- 7 hours ago
مسلسل The Sound of Your Heart: Reboot مترجم - Episode 2
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know what you're doing
00:02I don't know what you're doing
00:14Don't worry about it
00:17Just make it up
00:19Just make it up
00:21Oh
00:22Oh
00:23Oh
00:23I
00:27I
00:28I
00:29I
00:30I
00:30I
00:30I
00:30I
00:31I
00:32I
00:36I
00:36I
00:36I
00:37I
00:37I
00:37I
00:44I
00:45I
00:45I
00:45I
00:45I
00:53I
00:54I
00:54I
01:03I
01:04I
01:05I
01:06I
01:06I
01:08I
01:10I
01:11I
01:12I
01:12I
01:13I
01:13I
01:13I
01:14I
01:17I
01:17I
01:20I
01:23I
01:24I
01:24I
01:24I
01:25I
01:25I
01:25I
01:26I
01:26I
01:26I
01:26I
01:27I
01:27I
01:27I
01:27I
01:27I
01:29I
01:30I
01:31I
01:32I
01:55I
01:56I
01:56I
01:56I
01:57I
01:57I
01:57I
01:57I
01:58I
01:58I
01:58I
01:58I
01:59I
01:59I
02:00I
02:00I
02:00I
02:03I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:19I
02:20I
02:29I
02:33I
02:34I
02:35I
02:35I
02:36I
02:38I
02:38I
02:40I
02:42I
02:42I
02:54I
02:55I
02:59I
03:00I
03:01I
03:01I
03:03I
03:04I
03:04I
03:09I
03:15I
03:17I
03:17I
03:17I
03:18I
03:19I
03:19I
03:19I
03:20I
03:20I
03:20I
03:20I
03:21I
03:21I
03:22I
03:22I
03:24I
03:24I
03:24I
03:25I
03:25I
03:25I
03:25I
03:25I
03:26I
03:26I
03:27I
03:27I
03:27I
03:31I
03:32I
03:34I
03:34I
03:34I
03:36I
03:36I
03:36I
03:36I
03:40I
03:41I
03:41I
03:41I
03:41I
03:42I
03:43I
03:43I
03:47I
03:47I
03:48I
03:51I
03:52I
03:53I
03:53I
03:53I
03:53I
03:53I
03:53I
03:55I
03:57I
04:02I
04:04I
04:06I
04:06I
04:06I
04:06I
04:11I
04:11I
04:13I
04:15I
04:16I
04:16I
04:22I
04:23I
04:23I
04:24I
04:24I
04:26I
04:27I
04:27I
04:27I
04:28I
04:28I
04:28I
04:30I
04:30I
04:30I
04:30I
04:30I
04:30I
04:30I
04:31I
04:31I
04:32I
04:33I
04:33I
04:33I
04:33I
04:33I
04:41I
04:42I
04:42I
04:42I
04:42I
04:42I
04:42I
04:43I
04:44I
04:46I
04:46I
04:49I
04:50I
04:52I
04:53I
04:53I
04:53I
04:54I
04:54I
04:54I
04:54I
04:55I
04:55I
04:55I
04:55I
04:55I
04:55I
04:55I
04:56I
04:56I
04:56I
04:57I
04:57I
04:57I
04:58I
04:58I
04:59I
04:59I
04:59I
04:59I
05:00I
05:03I
05:04I
05:05I
05:12I
05:15I
05:15I
05:15I
05:15I
05:15I
05:15I
05:16I
05:16I
05:16I
05:16I
05:16I
05:16I
05:17I
05:17I
05:17I
05:18I
05:18I
05:19I
05:19I
05:19I
05:19I
05:20I
05:20I
05:32I
05:32I
05:33I
05:33I
05:35I
05:36I
05:37I
05:37I
05:37I
05:37I
05:37I
05:37I
05:38I
05:40I
05:40I
05:40I
05:41I
05:42I
05:42I
05:42I
05:42I
05:44I
05:45I
05:45I
05:45I
05:45I
05:46I
05:46I
05:46I
05:46I
05:47I
05:47I
05:47I
05:50I
05:51I
05:52I
05:52I
05:52I
05:55I
05:55I
05:55I
05:55I
05:55I
05:55I
05:55I
05:55I
05:55I
05:57I
05:57I
05:57I
05:58I
05:58I
06:01I
06:01I
06:13I
06:14I
06:14I
06:14I
06:15I
06:27I
06:28I
06:28I
06:28I
06:28I
06:28I
06:28I
06:41I
06:41I
06:42I
06:44I
06:45I
06:53I
06:54I
06:54I
06:54I
06:54I
06:55I
07:02I
07:03I
07:04I
07:25I
07:27I
07:27I
07:29I
07:30I
07:30I
07:30I
07:31I
07:32I
07:32I
07:33I
07:33I
07:34I
07:34I
07:34I
07:34I
07:36I
07:36I
07:50I
07:51I
08:02I
08:03I
08:03I
08:03I
08:04I
08:04I
08:08I
08:10I
08:12I
08:12I
08:14I
08:14I
08:15I
08:15I
08:15I
08:18I
08:20I
08:24I
08:31I
08:35I
08:36I
08:37I
08:37I
08:37I
08:37I
08:38I
08:38I
08:40I
08:40I
08:40I
08:40I
08:40I
08:40I
08:41I
08:41I
08:42I
08:43I
08:43I
08:44I
08:46I
08:48I
08:52I
08:53I
08:53I
08:53I
08:54I
08:55I
08:58I
09:04I
09:05I
09:06I
09:07I
09:07I
09:07I
09:08I
09:08I
09:10I
09:10I
09:11I
09:12I
09:19I
09:31I
09:32I
09:33I
09:33I
09:34I
09:35I
09:37I
09:38I
09:38I
09:40I
09:42I
09:43I
09:47I
09:56I
09:56I
09:57I
09:58I
09:59I
10:00I
10:00I
10:00I
10:00I
10:01I
10:01I
10:01I
10:01I
10:02I
10:03I
10:04I
10:05I
10:05I
10:05I
10:05I
10:05I
10:05I
10:06I
10:08I
10:08I
10:08I
10:09I
10:09I
10:09I
10:09I
10:10I
10:10I
10:11I
10:12I
10:14I
10:21I
10:23I
10:23I
10:23I
10:24I
10:26I
10:26I
10:27I
10:28I
10:28I
10:30I
10:30I
10:30I
10:31I
10:33I
10:33I
10:48I
10:50I
10:51I
10:51I
10:53I
10:54I
10:55I
10:57I
10:58I
10:58I
10:58I
10:59I
10:59I
10:59I
10:59I
11:02I
11:02Oh, it's about how much time it is.
11:05It's about 10 minutes left.
11:08You're going to go now.
11:09I'm going to go now.
11:12It's not too late.
11:14It's not too late.
11:15It's about 1 plus 1.
11:20What?
11:22Oh, my God!
11:35Let's go.
11:36Let's go.
11:37Let's go.
11:38Let's go.
11:40Let's go.
11:42Let's go!
11:44Father!
12:09Father!
12:12Father!
12:15Oh!
12:15We need to take a break.
12:19Let's go!
12:22Father!
12:23Oh yes.
12:29Yes!
12:31Merry Christmas.
12:32Let's go.
13:09Let's go.
13:36Let's go.
13:38Let's go.
14:12Let's go.
14:14Let's go.
14:17Let's go.
14:19Let's go.
14:20Let's go.
14:26Let's go.
14:30Let's go.
14:33Let's go.
14:34Let's go.
14:34Let's go.
14:45Let's go.
14:46Let's go.
14:49Let's go.
14:50Let's go.
14:54Let's go.
14:58Let's go.
14:59Let's go.
15:01Let's go.
15:02Let's go.
15:04Let's go.
15:06Let's go.
15:08Let's go.
15:09Let's go.
15:12Let's go.
15:14Let's go.
15:22Let's go.
15:26Let's go.
15:26Let's go.
15:28Let's go.
15:29Let's go.
15:35Let's go.
15:38Let's go.
15:43Let's go.
15:46Let's go.
15:47Let's go.
15:48Let's go.
15:51Let's go.
15:52Let's go.
15:58Let's go.
15:59Let's go.
15:59Let's go.
16:00Let's go.
16:03Let's go.
16:07Let's go.
16:08Let's go.
16:09Let's go.
16:11Let's go.
16:13Let's go.
16:14Let's go.
16:15Let's go.
16:17Let's go.
16:19Let's go.
16:19Let's go.
16:20Let's go.
16:20Let's go.
16:21Let's go.
16:21Let's go.
16:21Let's go.
16:22Let's go.
16:22Let's go.
16:23Let's go.
16:24Let's go.
16:26I'll eat it.
16:29I'll eat it.
16:30It's my sister.
16:31I take my own food.
16:43I want to eat it.
16:48I'm hungry.
16:50I'm hungry.
16:53I can eat it.
16:53The case of the city of KUKU is an accident.
16:55The case of the city is in the city of KUKU.
17:01The city is a big deal of fire.
17:05I do not have to go to the city of KUKU.
17:09I can't wait to get the city.
17:15The city is a big deal.
17:17The city is a big deal.
17:21The city is a big deal.
17:22It's been a long time for a long time.
17:31The next story is The New York Times.
17:36Sokka!
17:37What's up?
17:41Sokka, Sokka!
17:43Sokka, Sokka!
17:44Sokka!
17:46Why?
17:47Do you have anything to change?
17:55What?
17:56I'll go.
17:57I'll go.
18:02I'll go.
18:04I'll go.
18:07I'll go.
18:08I'll go.
18:11I don't know?
18:14I'm sorry.
18:17I'm sorry.
18:19I'm sorry.
18:21I'll go back your eyes.
18:23I'll go back with your eyes.
18:25That's not good!
18:27What's up?
18:37I'm going to be a little after this.
18:45I've been doing this for a long time.
18:47You've cut your hair!
18:49How much?
18:52What?
18:58I owe you one thing, I think.
19:11You're the only one thing that came to life after a long time.
19:16I've never been to go to work hard.
19:17If your brother is dating,
19:20they'll have a touch-to-mind line.
19:22I can't believe it.
19:26I can't believe it.
19:27Sog.
19:27What?
19:28We're going to do something.
19:31I'm going to eat.
19:33I'm going to eat.
19:34I'm going to watch.
19:35I'm going to watch.
19:36I'm going to watch.
19:38Yeah, I'm going to watch.
19:48Yeah.
19:50I'm going to watch.
19:51Elvong.
19:52Um?
19:54자.
19:55오늘은 좀 색다르게.
19:59밥도 먹고.
20:02영화도 보면서.
20:03커피도 마시자.
20:07쓰리콤버 어때?
20:19언제 딸이.
20:20언제 딸이.
20:22언제 딸이.
20:22언제 딸이.
20:24언제 딸이.
20:24야.
20:31뭐?
20:33권태기?
20:35우리가 권태기라고?
20:37그래.
20:38오래된 연인의 딱지 같은 거라고나 할까?
20:43내 엑스 보이프렌드가 그랬거든.
20:45권태기쯤에 맨날 밥, 영화, 커피.
20:48또 밥, 영화, 커피.
20:51그러다 헤어졌잖아.
20:53그래, 남친 있었냐?
20:55내 말이.
20:56너 진짜 남자 애인이 있었다고?
21:00야, 지금 그게 중요해?
21:02네 남친이 딸 여자한테 한눈팔게 생겼는데?
21:11하긴, 잘나가는 웹툰 작가니까 찔러보는 여자들도 많긴 하겠다.
21:16아!
21:17아우, 칼.
21:25그럼 어쩌지, 나?
21:27그니까.
21:28죽 쏴서 개주기 싫으면 너도 뭔가 새로운 모습을 좀 보여줘.
21:33남자들이 좋아하는 거 있잖아.
21:35뭔가 좀 섹시하고.
21:37아우, 야릇하고.
21:41아, 야. 넌 안 되겠다.
21:45그래.
21:47요리가 좋겠네.
21:50요리?
21:52짠.
21:54우와.
21:57우와.
21:57그냥 심심해서 좀 만들어봤어.
21:59얘 맛있겠는데?
22:01얘 여친이 만들어준 거거든?
22:03형 먹지마.
22:04치사한 놈.
22:05넌 형제에 돕니?
22:07에이, 애들처럼 왜 싸우고들 그래?
22:10나는 화장실 가서 손짓고 올 테니까 맛있게들 먹고 있어.
22:13고마워요, 봉아.
22:14잘 먹을게.
22:16이야, 이 장면이다.
22:19야, 형부터 먹어야지.
22:20야, 나 형이잖아.
22:21왜 이러는 거야?
22:22야, 동생이다.
22:22동생한테 양도해.
22:24야, 이 자식이.
22:24야, 이 자식이.
22:31석아.
22:32빵은 좀 맛있어?
22:35어우, 어우, 맛있어.
22:37야, 맛있다, 이거.
22:39얄빵 맛있다.
22:40뭐야, 뭐야, 뭐야, 뭐야.
22:42이거 왜 이래.
22:43뭐야, 이 빵.
22:44왜 이래, 이거.
22:45우리 숨겼다 들키면 애봉이한테 죽는다.
22:47어떻게 이거, 그러면.
22:50버리지, 버리지, 버리지.
22:55버리지, 버리지.
22:56아, 누가 좀 던졌어.
22:58야!
22:59야, 딴 던져라.
23:00죄송합니다.
23:01여러분, 다 봤다.
23:02너무 미안해요.
23:03다 봤다.
23:04거기 봤어.
23:14벌써 다 먹었어?
23:16네.
23:17어? 하나 남았네?
23:21오빠 먹어.
23:23아니야, 애봉아.
23:24이거 애봉아 너 먹어야지.
23:26너 먹어.
23:26응응, 내가 양보할게.
23:28오빠 먹어.
23:29석아, 이거 네가 먹어.
23:33그래.
23:35내가 먹을게.
23:37고맙다, 이 새끼야.
23:46나 클럽 좀 옮기려는데 너 잘하는 클럽 좀 추천해줘.
23:51클럽?
23:52왜?
23:53애들 의상 검은색에 흰 줄무늬이라 잘 빠졌다며.
23:57검은색에 흰 줄무늬이라 잘 빠져?
24:10지겹다, 그것도.
24:12아, 줄무늬 지겹다, 지겨.
24:16지겹다, 지겹.
24:24아휴, 지겹다.
24:26아휴, 지겹다.
24:28아, 똥 마렵다.
24:29똥 마렵다.
24:30아휴, 지겹다.
24:36아휴, 지겹다.
24:38아휴, 지겹다.
24:39암만 권태기라도 그렇지.
24:40진짜 한 눈에 팔아?
24:44이제 누구든 드럽게 석이한테 정 떨어지게 해주지.
24:51석이한테 반찬 가지러 오라고 전화해야겠다.
24:53응?
24:54잠깐만.
25:00나 똥 싸.
25:02나 똥 싸.
25:04나 똥 싸.
25:06나 똥 싸.
25:07나 똥 싸.
25:07나 똥 싸.
25:08알람 같은 거 아니야?
25:09그 석이 지금 똥 싼다고 알려준?
25:12나 똥 싸.
25:13나 똥 싸.
25:13똥?
25:19엄만데 다 보면 전화해라.
25:25나 영화 보고 있는 거 어떻게 하셨대?
25:28응?
25:29응?
25:32네.
25:34워낙 좋아해서.
25:35벌써 일곱 번째 보고 있어요.
25:36다음엔 다 같이 봐요.
25:37다 같이?
25:39같이?
25:58다 같이 봐요.
26:01다 같이 봐요.
26:02우리 hog 싸.
26:03우리 hog 싸.
26:05내가 회사에 내려야겠어.
26:07우리 hog 싸.
26:08여기 게시기.
26:08우리 hog 싸.
26:09He's like a little girl.
26:09I'm so happy.
26:10He's so happy.
26:10I'm so happy.
26:14You know, you're so happy.
26:19Don't make me sick.
26:20Yeah, you're fine.
26:22You're fine.
26:23But,
26:24you're gonna have to wait 30 minutes.
26:28Just go.
26:29Just go.
26:31Just go.
26:32Just go.
26:32No.
26:33No.
26:33No.
26:33No.
26:34Come on, come on.
26:37Come on, come on.
26:38Come on, come on.
26:41If you don't want to go, you don't want to go.
26:44Okay?
26:45Okay.
26:46Okay.
26:46Well, it's not that you can't do it.
26:59Okay.
26:59Okay.
27:00자, 이제 특수효과 세팅 다 끝났고.
27:05함 가볼까?
27:11문이 열리지가 하나요.
27:14왜 이럴까요?
27:15왜 이래 이거?
27:16왜 이래?
27:16왜 이래?
27:17어, 뭐야?
27:19이봐요.
27:21이봐요.
27:24아, 해보기, 해보기, 해보기.
27:25야, 해보기.
27:28야, 해보기!
27:29해보기!
27:33해보기!
27:35아, 뭐 이렇게 방음이 잘 돼?
27:38왜 이래?
27:48아니래.
27:48저게 왜 짓는다!
27:50야!
27:50야!
27:52이거 어떻게 해야 돼?
27:53이거 어떻게 해야 돼?
27:54어떻게 해야 돼?
27:57아, 호랑이 없어.
28:08메시지.
28:09아, rése지.
28:11메시지.
28:17아븐.
28:18좀 봐봐.
28:19오우, 그만 나와라!
28:20Oh, no!
28:29Don't let me go!
28:39Why is the door open?
28:43Who is it?
28:49Go!
28:55Go!
29:05Come on, come on!
29:14Come on, come on!
29:35I'm already dead.
29:40How are you?
29:41How are you?
29:41I'm going to play the game.
29:44No, no, no, no, no.
29:46I'm going to put the lights on.
29:53Who are you?
29:58Hello, I'm Jo준.
30:00Welcome.
30:07Go, go.
30:08I think I'll go.
30:08Go, seriously.
30:16So anytime.
30:16You're playing the camera for me.
30:23Hey, I'll wait for you...
30:28You need to play.
30:31Good for you because of other people.
30:32I'm beforehand.
30:33Waiting for me!
30:34Oh, what's up?
30:36What's up?
30:37I'm going to go.
30:39I'm going to go.
30:41What?
30:42What?
30:51Yeah, Jose.
30:53Yeah, Jose.
30:57Yeah, Jose.
30:58Yeah, Jose!
31:01This is a pussy.
31:02I just know what he says.
31:03What do you think?
31:04What are you talking about?
31:06I don't know.
31:09I don't know.
31:10I don't know.
31:10I don't know.
31:10He's going to start playing.
31:11Why not?
31:13Come on.
31:15Come on!
31:26Oh, my God.
31:47Come on, come on, come on!
31:51Come on, come on, come on, come on!
31:56Hoca, you're not going to eat?
31:58You're not going to eat?
31:59Yes!
32:04It was a good time,
32:06a long-term relationship with a normal life.
32:11But I was suddenly realized that
32:16We've been able to live for a long time with our life for a long time.
32:26It's okay to be a long-term partner.
32:30It's like our relationship with a sign of a sign like a sign.
32:45So even I played the same people I played.
32:45Hey,очка.
32:47Hey.
32:54Hey.
32:54Hey,очки.
32:55Hey.
32:55Hey,Why isn't I going to take this opportunity?
32:58Hey.
33:00Hey, you did not leave the scene.
33:03Hey,colibling.
33:04Hey,!
33:06Hey, OWEN!
33:07So you, przed the game is not done yet, we did not leave it.
33:09Hey,why?
33:10Hey?
33:12Hey,What?
33:13I don't know what to do.
33:18Let's go.
33:19Let's go.
33:27I'm going to go.
33:31I'm going to go to the next day.
33:33Come here.
33:36How are you?
33:38I'm from the next day.
33:40I'm going to go to the next day.
33:41Papa and Ciao.
33:42You have to get there.
33:43They can see you all together.
33:47You're now on.
33:51I'll be fine.
33:51I get you back to că.
33:52I will be fine and he lives together.
33:52She will not do anything.
33:52She won't do anything.
33:55You don't have the relationship to me before you.
33:56I lied about it, right?
33:59Nah.
34:01The, I'm close.
34:01I don't know it anymore.
34:02I just heard this, but it doesn't matter.
34:03Somehow he will get enough.
34:06Let me see.
34:07Come on, let's go.
34:11Oh, my God.
34:12Yes, my head.
34:14Yes, my head.
34:15Yes, my head.
34:15Yes, my head.
34:26What's that?
34:42Oh, my head.
34:43Oh, my head.
34:45Oh, my head.
34:47Oh, my head.
34:47준비 앞으로도 제가 이거야?
34:48아니, 아니, 아니, 오해, 오해, 오해, 오해.
34:50아니, 그래.
34:52반지를 어떻게 넣었어, 저기에?
34:54저 반지 내 거 아니야, 내 거 아니야.
34:55그럼 저기에 왜 들어가 있어?
34:57오해, 해, 해, 해, 해, 해, 해, 해, 해, 해.
35:02안녕히 가세요, 번거로운 가족들.
35:08천천히 가 서세요aria
35:08wat 라� listeners
35:09성이
35:10매일
Comments