- hace 2 días
Construida para albergar a los peores delincuentes, Alcatraz era el destino final para reincidentes y alborotadores. Pero ni siquiera sus frías celdas y aguas heladas impidieron que algunos prisioneros intentaran escapar. Al Capone, el legendario gánster de Chicago, intentó mantener su estatus tras las rejas, pero los enemigos acechaban; seis presos organizaron un intento de fuga que se convirtió en una guerra interna; y en 1962, Frank Morris y los hermanos John y Clarence Anglin llevaron a cabo la fuga más elaborada en los 30 años de historia de la prisión.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Este programa contiene escenas de violencia intensa.
00:08Cada día es una lucha por la supervivencia.
00:11Sobre todo en la famosa prisión estadounidense llamada La Roca.
00:16Alcatraz.
00:20Construida para retener a lo peor de lo peor,
00:22fue la última parada del viaje para delincuentes,
00:25reincidentes y camorristas de otras prisiones.
00:27Tres historias de hombres desesperados dispuestos a arriesgarlo todo
00:30para escapar de las celdas frías y oscuras de Alcatraz.
00:33El legendario gánster Al Capone intentó ser un mandamás entre rejas,
00:38pero tenía enemigos por todos lados.
00:40Si alguien podía matar de cualquier forma a Capone, pasaría a ser el alfa.
00:46Seis presos que organizaron una fuga que pasó a ser una guerra sin cuartel.
00:50Pronto los presos que iban armados tendrían a una decena de rehenes.
00:55Y tres hombres que intentaron la fuga más compleja de los 30 años de historia de la prisión.
01:00Si pensabas huir de Alcatraz, tenías que estar dispuesto a arriesgar tu vida
01:04porque o te ahogabas o si eso no pasaba, te disparaban.
01:08Estas son las historias del interior de Alcatraz.
01:10Esto es Crónicas Carcelarias.
01:15Alcatraz.
01:20Alcatraz se inauguró en 1934.
01:24Se construyó para contener a los delincuentes más violentos
01:27que aterrorizaron Estados Unidos durante la ley seca.
01:31Situada en medio de la bahía de San Francisco,
01:34está rodeada de agua helada.
01:41Sus defensas están reforzadas mejor que ninguna cárcel interior.
01:46Sus barrotes estaban hechos de un nuevo tipo de acero
01:49que no podía cortar ninguna sierra.
01:52Gracias a unas galerías de tiro en la primera planta,
01:55los guardias podían vigilar los pabellones
01:57y sus seis torres de vigilancia
01:59suponían puntos estratégicos en toda la isla.
02:01La gente creía que era imposible escapar de ahí.
02:07Alcatraz se construyó como un centro penitenciario
02:12de último recurso
02:14para la gente considerada reincidente e incorregible.
02:21Lo que significaba que no se intentaría salvar
02:24ni rehabilitar a estos presos.
02:28Para la sociedad,
02:29los presos de Alcatraz eran una causa perdida.
02:34Solo se merecían seguir con vida.
02:38Nada más.
02:40No se les concedía ninguna tarea,
02:43solo pasaban el tiempo en la celda.
02:47Durante el día no tenían nada que hacer,
02:50salvo estar en una celda metálica fría y oscura
02:52con sus pensamientos.
02:55El tipo de castigo en Alcatraz
02:57era psicológico y muy severo.
03:01Ya que los presos estaban muy aislados
03:04y aún así tenían delante el panorama de San Francisco,
03:07podían ver las luces de la ciudad.
03:10Puede que parezca una tontería,
03:12pero después de semanas, meses y años,
03:15sí que es un castigo
03:16que acaba machacando.
03:19La lista de presos de Alcatraz
03:21parece la lista de los más buscados de Estados Unidos.
03:24Y en la primera fila está el enemigo público número uno,
03:28Al Scarface Capone,
03:30el jefe de la mafia de Chicago.
03:35Seguramente Al Capone sea uno de los presos más famosos
03:38que cumplieron condena en Alcatraz.
03:41Cuando llegó a Alcatraz en 1934,
03:45Capone era muy rico.
03:47El contrabando,
03:48las apuestas y las redes de extorsión
03:50lo enriquecieron
03:51y le dieron el poder
03:52como para ordenar a sus matones
03:54que se deshicieran de cualquiera.
03:58A Capone nunca lo acusaron
04:00de asesinato ni extorsión.
04:01En lugar de esto,
04:03lo condenaron por evasión de impuestos
04:05a 11 años en una prisión federal.
04:10En Alcatraz esperaba usar su dinero
04:12y sus contactos
04:13para conseguir privilegios especiales
04:15y protección.
04:16Pero la realidad fue muy distinta.
04:20En cuanto el primer guardia de Alcatraz
04:23interrogó a Al Capone,
04:25le dijo que su dinero
04:27no le serviría de nada allí.
04:30Que ya no era el mismo,
04:32que ahora era el preso AZ-85.
04:36Alcatraz estaba hecha
04:37para arrebatarle cualquier tipo de poder
04:39o influencia que pudiera ejercer
04:41sobre cualquier funcionario
04:43de la prisión.
04:45Capone tenía que cumplir condena
04:47como cualquier otro preso.
04:49El dinero no podía granjearle
04:51tratos especiales de los guardias.
04:53Es más,
04:54su fama lo hizo vulnerable.
04:57De hecho,
04:58durante su tiempo en prisión,
04:59Capone fue objeto de extorsión
05:01de otros presos.
05:03Si alguien podía matar
05:05de cualquier forma a Capone,
05:07pasaría a ser el alfa.
05:12El 23 de junio de 1936,
05:16James Lucas,
05:17un ladrón de bancos,
05:18dio el paso.
05:20Capone estaba limpiando las duchas
05:22en el sótano del pabellón principal.
05:25A las 10 menos cuarto de la mañana,
05:28fue al almacén
05:29a buscar una mandolina
05:29que habían dejado en un estante.
05:34James pilló a Capone por sorpresa.
05:42Y le apuñaló,
05:44aprovechando que no miraba a nadie.
05:49Capone estaba luchando por su vida.
05:52¿Saldría vivo de aquello?
05:54El 23 de junio de 1936,
05:59James Lucas,
06:00otro preso,
06:01apuñaló al Capone
06:02en el almacén de Alcatraz.
06:08Pero Capone se defendió.
06:10Un guardia se apresuró a intervenir
06:12y se lo llevó al hospital.
06:16Capone estaba herido,
06:17pero eso no fue lo que le mató.
06:25Pronto los presos y el personal
06:27se dieron cuenta
06:28de que a su salud mental
06:30le pasaba algo.
06:32Capone había contraído
06:34anteriormente una sífilis
06:36que no se trató.
06:37Y eso le fue deteriorando el cerebro.
06:42En 1939,
06:43trasladaron a Capone
06:44a una prisión federal
06:45en Terminal Island,
06:46en el sur de California,
06:48para cumplir el resto de su condena.
06:51Pocos años después,
06:52el enemigo público número uno
06:53murió por complicaciones
06:55de una enfermedad venérea
06:56en su masión de Palm Island, Florida.
06:58Solo tenía 48 años.
07:01Donde Capone no pudo comprar
07:03con su dinero
07:03su salida de Alcatraz,
07:05otro reo pensó
07:06que podía salir de allí
07:07por la fuerza.
07:10El 2 de mayo de 1946,
07:13Bernard Coy,
07:14un ladrón de bancos,
07:16liberó un grupo de seis hombres
07:17en su misión de fugarse.
07:20El plan de Coy
07:21era tomar a los guardias
07:22como rehenes
07:22y usarlos como cobertura.
07:24Abrir el módulo,
07:26cruzar el terreno de la prisión
07:27y luego usar la barca
07:29para escapar de la isla.
07:31Se les ocurrió un plan
07:32para meterse
07:34en una de las galerías de tiro
07:35usando un aparato
07:37para separar los barrotes
07:38que hicieron con cañerías.
07:42Las galerías estaban
07:43en la primera planta,
07:44en cada extremo de los módulos,
07:47y recorrían
07:48toda la longitud del edificio.
07:52Si había un funcionario
07:54en la planta baja
07:55haciendo su trabajo,
07:56era imprescindible
07:57que hubiera otro armado
07:59en la galería
08:00para poder proteger
08:02al primero.
08:04El 2 de mayo de 1946,
08:07justo después de comer,
08:08cuando el pabellón
08:08estaba relativamente vacío,
08:10Coy y su pandilla
08:11vieron la ocasión
08:12para escapar.
08:14En la planta principal
08:15solo había un guardia
08:16y no había guardias
08:17en la galería de tiro.
08:20Al parecer,
08:21se estaba echando
08:23una siesta
08:23al otro lado
08:24de la puerta,
08:25en el módulo disciplinario.
08:32Un miembro del grupo
08:33sorprendió
08:34a la gente
08:34Bill Miller,
08:35el único guardia
08:36que había en la playa.
08:37Lo redujeron
08:38para quitarle
08:39las llaves del patio.
08:42Así Coy tenía
08:43vía libre
08:43para subir
08:44a la primera planta
08:45y meterse
08:45en la galería de tiro,
08:47usando el aparato
08:48para separar
08:48los barrotes,
08:49teniendo así acceso
08:50a las armas
08:51que había dentro.
08:54Coy se escondió
08:56tras una puerta
08:56y al pasar
08:57el agente
09:00se le echó encima,
09:01lo ahogó
09:02hasta dejarlo inconsciente
09:03y luego lo dejó
09:04atado en la galería.
09:06Coy iba
09:07con un fusil,
09:08una pistola
09:09y munición
09:10que bajó
09:11al pabellón
09:12y entonces
09:14la prisión
09:15estaba repleta
09:16de reos
09:16fuera de sus celdas
09:18y armados.
09:20Tenían que darse prisa,
09:21los guardias
09:22empezaban a sospechar.
09:25Fueron entrando
09:26un guardia
09:27tras otro
09:28en el módulo
09:28para ver qué pasaba
09:29y acabaron
09:30como rehenes.
09:31Pronto los presos
09:33tuvieron
09:34a una decena
09:35de rehenes
09:36e iban armados.
09:44Pero lo que no sabían
09:45es que la puerta
09:46al patio
09:46tenía una medida
09:47de seguridad especial.
09:49Lo particular
09:50de esos cierres
09:50es que al meter
09:51tres llaves distintas
09:53a la que iba
09:53en el cierre
09:54de la puerta
09:54al patio,
09:56la puerta
09:56se bloqueaba
09:57automáticamente.
10:00En medio del caos
10:01los presos
10:02se encerraron
10:03sin querer
10:03en el módulo.
10:06y el alcaide
10:07de la prisión
10:07hizo sonar
10:08la alarma.
10:11Al ver
10:12un miembro
10:12del grupo
10:13que iba a ser
10:14imposible
10:14salir por el patio
10:18fue a las tres
10:19celdas
10:20en las que
10:20estaban los rehenes
10:22y uno a uno
10:22y celda por celda
10:23fue disparando
10:24a los guardias
10:25a sangre fría.
10:29una cosa
10:30era amenazar
10:31y otra
10:32muy distinta
10:33que empiecen
10:33a amontonarse
10:34las bajas.
10:35Lo que empezó
10:36como un intento
10:36de fuga
10:37había pasado
10:38a ser
10:38una guerra
10:39sin cuartel.
10:44Alcatraz
10:453 de mayo
10:46de 1946
10:49el día anterior
10:50seis presos armados
10:51se adueñaron
10:51de una zona
10:52de la prisión
10:53y empezaron
10:53a disparar
10:54a los guardias
10:54a los que tenían
10:55como rehenes.
10:56Las autoridades
10:57pidieron refuerzos
10:58y empezaron
10:58a batallar
10:59contra ellos.
11:02Al segundo día
11:04llegaron
11:04equipos
11:05de asalto
11:05para intentar
11:06rescatar
11:06a los guardias.
11:07Los marines
11:08llegaron
11:09a la isla
11:09y usaron
11:10morteros
11:10para intentar
11:11abrirse camino.
11:14Las balas
11:15y la metralla
11:15surtaban
11:16el aire
11:16y los presos
11:17estaban escondidos
11:19tras los colchones
11:20para evitar
11:20recibir los disparos.
11:22Los morteros
11:23estaban alcanzando
11:24el módulo.
11:24En Alcatraz
11:25estaba teniendo lugar
11:26una batalla enorme.
11:29Durante
11:29el día
11:30y la noche
11:30siguientes
11:31los marines
11:32arrinconaron
11:33a los presos
11:33lanzando granadas
11:34al módulo.
11:36El último día
11:37Bernard Coy,
11:38Joseph Kretzer
11:39y Marvin Hubbard
11:40básicamente plantaron
11:41cara.
11:42Se atrincharon
11:43en un conducto
11:44entre los módulos
11:44y se prepararon
11:46para luchar
11:46hasta la muerte.
11:49Un grupo
11:50de efectivos
11:50pudo por fin
11:51entrar armado
11:52al módulo
11:53y hubo disparos
11:54por todos lados.
11:58vieron
11:59que los tres
12:01cabecillas
12:02estaban
12:02en el conducto.
12:06Abrieron
12:07la puerta
12:08y dispararon
12:10sin parar
12:11por la galería
12:12hasta que se hizo
12:14el silencio.
12:16La batalla
12:18de Alcatraz
12:18había terminado.
12:23Cuando se disipó
12:24el humo
12:24había dos
12:25guardias muertos
12:26entre ellos
12:27el agente Miller
12:27y varios más
12:28estaban gravemente
12:29heridos.
12:31La batalla
12:32del 46
12:33cambió
12:33la percepción
12:34de Alcatraz.
12:36Ya no se podía
12:36decir que tenían
12:37el control
12:38ni que fuese
12:39segura.
12:40Aquella batalla
12:41de tres días
12:42sacudió Alcatraz
12:43hasta los cimientos.
12:46Haciendo uso
12:47de la violencia
12:48cinco de los
12:49sus presos
12:50salieron de allí
12:50tres en bolsas
12:52de cadáveres
12:53y dos fueron
12:54juzgados
12:54y condenados
12:55a muerte
12:55en la prisión
12:56estatal
12:56de San Quintín.
12:57El sexto preso
12:58Clarence Carnes
13:00se quedó
13:01justo donde estaba
13:03solo que ahora
13:04cumpliría
13:05cadena perpetua
13:06en aislamiento.
13:09La fuerza bruta
13:10no sacó
13:11a Coey
13:11ni a su banda
13:12de Alcatraz
13:12solo dio pie
13:13a una batalla
13:14sangrienta.
13:16Pero 20 años
13:17después
13:17otro grupo
13:18de presos
13:19creyó
13:19que una táctica
13:20más metódica
13:21lo sacaría
13:22por fin
13:22de esta inexorable
13:23prisión.
13:27En 1962
13:29Frank Morris
13:30y los hermanos
13:31Angling,
13:32Clarence y John
13:33intentaron llevar
13:34a cabo
13:34una de las fugas
13:35más intrépidas
13:36de la historia.
13:37Lo peculiar
13:38de esa fuga
13:39es que se tomaron
13:40su tiempo
13:40para estudiar
13:41los distintos puntos
13:42débiles de la isla.
13:44No se podía
13:45atravesar
13:45por las barras
13:46a prueba
13:46de herramientas
13:47de la celda
13:48pero sí
13:48excavar
13:49por el hormigón
13:50de la parte trasera.
13:52Vieron que podían
13:53salir por detrás
13:54de la celda
13:55hacia el conducto
13:56y subir
13:56por las tuberías
13:57hasta el tejado.
13:59En la parte superior
14:01del módulo
14:01había un ventilador
14:03que habían quitado
14:04en la batalla
14:04de Alcatraz
14:05y que nunca cambiaron
14:06por lo que se dieron
14:08cuenta
14:08de que podía ser
14:09una vía de escape.
14:13Los presos
14:13crearon un taller
14:14secreto
14:15sobre sus celdas
14:15en el que trabajar
14:16por la noche.
14:17Hicieron cabezas
14:18falsas con pelo
14:19de la barbería
14:20para dejarlas
14:21en sus celdas
14:22por la noche
14:22para meterse
14:23por el agujero.
14:24Y trabajaban
14:25escondidos
14:26de los guardias
14:27que iban patrullando
14:28por el módulo.
14:30Trabajaron sin parar
14:31durante semanas
14:31en el taller
14:32y construyeron
14:33una balsa
14:33para huir.
14:35Esa balsa
14:36estaba hecha
14:38casi entera
14:39de chubasqueros
14:40reutilizados.
14:41Los presos
14:42podían llevarlos
14:43en el patio
14:43y dejarlos ahí.
14:46Y los que iban
14:47a fugarse
14:48volvían a entrar
14:49al módulo
14:50con ellos.
14:51Se hizo un inventario
14:52tras la fuga
14:53y faltaban
14:54entre 50
14:55y 70 chubasqueros.
14:58Tras meses
14:59de preparación
15:00los presos
15:01terminaron
15:01todo lo necesario
15:02para su fuga.
15:04El último paso
15:05era desatornillar
15:05las palas
15:06de la ventilación
15:07que daba
15:07a la azotea
15:08de la prisión.
15:10La noche
15:10del 11 de junio
15:11de 1962
15:13unos 15 minutos
15:14después de apagar
15:15las luces
15:16John, Clarence
15:17y Frank
15:17subieron a la parte
15:18superior
15:19de su módulo.
15:21La noche
15:22de la fuga
15:22había llegado.
15:23La oscuridad
15:24y la incertidumbre
15:25les aguardaba
15:26pero ya no había
15:27vuelta atrás.
15:34El 11 de enero
15:36de 1962
15:38estaba teniendo
15:39lugar una fuga
15:39de momento
15:40perfecta.
15:42Frank Morris
15:43y los hermanos
15:44Anglin
15:44John y Clarence
15:45habían salido
15:46de sus celdas
15:47y estaban
15:48en los conductos
15:48de camino
15:49al ventilador
15:49de la azotea.
15:52Subieron
15:53por el conducto
15:54hasta la parte
15:55superior del módulo
15:56y retiraron
15:57la tapa
15:57del ventilador.
16:00En cuanto
16:01quitaron
16:02la reja
16:02del ventilador
16:03y la apartaron
16:07pudieron ver
16:07el cielo nocturno
16:08y su libertad.
16:12John, Clarence
16:13y Frank
16:14ya estaban
16:14en la azotea.
16:15Iban corriendo,
16:16se les caían cosas.
16:23Bajaron
16:24por una tubería
16:25de ventilación.
16:26Después
16:27llegaron
16:28a una valla
16:28de alambre
16:29con alambre
16:29de espino.
16:31Ahora
16:32debían llegar
16:33a la orilla.
16:36Usando
16:36un aparato
16:37hecho con
16:38una concertina
16:39inflaron
16:39la lancha,
16:40sus chalecos
16:41salvavidas
16:42y luego
16:43se perdieron
16:44en la noche
16:44en la bahía.
16:46Si intentas
16:47escapar
16:48lo que te mata
16:48es el agua.
16:49No son
16:50los tiburones.
16:51Si no logras
16:52salir de ahí
16:53en menos de 20 minutos
16:54mueres
16:56de hipotermia.
17:02La noche
17:03de la fuga
17:04fue la última vez
17:05que alguien vio
17:06a Frank Morris
17:07o a Clarence
17:08y John Anglin.
17:11Según la versión
17:12oficial
17:13de la prisión,
17:14los tres hombres
17:15se ahogaron
17:15esa noche
17:16en la bahía.
17:17Sin embargo,
17:18nunca se encontraron
17:19los cadáveres.
17:21Pero no importa
17:22si lograron
17:23llegar o no
17:24a San Francisco,
17:25si murieron
17:26en el agua,
17:27murieron libres
17:28porque escaparon
17:30de Alcatraz.
17:32Es un secreto
17:34que Alcatraz
17:34no revelará.
17:37Mi primera visita
17:38a la isla
17:39fue unos días
17:40después
17:40del intento
17:41de fuga.
17:47nos quedamos
17:48viendo las celdas
17:49y las cabezas
17:50falsas
17:50aún seguían ahí.
17:52Un guardia
17:53de alto rango
17:53se acercó
17:54y le dijo
17:55al adjunto
17:56nos la han jugado,
17:58nos la han jugado
17:59pero bien.
18:00Esta es la clase
18:01de fugas
18:02de las que puede
18:03hablar el personal.
18:05No hay rehenes,
18:06nadie sale herido,
18:08los presos
18:08desaparecen
18:09sin más,
18:10es simplemente
18:11que pudieron
18:12burlar al personal
18:13y estos
18:14se dieron cuenta
18:15de los fallos
18:16de seguridad
18:17que lo permitieron.
18:21Alcatraz
18:22había mantenido
18:23su fama
18:23de ser inexorable
18:24pero en 1962
18:26su mayor punto fuerte
18:27fue también
18:28su mayor punto débil.
18:30El hormigón
18:30y los componentes
18:31de seguridad
18:32se habían erosionado
18:33durante ese tiempo.
18:35Y un año
18:35después de la gran fuga
18:36la agencia
18:38de prisiones
18:38clausuró Alcatraz
18:39para siempre.
18:45La excusa
18:46fueron las fugas,
18:46el motivo
18:47por el que
18:47la clausuraron
18:48fue que Alcatraz
18:49como lugar
18:50dedicado solo
18:50al castigo
18:51estaba desfasado
18:52respecto a la sociedad.
18:55La teoría
18:56del encarcelamiento
18:57cambió
18:57y se centró
18:58en la rehabilitación
19:00y eso
19:02no era parte
19:02del plan
19:03de Alcatraz.
19:06Pero la idea
19:07de Alcatraz
19:07volvió
19:08a los pocos años
19:09con la prisión
19:10Marion
19:10en Illinois
19:11a la que
19:12muy pronto
19:13se llamaría
19:13la nueva Alcatraz
19:14donde
19:15se reinstauraron
19:17todos los castigos
19:18duros
19:19y políticas
19:20de aislamiento.
19:22El dinero
19:23jamás sacó
19:24a nadie
19:24de Alcatraz
19:25y las armas
19:27tampoco.
19:28Pero tal vez
19:29la paciencia
19:30y el ingenio
19:30sí.
19:33Lo que acabó
19:34sacando a todos
19:34de allí
19:35fue el inexorable
19:36paso del tiempo.
19:39Hoy
19:40la isla
19:41de Alcatraz
19:41es un parque nacional
19:42que sirve de monumento
19:44a un experimento
19:45sobre castigos duros
19:46y aislamiento extremo
19:47que se alza
19:48sobre la niebla
19:49de la bahía
19:50de San Francisco.
Comentarios