lo ven grabando, si ven a Tolga con una cámara, no digan su nombre ni tampoco digan el mío.
13:23Mostraremos la vida cotidiana, la realidad.
13:26Nos llevó mucho tiempo confiar plenamente, pero ella sabía cómo meterse en el corazón de la gente y tranquilizarla.
13:34Se consideran los verdaderos mormones, ¿verdad?
13:39Sí, solo queremos vivir dentro de los fundamentos, en la pureza.
13:44Entiendo.
13:46Yo no sabía que era ventrílocua.
13:49¡Feliz cumpleaños!
13:53Soy ventrílocua.
13:55Esta es zucchini, mi espantapájaros.
13:58No solo eso, soy mitad espantapájaros, mitad galleta.
14:03Sí, un abrazo.
14:05Antes de llegar aquí llevé una vida muy colorida, llena de aventuras.
14:09La señorita Michigan, Christine Marie.
14:14Soy una antigua señorita Michigan, un artista del escapismo.
14:20Coach de vida certificada.
14:23Hagamos unos muñecos.
14:25Hagamos unos muñecos.
14:25Me encantan.
14:27Vamos a recortar dos piezas de tela.
14:30Cuando la conocí, tenía un programa de televisión.
14:34y era maestra de niños.
14:38Nunca había visto a alguien así.
14:41Hacía locuras para ayudar a la gente.
14:45Llegó la van.
14:47Trajo donaciones para todos.
14:50Sí, tenemos muchas cosas.
14:51Mientras hacíamos el documental, creé una ONG llamada Voces por la Dignidad.
14:57Dábamos ayuda personal y profesional.
15:00Aquí hay mochilas y bolsas grandes.
15:03Es broma.
15:07Necesitábamos que las mujeres tuvieran ingresos,
15:10así que Christine creó Shark Creek Cottage,
15:12donde vendíamos artículos hechos a mano y caseros.
15:17¡Qué lindo!
15:19No sé cómo habría sobrevivido sin la tienda.
15:23¡Con energía!
15:26Tenía su confianza.
15:32Pensé que gozaba de un honor, una posición única.
15:36¿Cómo bajaste?
15:37Mira, Tolga.
15:39¿Estás bien?
15:40No quiero.
15:41Ya fuera que dejara la iglesia o no, quería que la gente estuviera bien.
15:47Y decidí nunca decir nada negativo sobre su profeta,
15:51porque tenía la oportunidad única de ayudarlos.
15:54¿Por qué iban a acudir a alguien que luchaba contra su forma de vida?
16:04Espera un segundo, Christine.
16:06Pueden activar ese, esperen.
16:10Estábamos muy emocionados con el proyecto del documental.
16:14Te estoy grabando.
16:17Para entonces ya se sabía que Tolga andaba con una cámara.
16:21¡Tiene una cámara enorme!
16:23¡Tiene una cámara enorme!
16:24¡Está grabando videos de todos y por todo el mundo!
16:31Así conocimos a Sam Bateman.
16:34Hola, Christine.
16:37Por aquí.
16:38No, apartaré esto.
16:40Bien.
16:42Ya pasé.
16:43En la comunidad no era un hombre de estatus en términos generales.
16:49No me molesta hacer cosas que puedan lastimarme.
16:55Cuando conocí a Bateman, no le di importancia.
16:59Iban a desalojarlo.
17:02Me pidió ayuda y decidí dársela.
17:10Me dijo, no estoy bien, tengo una situación financiera desesperada.
17:17Se estaba divorciando de su esposa y estaba destrozado.
17:23Todos pensaban que era un mediocre.
17:27No podía ganarse la vida con su trabajo.
17:31Estaba buscando una suerte de salvavidas.
17:40No lo vi por un tiempo.
17:43Y reapareció con otra esposa.
17:47Mejor, ahí estás.
17:49Mayor de 18, joven y linda.
17:52¿Hacia dónde miro?
17:55Mírame.
17:56Recordemos que la gente no se casaba porque el profeta lo había suspendido.
18:02¿Estamos listos?
18:03Pensé, qué interesante.
18:07¿Cómo consiguió una nueva esposa?
18:09Alguien está haciendo una cosa que no fue bendecida por el profeta.
18:16¿Qué quieres de fondo?
18:18Este.
18:19Bien.
18:21Cuando lo vi de nuevo, tenía otra esposa.
18:25Repito, casi de 18 y hermana menor de la primera.
18:37Yo dirigí a la tienda Short Creek, y Sam apareció en la puerta de atrás.
18:46Iba en un vehículo con un remolque de plataforma.
18:59Y cuando salí, vi que estaba repleto de mujeres.
19:07Se presentó con ese coro de esposas y pensé, ¿es broma?
19:14¿Cómo hizo?
19:18También había niños.
19:21Parecían olvidar nuestras creencias fundamentales.
19:27Era muy raro.
19:30¿Cuántas mujeres y niñas?
19:40Era muy raro.
19:46¿Cuántas mujeres y niñas?
19:53Ni remotamente tenía deseos de estar cerca de esa situación.
20:01Solo los evitaba a todos.
20:04Cuando me hablaban de alguien relacionado con él, esquivaba el tema.
20:12Entre amigos, siempre nos burlábamos un poco de Sam.
20:16Primero, no me lo creía.
20:18Me parecía gracioso.
20:22Warren le dijo a un grupo de personas, no tendrás sexo.
20:27Les apuesto que respetaron eso por dos milisegundos,
20:30porque no le puedes quitar su naturaleza al ser humano.
20:34Tendrán sexo.
20:37Y adivinen, lo hicieron.
20:42Al parecer, Sam estaba haciendo su propia versión de la FLDS
20:47con matrimonios, hijos y quién sabe qué más.
20:52La comunidad lo rechazó.
20:54Sabía que algo andaba mal y ante la duda lo marginó.
20:59Pero yo no.
21:01Si marginas, no puedes ayudar.
21:03Si atacas a alguien, no te busca cuando lo necesita.
21:07¿Quieres volar?
21:08Está funcionando.
21:09Uno, dos, tres.
21:10¿Qué pasó?
21:12Ver a Sam con todas esas chicas era preocupante de por sí.
21:18Por eso quería averiguar qué pasaba.
21:21¿Nos vamos ya?
21:22Sam nos invitó a Tolga y a mí a cenar
21:25en una casa donde vivía con muchas de sus esposas.
21:33Hola.
21:35Había mucha gente, sobre todo mujeres jóvenes.
21:38Sí, lo haré.
21:39Aire fresco.
21:41Y también unos niños muy pequeños.
21:47Llevaban su mejor ropa.
21:50Y después de cenar, empezaron a cantarnos como en un concurso de talentos.
21:55Esas niñas también quieren cantarles.
21:58¿Con Sam?
21:59Muy bien.
21:59Sería maravilloso.
22:01¿Saben qué?
22:02Me pondré aquí para tomarlos a todos.
22:03Como no caben todos, tengo que girar la cámara así.
22:08¿Listos para la canción?
22:21Oía alarmas por todas partes.
22:29Sabía que Sam estaba casado con esas mujeres, incluso con más jóvenes.
22:35Pero se rumoraba que también con las niñas.
22:38¿Y el grupo se llama...?
22:40Nosotras.
22:41Muy bien.
22:42¿Qué edades tienes?
22:43Tú hiciste la letra.
22:45¿Ah? ¿Qué?
22:46Ambas tenemos diez.
22:47¿En serio?
22:54Después de la cena y el concurso de talentos, conversé con un policía.
23:00La policía local de Hildale City es una fuerza contratada para gestionar los servicios de seguridad en la frontera entre
23:09Utah y Arizona.
23:13Aquí en Colorado City, Hildale, tenemos una pequeña comunidad muy agradable.
23:20Le pusimos como apodo The Creek.
23:23Ha sido un santuario para las personas que practican el matrimonio plural.
23:30Antes de que Christine Marie nos hablara, miembros de la comunidad ya nos habían contactado en varias ocasiones por Sam
23:38Bateman.
23:41Habíamos oído que estaba intentando reunir a miembros de la comunidad FLDS para crear otra rama, que estaba reuniendo esposas
23:51y que algunas de ellas podían ser menores de edad.
23:58Obviamente era preocupante, pero en ese momento le dije a Christine Marie que al menos que pudiéramos demostrar que si
24:06había cometido alguna falta, no teníamos ningún delito que investigar.
24:12Bien.
24:13El sargento Wilkinson me dijo, no es un delito llamar esposa a alguien, aunque sea una niña.
24:19Lo que sí es un delito es hacer algo con esa niña, como abusar de ella.
24:25Y yo no tenía esa información.
24:31Así que estaba atenta a toda pista que pudiera conseguir.
24:35¡Está bien!
24:37Y Sam comenzó a invitarnos a grabar algunas cosas.
24:42¡Mucha gente sale de ahí! ¡Es increíble!
24:50Era inquietante. Íbamos de excursión a las montañas.
24:56Y Sam estaba allí.
24:58¿Cómo estás?
25:00¡Hola!
25:01Eso fue increíble. Dame la mano. ¿Cómo subes por esas rocas así?
25:05Y se nos ocurrió algo.
25:08Hola, Tolga.
25:10Hola. Disculpa mi voz. Acabo de volver al pueblo y quería darte una sorpresa.
25:15Es tu cumpleaños y quería grabarlo como un regalo para ti.
25:21Si nos dejaban grabar, la idea era...
25:24¡Feliz cumpleaños!
25:26Que si pasábamos más tiempo con ellos y desarrollábamos una relación,
25:32quizá veríamos qué pasaba realmente.
25:35Si abusaba sexualmente de las chicas.
25:39¿Cuántos años cumples?
25:40Cuarenta y seis.
25:42Cuarenta y seis. ¿La has pasado bien?
25:45¿Qué hicieron hoy?
25:46Celebraremos mañana.
25:48Mañana. Hoy no.
25:48Mañana.
25:49¡Qué bueno que vinimos hoy!
25:51¡Para el rey!
25:54Y vamos a traerte una corona.
25:56Queríamos una corona, pero no encontramos.
25:59Gracias.
26:00Lo que les pedí fue, me encierro en mi cuarto
26:03y estando allá me cantan feliz cumpleaños.
26:12Me enteré de que Sam era el verdadero líder de un nuevo grupo,
26:17el grupo Samuelita.
26:21Todos vivían en la misma casa.
26:24Una grande azul.
26:31Era un grupo muy pequeño, de menos de cincuenta personas con los bebés.
26:37Además de la de Sam, había tres familias principales.
26:43Reclutó a Torrance Byteline.
26:47Torrance era un comerciante muy motivado.
26:51Sam también reclutó a la de El Byteline Jr.
26:55y a Moroni Johnson.
26:59Tenía muchas carencias.
27:01No lo habría logrado sin la ayuda de Sam.
27:05Lo quiero más que a nadie.
27:07Haré lo que me pida.
27:08Y lo ha demostrado.
27:10Dios es testigo.
27:14Todos los hombres del grupo de Sam tenían estatus en la comunidad
27:17y eran exitosos.
27:20Y me preguntaba, ¿por qué siguen precisamente a Sam?
27:29Todo miembro de la FLDS debe obedecer al profeta.
27:33Es el camino al cielo.
27:37Es decir, que se morían por saber de Warren,
27:40por saber qué hacer ahora.
27:45En unos siete años, algunos de ellos no habían oído nada de Warren.
27:53De repente, Sam planteó la idea de que Warren Jeffs había fallecido.
28:00Y que, como siempre, los medios mentían que solo veían un maniquí en una habitación.
28:11Dijo, ahora soy el mensajero de Warren Jeffs, que me da indicaciones desde la muerte.
28:20Eso fue lo que Warren dijo cuando murió su padre.
28:26Había sido profeta, y Warren aseguró que ahora hablaba a través de él.
28:33Ahora, Sam les decía a sus seguidores que Warren había abandonado su cuerpo para empezar a hablar a través de
28:39él.
28:41La otra noche dijo,
28:43habla el espíritu del tío Warren.
28:47Y pensé, eso es mucho decir.
28:50Sí, sin duda.
28:52Pero si no lo dice, nunca habría despertado.
28:56Sam empezó a despertarme así.
28:59Ahora era el portavoz de Warren Jeffs.
29:02Puedo sentir el espíritu de la gente.
29:06Es un don.
29:16Sam decía que ahora llevaba el manto de Warren Jeffs.
29:21Y si le quitas la fe, la gente hace lo que sea por sentirla.
29:28Moroni fue el primero en creer en Sam.
29:33Y como Sam ahora era el profeta,
29:37Moroni aceptó entregarle a sus hijas, incluso a las pequeñas, para que se casaran con él.
29:45Cuando lo conocimos, ya le había entregado todas sus hijas a Sam.
29:51Me rindo.
29:52Están más a mi cuidado.
29:54Ahora son del padre Samuel.
29:56Lo que haga con ellas es asunto suyo.
30:00Moroni tenía muchas esposas y la mayoría se casó con Sam.
30:09Y entonces Sam empezó a llevarse a las hijas de la de él, su esposa, y otras mujeres que estaban
30:17en ese momento bajo su cuidado.
30:20Y dije, Samuel es tuya.
30:23Y dijo, Dios te bendiga.
30:26¿Entonces ahora toda tu familia es de Samuel?
30:29Sí.
30:31Aunque una mente terrenal no lo entienda, no tienes ni idea.
30:36Ellas lo adoran.
30:38Doy testimonio de eso ante el mundo, lo he visto.
30:45Todo mormón fundamentalista quiere estar vinculado con el profeta.
30:51Quiere ser su mano derecha o su esposa.
30:57Es como ser esposa de Dios.
30:59¿Y qué creyente no desea eso?
31:09Varias de mis sobrinas acabaron convirtiéndose en sus esposas.
31:14Eso les dio la oportunidad de tener hijos.
31:17Y yo sentía que por la gracia de Dios podía estar en su lugar.
31:29Se me hacía muy difícil ver cómo esas personas a las que tanto quería y respetaba tomaban ese camino.
31:37Loddy Torrance son mis sobrinos.
31:41Así que conocía a muchos de ellos muy bien.
31:47Ahora que era un profeta, Sam iba a usar su poder para imponer sus deseos.
31:57Torrance tenía una empresa de energía limpia que generaba mucho dinero.
32:04Moroni y la Dell trabajaban para él.
32:07Y me enteré de que los seguidores de Sam financiaban su vida.
32:15Averiguamos dónde vivía y pasamos por allí para ver cuántos autos tenía.
32:20Y de pronto, ¡guau!
32:24Este es el grupo de Bateman y su flota de vehículos.
32:28Pasan por mi casa.
32:32Tenían toda una caravana compuesta por dos Range Roberts y dos Bentleys.
32:42Presumían por todo el pueblo.
32:44Era como si Sam les dijera, jodanse a todos los hombres que lo habían menospreciado y que pensaban que no
32:52tenía ninguna importancia.
32:55Tenía el deseo de mostrarles a esos hombres que él era el rey.
33:13¿Escuchaste la historia de nuestra experiencia en Shams Canyon?
33:18Les daba una formación a las chicas.
33:22Parece pequeño por fuera, pero es infinito.
33:26Lo sentí desde el principio.
33:29¿Crees que deberíamos grabarlo?
33:31Creo que sí.
33:37En algún momento, Sam empezó a creer que él debía ser la estrella del documental.
33:44¿Qué podía ser mejor que bendecir al mundo con su presencia, su rostro y sus enseñanzas?
33:52¡Hola, Samuel!
33:53¡Vamos con las cámaras!
33:55¡Bien!
33:56Sam nos llama y dice, ¿pueden grabar algo?
34:01Y le seguimos el juego.
34:04La regla era, si Sam quiere vernos, lo hacemos.
34:07Ese era nuestro trabajo.
34:10Trajimos a Christine.
34:11¡Hola!
34:12¡Hola, Christine!
34:14¡Nos vamos de aventura!
34:17Tolga vivía de hacer videos musicales, pero su carrera estaba en pausa.
34:22Su vida estaba en pausa.
34:26Quería grabar todo el tiempo.
34:28¡Muéstrame!
34:29¡Caminando rápido!
34:30Mi día empezaba a las 8 de la mañana.
34:33Me decían, Sam quiere que vayas a grabarlo en la moto.
34:38¿Está ahí? ¿Lo ves?
34:42Era pésimo.
34:43No sabía saltar ni nada.
34:44Y yo tenía que verlo como un tonto.
34:49Increíble.
34:52¡Veme a hacer senderismo!
34:56Eres bueno, no lo sabía.
34:58¿Dónde aprendiste a hacerlo?
35:00¿A hacer senderismo?
35:02Haciéndolo.
35:03Haciéndolo.
35:05Estamos con Sam y las chicas.
35:09Él va a recrear una experiencia con un mensaje.
35:12Es una especie de lección de vida.
35:14Sam quería grabarla y eso vamos a hacer.
35:17Así fue todo.
35:19Dijiste reza por mí, justo ahí.
35:21Eso dije, ¿no?
35:22¿Lo repetimos?
35:23Sí.
35:26Reza por mí.
35:27Funciona.
35:29Perfecto.
35:30No estoy seguro de que sea el camino correcto.
35:36Cuidado con el cactus.
35:40Me preguntaba, ¿cuándo bajarían?
35:44No estoy molesto, pero deben aprender esta lección.
35:48Uno se puede comunicar a través de Dios.
35:53¿Lo hacemos otra vez?
36:00Entonces, un día, Sam nos llamó por la mañana y dijo que tenía una impresión.
36:05Una impresión es como si Dios te dijera algo.
36:09Sam dijo, el Señor me dio la impresión de que tú y Tolga tienen que venir a mi casa esta
36:15mañana para decirles algo.
36:19Aquí tienes.
36:20Gracias.
36:24Tenía a todas esas mujeres y niñas ahí.
36:27Es como si nos protegieran.
36:29Y entonces Sam dijo que había recibido la impresión de que debía retirarse mientras las chicas hablaban con nosotros.
36:39Muy bien.
36:40Era la oportunidad de hablar con las chicas a solas.
36:45Buscaba qué preguntar sin ponerme en evidencia.
36:50¿Sienten que sus vidas han cambiado desde que empezó esto, desde que recibieron el testimonio sobre Samuel?
36:57Todo para mejor.
36:59Ahora tenemos...
37:01Sí, algo por qué vivir.
37:03Siempre hay razones para vivir y mejorar.
37:07Siempre hay alguien que te quiere y reza por ti.
37:11Sí.
37:12¿Qué más puede pedir una mujer que pertenecerá a algo?
37:16Sí.
37:19Estaban deslumbradas con Sam.
37:21Nos dijeron que Dios les había confirmado que estaban destinadas a estar con Sam.
37:27¿Vamos por todo en el Bentley?
37:29Claro.
37:32Entonces Sam dijo, salgamos.
37:36Subimos a su auto.
37:39Eligió a tres chicas y dijo, ven tú, tú y tú.
37:44Empezamos a recorrer el pueblo.
37:46Íbamos cuatro en el asiento trasero.
37:49Tolga iba adelante con Sam, pero no estaba grabando.
37:56Sam comienza a hablar de cuánto sufrió.
38:00Y parece que quiere llegar a un punto.
38:05Me dije, ¿hacia dónde va esto?
38:07Había pasado muchas horas esperando este momento para ver qué pasaba realmente.
38:12Así que metí la mano en el bolso, tomé el teléfono y me lo escondí en la pierna.
38:21Muy discretamente presioné grabar.
38:25Y Sam simplemente lo soltó todo.
38:31El lunes recibí la impresión más abrumadora que he tenido en la vida.
38:38Estaba sentado en medio de una reunión en la oficina.
38:41Y el Padre Celestial me dijo.
38:46Haz que esté con Moronai.
38:49Entiendo.
38:51Que tengan sexo.
38:54Y pensé, no puede ser.
38:57Me levanté y me fui.
39:01Fui a buscar a...
39:05Y le dije, el Padre Celestial me dijo que estuvieras con Moronai y que yo debía estar mirando.
39:17Sam explicó que tenía la obligación de expiar los pecados de los hombres malvados, haciendo que tres de sus esposas
39:26se acostaran con ellos.
39:30¿Las chicas que subió al auto eran de las que hablaba?
39:34Sí.
39:36Y me dijo que pusiera a la de él con...
39:39Eso casi me mata, ni siquiera puedo expresarlo.
39:43Y me dijo que hiciera que Torrance estuviera con...
39:51Esa niña tenía 13 años.
39:56Por primera vez quedó en evidencia que sí había abuso sexual de menores.
40:06¿Comprendes el dolor que sentí?
40:08Sí.
40:09Di lo más valioso de toda mi vida.
40:11La virtud de mis chicas.
40:15No hay nada peor que otro hombre tenga sexo con mis chicas.
40:19Sí.
40:20Nada.
40:24Mientras contaba esta historia, intentaba describir el dolor y sufrimiento que había soportado.
40:32Al mismo tiempo, estas mujeres, jóvenes y niñas de la FLDS, que eran tan puras, sufrían una humillación increíble.
40:45Era algo... inaceptable.
40:49¿Qué dices tú?
40:52Estaba aterrada.
40:54Sí, dolió.
40:55Me dolió muchísimo.
40:56Y me asustó mucho.
40:58Ella dijo, estaba aterrada.
41:01Y entonces Sam empezó a indicarles qué decir.
41:05Testifica que no hay oscuridad en ello.
41:08¿Sentiste algo oscuro?
41:10No.
41:10¿Sentiste culpa?
41:12Ni una pizca de nada.
41:13¿Maltrato?
41:15Nada.
41:16No.
41:17Quiero que des testimonio a tu pueblo de que no hubo presencia de oscuridad o degradación.
41:27¿Lo hubo? Dilo tú.
41:29No hubo.
41:29Dilo tú, no te diré qué decir.
41:32No hubo.
41:34Nada.
41:34¿Fue edificante?
41:36Para mí sí, fue edificante.
41:45Y esa es la historia.
41:50Todos los efectos del pánico en mi cuerpo estaban al máximo.
41:55Tenía la boca totalmente seca y de verdad, ya no podía soportarlo más.
42:02Tengo que ir a alimentar a los animales, pero Tolga puede quedarse a hablar si quieres.
42:09Así que...
42:10También iremos a casa.
42:11Gracias.
42:13Tranquila.
42:13Adiós.
42:14Muchas gracias por esto.
42:16Que Dios te bendiga.
42:17Y yo a ti.
42:18Te quiero, Sam.
42:18Gracias a ambos.
42:19Los quiero.
42:21Adiós.
42:25La fecha es 10 de noviembre de 2021.
42:31La ubicación es Colorado City, Arizona.
42:37Paseábamos en un auto.
42:49Sí, Tolga, debo entregar esta grabación.
42:53Sí, pero ahora tienes su confianza.
42:56Espera un par de días.
42:57Sí, pero tengo que explicarlo.
42:59No pueden saber.
43:00Esas chicas necesitan confiar en mí o nunca confiarán en nadie.
43:05Así que no sé qué hacer.
43:07Se enterarán.
43:09Sé discreta un tiempo y avisa a la policía.
43:12Sí.
43:13Sé discreta.
43:14Voy a llamar.
43:37No.
43:40No.
43:51Sé discreta.
43:55No.
43:57No.
43:58No.
44:00No.
44:17Gracias por ver el video.
Comentarios