Ruckus 2 - Unternehmen Condor - video Dailymotion

Film Sammlung

Film, Deutsch, deutsch, german, German, ganzer Film, Film, kostenlos, kostenlos anschauen, Filme online Filme schauen, Ganzer Film Deutsch, Ganzer Film, Filme ansehen, Filme streamen, Filme kostenlos, HD Filme, Deutsch Film, Movie Deutsch, Stream Filme Deutsch, German full movie, Watch full movie, Movie streaming, Ganzer Film in voller Länge HD Film Deutsch, Stream kostenlos, Neue Filme 2025, Aktuelle Kinofilme online, Filme legal anschauen, Kostenlose Filme 2025, Voller Film, Blockbuster Deutsch, GanzerFilm,   Deutsch,   Kostenlos,   Stream2025,   FilmOnline,   FilmeInVollerLänge,   MovieDeutsch,   FilmeSchauen,  HD,

Transcript

00:00:00Musik

00:00:30Musik

00:01:00Musik

00:01:30Musik

00:02:00Das Thema Vietnam

00:02:29Musik

00:02:59Musik

00:03:01Musik

00:03:03Musik

00:03:05Musik

00:03:07Musik

00:03:09Musik

00:03:11Musik

00:03:13Musik

00:03:15Musik

00:03:17Musik

00:03:19Musik

00:03:21Musik

00:03:23Musik

00:03:25Musik

00:03:27Musik

00:03:29Musik

00:03:31Musik

00:03:33Musik

00:03:35Musik

00:03:37Musik

00:03:39Musik

00:03:41Musik

00:03:43Musik

00:03:45Musik

00:03:47Musik

00:03:49Musik

00:03:51Musik

00:03:55Musik

00:03:57Musik

00:03:59Musik

00:04:01Musik

00:04:03Musik

00:04:05Musik

00:04:13Musik

00:04:15Musik

00:04:17Musik

00:04:19Musik

00:04:21Hey, nicht so hastig, sei zärtlich.

00:04:42Aber das bin ich doch, Baby.

00:04:43Oh, Mike, ich habe mich so nach dir gesehen.

00:04:54Du hast mich auch gefühlt.

00:04:55Lass uns miteinander schlafen.

00:04:56Oh, ja.

00:05:11Mike, hast du das auch gehört?

00:05:13Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:17Ich muss los.

00:05:17Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:21Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:24Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:27Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:31Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:34Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:37Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:39Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:43Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:46Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:48Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:51Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:53Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:57Das ist eine Botschaft, Baby.

00:05:59Das ist eine Botschaft, Baby.

00:06:00Das ist eine Botschaft, Baby.

00:06:02Das ist eine Botschaft, Baby.

00:06:04Das ist eine Botschaft, Baby.

00:06:06Das ist eine Botschaft, Baby.

00:06:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:06:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:07:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:07:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:08:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:08:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:09:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:09:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:10:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:10:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:11:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:11:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:12:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:12:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:13:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:13:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:14:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:14:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:14:39Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:15:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:38Untertitelung des ZDF, 2020

00:16:39Untertitelung des ZDF, 2020

00:17:08Untertitelung des ZDF, 2020

00:17:38Ach, das ist Dreck.

00:17:54Das nennst du Information?

00:17:56Das ist der größte Blödsinn, den ich je in der Hand hatte.

00:17:59Deswegen bin ich ja hier, um alles mit dir zu besprechen.

00:18:02Und wenn ich ablehne, in der Scheiße herumzustochern?

00:18:04Du hast den besten Nachrichten-Offizier vor dir und servierst ihm so einen Müll.

00:18:09Und dann erzählst du mir irgendwas von einer Gefangenenbefreiung.

00:18:12Wo kommt das Zeug her?

00:18:14Von einem Kriegsberichterstatter aus Vietnam.

00:18:16Ach, ist ja nicht auszuhalten.

00:18:18Da hast du dir was Schönes andrehen lassen.

00:18:20Du bist zu lange bei den Schlitzaugen gewesen, du hast den Verstand verloren, Kehl.

00:18:25Du fällst bereits auf den Arsch, wenn du dich ins Flugzeug setzt.

00:18:28Du brauchst wenigstens aktuelles Kartenmaterial und ein paar Luftaufnahmen.

00:18:31Geheimdienstliche Berichte, SR-71-Fotos.

00:18:35Material, mit dem man arbeiten kann und sich nicht den Arsch abwischen muss.

00:18:38In Ordnung, wann kann ich's mir abholen?

00:18:40Hast du ne Kriegsneurose oder was?

00:18:42Nur die Jungs vom Geheimdienst haben zu diesem Material Zugang.

00:18:45Ich bin morgen früh wieder da. Bis dahin hast du's besorgt.

00:18:48Kommt, Jungs.

00:18:49Mensch, Kehl!

00:18:49Du bist wirklich bescheuert, Mann.

00:18:54Das Material ist vertraulich. Geheim.

00:18:56Streng geheim.

00:18:58Kehl, lass uns vernünftig miteinander reden.

00:19:00Weißt du, was ich mir einhandle, wenn das aufliegt?

00:19:02Da komm ich überhaupt nicht mehr raus aus dem Bau.

00:19:04Vielleicht hängen sie mich sogar auf.

00:19:05Wenn ich diese Scheiße hier geahnt hätte, hätte ich mich nie von dir in ihrem Damm retten lassen.

00:19:09Ich liefere dir gar nichts. Verlass dich drauf.

00:19:11Und wenn du noch so bettelst, du kriegst nichts.

00:19:14Ach, dieser Wichser.

00:19:15Ich bin ein Wichser.

00:19:45Musik

00:20:15Musik

00:20:45Wie viel, Kehl?

00:20:50100.000 grüne Scheine

00:20:53Und wofür?

00:20:55Für logistische Hilfe, Transport und Waffen für ein Spezialkommando von vier Mann

00:21:01Vietnam?

00:21:10Genau

00:21:11Wollt ihr jemanden befreien?

00:21:15Ja, ein Freund von uns

00:21:17Die Inflation hat die Preise versaut

00:21:23Es ist ein einfaches Kommando-Unternehmen

00:21:24Einfach nichts, war in Vietnam einfach

00:21:26Sieben Tage sind angesetzt

00:21:27Fünf Tage zur Erkundung des Geländes, einen zum Angriff und einen zum Abmarsch

00:21:31Ich brauche 48 Stunden Zeit und 300.000

00:21:35Anders lässt sich das nicht durchziehen, sonst kommt ihr in einen Zinksack zurück

00:21:38Sie fliegen uns rein und holen uns wieder raus

00:21:40Euch reinzufliegen ist leicht, vielleicht erübrigt sich der zweite Flug

00:21:43Passen Sie auf, dass Sie gut vorbereitet und pünktlich sind

00:21:45Wir lassen uns nicht gern verladen

00:21:47Wenn was schief geht, ziehen wir Sie zur Verantwortung

00:21:49Ich bin ein Profi, hoffentlich sind Sie es auch

00:21:53Das habe ich bereits bewiesen, Mister

00:21:55Verdammte Scheiße, ich habe keine Lust mehr zu warten, wenn es doch endlich losgehen würde

00:22:00Karten, Fotos, Aufzeichnungen, alles unnützer Kram

00:22:09Die Asienabteilung ist hinter dem Mond

00:22:11Das Zeug ist völlig veraltet

00:22:13Und ich habe Kopf und Kran riskiert, um es zu beschaffen

00:22:15Nun mach mal einen Punkt, Bob

00:22:17Erzähl mir doch nicht, dass du es gestohlen hättest

00:22:21Was hast du erwartet?

00:22:24Dass sie es mir auf dem Silbertablett servieren?

00:22:26Du willst doch nicht behaupten, dass die kein aktuelles Material über Vietnam haben

00:22:29Nichts verflucht, nichts

00:22:31Lass die Pfoten davon, Kiel, es ist sinnlos

00:22:34Was du brauchst, ist die gesamte Armee

00:22:36Hör auf mit den Sprüchen, Bob

00:22:38Du warst schon immer verrückt

00:22:40Das hier ist kein Videospiel, wo du einen Dollar riskierst

00:22:43Hier sehnt sich niemand nach toten Helden

00:22:46Weg, Leute

00:22:50In Deckung

00:22:50Du kannst uns also nicht helfen

00:22:54Achtung, Leute, die CIA ist draußen

00:22:55Nehmt den Hinterausgang, aber wahrheit euch

00:22:57Komm, Dick

00:22:58Blossen hoch

00:23:02Bob Cummings, Sie sind verhaftet

00:23:06Swiss, stellen Sie alles auf den Kopf

00:23:07Hey, Mann, ich weiß gar nicht, was das soll, liegen Sie da schon weg

00:23:10Recherhalten, Sie sind verhaftet

00:23:11Unsinn

00:23:12Hier ist niemand, die sind ausgeflogen

00:23:19Da sind sie

00:23:28Geh, bleib!

00:23:29Feuer!

00:23:35Hören Sie, wenn Sie das Material hier suchen sollten

00:23:37Ich gebe es zurück, okay?

00:23:39Du willst uns wohl verarschen, Mann

00:23:40Dich erwartet ein dickes Verfahren

00:23:42Erzähl das im Ager, vorwärts!

00:23:46Na, wie sieht's aus?

00:23:49Heute Nacht geht es los

00:23:50Sind Sie verrückt?

00:23:51Sie haben wohl den Verstand verloren, Cale

00:23:53Ich habe Ihnen gesagt, dass ich 48 Stunden Zeit brauche

00:23:55Dann machen Sie heute eine Ausnahme, klar?

00:23:58Das kommt überhaupt nicht hin

00:23:59Ich hoffe, wir verstehen uns

00:24:01Wir starten sofort

00:24:15Operations

00:24:29Hier spricht Dr. Death

00:24:32Wir fliegen vier Lebensmüde heute Nacht nach Laos

00:24:34Verdammt, lassen Sie sich was einfallen

00:24:37Diese Mission hat Vorrang

00:24:40Machen Sie die Maschine startbereit

00:24:41Ja, Sir

00:24:42Und sagen Sie, Leute, er übernimmt uns auf Position 7

00:24:46Aber, Sir, wenn ich es nicht schaffe...

00:24:47Verdammt nochmal, das ist ein Befehl

00:24:48Ich tue mein Bestes, Sir

00:24:50Die Operation läuft

00:24:53Die Maschine ist in einer halben Stunde startbereit

00:24:56Die gewünschten Waffen

00:24:58und Ausrüstungsgegenstände

00:25:00kriegen Sie in Laos

00:25:01Okay, Leute, macht euch fertig

00:25:18In 20 Minuten landen wir in Laos

00:25:20Hi, Joe

00:25:30In 20 Minuten landen wir in Laos

00:25:32In 40 Minuten landen wir in Laos

00:25:33Hier kommen, wir starten

00:25:35Hier und rein

00:25:35HäST

00:25:37Hier haben wir in Out

00:25:37sigern

00:25:38Hier haben wir in Laos

00:25:39Jetzt

00:25:53Hier ist

00:25:53Hier

00:25:55Hier

00:25:56Hier

00:25:57Hier

00:25:58Hier

00:25:59Hier

00:26:00Hier

00:26:00So, da sind wir. Steigen Sie bitte aus.

00:26:03Das ist der Kerl, den Sie suchen, Mister. Lloyd Mitchum.

00:26:33Dick, Mike, helft ihm. Ich glaube, wir brauchen ihn noch.

00:26:46Warum nehmt ihr mir den ganzen Spaß?

00:26:51Sind Sie Lloyd? Lloyd Mitchum?

00:26:53Wer will das wissen?

00:26:55Hier, Dr. Depp hat uns hergeschickt.

00:26:57Dr. Depp, ist das ein Auftrag? Wie viel?

00:27:005.000 US-Dollar.

00:27:02In Ordnung.

00:27:03Klingt gut. Worum geht es?

00:27:14Wir wollen einen Gefangenen aus einem Lager befreien.

00:27:16Dazu brauchen wir einen Mann, der sich im Dschungel auskennt.

00:27:18Wenn Sie ein wissen, führen Sie uns hin.

00:27:19Okay, morgen früh.

00:27:20Keine Tricks, klar?

00:27:22Nein, dafür bezahlt ihr mich.

00:27:23Nein, aber nicht auch nicht.

00:27:25Okay.

00:27:25Ja, ich bin da, ich bin da.

00:27:27Ja, ich bin da.

00:27:28Hey.

00:27:28Untertitelung des ZDF, 2020

00:27:58Okay, Leute, Endstation. Von hier geht's zu Fuß weiter.

00:28:10Hey, Verflucht!

00:28:11Keine Panik, die gehören zu uns. Die übernehmen den Wagen. Hallo!

00:28:15Cale!

00:28:17Bist du sicher, dass der auf unserer Seite ist?

00:28:20Hallo, Arwin. Wie geht's dir?

00:28:22Prima. Gibt's Arbeit, Captain Milcham?

00:28:24Wir wollen zu Sam. Er soll uns helfen.

00:28:27Folgen Sie mir.

00:28:28Es wird ein langer Marsch.

00:28:30Kommt, Leute, wir haben noch ein Stück vor uns.

00:28:31Das ist ein langer Marsch.

00:28:32Das ist ein langer Marsch.

00:28:34Das ist ein langer Marsch.

00:28:43Dann haben wir Either of journée.

00:28:45Musik

00:29:15Musik

00:29:45Hört zu, Freunde. Ihr bleibt hier.

00:29:57Leute, du folgst mir.

00:30:07Na so, was? Wie geht's denn der großen Ratte?

00:30:10Na, wisst ihr ja schon wieder, du dreckiger Yankee.

00:30:13Hier gibt's keine Kriegsgefangenen mehr.

00:30:16Also, hau wieder ab.

00:30:18Was zum Teufel redest du für ein Quatsch, Sam?

00:30:19Da sind ein paar Jungs, die sind nicht hergekommen, um sich deine blöden Witze anzuhören.

00:30:23Ich mein, es tut ernst.

00:30:25Leute, hier in Vietnam haben die Amis nichts mehr zu suchen.

00:30:31Geht nach Hause und bleibt dort.

00:30:34Du hast dich nicht verändert, Sam. Dreh dich mal um.

00:30:37Ach, du bist es, Kay. Der Elite-Soldat.

00:30:41Die grüne Hölle heißt dich willkommen.

00:31:00Es ist viele Jahre her, nicht wahr?

00:31:02Ja.

00:31:03Acht Jahre, schätze ich.

00:31:05Ganz recht, Sam. Und jetzt bin ich zurückgekehrt.

00:31:08Gott sei Dank ist der Krieg vorbei.

00:31:11Du machst immer noch ganz gute Geschäfte, wie ich sehe.

00:31:13Ja.

00:31:15Was führt dich zu mir?

00:31:17Ein Kriegsgefangener.

00:31:20Captain Dave Morgan.

00:31:21Ich glaube nicht, dass dieser Kerl noch lebt.

00:31:26Doch, das tut er.

00:31:27Wie viel?

00:31:285.000 US-Dollar.

00:31:33Du bekommst von mir, was du benötigst, Kay.

00:31:36Diesmal hältst du dich daran, Sam. Oder wir machen unsere Geschäfte mit Tiger.

00:31:41Dieser Amerikaner ist zu ungeduldig. Ganz anders als du.

00:31:47Hey, Schlitzauge, hör mal zu. Wir haben einen Auftrag zu erledigen.

00:31:50Urlaub machen wir woanders. Wie weit ist es bis zum Mekong?

00:31:53Wollt ihr schwimmen gehen? Es sind fünf Kilometer.

00:31:57Okay. Wir hauen uns jetzt hin. Bei Tagesanbruch marschieren wir los.

00:32:03Wir müssen morgen früh fit sein.

00:32:05Wer weiß, ob wir in den nächsten Tagen überhaupt noch ein Auge zu kriegen.

00:32:08Also nochmal, meine Freunde. Solltet ihr etwas brauchen, sagt mir Bescheid.

00:32:15Wie wär's denn, mit einem Happen zu essen?

00:32:17Ihr dürft euch bedienen.

00:32:23Glaubst du, dass ich das esse?

00:32:29Es ist eine Delikatesse bei uns.

00:32:32Ich habe noch eine Frage, Sam. Wie kommen wir über den Mekong?

00:32:36Es wird ein Boot für euch da sein. Ist im Preis inbegriffen.

00:32:41Morgen früh, pünktlich um fünf geht es los.

00:32:43Also schlaft gut, Kehl.

00:32:45Mhm.

00:32:46Mhm.

00:32:46Musik

00:33:16Musik

00:33:43Du willst uns gerade verpfeifen.

00:34:13Gute Beut!

00:34:16Gute Beut!

00:34:42Der Vietcong weiß, dass wir hier sind. Wir müssen abhauen.

00:34:45Es wird nicht mehr lange dauern, dann hockt hinter jedem Busch einer.

00:34:47Cale, ich kann euch helfen. Ich kenne ein paar Bootsführer, die euch rüberbringen. Und ich kenne den Dschungel.

00:34:51Ich glaube, das fette Schwein hat recht gehabt. Hier gibt's keine Kriegsgefangenen mehr. Die haben sie bestimmt schon alle umgelegt.

00:34:56Hört auf zu quatschen, Leute. Wir haben einen Auftrag. Lasst uns abhauen, bevor es Tag wird.

00:35:00Ich hab den Ärger gerochen. Sollte man alle umlegen. Los, kommt jetzt, Leute.

00:35:04Okay, wir müssen über den Mekong. Der ist nicht weit von hier.

00:35:08Das ist nicht weit von hier.

00:35:38Ich wünsche wohl, geruht zu haben, Käpt'n Morgen.

00:35:54Ich habe Neuigkeiten für Sie. Sowohl gute als auch schlechte.

00:36:01Der Witz kommt mir bekannt vor Karnel.

00:36:03Nein, nein, nein. Der ist wirklich zum Todlachen.

00:36:06Die gute Nachricht. Ihr Hilferuf ist nach Amerika gelangt.

00:36:10Und ein paar verrückte Freunde von Ihnen sind unterwegs, die glauben, sie hier rausholen zu können.

00:36:15Und jetzt kommt die schlechte. Ich habe bereits meine Leute losgeschickt, die denen den Arsch aufreißen.

00:36:20Vielleicht kommt einer durch und legt sie um, damit wir ihre blöden Witze nicht mehr hören müssen.

00:36:28Aber Witze schaffen doch gute Laune.

00:36:30Ja.

00:36:31Ja.

00:36:32Ja.

00:36:33Ja.

00:36:34Ja.

00:36:35Ja.

00:36:36Ja.

00:36:37Ja.

00:36:38Ja.

00:36:39Ja.

00:36:40Ja.

00:36:41Ja.

00:36:42Ja.

00:36:43Ja.

00:36:44Ja.

00:36:45Ja.

00:37:14Ja.

00:37:17Ja.

00:37:44Musik

00:38:14Musik

00:38:44Das Boot steht bereit. Wie seht ihr denn aus?

00:38:57Das sind unsere Kampfanzüge, Lloyd. Wir haben uns vorbereitet. Verschwenden wir keine Zeit.

00:39:14Musik

00:39:44Das war's für heute.

00:40:14Oh, scheiße mir, komm!

00:40:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:41:14Oh, oh, oh, oh.

00:41:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:42:14Okay, wir gehen durch den Dschungel.

00:42:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:42:20Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:42:25Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

00:42:37Verdammte Schweinerei! Lasst mich hier raus! Ich kann nicht mehr!

00:42:43Lasst mich raus! Raus!

00:42:46Ihr verdammten Schweine! Ich will raus!

00:42:52Lasst mich gehen! Ich will nicht mehr!

00:42:57Oh Gott! Ich will raus!

00:43:02Ich will hier weg! Wasser!

00:43:04Heute haben wir wieder eine gute und eine schlechte Nachricht morgen.

00:43:12Kein Interesse, Schlitzauge.

00:43:17Ich erzähl sie dir trotzdem.

00:43:20Die gute Nachricht lautet, deine Retter haben es tatsächlich geschafft, den Fluss zu überqueren.

00:43:24Und nun die schlechte Nachricht. Sie werden leider nicht dabei sein, um mitzuerleben, wie ich sie abschlachte.

00:43:30Jammer schade, nicht?

00:43:34Gehen!

00:43:35Gehen!

00:43:37Gehen!

00:43:39Gehen!

00:43:41Gehen!

00:43:42Gehen!

00:43:43Gehen!

00:43:44Gehen!

00:43:45Gehen!

00:43:46Gehen!

00:43:47Gehen!

00:43:48Gehen!

00:43:49Gehen!

00:43:50Gehen!

00:43:51Gehen!

00:43:52Gehen!

00:43:53Gehen!

00:43:54Gehen!

00:43:55Gehen!

00:43:56Gehen!

00:43:57Gehen!

00:43:58Gehen!

00:43:59Gehen!

00:44:00Gehen!

00:44:01Gehen!

00:44:02Gehen!

00:44:04Gehen!

00:44:06Gehen!

00:44:07Gehen!

00:44:08Gehen!

00:44:09Ah!

00:44:39Dier, Dier, Dr. Hunt, Mau Mau, Mau Mau, Mau Mau!

00:45:09Ah!

00:45:13Oh!

00:45:16Ah!

00:45:39Ah!

00:46:09Musik

00:46:39Musik

00:47:09Musik

00:47:39Okay, weiter

00:48:09Musik

00:48:39Musik

00:48:41Musik

00:48:49Ich habe keine Amerikaner gesehen.

00:49:17Aber das Lager muss in der Gegend sein.

00:49:19Sonst wäre alles umsonst gewesen.

00:49:21Hört zu. Wir warten, bis es dunkel ist.

00:49:23Dann gehen wir rein und ziehen uns um.

00:49:24Musik

00:49:25Musik

00:49:26Musik

00:49:34Musik

00:49:36Musik

00:49:38Musik

00:49:48Musik

00:49:50Musik

00:49:54Musik

00:49:56Musik

00:50:00Musik

00:50:04Musik

00:50:06Musik

00:50:08Musik

00:50:12Musik

00:50:14Musik

00:50:16Musik

00:50:18Musik

00:50:20Musik

00:50:22Musik

00:50:24Musik

00:50:26Musik

00:50:34Musik

00:50:36Musik

00:50:38Musik

00:50:40Schuss, schuss.

00:51:10Oh, oh, oh.

00:51:40Oh, oh, oh.

00:52:10Oh, oh, oh.

00:52:22Meine Bewegung.

00:52:24Alle bleiben sitzen.

00:52:24Oh, oh, oh.

00:52:36Los, vorwärts, vorwärts.

00:52:48Komm schon.

00:52:51Lauf doch endlich.

00:52:54Los.

00:52:54Wo sind die amerikanischen Gefangenen?

00:53:00Sie sind nicht mehr hier.

00:53:01Man hat sie weggebracht.

00:53:03Wohin?

00:53:04Tram Quien Sua.

00:53:05Was für ein Kommandoposten?

00:53:07Tang Trenn.

00:53:0820 Kilometer von hier.

00:53:09Kennst du den Weg?

00:53:10Ja, ich zeig ihn euch.

00:53:13Augenblick mal, Jungs.

00:53:14Wollt ihr diesem Missstück wirklich vertrauen?

00:53:17Was ist, wenn das eine Falle ist?

00:53:19Ich traue keinem Vietcong über den Weg.

00:53:20Es sei denn, er ist tot.

00:53:22Wir müssen das Risiko eingehen.

00:53:23Lasst alle Gefangenen laufen, außer einen.

00:53:26Du suchst einen Mann aus, der uns den Weg zeigt.

00:53:30Er, er hier kennt den Weg.

00:53:32Bitte, könnte ich mitgehen?

00:53:34Nein, wir brauchen keine Frauen.

00:53:36Okay, Leute, ihr seid alle frei.

00:53:38Ihr könnt nach Hause gehen.

00:53:43Hey Mann, das musste doch nicht sein, oder?

00:53:49Das hättest du nicht tun sollen, ehrlich nicht.

00:53:54Es ist nun mal geschehen, okay?

00:53:56Du kannst gehen.

00:53:59Bill?

00:54:00Hol einen Wagen.

00:54:01Ich versuche herauszufinden, wie wir nach Tang Trenn kommen.

00:54:04Bei Tagesanbruch fahren wir los.

00:54:06Nach dem, was ich letzte Nacht erfahren habe,

00:54:27müsste Mints Lager etwa 20 Kilometer weiter nördlich liegen.

00:54:30Der wird sich noch was einfallen lassen, um uns auszuschalten.

00:54:32Ich kenne Mints Lager.

00:54:33Der ist ein Dreckskerl.

00:54:36Was ist denn los? Warum halten wir an?

00:55:01Der Motor streikt.

00:55:02Dann gucke fälligst nach, was los ist.

00:55:04Okay.

00:55:04Also, was ist?

00:55:29Motor schaden.

00:55:31Dann geht's zu Fuß weiter.

00:55:32Nein!

00:55:33Nein!

00:55:44Warum zum Teufel hast du das getan, Dick?

00:55:46Das war nicht nötig.

00:55:47Wir hätten es auch anders regeln können.

00:55:48Er ist ein Viet Cong.

00:55:50Er wollte uns verraten.

00:55:51Dick hat recht, Leute.

00:55:54Ich habe sowieso das Gefühl, dass er uns in die falsche Richtung gefahren hat.

00:55:59Am besten, wir schlagen uns durch den Dschungel.

00:56:00Kommt, Leute!

00:56:01Dann gehen wir widen.

00:56:11Musik

00:56:40Okay, Jungs, das ist unser Basislager.

00:57:04Von hier aus werden wir das Gelände in weitem Umkreis erkunden.

00:57:06Wir müssen herausfinden, wo sich Min versteckt hält. Ist das klar?

00:57:11Ja.

00:57:12Ja.

00:57:14Ja.

00:57:15Ja.

00:57:16Ja.

00:57:17Ja.

00:57:18Ja.

00:57:19Ja.

00:57:20Ja.

00:57:21Ja.

00:57:22Ja.

00:57:23Ja.

00:57:24Ja.

00:57:25Ja.

00:57:26Ja.

00:57:28Ja.

00:57:29Ja.

00:57:30Untertitelung des ZDF, 2020

00:58:00ZDF, 2020

00:58:30ZDF, 2020

00:58:32Was machst du hier?

00:58:33Die Wirtkong! Überall im Wald sind Wirtkong!

00:58:36Komm mit!

00:58:39Ich will euch warnen! Sie haben sich im Wald versteckt und werden euch angreifen!

00:58:43Du hast hier uns auf den Hals gehetzt!

00:58:45Lass das sein, Dick! Es reicht! Hör auf!

00:58:47Lass das sein, Dick!

00:59:17Lass das sein, Dick!

00:59:47Vielen Dank für deine Hilfe.

01:00:14Mike, Bill, ihr geht auf eure Posten. Ich will sicher gehen, dass wir sie alle umgelegt haben.

01:00:24Na schön. Es war also keine Falle.

01:00:31Sag mal, hast du doch einen Namen?

01:00:33Fong.

01:00:34Du bist eine mutige Frau, Fong. Weswegen warst du in dem Lager?

01:00:38Ich soll ein Kollaborateur gewesen sein. Meine Mutter hatte einen Amerikaner geheiratet.

01:00:43Sie wurde getötet.

01:00:45Tut mir leid, das zu hören.

01:00:47Danke.

01:00:49Lebt dein Vater noch?

01:00:50Major Jack Patterson. Military Intelligence Group, Saigon. Letzte bekannte Adresse, Memphis, Tennessee.

01:01:03Denkst du noch manchmal an ihn?

01:01:04Jeden Tag, Mister. Ich schreibe ihm sogar. Ich habe auch versucht zu fliehen mit dem Boat People. Sie nahmen uns gefangen.

01:01:13Du wirst ihn eines Tages bestimmt sehen. Ich nehme dich nach Amerika mit, okay?

01:01:16Danke sehr.

01:01:18Hier.

01:01:22Die ist für dich.

01:01:22Wir müssen uns bei dir bedanken, Fong.

01:01:33Ohne dich wären wir hier monatelang rumgerannt und hätten das Lager von Min gesucht.

01:01:41Tang Trang ist nicht weit von hier entfernt, aber es wird sehr scharf bewacht.

01:01:44Colonel Min hat überall seine Männer.

01:01:46Die ist für dich.

01:02:16Mike, Bill, ihr nehmt den linken Flügel.

01:02:41Leute und Dick, ihr kommt mit mir mit.

01:02:46Wächtet ihr?

01:02:50Wächtet!

01:02:57Wenn ihr euch verhältst, ist es local.

01:03:01Auf den Weg nach hinten habt.

01:03:05Wiebricht das?

01:03:07Ich bin nicht nur hier.

01:03:11Komm schon weiter.

01:03:14Oh, come on, come on!

01:03:24Stewie, Stewie!

01:03:28Komm, komm, komm, komm!

01:03:30Komm, komm, komm!

01:03:32Kann man das?

01:03:34Wo geht's OM. Wo geht's OM.

01:03:41Ah!

01:03:43Ah!

01:03:44Ah!

01:03:53Ah!

01:04:00Ah!

01:04:05Ah!

01:04:07Ah!

01:04:08Nach der Kleine mit! Nach der Kleine mit!

01:04:10Oh, ihr kommt!

01:04:20Min, hier spricht Kale, du verdammtes Dreckschwein!

01:04:23Ich lass euer ganzes Lager hochgehen!

01:04:25Denkt dran, ich war bei den Special Forces, ich hab kämpfen gelernt!

01:04:28Also nimm dich in Acht!

01:04:30Wir haben noch ne alte Rechnung zu begleichen!

01:04:32Dein Freund Kale...

01:04:34... ist wieder da! Du bist so gut wie tot!

01:04:38Das ist genug!

01:04:40Das ist genug!

01:04:42Das ist genug!

01:05:03Das ist genug!

01:05:04Na, Sergeant Hansen!

01:05:16Na, Sergeant Hansen!

01:05:24Sergeant, hören Sie mich?

01:05:26Wie oft muss ich Ihnen denn noch erklären, dass wir keine Yankees in Vietnam brauchen?

01:05:30Oh!

01:05:32Oh!

01:05:33Oh!

01:05:34Oh!

01:05:35Oh!

01:05:36Oh!

01:05:37Oh!

01:05:38Oh!

01:05:39Oh!

01:05:40Oh!

01:05:41Oh!

01:05:42Oh!

01:05:43Oh!

01:05:44Oh!

01:05:45Oh!

01:05:46Oh!

01:05:47Oh!

01:05:48Oh!

01:05:49Oh!

01:05:50Oh!

01:05:51Oh!

01:05:52Oh!

01:05:53Oh!

01:05:54Oh!

01:05:55Oh!

01:05:56Oh!

01:05:57Oh!

01:05:58Oh!

01:05:59Du lach, hier!

01:06:29Irgendwo da draußen sind ein paar verrückte Amerikaner, die glauben, das Camp überrennen zu können.

01:06:56Ich möchte Sie davon überzeugen, dass das eine Dummheit ist. Überreden Sie sie, dass Sie uns in Ruhe lassen.

01:07:06Wenn Ihnen das gelingt, sind Sie ein freier Mann und können den Heimweg antreten, zurück in die USA.

01:07:14Sie haben gar keine andere Wahl.

01:07:26Untertitelung des ZDF, 2020

01:07:56Untertitelung des ZDF, 2020

01:08:26Scheiße! Das ist Melvin King. Er ist in meiner Einheit gewesen.

01:08:47Melvin! Melvin King!

01:08:48Nein, haut ab! Es ist eine Pfanne! Haut ab!

01:09:01Bleib unten, fang!

01:09:02Geist!

01:09:03Hier ist es eine Pfanne!

01:09:04Untertitelung des ZDF für funk, 2017

01:09:34Untertitelung des ZDF, 2020

01:10:04Haut bloß ab, blödes Arschloch!

01:10:18Von jetzt an gibt es keine guten und schlechten Nachrichten mehr, denn das Spiel ist aus.

01:10:25Sie werden nicht mehr da sein, wenn Ihre Freunde hier auftauchen.

01:10:27Ihr Schweine!

01:10:35$60,000!

01:10:37$70,000!

01:10:38$70,000!

01:10:39Ah!

01:11:09Fung, du bleibst hier.

01:11:26Kommt, Jungs!

01:11:39Fung, du bleibst hier.

01:12:09Wir können dich nicht gebrauchen.

01:12:24Geh wieder nach Hause, Fung.

01:12:25Tu mir den Gefallen und geh nach Quang Tri zurück.

01:12:27Nein, ich kann nicht mehr zurückgehen.

01:12:29Ich kämpfe mit euch, ja?

01:12:31Ich will mit in die USA gehen.

01:12:33Ich will meinen Vater sehen.

01:12:34Bitte, bitte, Kate, bitte helfen.

01:12:37Ich will nicht mehr in Vietnam bleiben.

01:12:41Bitte, Kate.

01:12:42Ich will nicht mehr.

01:12:49Untertitelung des ZDF, 2020

01:13:19ZDF, 2020

01:13:49ZDF, 2020

01:14:19ZDF, 2020

01:14:49ZDF, 2020

01:15:19ZDF, 2020

01:15:25ZDF, 2020

01:15:29ZDF, 2020

01:15:31ZDF, 2020

01:15:34ZDF, 2020

01:15:35Wir müssen weg, die jagen alles in die Luft!

01:16:05Schöne, Schöne!

01:16:35Untertitelung des ZDF, 2020

01:17:05ZDF, 2020

01:17:35ZDF, 2020

01:18:05ZDF, 2020

01:18:06ZDF, 2020

01:18:07ZDF, 2020

01:18:08ZDF, 2020

01:18:09ZDF, 2020

01:18:10ZDF, 2020

01:18:11ZDF, 2020

01:18:12ZDF, 2020

01:18:13ZDF, 2020

01:18:14ZDF, 2020

01:18:15ZDF, 2020

01:18:16ZDF, 2020

01:18:17ZDF, 2020

01:18:18ZDF, 2020

01:18:19ZDF, 2020

01:18:20ZDF, 2020

01:18:21ZDF, 2020

01:18:22ZDF, 2020

01:18:23ZDF, 2020

01:18:24ZDF, 2020

01:18:25ZDF, 2020

01:18:26ZDF, 2020

01:18:27ZDF, 2020

01:18:28Musik

01:18:58Ah!

01:19:28Halt zu Helden!

01:19:58Das war's für heute.

01:20:28Sie haben meine Freunde umgebracht, Min!

01:20:58Das war's für heute.

01:21:27Das war's für heute.

01:21:57Das war's für heute.

Ruckus 2 - Unternehmen Condor

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen