00:04Hola, no fue fácil determinar la manera de representar un trabajo realmente dramático
00:09que venían documentando desde hace unos meses y que publicamos durante este puente festivo para
00:16mostrar lo que tienen que vivir las personas trans cuando intentan modificar sus cuerpos
00:20para que correspondan con lo que son. Las fotos son estéticamente impecables hay que decirlo,
00:26pero a la vez son bien dramáticas, son desnudos de personas. Además, de manera que no pasarnos
00:32de la línea hacia el amarillismo y respeto a las personas que aceptaron mostrarse era esencial.
00:39Finalmente, confiamos en ese valor estético y de denuncia de este trabajo y nos lanzamos
00:44incluso a que una de esas fotografías fuera la portada de nuestro periódico en preso del domingo.
00:50Y bueno, creo que al final pasamos la prueba. Las reacciones en general fueron de
00:55conciencia con el problema y no fueron mal entendidas. La otra carga de profundidad estuvo con otro
01:03trabajo sobre los familiares de algunos ministros y de altos funcionarios que también tienen trabajos
01:12oficiales, digamos, y que generó bastante conversación durante el puente y tuvo reacción de algunos de
01:18de ellos. Claro, es delicado hablar de nepotismo en todos los casos, pues algunos son profesionales de
01:24trayectoria en lo que hacen desde hace mucho tiempo, incluso antes de que sus familiares llegaran al gobierno,
01:31pero bueno, también hay otros que sí pueden pasar la raya de las incompatibilidades. Aquí diría que las reacciones
01:38están un poco fuera de lugar porque las explicaciones que dan no controvierten lo que decía ese informe.
01:45Aquí también creo que lo hicimos bien, lo explicamos bien. De manera que el jalón de oreja se circunscribe,
01:52más bien, a haber hablado en todos los casos de nepotismo o de dudas de nepotismo.
01:57Bueno, pero el enredo idiomático que armamos en un artículo sobre las máquinas de bomberos en Bogotá,
02:03así no tiene nombre y me obligó incluso a estudiar un poco el tema para entender la confusión. Algo se
02:10aprende todos los días en este oficio. Resulta que parte del problema que se describía en ese
02:16artículo era o tenía que ver con los chasis o chasis de los camiones de bomberos y era hasta
02:24chistoso leer ese artículo que durante todo el texto hablaba de chasis, con tilde en la i. Sin embargo,
02:31cada vez que apareció un intertitulo cambiaba a chasis, e incluso a los chasis, así en plural también.
02:40Y para terminar, la historia tuvo un llamado de portada del periódico ese día y allí ya pusimos el chasis,
02:49chasis, chasis y en plural chasis, chasis. Ya entienden por qué me tocó ir a buscar,
02:56como un diablo es que al fin se dice y se escribe. En el diccionario panhispánico de dudas vine a
03:03entender
03:03que todas estaban bien en realidad, salvo aquella del chasis, es que es así, por supuesto estaba mal la
03:10de la portada. Resulta que en España y en algunos países se usa chasis, cuyo plural se mantiene igual,
03:17chasis. Pero en otros países, y yo por lo menos en Colombia es así como siempre lo he oído, se
03:24dice y se
03:24escribe chasis, cuyo plural es chasis, de manera que chasis, chasis y en plural chasis, chasis. Todos
03:34valen. Lo que no se vale es mezclar indiscriminadamente todos los usos en un solo
03:40artículo y menos claro eso del chasis. El último jalón de orejas fue colectivo de parte del presidente
03:48de Patriotas porque yo creo que todos los medios anunciamos este fin de semana su descenso a la B,
03:56cuando por esos huecos normativos que tiene nuestro fútbol profesional cabía todavía una interpretación
04:02según la cual matemáticamente todavía podría mantener la categoría en la última fecha. Lo que
04:10pasa es que nosotros fuimos aún más osados en el error. Todas las cuentas surgían del triunfo del
04:18otro candidato al descenso, Envigado, frente al Deportivo Cali, en la penúltima fecha. Pero nosotros,
04:25al explicar todo este entuerto, dijimos que el Cali le había ganado al Envigado, con lo cual,
04:31como les advertí a los muchachos, si eso fuera cierto, pues vaya que estaba vivo Patriotas todavía en la A.
04:39Bueno, no es más, nos vemos, chau.
Comments