Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
Film Sammlung
  • vor 6 Tagen
Film,
Deutsch,
deutsch,
german,
German,
ganzer Film,
Film,
kostenlos,
kostenlos anschauen,
Filme online
Filme schauen,
Ganzer Film Deutsch,
Ganzer Film,
Filme ansehen,
Filme streamen,
Filme kostenlos,
HD Filme,
Deutsch Film,
Movie Deutsch,
Stream Filme Deutsch,
German full movie,
Watch full movie,
Movie streaming,
Ganzer Film in voller Länge
HD Film Deutsch,
Stream kostenlos,
Neue Filme 2025,
Aktuelle Kinofilme online,
Filme legal anschauen,
Kostenlose Filme 2025,
Voller Film,
Blockbuster Deutsch,
GanzerFilm,
Deutsch,
Kostenlos,
Stream2025,
FilmOnline,
FilmeInVollerLänge,
MovieDeutsch,
FilmeSchauen,
HD,

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:09Ich flog nach Rumänien, um meine Schwester Michelle zu suchen.
00:00:14Aber die Polizei hatte sie schon gefunden.
00:00:17Das ist ein sehr mysteriöser Fall.
00:00:20Die rumänische Polizei hat ihre Schwester gestern tot in einem Hotelzimmer in Bukarest gefunden.
00:00:25Was Sie vermuten, ist wahr.
00:00:29Der Vampir Radu ist wieder zum Leben erwacht und ihre Schwester ist in seinem Bann.
00:00:34Mit der Hilfe von Professor Pupesco vom Nationalmuseum fand ich die ganze Wahrheit heraus.
00:00:40Pupesco hatte recht, wir fanden meine Schwester.
00:00:42Der Professor wollte den Vampir Radu gerade vernichten, aber es war schon zu spät, die Sonne war bereits untergegangen.
00:00:48Radus Mutter war schon erwacht und tötete ihn.
00:00:52Und so geriet ich in die Gewalt dieser beiden schrecklichen Vampire.
00:01:04Lasst sie gehen.
00:01:06Ich wüsste nicht, warum ich das tun sollte.
00:01:10Sieh es dir an, wie deine Schwester leiden würde.
00:01:28Jetzt werde ich dich vernichten, du Bastard!
00:01:45Komm schon, Michelle.
00:01:47Ich kann nicht.
00:01:48Ich kann nicht.
00:01:49Die Sonne.
00:01:51Keine Angst.
00:01:52Ich warte auf dich, bis es dunkel ist.
00:01:54Ich warte auf dich.
00:02:24Ich warte auf dich.
00:02:31Ich warte auf dich.
00:03:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:18Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:06:52Untertitelung des ZDF, 2020
00:07:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:08:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:22Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:06Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:11:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:12:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:13:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:17Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:14:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:46Von jetzt an sind wir auf ewig zusammen.
00:15:52Alles, was mir gehört, gehört auch dir.
00:16:08Knie nieder vor deinem Meister.
00:16:25Lass mich wieder raus hier.
00:16:27Das werde ich nicht tun.
00:16:29Ich werde dich erst dann freilassen.
00:16:34Wenn du es dir verdient hast.
00:16:37Du hast mir versprochen, dass du mir alles beibringen willst.
00:16:47Als erstes musst du lernen, dich in Geduld zu üben.
00:16:54Wir haben alle Zeit der Welt dafür.
00:16:57Oh, nein.
00:17:03Oh, oh, oh, oh.
00:17:39ARD Text im Auftrag von Funk
00:18:12Eines Tages, mein Kind, wenn Radu keine Verwendung mehr für dich hat,
00:18:19dann wirst du mir gehören.
00:18:21Du weißt, was dann passiert.
00:18:53Du weißt, was dann passiert.
00:19:07Du weißt, was dann passiert.
00:19:40Du weißt, was zu einer
00:20:00Ah!
00:20:28Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:21:27Untertitelung. BR 2018
00:21:29Ich habe Professor Professor gut gekannt, wir waren Freunde.
00:21:33Warum musste er sterben?
00:21:39Es tut mir leid.
00:21:41Er war wirklich ein großartiger Mensch. Er versuchte die Welt von dem Bösen zu befreien. Er wird uns allen sehr
00:21:48fehlen.
00:21:49Er war ein verrückter alter Nar... Er ist für nichts und wieder nichts gestorben.
00:21:59Ma'am, als ich das letzte Mal hier war, habe ich einige Aufzeichnungen von mir liegen lassen. Kann ich mal
00:22:04nachsehen, ob sie noch da sind.
00:22:05Sehen Sie ruhig nach.
00:22:06Danke.
00:22:07Aber bitte machen Sie nichts durcheinander, ja?
00:22:10Mhm.
00:22:38Hier.
00:23:24Hier spricht Lieutenant Marin, Polizei von Bukarest.
00:23:28Wo ist das Eingangstor?
00:23:31Wie kommen wir hier rein?
00:23:48Minoglu, wasse Fumene Kabelkirchen.
00:23:52All right.
00:24:08Das ist das.
00:24:09Das ist das.
00:24:38Hallo!
00:24:43Er ist schon wieder.
00:24:48Bist du sicher, dass wir die hier brauchen werden?
00:24:51Nein, ich denke nicht, aber man kann ja nie wissen.
00:25:01Was soll das denn werden, na?
00:25:04Hallo, Marine.
00:25:07Nehmen Sie die Sache jetzt endlich ernst.
00:25:09Natürlich, schließlich geht es um Mord.
00:25:14Aber jetzt mal eine andere Frage.
00:25:17Was zum Teufel habt ihr vor?
00:25:19Eigentlich nichts.
00:25:20Wir sehen uns nur ein bisschen um.
00:25:27Hört ihr?
00:25:28Kommt mit.
00:25:30Leere Gräber.
00:25:31Menschen, die vermisst werden.
00:25:33Und Popescu.
00:25:35Dieser Fall macht mich absolut verrückt.
00:25:38Waren Sie schon in diesem Schloss, Lieutenant?
00:25:39Nein, nein.
00:25:40Es gibt keine Möglichkeit, da reinzukommen.
00:25:42Außerdem brauche ich eine Genehmigung dafür.
00:25:45Sie brauchen eine Genehmigung?
00:25:46Ja.
00:25:46Was soll das heißen, ne?
00:25:47Ich brauche einen Durchsuchungsbefehl vom Ring.
00:25:49Und wie lange wird das dauern?
00:25:51Hm.
00:25:51Vielleicht ein paar Tage.
00:25:52Vielleicht auch zwei Monate.
00:25:54So lange können wir nicht mehr warten.
00:25:55Dann wird alles zu spät sein.
00:25:56Jetzt hören Sie mir mal zu.
00:25:58Hören Sie mir gut zu.
00:25:59Ich bin genauso interessiert daran, den Fall zu lösen wie Sie.
00:26:04Seien Sie ganz ruhig, Marine.
00:26:06Ich bin ganz ruhig.
00:26:08Ich habe meinem Vorgesetzten diese Vampirgeschichte erzählt.
00:26:11Und wissen Sie, was er gesagt hat?
00:26:13Was?
00:26:14Er hat mich für total verrückt erklärt.
00:26:17Und jetzt kriege ich Probleme, sehr große, wegen Ihnen.
00:26:20Was Sie nicht sagen, die Probleme haben schon längst angefangen, Lieutenant.
00:26:25Ich sag Ihnen was.
00:26:26Die Polizei glaubt einfach nicht, dass es Vampire gibt.
00:26:28Und warum sind Sie dann hier und graben alles um?
00:26:31Was ist denn Ihre Theorie, Lieutenant?
00:26:33Ihre Schwester hat Verbindung mit der Mafia.
00:26:35Sie handelt mit Organen.
00:26:36Ein gutes Geschäft.
00:26:37Und deswegen sind alle Gräber leer.
00:26:40Entschuldigen Sie mich, Lieutenant.
00:26:42Alles andere ist Schwachsinn.
00:26:46Danke vielmals, Marine.
00:26:48Schon in Ordnung.
00:26:51Was kann du, American Scandich?
00:26:57Hey!
00:27:03Hey, warte!
00:27:06Du musst dir das nicht so zu Herzen nehmen.
00:27:08Das war doch Schwachsinn, was er gesagt hat.
00:27:11Es tut mir leid, Mal.
00:27:12Aber damit ist er ein bisschen zu weit gegangen.
00:27:16Hey!
00:27:17Ich habe dir doch gesagt, er ist ein verrückter Kauz.
00:27:20Aber er steht auf unserer Seite.
00:27:24Also, komm.
00:27:26Gehen wir.
00:27:44Hier.
00:27:46Aber zuerst mache ich die mal klar.
00:27:50Hey!
00:27:51Wartet!
00:27:58Aha!
00:27:59Meine Freunde.
00:28:01Was habt ihr jetzt vor, hm?
00:28:03Ein geheimer Eingang, den Popescu entdeckt.
00:28:05Es reicht nicht, dass ich schon genug Probleme wegen euch habe, hm?
00:28:08Ihr wollt es wohl darauf anlegen, dass ich gefeuert werde, was?
00:28:16Na gut.
00:28:19Okay.
00:28:21Na, macht schon.
00:28:22Gehen wir rein.
00:28:23Na los, beeilt euch.
00:28:25Macht schon.
00:28:25Da, was das?
00:28:33Wie kommen wir ab?
00:28:35Na los, die sind ja auch.
00:28:36Ja, ich bin.
00:28:38Na los, die sind ja auch.
00:28:41Da, was aber nicht.
00:28:42Na los, die sind ja auch nicht.
00:28:42Na los sind ja auch nicht.
00:28:53Na los sind ja auch nicht.
00:29:15Das ist ja Blut.
00:29:17Eine Blutspur, die uns den Weg zeigen soll.
00:29:19Bist du sicher, dass...
00:29:20Bist du sicher, dass das der richtige Weg ist?
00:29:23Natürlich, Marine. Das steht alles in Popeskus Aufzeichnung.
00:29:25Ich bin mir sicher, dass Sie uns schon erwarten.
00:29:51Morgen früh werde ich mit dem Richter sprechen wegen des Durchsuchungsbefehls.
00:29:54Also keine Alleingänge, ja?
00:29:55Ja, versprochen, okay?
00:29:57Dafür kann ich nicht garantieren, Lieutenant.
00:30:01Tschüss.
00:30:13Tschüss.
00:30:32Hey, was soll das?
00:30:34Warte.
00:30:35Warte.
00:30:39Es ist schon sehr spät. Wir müssen hier weg, bevor es dunkel ist.
00:30:42Okay. Aber wir haben immer noch genug Zeit, um uns hier umzusehen.
00:30:46Rebecca.
00:31:01Sie sind da drin.
00:31:06Ich glaube, sie haben uns gesehen.
00:31:08Die sieht ja schrecklich aus.
00:31:11Was tun wir jetzt?
00:31:12Wir müssen weg.
00:31:13Komm schon.
00:31:14Wir müssen hier weg. Das ist zu gefährlich im Dunkeln.
00:31:33Bis zum nächsten Mal.
00:31:51Sie wagen es, uns herauszufordern.
00:31:56Deine Schwester muss verrückt sein.
00:32:00Du lässt sie in Ruhe verstanden.
00:32:11Ihr werdet ihr nichts tun.
00:32:14Ich sehe, dass du immer noch nicht so weit bist, Michelle.
00:32:20Irgendwann wird es dir auch gefallen.
00:32:23Sie ist meine Schwester. Ich liebe sie.
00:32:27Es gibt keine Liebe zwischen den Lebenden und den Toten.
00:32:31Was du fühlst, ist Hunger.
00:32:37Der Hunger nach Leben.
00:32:42Vertraue deinem Meister.
00:32:45Du hast versprochen, dass du mir alles beibringen willst.
00:32:50Du musst sie vernichten, Haru.
00:32:54Sie zieht dich in ihrem Bann. Das ist nicht gut.
00:33:08Ich zeige dir alles, das habe ich dir versprochen.
00:33:14Aber erst, wenn du so weit bist.
00:33:41Das ist nicht gut.
00:34:02Was soll das?
00:34:06Was soll das besser?
00:34:08Was soll das?
00:34:10Ja, der geht.
00:34:10Not, für das?
00:34:25Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:52ZDF, 2020
00:35:13ZDF, 2020
00:35:49ZDF, 2020
00:35:52ZDF, 2020
00:35:53ZDF, 2020
00:35:55ZDF, 2020
00:36:00ZDF, 2020
00:36:20ZDF, 2020
00:36:38ZDF, 2020
00:36:40ZDF, 2020
00:36:46ZDF, 2020
00:37:08ZDF, 2020
00:37:12ZDF, 2020
00:37:16ZDF, 2020
00:37:57ZDF, 2020
00:38:09ZDF, 2020
00:38:13ZDF, 2020
00:38:15ZDF, 2020
00:38:29ZDF, 2020
00:38:41ZDF, 2020
00:38:42ZDF, 2020
00:38:42ZDF, 2020
00:38:43ZDF, 2020
00:38:44ZDF, 2020
00:38:45ZDF, 2020
00:38:45ZDF, 2020
00:38:51ZDF, 2020
00:39:01ZDF, 2020
00:39:03ZDF, 2020
00:39:07ZDF, 2020
00:39:27Das war's für heute.
00:39:40Will you come with me?
00:40:35Kann ich Ihnen helfen?
00:40:53Was ist los?
00:40:54Ich habe einen Schrei gehört.
00:40:58Er kam bestimmt aus der Kneipe.
00:41:03Hey, da ist dein Freund, Lieutenant Marine.
00:41:07Das glaube ich nicht.
00:41:08Doch.
00:41:11Das kann doch nicht wahr sein.
00:41:14Er beschattet uns.
00:41:17Das kann doch nicht wahr sein.
00:42:03Wir müssen jetzt rein.
00:42:07Die Sonne geht auf.
00:42:10Warte.
00:42:11Ich will sie nur einmal sehen.
00:42:17Aber nicht mehr so lange, sonst kriegen wir große Schmerzen.
00:42:24Stimmt es wirklich, dass die Sonne uns töten kann?
00:42:30Ja.
00:42:35Was noch?
00:42:38Was kann ein Vampir noch töten?
00:42:49Viele Dinge.
00:42:57Töte mich, Radu.
00:42:59Ich will so nicht leben.
00:43:02Ich sage dir eins.
00:43:04Du wirst diesen Tag irgendwann in guter Erinnerung behalten.
00:43:11Ich kann das so nicht länger ertragen.
00:43:15Ich liebe dich, Michelle.
00:43:19Ich werde dich lieben bis in alle Ewigkeit.
00:43:25Ich gebe dir mein Blut.
00:43:28Ich gebe dir mein Blut, damit du so wirst wie ich.
00:43:31Ich gebe dir mein Blut, damit du so wirst.
00:44:06Ich hasse dich von ganzem Herzen.
00:44:10Ich hasse dich für das, was du mir angetan hast.
00:44:16Wir müssen reingehen.
00:44:20Die Sonne steht schon zu hoch.
00:44:23Ich hasse.
00:44:36Was kann ich für Sie tun?
00:44:38Wir müssen telefonieren.
00:44:39Ich hätte gerne eine direkte Verbindung nach Bukarest.
00:44:42Das hier ist die Nummer.
00:44:44Ja, kleinen Moment.
00:44:45Vielen Dank.
00:44:47Hallo?
00:44:48Du wirst den jungen mögen.
00:44:50Er ist auf meinem CAA, aber trotzdem in Ordnung.
00:45:02Ihr Verbindung ist hergestellt.
00:45:03Danke, Ma'am.
00:45:09Bob, hier ist Mel.
00:45:11Stell mal das Aufnahmegerät ab.
00:45:12Ich habe eine Bitte an dich.
00:45:14Ja, ohne Mitschnitt.
00:45:16Herr Polizist.
00:45:17Herr Polizist.
00:45:18Herr Polizist.
00:45:18Herr Polizist.
00:45:19Herr Polizist.
00:45:19Herr Polizist.
00:45:20Herr Polizist.
00:45:21Herr Polizist.
00:45:23Herr Polizist.
00:45:25Auch das noch.
00:45:26Guten Morgen, Miss.
00:45:27Was ist passiert?
00:45:28Guten Morgen, Lieutenant.
00:45:29Dieser Morgen fängt gar nicht gut an.
00:45:31Zwei Menschen sind heute Nacht aus dem Dorf verschwunden.
00:45:34Ein Geiger aus dem Orchester und eine junge Frau.
00:45:37Sie sind weg.
00:45:37Weg?
00:45:38Ja.
00:45:38Und wie?
00:45:40Einfach so.
00:45:41Puff.
00:45:42Weg waren sie.
00:45:44Und die Menschen hier in diesem Dorf sind verzweifelt.
00:45:47Sie haben große Angst.
00:45:48Sie sind sehr aberglaublich.
00:45:52Hata, kata, tatsch.
00:45:53Kata.
00:45:54Ho.
00:45:54Was sagt sie da?
00:45:58Wir sollten unbedingt zu dem Schloss gehen.
00:46:00Ich bin sicher, dass Sie sie entführt haben.
00:46:02Wir müssen sie unbedingt vernichten.
00:46:05Wen?
00:46:05Sprechen Sie es ruhig aus.
00:46:07Sagen Sie es nur.
00:46:08Die Vampire.
00:46:08Vampire.
00:46:09Ja.
00:46:09Glauben Sie mir jetzt endlich, Lieutenant.
00:46:11Nein, nein, nein.
00:46:11Das ist einfach nur dummes Gerede von einem verrückten...
00:46:14...einem verrückten Geiger, der sowieso andauernd immer nur betrunken ist.
00:46:19Sie sind unverbesserlich, Lieutenant.
00:46:22Komm, wir gehen.
00:46:23Okay.
00:46:24Bleiben Sie hier.
00:46:25Was soll das?
00:46:26Das ist zu gefährlich.
00:46:27Sie sind einige fetische Angst.
00:46:29Sie sind dir nicht.
00:46:32Gernig, Mädchen und die Bühne.
00:46:33Sie sind ein Blatt.
00:46:33Sie müssen viele Teufze!
00:46:35Sie sind ein Blatt.
00:46:37Sie sind ein Blatt.
00:46:38Sie sind ein Blatt.
00:46:39Sie sind ein Blatt.
00:46:42Sie sind ein Blatt.
00:46:43Sie sind ein Blatt.
00:46:44Sie kommen in der your country, vor ihnen zuihen.
00:46:45Sie sind es heilt.
00:46:47Sie sind.
00:46:48Sie sind sie.
00:46:54Sie sind eine Blatt.
00:46:55Sie sind.
00:47:02Okay, wir haben jetzt erst Mittag, genug Zeit um uns hier umzuschauen.
00:47:22Okay, kommen wir.
00:47:27Los, komm.
00:47:38Was machen Sie denn hier?
00:47:40Regen Sie sich nicht so auf. Ich bin's nur, Marien. Was habt ihr vor?
00:47:46Die Wahrheit herausfinden, Marien.
00:47:48Ah, ihr sucht wieder nach Vampiren, ne?
00:47:51Ah, ihr Amerikaner, ihr seid verrückt, seid ihr. Vampire.
00:47:57Es ist wunderschön hier, wunderschön. Vielleicht mache ich ein bisschen Urlaub hier. Mit euch.
00:48:05Sie sollten lieber mitkommen, Marien. Ich habe nämlich eine Überraschung für Sie.
00:48:31Hey, Partner.
00:48:34Oh, scheiße. Bob. Das ist schon in Ordnung, Marien. Das ist ein Freund von mir.
00:48:38Hey, jetzt bleib mal ganz cool.
00:48:41Bob, das ist Rebecca. Rebecca, das ist mein Freund Bob.
00:48:44Hi, Bob. Schön, Sie zu sehen.
00:48:46Ma'am?
00:48:48Und das hier ist Lieutenant Marien, Polizei Bukarest.
00:48:50Das weiß ich. Ist mir bekannt.
00:48:52Ah, du bist vom CIA, ne?
00:48:54Ja.
00:48:54Hat dich die rumänische Regierung engagiert?
00:48:57Nein, Sir.
00:48:57Aha.
00:48:58Was ist unser Ziel?
00:49:00Wir müssen da rein ins Schloss. Die Mauer da hoch. Dann finden wir diese Monster.
00:49:06Und legen sie um.
00:49:08Ja, genau. Hast du alles dabei?
00:49:18Ich habe alles dabei, was wir brauchen.
00:49:20Brauchen wofür?
00:49:21Um Vampire zu jagen.
00:49:22Aha.
00:49:29Das ist eure Show, Mann. Ich mache hier nur meinen Job.
00:49:37Ist das Ding auch wirklich dicht?
00:49:39100 Prozent.
00:49:41Nein, nein, nein, Lieutenant.
00:49:43Das ist ein Nachtsichtgerät.
00:49:45Das braucht man tagsüber nicht.
00:49:47Das hier werden wir brauchen.
00:49:51Silberkugeln.
00:49:52Ich habe sie von meinem Nachbarn bekommen. Er ist ein alter Vampirjäger.
00:49:56Jede dieser Kugeln kostet 500 Dollar.
00:49:58500 Dollar?
00:49:59Aber ich konnte sie auf 100 Dollar runterhandeln.
00:50:04Gute Arbeit, Bob.
00:50:05Hey Mann, ich bin dir noch was schuldig.
00:50:08Hier stecken sechs Kugeln drin.
00:50:10Das müsste reichen, um sie zu erledigen.
00:50:12Ma'am, können Sie damit umgehen?
00:50:15Ja.
00:50:17Ja.
00:50:17Lass das doch. Nimm das Ding da weg.
00:50:21Bist du dabei, Marin?
00:50:22Nein.
00:50:24Okay.
00:50:26Aber kein Wort zu meinem Vorgesetzten, klar?
00:50:29Ma'am?
00:50:30Rebecca.
00:50:32Ja, Ma'am.
00:50:44Was hast du vor?
00:50:45Ich gehe mit ihm.
00:50:47Wir müssen da die Wand hochklettern.
00:50:50Bist du Bergsteiger?
00:50:53Nein.
00:50:57Wir finden schon einen Weg da rein.
00:51:00Sei vorsichtig, ja.
00:51:02Keine Sorge.
00:51:14Denkst du, wir kommen da hoch?
00:51:16Kein Problem.
00:51:20Ich bin da.
00:51:21Bist du, ich bin da.
00:51:35Wir kommen da.
00:51:36Ich bin da.
00:51:40Wir kommen da.
00:51:42Ich bin da.
00:51:42Ich bin da.
00:51:43Wir kommen da.
00:51:43Wir kommen da.
00:51:45Ich bin da.
00:51:46Ich bin da.
00:51:46Es ist da.
00:51:46Wache, ich bin da.
00:51:46Es geht da.
00:51:46Ich bin da.
00:51:56Jetzt bist du dran.
00:51:58Ist das nicht zu hoch, wirklich?
00:52:00Nein.
00:52:02Das habe ich schon öfter gemacht.
00:52:08Viel Glück.
00:52:39Ich zieh dich hoch.
00:52:41Ich zieh dich hoch.
00:52:43Ich zieh dich hoch.
00:53:00Ich zieh dich hoch.
00:53:13Was ist das?
00:53:32Du wirst altkommen. Wir sind drin. Okay, wir werden uns mal ein bisschen umsehen. Sollten wir Probleme kriegen, dann ruft
00:53:39uns nicht. Wir rufen euch. Ende. Nein, warte. Merle.
00:54:16Wir hören hier irgendwelche Schreie. Wir checken mal die Lage ab. Es kann ja nichts passieren. Vampire schlafen tagsüber.
00:54:23Nein, seine Mutter schläft aber nicht am Tag.
00:54:42Wir hören uns mal.
00:54:45Wir schauen sich hier.
00:54:46Wir schauen uns nicht.
00:54:47Wir sehen uns mal, solche Schreie.
00:54:49Wir sehen uns mal.
00:54:50Wir sehen uns mal.
00:54:51Wir sehen uns mal.
00:55:00Doch, Großmutter!
00:55:25Was ist los? Bob, melde dich.
00:55:29Bitte, Bob, melde dich. Was ist los?
00:55:49Hallo, hallo?
00:55:51Dobro, schau mal.
00:55:55Dobro, schau mal.
00:56:03Hier sind zu viele Berge. Sie stören den Funkkontakt. Wir müssen irgendwie anders Hilfe holen.
00:56:07Wir können jetzt nicht hier weggehen. Wir müssen ihnen helfen.
00:56:11Okay, dann bleiben wir hier und sehen, was passiert.
00:56:44Egal, was passiert. Sind Sie dabei?
00:56:49Ja, natürlich.
00:56:50Sie wissen, was ich jetzt vorhabe, hm?
00:56:52Ja, Sie wollen Ihre Schwester finden. Richtig?
00:56:57Ja.
00:56:58Also, dann los.
00:57:06Warten Sie, bis es dunkel ist. Wenn es dunkel ist, haben wir besseren Schutz.
00:57:11Ja.
00:57:18Ja.
00:57:23Ja.
00:57:45Du wirst mich nicht mehr rufen.
00:57:49Ja.
00:57:50Sei lieb zu mir.
00:57:55Ich werde dich immer beschützen, meine Liebe.
00:57:59Denn du bist mein Verstanden.
00:58:02Nein.
00:58:51Dein Blut schmeckt immer besser, weil bist du mein für immer.
00:59:17Dein Blut schmeckt immer besser.
00:59:35Sie ist jetzt meine Braut.
00:59:41Ich will die Kette zurück.
00:59:48Gib sie mir.
00:59:52Sofort.
00:59:54Nein.
00:59:56Du widersprichst mir?
00:59:58Sie gehört der, die ich liebe.
01:00:00Ah.
01:00:02Sie ist würdig, sie zu tragen.
01:00:08Ich erlaube es dir nicht, dass sie meine Kette trägt.
01:00:12Ich kann bestimmen, wer sie tragen darf.
01:00:18Ich verbiete es dir.
01:00:20Sie gehört mir.
01:00:23Geh nicht so weit, Mutter.
01:00:27Sie ist eine Schlange.
01:00:29Du magst sie nicht besonders, Mutter.
01:00:32Sie ist der Grund für deinen Verfall.
01:00:37Vernichte sie.
01:00:39Sie ist die Braut an meiner Seite.
01:00:42Aber sie bestimmt schon über dich.
01:00:44Du bist ihr Meister.
01:00:49So wie ich deiner bin, mein Sohn.
01:00:52Ich bin nicht mehr ihr Meister.
01:00:55Sie muss sterben.
01:01:24Ich bin nicht mehr.
01:01:45Du magst es, dich gegen deine Mutter aufzunehmen.
01:02:01Ich versuche dich auf die Weg.
01:02:28Jetzt habe ich es getan.
01:02:31Für dich.
01:02:36Meine Süße.
01:02:44Lass mich von dem Blutstein trinken, bitte.
01:02:49Du bist noch nicht so weit.
01:02:54Erst dann, wenn wir vermehlt sind.
01:03:08Ich tötete meinen Vater und meine Mutter.
01:03:14Meine ganze Familie.
01:03:19Was willst du noch?
01:03:24Was verlangst du noch von mir?
01:03:30Vergebung.
01:03:32Das, was du mir angetan hast.
01:03:42Reicht das immer noch nicht, was ich für dich getan habe?
01:03:48Nur für dich.
01:03:55Miss Walking.
01:03:58Miss Walking.
01:04:16Ich bin vom US-Sicherheitsdienst.
01:04:19Ich bin ein Freund von Rebecca.
01:04:22Ich bin nicht hier, um Ihnen zu helfen.
01:04:25Und Rebecca ist unten.
01:04:26Sie ist auch da.
01:04:30Ich möchte nicht, dass du mit meinen Gästen sprichst.
01:04:34Bitte, Sir.
01:04:36Bitte tun Sie das nicht.
01:04:37Trink sein Blut, Michelle.
01:04:40Es wird dich stark machen.
01:04:44Bald bist du eine von uns.
01:04:47Los, trink schon.
01:04:49Nein, bitte nicht.
01:04:51Trink es.
01:04:53Du willst doch eine von uns sein, oder?
01:05:00Bitte.
01:05:01Miss Walking, tun Sie das nicht.
01:05:02Ich bin hier, um Sie zu retten.
01:05:04Trink es, Michelle.
01:05:06Hör nicht auf sein Geschwafel.
01:05:09Nein, bitte.
01:05:12Michelle, kannst du mich hören?
01:05:15Rebecca?
01:05:16Michelle, hörst du mich?
01:05:18Ich bin's, Rebecca.
01:05:22Hörst du mich?
01:05:29Bitte, Michelle, antworte mir.
01:05:34Mal, hörst du mich?
01:05:37Kann mich irgendjemand hören?
01:05:41Michelle, Michelle, bitte, antworte mir doch.
01:05:49Michelle, ich bin's, Rebecca.
01:05:57Ich kann dich sehen, wenn du mich hören kannst.
01:06:02Bitte, antworte mir.
01:06:13Michelle, bitte, antworte mir doch.
01:06:17Bitte, antworte mir.
01:06:20Es hört sich ganz danach an, es sei es deine Schwester.
01:06:24Bitte, Radu.
01:06:26Lass mich mit meiner Schwester sprechen.
01:06:28Ich komme zurück.
01:06:30Ich verspreche es dir.
01:06:49Ich werde alles tun, wenn du sie noten lieben hast.
01:06:56Also gut.
01:07:01Ich lasse ihr am Leben, aber nur, wenn du zurückkommst, um ihr auf ewig zu dienen.
01:07:19Michelle?
01:07:38Michelle?
01:07:42Komm mit mir zu nah, Becky.
01:07:46Komm mit mir, Michelle.
01:07:47Ich kann nicht.
01:07:51Ich muss hierbleiben.
01:07:58Nein.
01:08:04Du bist so kalt.
01:08:08Bist du tot?
01:08:13Ja.
01:08:14Gast, du bist so kalt.
01:08:26Es ist so kalt.
01:08:28Dann gehen wir.
01:08:36Bora mal.
01:08:51Oh, oh, oh.
01:09:17Du musst jetzt gehen, Becky.
01:09:22Ich gehe nicht ohne dich.
01:09:24Bitte.
01:09:26Sonst muss ich dich töten.
01:09:29Was ist mit mir?
01:09:35Er ist ein Gefangener.
01:09:38Bitte.
01:09:39Bitte, bring mich zu ihm.
01:09:43Was für einen netten Besuch haben wir denn da?
01:09:48Marine?
01:09:49Er ist tot.
01:09:54Das Ding hier.
01:09:56Die Beladen mit Silbernen Kugeln.
01:10:00Ich werde schießen, wenn ich es muss.
01:10:03Und ich will, dass du meine Freunde freilässt und Michelle auch.
01:10:07Du hast keine andere Wahl.
01:10:09Ich werde von der Waffe Gebrauch machen.
01:10:11Hast du verstanden?
01:10:13Hast du das verstanden?
01:10:21Perfekt.
01:10:32Rebekah.
01:10:50Rebekah.
01:10:54Wie du willst.
01:11:12Okay, Michelle. Lass uns hier verschwinden.
01:11:16Bedien dich, meine Süße.
01:11:20Ich will ein Blutbad sehen.
01:11:26Komm, Michelle. Wir gehen jetzt.
01:11:44Töte mich, Becky.
01:11:48Nein, ich...
01:11:51Geh mir aus dem Weg, Michelle.
01:11:56Bitte.
01:11:59Beende diesen Albtraum.
01:12:16Tu's nicht.
01:12:18Michelle, bitte nicht.
01:12:22Nein, Michelle.
01:12:24Du gehörst doch mir.
01:12:26centrier.
01:12:28...
01:12:30...
01:12:33...
01:12:36...
01:12:36Ah!
01:13:10ARD Text im Auftrag von Funk
01:13:42Was ist? Was ist los? Das Sonnenlicht
01:13:47Los, komm, wir müssen weiter
01:13:57Los, zurück, los
01:14:18Los, zurück, los, zurück
01:14:21Nein, ich kann nicht mehr
01:14:37Lass mich hier weggehen
01:14:39Lass mich stehen
01:14:40Nein
01:14:41Wir müssen sie vor der Sonne schützen, wir stecken sie in den Sack
01:14:53Ard Text im Auftrag von Funk
01:15:11Halt euch, bitte, halt euch
01:15:17Halt euch
01:15:21Da ist er
01:15:24Der Blutsteil
01:15:26Gebt ihn mir zurück
01:15:40Gebt ihn mir zurück, dann werde ich euch freilassen
01:15:45Du willst ihn?
01:15:47Ja
01:15:57Gebt ihn mir zurück
01:16:13Oh, oh, oh.
01:16:44Oh, oh, oh.
01:17:12Oh, oh, oh.
01:17:22Pass on.
01:17:46Oh!
01:17:56Was ist das?
01:18:23Das war's.
01:19:21Untertitelung. BR 2018
01:19:52Untertitelung. BR 2018
01:20:07Untertitelung. BR 2018
01:20:52Untertitelung. BR 2018
01:21:21Untertitelung. BR 2018
01:21:35Untertitelung. BR 2018
01:21:35Untertitelung. BR 2018
01:21:38Untertitelung. BR 2018
01:21:41Untertitelung. BR 2018
Kommentare