- 16 hours ago
JOSÉ DO EGITO - CAPÍTULO 12 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Namah and Ruben.
00:02Let's get married.
00:04This is the chance
00:06of being a father and son.
00:08The only chance.
00:10I swear, I swear that you will abra the priest.
00:13I swear.
00:13I would like to learn more about your writing, sir.
00:16You can see all night in my room
00:18that I will teach you.
00:20Farah.
00:22Po-a-po-pi.
00:25Let's see if my beloved is even
00:27revigorated with the festivities.
00:38Thank you for the demonstration
00:39of loyalty, you will be able to
00:41serve to God who you wish.
00:43Thank you, sir.
00:47Help!
00:48Help!
00:53Your father and your wife are waiting.
00:55Why should it be like that?
00:56Yes.
00:57Remember, Ruben, once and all.
01:00We can see you.
01:01We can see you.
01:02Never, Josiah.
01:03I just gave you a view here
01:04on the dangerous night
01:05for telling you this.
01:07I'm going to be a priest, Josiah.
01:09The wife of the Lord of the Sets.
01:10The wife of the Lord of the Sets?
01:12The wife of the Lord of the Sets?
01:13We can see you.
01:14That's what a god is, Zenaat.
01:15That's not a god.
01:16It's not going to be married with anyone.
01:17It's not going to be married.
01:18It's not going to be married.
01:20It's not going to be married.
01:26It's not going to be married with you.
01:27It's not going to be married, Zenaat.
01:30I'm talking about blasphemies.
01:32But it's true.
01:33It's not going to be right between us.
01:34How could I live beside someone
01:36who has the most aprecho of my gods?
01:38There is only a god.
01:40But that god is this?
01:41Where is he?
01:42Here.
01:44In this place.
01:47Where?
01:48I don't understand.
01:49I'm a god that can't see you.
01:52But he's always on my side.
01:55I can feel it, Zenaat.
01:57I'm a god invisible.
01:58But this doesn't make the most sense.
01:59I don't need a statue, a statue, a image to relate to him.
02:04My god is always on my side.
02:07He's always on my side.
02:07He's protecting me.
02:08He's protecting me the time.
02:09I saw how your god protects you.
02:11He's a slave and almost died.
02:13You can't be guilty of men.
02:15Listen, José.
02:16Maybe on your land this god protects you.
02:18But here in Egypt, who governs her,
02:21Ores set e Isis.
02:23Respect our divinds if you don't want to have a fin trágico.
02:25I have faith in only a god, Zenaat.
02:27And any love that I feel for you can change this.
02:30You know what you're saying, José?
02:36Tom.
02:37I accept your amulet.
02:39It's a deusa bastard.
02:41She will protect you even if you're not believing in it.
02:45I don't want it.
02:47Afaça isso de mim.
02:48Por favor.
02:49It's a present, José.
02:50Meu pai teria vergonha se eu aceitasse isso.
02:52O seu povo pode me chicotear, pode me negar alimento.
02:56Mas jamais vai poder destruir a minha fé, Zenaat.
02:59Aceita, deixa de ser teimoso.
03:00Eu disse que não.
03:01Eu não quero amuleto nenhum.
03:05Está bem, José.
03:07Siga o seu caminho.
03:09Eu seguirei o meu.
03:11Serei sacerdotisa, esposa do Deus Sete.
03:14E esse é meu destino.
03:15Zenaat!
03:16Zenaat, espera!
03:21Assim!
03:31Ótimo!
03:40Fuera, fiare!
03:51You also lost your sleep, my father.
03:59Father, you are crying.
04:04What happened?
04:05My son, I don't agree with your brother's death.
04:13I can't.
04:15I can't.
04:17I can't.
04:18I can't.
04:19I can't.
04:20I can't.
04:21I can't, my father.
04:24It was really sad.
04:26For all of us.
04:29You understand, Judá?
04:31You will never understand the pain of losing a son.
04:36Just who can feel can try to explain.
04:41It's like a knife in your heart.
04:43It's like if you had...
04:46... enfiado a knife in your heart.
04:57...
04:57And he would die without stopping, every day.
05:03And he would never close.
05:06Never!
05:06Oh my God, my Father, please don't be like that.
05:09I would give everything to Judá.
05:12Everything to that José was alive.
05:16For that he would not have died on the animal's garras.
05:19For that everything would have passed out of the animal.
05:22Judá, I would be the most happy man in the world.
05:27If someone would come to tell me...
05:31...that José was alive in any area of this world.
05:34What?
05:35This would make you happy, my Father.
05:39To know that José was alive.
05:42Even if he was no longer between us.
05:45Yes, even if I didn't hear him more.
05:50Even...
05:50Even if I knew that he would be far away forever.
05:57...
05:59...
06:00...
06:00...
06:07...
06:12...
06:13...
06:14Ifялку...
06:16...
06:18…
06:19...
06:22...
06:26It's not a cold night, my father.
06:30It's better to enter.
06:34You can relax.
07:02I have faith in only a God, Zenath.
07:06The love I have for you will give me this.
07:26Jose, did you pass?
07:29Did it all right?
07:31More or less, Mitre.
07:35I mean...
07:37It didn't do anything right.
07:41It was a mistake I had so much.
07:54Thank you for your help, Mitre.
07:58It's not enough.
08:00What happened wrong, Jose?
08:02She will marry another, Mitre.
08:05She will marry you with your gods.
08:07She will become a sacerdotist?
08:09Is that it?
08:10Yes.
08:12Who is this girl?
08:14Maybe I know her.
08:16Maybe I can help you find her again.
08:19Better not, Mitre.
08:22It's better to forget this story.
08:24It would never be a woman of nobility
08:27or a single slave.
08:31Never.
08:34Never.
08:53What happened?
08:56What happened?
08:56You are crying?
08:59Dorme, Elisa.
09:04Everything will be fine.
09:05What happened?
09:06What happened?
09:10I want to leave here.
09:16I want to leave here, Elisa.
09:21What happened?
09:21I don't want to leave my father so much.
09:26He can't forget it, Jose.
09:28He can't forget it.
09:30He can't forget it, my love.
09:32What father could forget it?
09:35He can't forget it, Elisa.
09:40He can't forget it, Elisa.
09:48What did he say?
09:55What he said?
09:55What is he saying?
09:55Please clarify.
09:56How did he die?
09:57was noah or anything to eat?
09:59My love.
10:01It may seem to be delirion.
10:03Not, Elisa.
10:05Not, I'm telling the truth.
10:08Jose is dead.
10:09He is dead.
10:12He was sold as a slave to the mercador who was here in the camp and robbed us.
10:17What a crazy story is this, Judá?
10:19A true story.
10:21The truth is that I was born since José left.
10:23José was sold as a slave.
10:26The idea was mine.
10:28We had to wash his tunic with the blood of a animal for our father to think...
10:32No!
10:35José is not dead, Elisa.
10:39I just don't know where he was taken.
10:41But José is alive.
10:44Why, my God?
10:50I can't understand.
10:54Why the Lord allowed all this pain?
10:57He allowed me to stay in a strange place, with idols.
11:00Jesus.
11:07What a shame of my father.
11:12Of my brother Benjamin.
11:16Of my life in the camp.
11:18You're saying that you and your brothers sold José as slaves?
11:24And it was your idea?
11:26My brothers were hatred of José.
11:30They threw him in a hole in the camp.
11:33The Simeon saw him and wanted to leave him there to die.
11:36All brothers wanted him.
11:39Men's me and Ruben.
11:41We tried to prevent him, but the Simeon would not allow him.
11:47So, I had this idea in my head.
11:50If we sold him to José, at least he would be alive.
11:52Your brothers wanted to kill José?
11:55But why, my God?
11:57You know that they always had an inveja of José.
11:59But that's not a reason for such evil.
12:02You participated in this story.
12:04Elisa, please, don't do that with me.
12:09I was trying to help you.
12:11I was just trying to help you.
12:13Help me.
12:16Don't put me in.
12:18You sold your brother.
12:23You all are monsters.
12:28Elisa, please.
12:30Elisa, forgive me.
12:32You know that I'm not a bad man.
12:34I'm blind.
12:36I'm not going to live here anymore.
12:38I'm not going to live with this lie in my mind.
12:41I'm not going to tell my father what we did.
12:49In name of our love.
12:53Let's go.
12:55There's no way of being wrong in this life.
12:58I ask God for my sins.
13:01But if not even I can forgive myself
13:06If I stay in this camp, I don't know what I'm capable of doing
13:11I'm going to go from here
13:12And I, you, and you, and the boys
13:21Me help you to forget this pain that me tormenta?
13:29I'll stay here
13:32And I'll think
13:36Really, it's going to be very difficult for you to live with your father
13:40Sabendo the bad that he caused you
13:43But I see that your resentment is sincere
13:45In any way, if we're going to leave here
13:50We'll need to wait until the marriage of Ruben
13:53If not, all of us will suspect it
13:55God, God, no one can know this, Elisa
13:58Ninguém
14:00Me prometa que não vai contar
14:02Sim, eu prometo
14:07Que loucura, meu Deus
14:11Que loucura
14:25Será que um dia eu vou voltar a ver meu pai?
14:30Os meus irmãos?
14:31No, Deus
14:34No, Deus
14:57No, Deus
15:01You look more excited today, Nama.
15:04Yes, I am.
15:06I was a little insecure about the marriage,
15:08but I thought a lot about this night.
15:11Ruben is a good man.
15:14And Mara needs a father.
15:16It's like it's been said.
15:18I would love to see you as a cousin.
15:22I admire you a lot, you know?
15:25I admire you?
15:28But I'm not anyone.
15:29Yes, Nama.
15:33You're different from the others.
15:35You're the most leal we have.
15:39You could be a woman rancorosa,
15:42but always willing to help you.
15:45Despite everything that happened,
15:48I have a appreciation for your father,
15:51your mother,
15:53and especially for you, Dinah.
15:59I feel a lot, Nama.
16:03I was so fond of my pain.
16:06I didn't realize that many women also suffered.
16:12women like you,
16:14who lost their marriage and children
16:17in that terrible attack in Siquen.
16:20And all of this is my fault.
16:22No.
16:23Of course not.
16:24You were also a victim.
16:25My brothers and sisters
16:27didn't have the right to kill men inocents
16:29for me vinging.
16:30With this,
16:31it's been a long time.
16:33How am I going to forget, Nama?
16:37You just forgot?
16:40No.
16:43Of course not.
16:46But I'm trying to follow with my life.
16:49And you need to do the same.
16:53I never thought that one day I would have to get married again.
16:56Who knows, Dinah?
16:58Who knows?
16:59Who will want me to want, Nama?
17:00A woman pure,
17:02unrighteousness!
17:02Stop with this, please.
17:05Don't forget.
17:06Don't forget.
17:08Don't forget.
17:08Don't forget.
17:09Don't forget.
17:13Don't forget.
17:15Um dia vai ganhar o coração de um homem muito especial.
17:19Acredite.
17:21Don't forget.
17:38Ruben,
17:40eu estava pensando em uma coisa,
17:41que se você dorme com a mulher do nosso pai,
17:43I don't have a problem in sleeping with Anamá, even after you're married.
17:47What are you talking about?
17:48If you're dealing with Bila, I can marry Anamá.
17:51So it's all in family.
17:52You don't think?
17:56You're not going to offend me.
17:57What's your fault?
17:59It's sleeping with our own father.
18:02What's happening here?
18:03Nothing!
18:06Don't lie to him!
18:25I'll breathe the sweetest in your mouth.
18:28Every day I'll contemplate your beauty.
18:32Give me your hands, filled with your spirit, so that I receive you and live for him.
18:38Chama o meu nome no decorrer da eternidade.
18:42Ele jamais faltará ao teu apelo.
18:57Como me alegra ver minha filha adorando o Deus Sete.
19:01Cheguei a pensar que você abandonaria o sacerdócio.
19:04Não vou te decepcionar, pai.
19:06Assim espero, minha querida.
19:08Não há honra maior para uma moça do que entreter os ardores do Deus.
19:14Prometo-se que eu nunca vou me deviar do meu caminho.
19:16Se você promete diante do glorioso Deus Sete, eu acredito.
19:21Vou agora mesmo procurar a grande sacerdotisa para iniciar a sua preparação imediatamente.
19:38Sr. Rapu, é preciso arrancar o mato para depois preparar o terreno para o plantio.
19:42Cala sua boca, José!
19:45Eu mando aqui.
19:46De volta para o trabalho!
19:47Que discussão é essa, Rapu?
19:48Esse escravo insolente acha que pode me ensinar a fazer um jardim.
19:52E como é o nome do escravo?
20:08Eu me chamo José, senhora.
20:13Diga-me, José, por que desafia Rapu?
20:18Eu estava explicando que não adianta só cortar o mato.
20:20É preciso arrancar pela raiz e jogar fora.
20:22É muita petulância.
20:24Mal chegou e acha que já sabe mais do que eu?
20:26Eu te colocarei para carregar pedras.
20:28Espera, Rapu.
20:30Por que não ouve o que ele diz?
20:32Como, senhora?
20:32O fato é que até agora ninguém conseguiu fazer um belo jardim em minha casa.
20:37Eu mesmo providenciarei um jardim.
20:39Quantas vezes você já tentou, Rapu?
20:43Quantos escravos já passaram por aí até agora?
20:46O que vejo é esse lugar abandonado, sem vida.
20:53É.
20:56Está decidido.
21:00José será o responsável pelo jardim.
21:02Vamos ver se o escravo sabe mesmo do que está falando.
21:08Você é pura empátia do hebreu.
21:16Me perdoa, por favor, senhora.
21:18Eu nem sei como me desculpar.
21:19Que honra, Zanate. Por que está tão aflita?
21:22Meribaste. Eu perdi Meribaste.
21:24Meu Deus, abaste.
21:25Você nunca irá me perdoar.
21:26Nem a senhora, acredito.
21:29Você está falando dessa gatinha redia?
21:32Meribaste?
21:33Mas ela...
21:33Ela voltou ontem à noite.
21:35Cedo demais, eu diria.
21:37Ela me deixou preocupada com você, Zanate.
21:39Que alívio.
21:40Pensei que Meribaste estivesse perdida para sempre.
21:42Ela gosta das ruas, mas sabe o caminho de volta.
21:45E você, minha querida, diz estar aliviada, mas não parece.
21:48O que aconteceu?
21:49Nada que mereça ser lembrado, senhora.
21:52A senhora estava certa.
21:54Eu que me recusava a enxergar.
21:55Minhas pepitas de olho, por favor, me deixem a sós com a Zanate.
22:12Me diga, o que houve?
22:14Não há nada para contar, senhora.
22:16A senhora estava certa.
22:17Foi tolice minha sair no meio da noite para me encontrar com um escravo.
22:21Ele é um ignorante.
22:23Chegou a desdenhar das nossas divindades.
22:25Mas que temeridade.
22:28Esse infeliz não vai durar muito tempo.
22:30Mais cedo ou mais tarde vai atrair a fúria dos deuses.
22:34Oh, minha querida.
22:40Mesmo assim, você ainda gosta dele.
22:43Eu tenho que esquecer esse homem, senhora.
22:46Preciso me concentrar no sacerdócio.
22:49É isso que eu devo fazer.
23:09O que estava fazendo em cima da escada, José?
23:12De volta ao trabalho!
23:13Estava trabalhando, senhor Rapu.
23:15Por acaso, o senhor vai sair da cidade hoje.
23:17Eu preciso de uma enxada.
23:18Não precisamos de ferramentas novas.
23:21Qualquer coisa, utilize alguma daquelas foices.
23:24Mas a enxada iria facilitar o trabalho, senhor.
23:25Não me interessa facilitar a sua vida, Hebreu.
23:28Com a enxada, eu farei algumas...
23:29Já chega!
23:30Deixa o escravo falar, Rapu!
23:41Por que você precisa de uma enxada, José?
23:44Senhor Potifar, como uma enxada poderia revirar a terra para o plantio?
23:49Eu também abriria pequenas valas pelo jardim.
23:51Não precisamos de valas pelo jardim, senhor.
23:54Precisamos de árvores, plantas, flores.
23:57Eu concordo, senhor Rapu.
23:58Mas as valas levariam água para todo o jardim.
24:00Assim como os canais levavam do Rio Nil para toda a cidade.
24:03Não diga, polícia.
24:04Atenda ao pedido de José.
24:06A ideia dele é boa, pode funcionar.
24:09Mas, senhor...
24:09Sem mais, Rapu!
24:11Se esse jardim não ficar bom, a responsabilidade será unicamente sua.
24:19Se quiser, pode usar essas pulseiras no seu casamento.
24:21Nossa, é claro que eu quero. São lindas.
24:24E eu tenho certeza que meu vestido de casamento vai ficar lindo em você.
24:29É só fazermos uns ajustes, darmos uma boa lavada.
24:34Olha, você gosta?
24:36Gosto muito, senhora Lee.
24:38Será uma honra.
24:39Vai ficar maravilhoso com esse arranjo de flores que eu estou fazendo para o seu véu.
24:43É lindo.
24:46Eu nem sei como agradecer.
24:50Pois agradeça fazendo meu filho feliz.
24:54Rubem merece uma esposa linda e jovem como você.
25:01Que cara é essa, Bila?
25:03Algum problema?
25:04Não.
25:05Não, nada.
25:07Na verdade, eu vim procurar um lenço para amarrar na cabeça.
25:10Por que não ficar mais um pouco, Bila?
25:13Não imagina como estamos nos divertindo arrumando o Namá para o casamento.
25:17Obrigada, mas...
25:19Eu...
25:20Eu realmente preciso ir ver como é que está o almoço.
25:24Deixe isso para as certas.
25:26É, Bila, fique sim.
25:28Venha ver as coisas lindas que elas estão preparando.
25:30Eu nunca vi a Namá tão animada.
25:32Pelo visto está gostando mesmo do meu irmão.
25:34Acho que sim.
25:38É...
25:39Eu...
25:40Desculpa, mas realmente eu preciso sair.
25:47Ah, Namá.
25:48Nós podemos abrir aqui para ficar com mais roda.
25:52Hã?
25:53Fazer uma abertura atrás.
25:55Vai ficar lindo.
25:56Podemos colocar...
26:12Bila, você está se sentindo bem?
26:15Estou, claro que estou.
26:17Não parece.
26:19Na verdade, desde que o casamento de Rubem com Namá foi anunciado, você anda triste pelos cantos.
26:24Ou acha que eu não percebi?
26:27Já está uma parente assim?
26:28Só não vê quem não quer.
26:31Se continuar desse jeito, daqui a pouco os outros vão perceber também.
26:34Eu sei, mas eu não consigo me controlar, Elisa.
26:38Eu sei que esse casamento vai fazer muito bem para o Rubem.
26:41Ele precisa realmente cuidar da vida dele.
26:44Pois então trate de ficar feliz.
26:48Com o tempo essa tristeza acabou indo embora.
26:51Eu espero que sim.
26:53Mas e você?
26:55Você estava chorando?
26:56Está preocupado?
26:57É impressão minha.
26:58Eu?
26:59Ah, não.
27:01Um pouco pensativa, talvez.
27:04Sabe que eu e o Judá estamos querendo nos mudar daqui.
27:07Mudar?
27:08Mas e para longe da família?
27:10Na verdade, estamos indo morar perto da minha família.
27:12Mas por quê?
27:14Meu Deus.
27:16Eu esqueci.
27:17Com essa conversa toda eu esqueci completamente do nosso cozido.
27:19Descansabelo.
27:44Descansabelo.
27:55Essa enxada me parece cara.
27:57Não vale um jarro de trigo.
27:59O material é de qualidade, Rapu.
28:01Apesar disso, te dou um desconto.
28:04Três quartos do jarro.
28:06Está bem?
28:08Parece um bom desconto.
28:09Preço para amigo.
28:11Mas em troca.
28:12Você passa a fiar as ferramentas da casa do senhor,
28:15para cultivar na minha barraca.
28:16E quanto o senhor cobra para fiar cada uma?
28:19Mais...
28:20Um terço de jarro por cada fiação.
28:24Me parece justo.
28:28Espere, senhor Rapu.
28:29Por que o senhor não oferece outro quarto do jarro por aquela pedra?
28:32Ficou maluco, José?
28:34Não vou trocar trigo por pedra.
28:36Aquela é uma pedra de amolácio.
28:37Eu mesmo posso afiar os instrumentos em casa.
28:40Sem custo nenhum.
28:41É uma grande ideia, José.
28:45Inacreditável que ninguém tenha pensado nisso antes.
28:47Não é Rapu?
28:51Desde que José se entenda com o comerciante,
28:53ele parece saber o que faz.
28:55Agora preciso ir encontrar o farol até mais tarde.
29:02Então, senhor.
29:03O que me diz?
29:05Posso conseguir a pedra da outra barraca?
29:07Não, não.
29:08Se quiser a mesma pedra,
29:10aceitam já, Rubem, cheio de trigo, pelos dois artigos.
29:21Rubem, Rubem, você ficou louco?
29:24Preciso falar com você.
29:26Não!
29:26Sim.
29:28Nós precisamos fugir daqui.
29:29Não, Rubem.
29:30Não insista.
29:31Solta o meu braço.
29:31Não, não.
29:32Solta o meu braço.
29:34Solta.
29:34Mãe?
29:35O que você está fazendo aqui com a minha mãe, Rubem?
29:41Agora seu irmão precisa pedir licença a você para falar comigo?
29:45Eu só vim pegar uma erva para dor de cabeça.
29:49É...
29:49Aqui.
29:51Essa daqui você macera bastante e coloca na testa.
29:56Ótimo.
29:58É muito bom poder contar com a sua ajuda.
30:14O vinho de Tâmaras está soberbo, senhora.
30:34Hum...
30:35Que sabor incomparável.
30:38Aliás, eu quero lhe dar os parabéns, meu caro Necal.
30:40As bebidas na festa de sede estavam magníficas.
30:44Você fez um excelente trabalho.
30:46Obrigado, senhora.
30:48E graças ao seu empenho, a partir de hoje você será o novo copeiro-chefe do palácio.
30:54É uma grande honra servir ao poderoso Horus vivo.
30:57Agora pode ir.
30:59Mas fique por perto.
31:01O soberano sempre aprecia uma bela taça de vinho depois do treino.
31:05Sim, senhora.
31:06Com sua licença, grande esposa real.
31:10Perfeito.
31:11O lançamento perfeito.
31:13Obrigado, Potifar.
31:15Mas me diga, você acha que eu ainda devo me preocupar com os revoltosos do Egito?
31:19Eles não são poucos e estão por todo o sul.
31:22Tem enviado homens para lá.
31:23Nossa vigilância constante.
31:24Eu não vou admitir que uma minoria do Alto Egito desafie meu poder.
31:28Graças aos deuses, as notícias de que o faraó continua forte e poderoso já chegaram a Tebas.
31:33Ninguém vai querer enfrentar o senhor das duas coroas depois do que foi visto na festa sede.
31:38Pelo menos por enquanto.
31:41Suas palavras me tranquilizam, mas temos que ficar atentos.
31:45Confio em você para defender o meu trono.
31:48Obrigado, soberano. É um privilégio. Servi-lo.
31:51O que foi, Potifar?
31:53Ah, meu pé, eu não sei, mas senti uma fisgada terrível.
31:59Ordenar que o levem até Pentefres.
32:01Não, não é necessário, senhor. A dor já passou.
32:05Por que não tenta um novo arremesso?
32:07Pois.
32:08Pois.
32:12Pois.
32:14Pois.
32:18Pois.
34:57To be continued...
35:37To be continued...
36:12To be continued...
36:39To be continued...
36:57To be continued...
Comments