- há 17 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:17A CIDADE NO BRASIL
00:00:38Segundo a lenda, sob o comando do rei Jezar, havia um general, Babu Zongzang, cansado de anos de guerra, guiado
00:00:48por três deusas.
00:00:49Ele levou sua tribo para se isolar na montanha nevada.
00:00:53A Dama Vermelha confiou a ele o pilão da roda do drama para ele guardar.
00:01:00E eles foram enterrados juntos.
00:01:02Dizem que esse vulcão foi formado pela queda de meteoritos do espaço, criando um poderoso campo magnético.
00:01:08Assim, esses caixões podem ficar suspensos no ar.
00:01:42Oh, gordo. Pode se concentrar em algo sério.
00:01:45Você não sabe de nada. Isso se chama estilo.
00:01:48Vocês dois podem ficar quietos. A lava está ficando mais ativa. De pressa, encontre a roda do drama.
00:01:55Ah, não se preocupe. Já ajudamos a recuperar relíquias importantes antes.
00:02:20O campo magnético está muito forte. A bússola está falhando.
00:02:27Ah, não se preocupe. Já ajudamos a liberar relíquias.
00:02:35Ah, não se preocupe. Já ajudamos a ativar.
00:02:42Ah, não se preocupe. Já ajudamos a liberar.
00:03:04Que estranho. Por que essa bússola não tem o perímetro do baguá?
00:03:36Você vê algo peculiar, Lau Hu?
00:04:00Que estranho.
00:04:48A CIDADE NO BRASIL
00:04:58A CIDADE NO BRASIL
00:05:45Bem...
00:05:46Me deres um susto agora
00:05:49Por que há tantos caixões?
00:05:53Malhu, como achamos a roda do Dharma?
00:05:56A cruz formada em frente à estátua de Azura representa Jungshuri.
00:05:59Os outros sete guias devem estar à frente das outras estátuas distribuídas nos caixões.
00:06:03O dragon de oito partos representa o Bagua.
00:06:05Se for assim, o caixão vazio que procuramos deve estar entre Kian e Duy.
00:06:10Ou seja, entre Garuda e Kian Tupo.
00:06:24Gordo, acenda a vela.
00:06:41Um se torna dois, dois se torna três.
00:06:44Três eram todas as coisas. Este é o portal.
00:06:47Distinguir Yang-Yang é difícil.
00:06:53Buscar ouro, buscar ouço. Buscar a parede.
00:07:00Olhe! Esta é a roda do Dharma que o professor pediu.
00:07:41O poder do campo vai desaparecer. A gente tem que se apressar.
00:08:01Drábia!
00:08:12Oh, que é isso?
00:08:35Gordô!
00:08:53Jornada ao Cúmulo Maldito
00:09:00Segundo a lenda, a Torre Negra serviu como local de enterro para os sucessivos reis do Antigo Reino, ou foi
00:09:06usada para rituais e bênçãos.
00:09:07No entanto, seu verdadeiro propósito agora está perdido após a destruição do Antigo Reino de Loulan.
00:09:13A Torre Negra também foi destruída, no entanto, descendentes da linhagem de Loulan buscaram refúgio nas montanhas Zaglan, na região
00:09:20de Lopnur, onde reconstruíram a Torre Negra.
00:09:28São alguns dos documentos que o Sr. Wu e eu encontramos.
00:09:31De acordo com os pergaminhos, pode-se confirmar que o que o professor estava procurando era a Torre Negra mencionada
00:09:38nos registros.
00:09:48A Torre Negra está localizada na região de Lopnur.
00:09:53Ninguém no mundo acadêmico acreditava que o Reino de Loulan realmente existiu, mas agora a Torre Negra apareceu.
00:10:00Isso prova que Lao Yang estava certo. Nós todos estávamos errados.
00:10:05Sim. O professor e eu íamos contar a você depois de encontrar a Torre Negra.
00:10:11Essa torre poderia estar relacionada ao paradeiro de seu pai.
00:10:14Você tem o direito de saber.
00:10:17Professor, então, quando partimos?
00:10:20Se Yu já entrou em contato com o guia. Partiremos quando ele chegar. Todos preparem-se.
00:10:26Entendido. Comandante Wu, subordinado a Yang, os três caçadores de tesouros vão lutar lado a lado novamente.
00:10:42Nas lendas, o governo da Rainha de Loulan era extremamente brutal para resgatar o povo inocente.
00:10:49O príncipe de Gumo liderou um exército para atacar o Reino de Loulan e matou a Rainha com a Espada
00:10:54Sagrada.
00:10:55O reino de Loulan foi assim destruído.
00:10:58Mas a leal Dama Vermelha escondeu o corpo da Rainha no Templo da Torre Negra em Lop Nur.
00:11:04Com o poder da Serpente Negra, ela protegeu a alma da Rainha da Destruição, aguardando o Renascimento.
00:11:11Depois disso, o paradeiro da Dama Vermelha foi desconhecido.
00:11:15Mas a roda do Dama que você encontrou, confirma a parte da lenda.
00:11:36Pessoal, vamos nessa direção.
00:11:39Não, Tio Ma.
00:11:40Deixar a direção do avanço da equipe ser decidida por um animal não é um pouco apressado?
00:11:43Ainda devemos prestar atenção à ciência.
00:11:46Baseado na minha experiência, quando o lagarto da areia encontra perigo,
00:11:50ele sempre corre em direção à camada de areia úmida.
00:11:53Então, a direção para a qual ele foge deve ter um rio subterrâneo.
00:11:58O Tio Ma é conhecido por aqui como o Mapa Vivo.
00:12:01Não há problema em segui-lo.
00:12:02Professor, não se preocupe.
00:12:04As pessoas que Zio trouxe devem ser confiáveis, certo, Zio?
00:12:07Sim, mas eu acho...
00:12:09Na verdade, o Tio Ma não está errado.
00:12:10Esse cara é confiável, ele é um pouco excêntrico.
00:12:13Contar com a água é o princípio mais básico.
00:12:15Qualquer um com um pouco de cérebro sabe construir uma cidade perto do rio.
00:12:19O quê?
00:12:20Vamos, vamos.
00:12:23Que bicho te mordeu?
00:12:25Se estressou?
00:12:32Hein?
00:12:33Essa brisa está bem fresca.
00:12:39O tempo está mudando.
00:12:46Todos tenham cuidado.
00:12:57Corra!
00:13:02Mais rápido!
00:13:04Mais rápido!
00:13:14Tio, levanta! Levanta! Vamos! Vamos!
00:13:18Rápido! Rápido!
00:13:21Tio!
00:13:31De pressa!
00:14:08Segura! Vamos!
00:14:13Segura!
00:14:43Rápido!
00:14:49Rápido!
00:14:56Rápido!
00:14:58Rápido!
00:15:00Rápido!
00:15:07Rápido!
00:15:29Desculpe!
00:15:30Rápido!
00:15:30Me ajudem!
00:16:08Todos estão bem?
00:16:11Não vamos morrer!
00:16:14Professor, venha!
00:16:16Onde estamos? Que escuridão!
00:16:22Venha!
00:16:26Todos estão bem?
00:16:28Estou bem.
00:16:46Devagar.
00:16:52Fiquem juntos e tenham cuidado. Cuidado com a segurança.
00:17:00Fiquem juntos e tenham cuidado. Cuidado com a segurança.
00:17:04Que lugar é este?
00:17:08Por que há tantos ossos aqui?
00:17:10Clarece um monte funerário.
00:17:20Todos fiquem perto. Tenham cuidado.
00:17:23Tudo bem. Vamos.
00:17:45Você ouviu isso? De onde vem essa risada?
00:18:14É... Apenas uma coruja.
00:18:18Você não entende nada.
00:18:19Já ouviu falar do velho ditado?
00:18:21Não temo o granado da coruja, mas o seu riso.
00:18:24Se a coruja ri na terceira vigília, o rei do inferno virá na quinta vigília. O que significa?
00:18:29Quando a coruja ri, significa que alguém vai morrer e ela está vindo para coletar o corpo.
00:18:33Ei! Você ouviu primeiro, não é?
00:18:35Você, você, você não me assuste.
00:18:37Pare de brincar, gordo. Corujas não podem prever a morte.
00:18:40É só quando alguém está prestes a morrer.
00:18:42O corpo emite um odor de adrenalina.
00:18:45É esse cheiro que as atrai, entendeu?
00:18:48Por isso a geração mais velha chama a coruja de Pássaro da Morte.
00:18:53Não fale bobagem.
00:18:56Deve ser por causa desses cadáveres que ela está aqui.
00:19:00Ru, vamos nos apressar e sair daqui?
00:19:02Vocês dois fiquem aqui, por enquanto. E tenha cuidado.
00:19:05Vou subir e dar uma olhada.
00:19:29Ah, que tal ficarmos um pouco afastados? Vamos, vamos, ok?
00:19:34A cabeça tem sete orifícios e o rosto tem doze palácios.
00:19:37Sete orifícios determinam a raiva e doze palácios governam o destino.
00:19:43Então é sobre os sete orifícios e doze palácios.
00:19:51Lau, vamos sair desse lugar amaldiçoado.
00:19:59Para fortalecer o palácio do destino é preciso suportar o palácio da doença e do desastre.
00:20:09Vamos, um, dois...
00:20:31...
00:20:38Tchau, tchau.
00:21:14Tchau.
00:21:37Tchau.
00:22:11Tchau.
00:22:41O Tchilmá sumiu.
00:22:42O quê?
00:22:51Será que a Rainha de Loulan foi morta por essa espada?
00:22:54O povo de Gomu o considera um objeto sagrado e o venera aqui?
00:23:12E sabe, esse lugar é tão assustador que o velho foi levado por fantasmas.
00:23:21É, só tô brincando com você.
00:23:23Então não...
00:23:25Li!
00:23:27Li!
00:23:29Lohu, por que esse caixão tá em pé?
00:23:31O caixão tá em pé pra sofrer o mal.
00:23:34Indica que o dono quer sofrer alguma coisa maligna.
00:23:38Tchilmá?
00:23:44Tchilm?
00:24:04Tchilm?
00:24:06Qualquer um que invadir o Tempo de Gomu será morto sem misericórdia.
00:24:11Quem é você, hein?
00:24:12É valentão falando em matar como se não fosse nada.
00:24:14Onde você tá?
00:24:15Apareça!
00:24:31Tchilmá, tchilmá.
00:25:03Tchilmá, tchilmá, tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:08Tchilmá, tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:16Tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:18Tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:20Tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:23Tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:24Tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:26Tchilmá, tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:27Tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:29Tchilmá, tchilmá, tchilmá.
00:25:35Não faça-se do queixante.
00:25:44Não se aproxime!
00:25:45Se eu usar o teu calo, eu mato você.
00:25:46Atrás! Não se aproxime!
00:25:54Eu toquei! Se afasta!
00:25:57Para trás!
00:26:00Onde ele conseguiu o álcool?
00:26:02Desça!
00:26:04Desça!
00:26:05Eu vou pressionar!
00:26:08Cadê nosso pessoal?
00:26:11Vocês nos capturaram?
00:26:12Traga-os para fora!
00:26:14Depressa!
00:26:21Depressa!
00:26:22Shirley!
00:26:23Comporte-se!
00:26:24Shirley nos salve!
00:26:25Sil!
00:26:26Liberte-os!
00:26:28Liberte-os!
00:26:29Cực-a!
00:26:34Cực-a!
00:26:48Circ-a!
00:26:49Você!
00:26:50Vai para lá!
00:26:52Cực-a!
00:26:56Vai para lá!
00:26:58Cực-a!
00:27:00Vai, anda!
00:27:02Vai agora!
00:27:16Bela acordou, você não pode escapar.
00:27:18Quem? Quem? Quem? Quem? O quê?
00:27:22O quê? Eu não tenho medo.
00:27:24Não se aproxime, vou jogar.
00:27:29Não se aproxime.
00:28:16Vai primeiro, eleva todo mundo.
00:28:17Ok.
00:28:22Cuidado.
00:28:45Não se aproxime.
00:28:53Acordo!
00:29:10Acordo!
00:29:15Arrumpem-se alguma coisa!
00:29:17Que horas são já, hein?
00:29:18Para te mexer em sua bússola!
00:29:20Se a porta tem mil trancas e não formam oito telegramas,
00:29:22que nem cunha um beco sem saída.
00:29:24À frente.
00:29:26Pula!
00:29:26O quê? Eu tenho medo de altura, eu não consigo pular.
00:29:28Rápido, desce!
00:29:30Desce!
00:29:31Pulem!
00:29:31Aaaaaah!
00:29:36Aaaaaah!
00:29:38Aaaaaah!
00:29:40Aaaaaah!
00:30:01Pular de tão alto, estão condenados.
00:30:11Bela reconheceu que alguns deles têm linhagem de Lulã.
00:30:14Eles também têm a roda de oração.
00:30:17Não podemos subestimá-los.
00:30:28Cuidado!
00:30:41Socorro!
00:30:43Segura!
00:30:44Segura!
00:30:55Muito pesado.
00:30:57Rubai, por que pisou na minha mão?
00:30:59Eu não ousaria pisar em você.
00:31:00Você já estaria morto há muito tempo.
00:31:04Essa é a montanha Zagarama.
00:31:05As antigas ruínas da cidade do Lulã em Lopnor.
00:31:08Devemos estar perto.
00:31:14Shirley.
00:31:15Deixa eu te ajudar.
00:31:17Obrigada, Siu.
00:31:19Como tá o professor?
00:31:20Ele tá muito melhor.
00:31:25Irmã, você acha que o conteúdo dos murais é verdade?
00:31:29A rainha realmente vai voltar à vida?
00:31:32Por que você também acredita nessas lendas?
00:31:34Não parece algo que uma universitária deveria dizer.
00:31:37Eu só tô um pouco curiosa.
00:31:40A propósito, seu pai sempre pesquisou a cultura de Lulã.
00:31:43E a torre negra de Lopnor.
00:31:45Ele já fez alguma descoberta a respeito?
00:31:49Não.
00:31:50Ele nunca falou sobre seu trabalho comigo, sabe?
00:31:55Reclamava de como ele era o culpado.
00:31:56Mas depois descobri que tudo que ele fazia era por mim.
00:32:01Ouvi do professor Lin, que originalmente ninguém no mundo acadêmico acreditava na existência do antigo reino.
00:32:08Mas seu pai nunca desistiu de desvendar o mistério da linhagem de sangue da família.
00:32:13Eu até invejo que você tenha um pai tão bom que pode sacrificar tudo por você.
00:32:21Mas também desejava que ele pudesse estar sempre ao meu lado.
00:32:27Se fosse um pai que não pudesse fazer nada, mesmo estando todos os dias.
00:32:33Não, irmã.
00:32:34Eu só sinto que é certo os pais serem bons para os seus filhos.
00:32:49Terminamos.
00:32:51O gordinho pegou um coelho na areia e está assando em algum lugar com o professor.
00:32:56Senhor, a sua bolsa é bem legal.
00:33:02Como foi hoje?
00:33:03Assustou?
00:33:04E você acha, Ru, que a gente consegue encontrar as ruínas da antiga cidade de Loulan amanhã?
00:33:13Podemos.
00:33:15Nos últimos dois anos com você e Shirley passamos por muita coisa.
00:33:18Além disso, nós, os caçadores de ouro, nunca falhamos.
00:33:23Isso é ótimo.
00:33:28Dessa forma, podemos descobrir onde está o professor Yang.
00:33:30Nossa viagem será considerada concluída.
00:33:33Certo, Shirley?
00:33:38Na verdade, eu também sei
00:33:40que mesmo que meu pai tenha estado aqui,
00:33:42já se passaram mais de dez anos.
00:33:45Se ele pudesse voltar,
00:33:48já teria voltado.
00:33:52Enquanto houver um pouco de esperança,
00:33:54não podemos desistir.
00:33:57Tchau, Xu!
00:34:00See you.
00:34:04Muito obrigada, viu?
00:34:06Se não fosse você decifrando o pergaminho,
00:34:08eu talvez nem teria essa oportunidade.
00:34:11Cuide do seu ferimento.
00:34:15Você deve descansar, Shirley.
00:34:17Eu estou indo.
00:34:18Pode ir, claro.
00:34:38Nós realmente não podemos continuar avançando.
00:34:41Se continuarmos,
00:34:44não sabemos que perigos encontraremos.
00:34:47O que devemos fazer?
00:34:49Não quer continuar?
00:34:50Não é isso que quero dizer.
00:34:52Quero dizer,
00:34:54nós não podemos arriscar a vida de todos.
00:34:57Nos preparamos tanto tempo só para chegar aqui.
00:35:00Não há volta agora.
00:35:03Mas...
00:35:04Agora perdemos tudo.
00:35:06Mesmo se...
00:35:06Entrarmos nas ruínas de Rubialcali,
00:35:09o que podemos fazer?
00:35:11Não se preocupe com isso.
00:35:14Sempre haverá uma solução.
00:35:17O que você está fazendo aqui, hein?
00:35:19Procuramos um grande círculo e não encontramos nada.
00:35:21Vem, vamos.
00:35:21Vamos comer coelho.
00:35:24O que foi?
00:35:25Parecem deprimidos.
00:35:26Não é nada.
00:35:30Ele quer mais dinheiro.
00:35:34Ei, Xiaopang.
00:35:36Você veio bem na hora.
00:35:37Dá a sua opinião para esse velho.
00:35:40Ela concorda em ser nossa guia.
00:35:42Mas quase perdemos nossas vidas.
00:35:44O que é de errado com você, hein?
00:35:48Ah, Xiaopang.
00:35:49Garota, eu tenho o que te dizer.
00:35:50Você não pode ser tão má.
00:35:52O velho já é bem idoso.
00:35:53Ele passou por tudo conosco.
00:35:54O que é de errado em pagar um pouco mais?
00:35:56Tá bem.
00:35:56Seja generosa, não mesquinha.
00:36:00Tudo bem.
00:36:02Eu vou pedir mais para o professor Lin depois.
00:36:04Ah, muito bem.
00:36:05Não foi fácil.
00:36:06Vamos lá.
00:36:06Vamos comer coelho.
00:36:07Vem.
00:36:07Vem, rápido, rápido.
00:36:11Professor.
00:36:12De acordo com o que você está dizendo,
00:36:13eles eram do povo Gumo e eles os atacaram
00:36:15para impedir de encontrar a antiga cidade de Loulan.
00:36:19Segundo a lenda, o povo Gumo tem guardado o templo da Torre Negra por gerações.
00:36:24Impedindo que estranhos se aproximem.
00:36:26Isso é impossível.
00:36:27Na história, Gumo era apenas um país minúsculo.
00:36:30Faz mais de dois mil anos,
00:36:31essas pessoas deveriam ter desaparecido.
00:36:33Eu acho que alguém está sendo misericórdia.
00:36:36Você não pode dizer isso.
00:36:38Nada nesse mundo é absurdo.
00:36:39O monstro que nos perseguiu hoje
00:36:41deve ser uma besta sagrada da tribo Gumo,
00:36:44chamada Tatu.
00:36:46Felizmente,
00:36:48todos estavam seguros hoje,
00:36:49graças à presença do colega Hu.
00:36:51Caso contrário,
00:36:52estaríamos em grande perigo.
00:36:54Não foi porque aquele gordo estava sendo imprudente?
00:36:57Se não fosse por ele,
00:36:58eles teriam nos perseguido a tal ponto?
00:37:03Liao,
00:37:05mesmo que seja ambicioso,
00:37:06deve mostrar algum decoro.
00:37:07Se não fosse por você,
00:37:09grandalhão,
00:37:10já teria morrido várias vezes.
00:37:11Não, aquele gordo!
00:37:12Ei!
00:37:13Do que estão falando?
00:37:14Estão animados?
00:37:15Olha para o Lir Yauqiang dançando.
00:37:17O que foi?
00:37:19Ele está elogiando você.
00:37:21Foi um herói.
00:37:21Corajoso.
00:37:22Claro.
00:37:23Não precisa ser modesto.
00:37:25Aquele provérbio cai bem.
00:37:26Um herói tem três ajudantes.
00:37:28Mesmo que o grandalhão seja corajoso,
00:37:30sem o forte apoio de todos
00:37:32e o respaldo das massas
00:37:33não funcionaria, certo?
00:37:35Ei, senhor.
00:37:36Por que você voltou com ele?
00:37:39Nós três voltamos juntos.
00:37:40Ele não é humano.
00:37:42O que foi?
00:37:43Está com vergonha de comer?
00:37:44Vamos, coma.
00:37:44Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
00:37:46Todos quietos, hein?
00:37:48Agora que todos estão aqui,
00:37:50me deixe dizer algumas palavras também.
00:37:52Camaradas,
00:37:53nesta jornada,
00:37:54enfrentamos inúmeras dificuldades
00:37:56e situações de quase-morte.
00:37:57Mas o que é animador
00:37:59é que estamos
00:38:00a um passo da vitória.
00:38:03Esta noite,
00:38:04descansem bem.
00:38:06Revigorem-se.
00:38:07E eu acredito que a antiga cidade de Rububo
00:38:10será definitivamente a maior descoberta
00:38:12na história da arqueologia.
00:38:14Todos os presentes
00:38:15serão testemunhas desta história.
00:38:19ótimo.
00:38:43Não há razão.
00:38:45Como diz o ditado Fenjungira e o Jamancia tem o bom e o ruim.
00:38:49Como capital de Ho-Bubo, ela deve ter sido construída em posições auspiciosas de Fenjunging que se alinham com os
00:38:54Meridianos do Dragão.
00:38:55Não poderia estar errado.
00:39:02Será que a tendência dos Meridianos do Dragão mudou?
00:39:20O que é a tendência dos Meridianos do Dragão?
00:39:22O que é a tendência dos Meridianos do Dragão?
00:39:23O que é a tendência dos Meridianos do Dragão?
00:39:51A antiga cidade de Roburgo
00:39:53Embora localizada em um canto do deserto, é apoiada pela sagrada montanha Zaglama.
00:39:58A montanha Zaglama aparece na posição Kun.
00:40:02A mudança horizontal de Kun se assemelha à cabeça de um dragão.
00:40:06As duas estátuas de deuses da montanha Zabarama formam os chifres do dragão.
00:40:11Elas estão localizadas acima da cabeça do meridiano do dragão.
00:40:15O dragão Yang reside em áreas planas, enquanto o dragão Yin se estabelece em picos.
00:40:19Primeiro observe o movimento do dragão.
00:40:21Depois examine os picos para encontrar o traço.
00:40:23Os su são os membros Kahn ao pé.
00:40:25Z é a coluna, doi é o abdômen.
00:40:29Como o corpo do dragão sobe verticalmente para o céu, ele deve ter o Yin e Yang escondido por mil
00:40:35quilômetros.
00:40:37Dos oito trigramas estão faltando dois.
00:40:39Chun falta assistência.
00:40:40Kian falta intenção.
00:40:42A cidade não foi construída de acordo com os Feng Shui dos meridianos do dragão.
00:40:46O dragão lidera o caminho e a serpente ataca sete vezes e assim sucede.
00:40:57A antiga cidade de Robobo está bem aqui.
00:41:06Mas além das dunas, não há mais nada aqui.
00:41:12Por que apressa, professor?
00:41:16Espere e verá.
00:41:20Está aqui.
00:41:33Está aqui.
00:41:35O pergaminho mencionou.
00:41:36Quando a raiva do deserto negro cobrir o céu, a antiga cidade de Robobo reaparecerá.
00:41:43Logo.
00:41:44Você já calculou, né?
00:41:46A antiga cidade de Robobo reaparecerá.
00:41:52A antiga cidade de Robobo reaparecerá.
00:42:27A CIDADE NO BRASIL
00:42:36A CIDADE NO BRASIL
00:43:28A CIDADE NO BRASIL
00:43:29A CIDADE NO BRASIL
00:43:31A CIDADE NO BRASIL
00:43:33A CIDADE NO BRASIL
00:43:48A CIDADE NO BRASIL
00:43:48A CIDADE NO BRASIL
00:43:53A CIDADE NO BRASIL
00:44:02A CIDADE NO BRASIL
00:44:08A CIDADE NO BRASIL
00:44:09A CIDADE NO BRASIL
00:44:11A CIDADE NO BRASIL
00:44:11A CIDADE NO BRASIL
00:44:13A CIDADE NO BRASIL
00:44:16A CIDADE NO BRASIL
00:44:16A CIDADE NO BRASIL
00:44:20A CIDADE NO BRASIL
00:44:21A CIDADE NO BRASIL
00:44:27A CIDADE NO BRASIL
00:44:30A CIDADE NO BRASIL
00:44:57A CIDADE NO BRASIL
00:45:00A CIDADE NO BRASIL
00:45:39A CIDADE NO BRASIL
00:45:39A CIDADE NO BRASIL
00:45:39A CIDADE NO BRASIL
00:45:41A CIDADE NO BRASIL
00:45:42A BIDEN
00:45:43ESTLANDRA
00:45:49sarei
00:45:51RECEIVE
00:45:55NI
00:45:57A CASI
00:46:02CIDADE NO BRASIL
00:46:05A GUN
00:46:09Profesor Wu!
00:46:11Profesor!
00:46:11Xe-Yuang!
00:46:14Xe-Yuang!
00:46:39Espíritos que regem as direções.
00:46:41Vinte e oito constelações.
00:46:59Entre pelo Palácio da Asa do Pássaro Verdeiro.
00:47:04Passe pelo Palácio do Salgueira até o Estondo do Tigre Branco.
00:47:08Então do quarto assistente para a Câmara do Dragão Azul.
00:47:12Circule ao redor do Polo Norte.
00:47:16Ser a posição do Palácio da Donzela.
00:47:37Parem.
00:47:51A ponte do abismo, escuridão infinita.
00:47:54Essa é a ponte do submundo.
00:47:55Depois de todo o esforço que acabamos de passar.
00:47:58Deveríamos voltar rápido.
00:47:59O Profesor Wu já se foi.
00:48:01Pare de falar bobagem!
00:48:02Por sua culpa o Profesor Wu morreu!
00:48:05Como eu saberia que as pedras se moviam?
00:48:07Se alguém é culpado é o Wu Baí.
00:48:09Ele não avisou sobre o mecanismo.
00:48:10O Profesor Wu morreu por causa dele.
00:48:12Ah!
00:48:12Escuta aqui!
00:48:14Não use a força!
00:48:21A ponte do submundo implica que não há volta.
00:48:24Deve haver outra saída.
00:48:25Peixes saltam no abismo.
00:48:27Flores desabrocham do outro lado.
00:48:29Peixes saltam no abismo.
00:48:30Flores desabrocham do outro lado.
00:48:33Peixes saltam no abismo.
00:48:36Flores desabrocham do outro lado.
00:48:40Chelei.
00:48:42Sinalizador.
00:48:43Uhum.
00:48:56Flores desabrocham do outro lado do outro equipamento,
00:48:58Escutivos…
00:49:13Há
00:49:34Olho da bruxa, olhando pro abismo
00:49:38Parece que embaixo dessas escadas
00:49:40Está o túmulo da rainha
00:49:55Professor, vocês devem parar aqui
00:49:59O velho U está certo
00:50:01Avançando de novo, pode haver algum perigo
00:50:08Gordo, na revolução sempre tem sacrifício
00:50:11O professor dedicou sua vida à causa da arqueologia
00:50:15Devemos continuar o seu legado
00:50:16E não deixar que seus sacrifícios sejam em vão
00:50:19Devemos continuar avançando
00:50:22Mas não devemos arriscar nossas vidas também
00:50:24Estamos aqui pra arqueologia, não pra morrer
00:50:27Se você tem medo de morrer
00:50:30Pode voltar, mas eu não vou desistir
00:50:33Tudo bem, Xuxiu
00:50:34Você não sabe o que é bom pra você
00:50:36Estou fazendo isso pelo bem de todos
00:50:37Cala sua boca
00:50:38Você não reflete seu comportamento agora?
00:50:43Xiu, me escute
00:50:44Deixe o Tio Ma levar você e o professor primeiro
00:50:47Irmã Shirley
00:50:49Antes de encontrar seu pai
00:50:51Você também não se recusou a desistir?
00:50:53Mas o desejo de vida do professor
00:50:55É encontrar o túmulo da rainha
00:50:57Como aluna dele
00:50:58Não posso deixá-lo partir com arrependimentos
00:51:03Xiu, está certa
00:51:07Xiu An partiu
00:51:10Então não podemos desistir também
00:51:15Esta é a missão de Xiu An
00:51:18E a missão de arqueólogos como nós
00:51:24Professor
00:51:29Vamos continuar
00:51:33Se quer ir, vá em frente
00:51:36Não posso impedi-lo se quer morrer
00:51:37Mas eu não quero morrer
00:51:43Velho camarada
00:51:44Você também deve voltar
00:51:45Não tem por que arriscar sua vida conosco
00:51:49Neste vasto deserto
00:51:51Sem água
00:51:52Não conseguiremos sair
00:51:53Mais cedo ou mais tarde
00:51:55Morreremos de fome ou sede
00:51:57É melhor ficarmos juntos
00:51:59E se houver problemas
00:52:01Eu posso dar uma mão
00:52:12Professor
00:52:13Eu estive pensando agora
00:52:15Eu sinto que
00:52:16Devo desculpas ao professor Wu
00:52:18Vou ficar com todos e ajudar
00:52:20Assim posso contribuir e dar uma mão
00:52:22Esse cara
00:52:24É tão irritante
00:52:25Tão chato
00:52:32Gordo
00:52:34Vamos
00:52:53Irmão
00:52:54Você estava certo
00:52:56Não só aquelas pessoas não morreram
00:52:58Como encontraram a cidade
00:53:05Juro pela espada sagrada
00:53:07Se a bruxa de Lulan ressuscitar
00:53:09Meu clã impedirá pessoalmente
00:53:12Se falharmos nisso
00:53:15Pagaremos com nossas vidas
00:53:34Este deve ser o caixão da rainha
00:53:37Ziyuan
00:53:38Nosso desejo de longa data foi realizado
00:53:44Mas é
00:53:44Uma pena que você não tenha visto
00:53:46Com seus próprios olhos
00:53:49Professor
00:53:49Encontrar o túmulo da rainha
00:53:51Pode trazer conforto ao professor Wu
00:53:56E aí
00:53:57Vamos abrir o caixão?
00:53:59Hã?
00:54:02Você não deveria
00:54:04Relatar a organização primeiro?
00:54:07Não há necessidade para isso
00:54:09Ziyu
00:54:09O que você está fazendo?
00:54:12Onde você conseguiu a arma?
00:54:14Professor
00:54:14Não preciso repetir, né?
00:54:18Não mexam comigo
00:54:20Senão o próximo tiro não vai ser no braço
00:54:34Siyu
00:54:35Não se precipite
00:54:36Gordo
00:54:38Acenda as velas
00:55:03O galo canta
00:55:04A lâmpada se apaga
00:55:05Não toque no ouro
00:55:06A ganância leva a abrir do caixão
00:55:07E esse caixão não pode ser aberto
00:55:09Pode
00:55:11Se você não abrir
00:55:12Eu atiro
00:55:14Quando a lâmpada se apaga
00:55:15O mau presságio
00:55:16Há uma armadilha dentro do caixão
00:55:18Se realmente abrirmos
00:55:19Com certeza morreremos
00:55:20Então você quer que o professor Lin morra?
00:55:22É isso?
00:55:27Vamos salvar o tio primeiro
00:55:29Mesmo se houver um problema com esse caixão
00:55:31Ainda podemos tentar
00:55:39Um se torna dois
00:55:41Dois se torna três
00:55:42Três geram todas as coisas
00:55:43Um mistério profundo
00:55:44Lin e Yang são difíceis de ser
00:55:46Lin e Yang são difíceis de ser
00:55:47Lin e Yang são difíceis de ser
00:55:47Lin e Yang são difíceis de ser
00:55:48Mas o que você está fazendo?
00:55:50Siyu
00:55:50Você não ouviu o que Rubai disse agora?
00:55:53Se o caixão for aberto
00:55:54Todos morreremos
00:55:56Nós dois temos nossa juventude pela frente
00:55:58Não podemos morrer aqui
00:55:59Quem quiser morrer pode ir pra de morrer
00:56:01Mas nós não podemos
00:56:02Tá bom?
00:56:06Babuzeira
00:56:08Abra
00:56:09E aí
00:56:16Tchau, tchau.
00:56:41Tchau, tchau.
00:57:12Uubai, abaixe a arma. Mas o que está acontecendo aqui, hein?
00:57:19Você ainda não entendeu? Ele foi trazido aqui por Xu Siu.
00:57:23Vai, não se mexa.
00:57:31Abaixe sua arma!
00:57:55Vai!
00:57:56Tá bom.
00:58:02Uubai, o que faremos?
00:58:16Vamos!
00:58:39Eu acho que Xu Siu já sabe como abrir a porta. Por isso que nos ameaçavam pra abrir o caixão.
00:59:12Uubai!
00:59:16Professor, o professor está acordando. Vai, vamos!
00:59:20Uubai!
00:59:21Você também, você também, Uubai!
00:59:39Chilly, vamos!
00:59:50Acabou, eles também estão aqui.
01:00:07Professor, que tipo de monstro é esse tão feroz?
01:00:10É o macaco vermelho do pântano, registrado nas crônicas do Fai, da dinastia King.
01:00:15Originalmente o cadáver, depois o demônio da seca, depois o macaco vermelho.
01:00:19É um monstro muito feroz que pode hibernar por muito tempo.
01:00:22Sua vida é extremamente longa.
01:00:31Sua vida é extremamente longa.
01:01:04Sua vida é extremamente longa.
01:01:56A CIDADE NO BRASIL
01:02:21A CIDADE NO BRASIL
01:02:31A CIDADE NO BRASIL
01:02:34A CIDADE NO BRASIL
01:02:42Quando a linhagem de sangue de Lolan retornar à terra negra, sacrificada ao fogo sagrado,
01:02:48a grande rainha de Lolan ressurgirá de seu sono,
01:02:51concedendo poder infinito e vida eterna a seus servos.
01:02:57A CIDADE NO BRASIL
01:03:14A CIDADE NO BRASIL
01:03:25A CIDADE NO BRASIL
01:03:34A CIDADE NO BRASIL
01:03:52A CIDADE NO BRASIL
01:03:58Isso é impossível.
01:03:59Ninguém pode reviver.
01:04:01Após dois mil anos...
01:04:02Nossa profecia diz que...
01:04:05Se a linhagem de Lolan for sacrificada na Torre Negra,
01:04:09a Bruxa de Lolan renascerá,
01:04:11trazendo guerra e massacre de volta ao mundo.
01:04:14Está me dizendo que levarão o Sherey...
01:04:18para a Torre Negra?
01:04:19A Torre Negra é o caixão da Bruxa.
01:04:22Apenas sacrificando seus companheiros lá,
01:04:25a Bruxa pode ser ressuscitada.
01:04:27É uma pena que...
01:04:29o único caminho esteja bloqueado.
01:04:40Bela sentiu que o túmulo da Bruxa foi aberto.
01:05:13A CIDADE NO BRASIL
01:05:32PELO NOSSO SANGUE
01:05:34JURAMOS AKUMO
01:05:40PELO NOSSO SANGUE
01:05:42JURAMOS AKUMO
01:06:03JURAMOS AKUMO
01:06:25Bela...
01:06:29Bela...
01:06:31Bela...
01:06:31Ah!
01:07:04Vamos.
01:07:07Temos coisas mais importantes a fazer.
01:07:43Senhor! O que você está fazendo?
01:07:46O quê?
01:07:48É porque não temos dinheiro, nenhuma habilidade.
01:07:51Que minha doença piorou a esse ponto, sem cura.
01:07:55Se você não vai me ajudar...
01:07:56Tudo bem, mas agora que finalmente encontrei uma maneira de me curar, você ainda vai me impedir?
01:08:00Você me disse que só algumas gotas de sangue seria suficiente.
01:08:03Não disse que existiria um sacrifício vivo.
01:08:06Que tal pensarmos em outra maneira, hã?
01:08:11Outra maneira?
01:08:14Ao longo dos anos, tentamos tantas maneiras.
01:08:18Alguma funcionou?
01:08:24Mas...
01:08:25Se você matar novamente, não haverá volta.
01:08:45Se você matar novamente, não há uma vontade.
01:08:54Se você matar novamente, moça, pois você morre muito.
01:09:04Se você não a matar, será sua filha que morrerá.
01:09:19Ou ela morre ou eu morro.
01:09:24Você decide.
01:09:37Vamos lá.
01:09:43Vamos lá.
01:10:13A CIDADE NO BRASIL
01:10:14A CIDADE NO BRASIL
01:11:13A CIDADE NO BRASIL
01:11:43A CIDADE NO BRASIL
01:12:13A CIDADE NO BRASIL
01:12:41A CIDADE NO BRASIL
01:13:03Vocês vão rápido.
01:13:05Esta é a nossa luta.
01:13:06Batuer, vamos juntos.
01:13:27Com nosso sangue, juramos a Gumo nunca falhar, mesmo até a morte.
01:13:50Batuê!
01:14:03Batuê!
01:14:06Limão!
01:14:15Irmão!
01:14:17Idana!
01:14:24Irmão...
01:14:28Irmão!
01:14:31Irmão...
01:14:40Irmão!
01:15:05Com o nosso sangue, juramos a Gumô.
01:15:26Não se preocupe comigo, vão rápido.
01:15:29Destruam a passagem secreta.
01:15:31Não deixem essa bruxa escapar.
01:15:33Eu não posso apenas deixar você aqui para morrer.
01:15:35Essa é a missão que a nossa tribo Gumô guardou por dois mil anos.
01:15:38Vamos!
01:15:39Vai!
01:15:55Espada Sagrada.
01:15:58Espada Sagrada.
01:16:02Ok, matem-na.
01:16:08Não, não a deixem escapar.
01:16:36Não, não a deixem escapar.
01:16:40Não, não a deixem escapar.
01:16:55Nós somos irmãos
01:16:58Compartilhando vida e morte
01:17:00Caçadores de túmulos
01:17:05Unidos vivemos
01:17:12Divididos morremos
01:17:55Gordo!
01:18:40Divididos morremos
01:19:10Divididos morremos
01:19:16Divididos morremos
01:19:19Divididos morremos
01:19:19Divididos morremos
01:19:19Divididos morremos
01:19:20Divididos morremos
01:19:33Divididos morremos
01:19:47Divididos morremos
01:20:10Divididos morremos
01:20:27Divididos morremos
01:20:45Divididos morremos
01:20:55Divididos morremos
01:21:26Divididos morremos
01:21:46Divididos morremos
01:22:16Divididos morremos
01:22:46Divididos morremos
01:23:15Divididos morremos
01:23:42Divididos morremos
01:23:58Divididos morremos
01:24:00Divididos morremos
01:24:54Divididos morremos
01:25:01Divididos morremos
01:25:13Divididos morremos
01:25:28Divididos morremos
01:25:41Divididos morremos
01:26:11Divididos morremos
01:26:29Divididos morremos
01:27:00Divididos morremos
01:27:29Divididos morremos
01:27:52Divididos morremos
01:28:18Divididos morremos
01:28:45Divididos morremos
01:29:08Divididos morremos
Comentários