00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:30네, PD님.
00:00:31네, 작가님.
00:00:32저 지금 출발하는데요.
00:00:34작가님 혹시 천상현 대표 아세요?
00:00:40영화사 제비 천상현이요?
00:00:43네.
00:00:47알죠.
00:00:49천상현 모르는 사람이 어딨어.
00:00:51아니, 그렇게 말고 사적으로요.
00:00:56사적으로?
00:00:59뭐 옛날에 조금?
00:01:01뭐 옛날에 조금은 아닌 것 같던데.
00:01:04작가님, 어제 백상예술대상 안 봤죠?
00:01:08네, 안 봤어요.
00:01:09한번 보세요.
00:01:10영화 부문 특별상 천상현 대표 수상소감이요.
00:01:14뭘 했는데.
00:01:15안녕하세요.
00:01:17영화사 제비 대표 천상현입니다.
00:01:21감사합니다.
00:01:25영화라는 작업이 크리에이터분들의 재능과 열정의 산물인데,
00:01:33제작자인 저에게도 약간의 지분이 있다면,
00:01:37지금까지의 지분을 다 합쳐서 제 인생에 가장 커다란 영향을 준 나의 친구 류은중에게 고맙다는 말.
00:01:51영향을 준 나의 친구 류은중에게.
00:02:05뭐래?
00:02:08네가 뭘 짜은 게 싫어.
00:02:14망가졌으면 좋겠어, 너처럼.
00:02:44영향을 준 나의 친구 류은중.
00:03:05영향을 준 나의 친구 류의ahuintroduction 류의
00:03:24I'm not going to be a long time.
00:03:25Yes.
00:03:30I'm not going to be a long time.
00:03:33It's a long time for me.
00:03:38Why do you have to do it?
00:03:42It's a long time.
00:03:45Did you have any fun?
00:03:50No. I've been looking for a long time.
00:03:54I don't have a lot.
00:03:56I don't have a lot.
00:03:57I don't have a lot of time.
00:04:01작가님.
00:04:05천상현 대표님이랑 왜 절교했어요?
00:04:16드라마로 어떠냐고?
00:04:19네. 절교했다니까 일단 호기심이 가는데.
00:04:28근데 사건이 없어.
00:04:31그냥 여자애 둘이 지지고 복다가 절교했다.
00:04:36그게 다예요.
00:04:38그러니까 왜 절교했는데요?
00:04:51글쎄.
00:04:57기분은 어때요?
00:05:00자기 삶에 엄청난 영향을 끼쳤다는데.
00:05:03딴 사람도 아니고 천상현 대표 같은 사람이.
00:05:06PD님 천상현 좋아해?
00:05:10아니.
00:05:12호감은 있죠.
00:05:14거기서 만든 영화가 그래도 좋은 편이니까.
00:05:18몰라.
00:05:19나 걔네 영화 본 것도 없어.
00:05:22파랑의 기온도?
00:05:25아.
00:05:26그거 하나 봤나 보다.
00:05:29그 정도면 아주 일부러 피한 건데.
00:05:34아 몰라요.
00:05:36뭐.
00:05:39걔가 너무 성공해서 내가 꽁에 있나.
00:05:42완전 아니라고도 할 수 없지만.
00:05:45난 천상현의 성공에 동의가 안 돼요.
00:05:51왜요?
00:05:54내 단막극 있잖아.
00:05:58영원과 나.
00:06:00거기 나오는 차영원 모델이.
00:06:03천상현이에요.
00:06:06직원만 광고계로 바꿨지.
00:06:08상황은 똑같다.
00:06:09파랑의 기온.
00:06:11파랑의 기온.
00:06:12그게 작가님 거였어요?
00:06:16그 작품 없었으면 지금 재배도 없는 건데.
00:06:19내가 기획한 거.
00:06:23생각하니까 세상 빡치네.
00:06:26드라마로 만들어버릴까?
00:06:29아주 상세 일러 바치게?
00:06:30네.
00:06:32근데 사건이 없어.
00:06:34뭐가 없어요?
00:06:35절규했다며.
00:06:36파랑의 기온도 뺏어갖고.
00:06:38그런가?
00:06:49사실은 내가 좀 써놓은 게 있는데.
00:06:53천 대표님이랑 얘기를 썼다고요?
00:06:55아니.
00:06:56그게 아니고.
00:06:57작년에 왜 제가 초등학교 교사 나오는 얘기 하고 싶다고 그랬잖아요.
00:07:15나는 분명히 소스 상태라고 얘기했어요.
00:07:20줄 차원 초딩들만 북작이다 끝나는.
00:07:23빨리 내놔요.
00:07:24별 걱정은 진짜.
00:08:05involve 자연재가isse 부ats 것 같네요.
00:08:08Even the painful times, once the clouds go, there will remain its memories in bright rainbow colors.
00:08:21To every moment, I count from one to ten. May all the various fashion, I'm grateful for that.
00:08:38Just feelings become raindrops at the end of the sky.
00:08:45No, no, no, no, no!
00:09:01하루에 12명이나 전학을 왔다.
00:09:05자, 얼른 들어와. 거기 서.
00:09:11촬영!
00:09:13안녕하세요!
00:09:16방학 동안 잘 지냈냐?
00:09:18네!
00:09:20너네 오늘 이게 뭔가 싶고 다 이상하지?
00:09:23네!
00:09:24자, 오늘 학교에 나눈 이상호, 김용돈, 윤상범, 노정호, 안근수, 정은희, 김미진, 이호진, 조신영은 방학 동안에 딴 학교로 전학 갔다.
00:09:37오늘 학교 오다가 새로 지은 아파트 봤지?
00:09:41네!
00:09:42여기 전학 온 친구들은 다 새로 지은 아파트로 이사 온 친구들이다.
00:09:46오!
00:09:49안양 성북민학교에서 전학 온 신안나 라고 합니다.
00:09:52제 이름은 이지선이고요.
00:09:54김정우라고 합니다.
00:09:55서정식입니다.
00:09:56취미는 피아노입니다.
00:09:58저는 팔씨름을 잘해요.
00:09:59앞으로 잘 부탁드립니다.
00:10:01잘 부탁드립니다.
00:10:02Thank you very much.
00:10:32His father was a very famous man in the past.
00:10:39He was the most famous school in Seoul,
00:10:42and he was a very talented man.
00:10:46So he's a very beautiful friend.
00:10:50Give him a hug!
00:10:52I think he's a thousand.
00:10:57Really?
00:10:58Why?
00:10:581 year old school?
00:11:00I've against him today.
00:11:04But what does his bad answer think?
00:11:06What is it?
00:11:076th grade.
00:11:08About 6th grade.
00:11:096th grade?
00:11:10I know the name professor happened before.
00:11:13First news at school was medical.
00:11:15He said he would lessen me a lot in school.
00:11:19So what do you tell us about that have to take the gas numbers?
00:11:24Thank you so much.
00:11:30Yes, there are a lot of students who have a lot of students.
00:11:34Three students.
00:11:35What do you think?
00:11:37We also have two students.
00:11:38So, what do you think?
00:11:40There are two students who have a seat on the phone.
00:11:42There are two students who have a seat on the phone.
00:11:44I'm a teacher who has a seat on the phone.
00:11:49And I'm the teacher who has a seat on the phone.
00:11:55I'm the teacher who has a seat on the phone.
00:11:56So, I think that they will be all right.
00:11:58And then, professor...
00:12:02Well, who wants to help you, who wants to help me?
00:12:06That's right, right, right, right.
00:12:09That's right, right.
00:12:09That's right, right.
00:12:10That's right, right?
00:12:12You're the teacher and the teacher?
00:12:14That's right!
00:12:15I can't get any questions.
00:12:15I'm not a fan concerned about the only thing I got.
00:12:18You don't want to give me a good idea.
00:12:22You don't want to give me a good idea.
00:12:25So I'm not going to make a good idea?
00:12:27So what do I do?
00:12:29Now, I have to take a look.
00:12:30I'm going to take a look.
00:12:31I'm going to talk about the other way.
00:12:32I'm going to take a look.
00:12:38Every day?
00:12:39I'm going to go.
00:12:41We were sitting here all the time.
00:12:46Did you say that you were sitting on the floor?
00:12:54Yes, you are.
00:12:56Your wife was sitting here with you.
00:12:58You were sitting here with the teacher.
00:12:59We're so big than your teacher.
00:13:07My mom, I will go first.
00:13:08I'll go.
00:13:08Mom!
00:13:46Mom!
00:13:47근데 김미진 전학 갔다?
00:13:48그래?
00:13:49어디로?
00:13:50몰라.
00:13:52아까 학교에서 선생님이 전학 간 애들 다 말해줬는데 미진이 또 있었었어.
00:13:57근데...
00:13:57뭐 자꾸 줘.
00:13:59감사해요.
00:14:00고마워.
00:14:01옆에서 보세요.
00:14:02열쇠.
00:14:04여깄네.
00:14:06감사합니다.
00:14:09엄마.
00:14:11미진이가 나한테 빌려간 만화책 안 주고 전학 갔어.
00:14:15근데?
00:14:16근데 그게 트럭책 가게 아저씨한테 빌린 거야.
00:14:19근데?
00:14:20아니, 만화책 값 물어줘야 되는데 나 1,700원만, 응?
00:14:25아이고, 그래서 따라오셨어요?
00:14:28네.
00:14:32숙제 없어?
00:14:33계약도 했구만.
00:14:34엄마.
00:14:36오늘 우리 반에 12명이나 지나볼까?
00:14:3812명이나?
00:14:39어.
00:14:40오늘 전학 온 애 중에 천상현이라는 애가 있거든?
00:14:43근데 걔 할아버지 여보세요 장관이래?
00:14:44장관이면 높은 거지.
00:14:46높은 거지.
00:14:47무슨 장관인데?
00:14:49몰라.
00:14:50그냥 유명한 장관이래.
00:14:53엄마.
00:14:54근데 여기 누구네 집이야?
00:14:55누구네 집인데 엄마가...
00:15:00좋아?
00:15:01응.
00:15:04커튼을 벌써 했네.
00:15:06이쁘다.
00:15:12엄마 이래야 되니까 구경하고 있어.
00:15:16구경해도 돼?
00:15:17부러워.
00:15:24아파트에 들어가 본 건 그때가 처음이었다.
00:15:29처음 본 아파트는 넓고 넓고 넓고 넓고 너무 넓었다.
00:15:40아...
00:15:41I love you.
00:16:23I love you.
00:16:42아니 어떻게 한 집에 화장실이 두 개나 있을 수가 있어?
00:16:46여긴 다 그래.
00:16:48다 그렇다고?
00:16:49반했다. 완전히 반했다.
00:16:53엄마.
00:16:55이런 데는 누가 살아?
00:16:57글쎄.
00:16:58경기 아저씨 말로는 내 식구라데?
00:17:01내 식구면 부모랑 애들이 둘이겠지, 엄마?
00:17:05애들이 둘.
00:17:07심심하면 엄마나 죽던지 1,700원 줄 테니까.
00:17:12진짜?
00:17:13엄마.
00:17:14엄마.
00:17:16엄마.
00:17:25엄마.
00:17:27엄마.
01:03:37Thank you,
01:03:39Thank you,
01:03:42Thank you,
Comments