- 4 hours ago
مسلسل Pro Bono مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:10:54hypothesis.
00:10:55أحب .
00:10:56weaving يعجب.
00:10:58أحب ..никомتقربت
00:11:01. هيؤسسس
00:11:07cole الأخذين أنتaha呵そしてçons
00:11:13أنت أنتurious
00:11:14그리고 판사님.
00:11:17오늘 너무 멋있으셨어요.
00:11:19아니 지금 전국 법원 직원들이 저한테 전화해서
00:11:21판사님 멋있으시다고 난리예요.
00:11:25여러 사건 중 하나일 뿐입니다.
00:11:28판사는 그저 법대로, 원칙대로
00:11:31묵묵히 일할 뿐인데 뭘 그런 걸 가지고.
00:11:38겸손하시기까지 하니까 더 멋있으시죠.
00:11:41저, 판사님.
00:11:43실은 제가 법원노조 대법관 추천위원회
00:11:47서울지부 위원인데요.
00:11:49진짜?
00:11:51이거 이거 나 진짜 몰랐는데?
00:11:54이거 되게 의외인데?
00:11:56판사님을 법원노조 추천 대법관 후보로 올려보려고요.
00:11:59그래야 우리 젊은 세대 의견도 판결에 반영도 되고
00:12:02대법원 근무 환경도 더 나아질 거라고 다들 그래요.
00:12:06그럼 판사님 얼굴이 복지다!
00:12:08아휴 난 아직 너무 어리고 실력도 경륜도 부족합니다.
00:12:13내가 무슨 출세를 바라면서 판사하는 것도 아니고.
00:12:16하긴 워낙 겸손하셔서
00:12:18사랑하실 거라고 생각하긴 했는데.
00:12:20혹시 주민등록등본 필요해요?
00:12:22후보 추천서에 첨부해야 될 거예요 아마.
00:12:25어? 이거 뭐지?
00:12:27마침 등본 떼어놓은 게 하나 있네.
00:12:29네.
00:12:30올려볼게요.
00:12:32고맙습니다.
00:12:34굿데이.
00:12:39이제 1단계.
00:12:41누구든 대법관 후보를 청구할 수 있고
00:12:44이 중에서 인사 검증을 거쳐
00:12:47후보 추천위원회가 세배수를 대법원장에게 추천한다.
00:12:50그 중 한 명을 대법원장이 대통령에게 제청하는 것이다.
00:12:54이제 1단계는 법원 노조 추천으로 가는 곳.
00:12:58나쁘지 않아.
00:13:00어차피 난 밑바닥 출신이라 스토리가 된다.
00:13:03그 왜 옛날 그 대통령 선거 때
00:13:0740대 기술원 있었지 않습니까?
00:13:10이제 우리 법원도 좀 영감님들 말고
00:13:13젊고 참신한 대법관을 한 분쯤 모실 때가 됐다 이겁니다.
00:13:18게다가 지방 출신에다 고졸.
00:13:21승민들 마음 잘 알지.
00:13:23우리가 이런 분 안 밀면 도대체 누굴 밀겠습니까 동지들.
00:13:29그런데 위원장님.
00:13:30저기 뒤에 아까부터 뭐가 계속 끓고 있는 것 같은데.
00:13:35냄새가 좋은데 도대체 뭘 끓이고 계셨던 거예요?
00:13:39이거 별거 아니야.
00:13:41도관이랑 사골 국물이야.
00:13:42내가 도관이가 여기 부실해서.
00:13:47이야 이거 영광이네.
00:13:50내가 국민판사님 잔의 수를 다 따라 보고 말이야.
00:13:54아이고.
00:13:55수석부장님 제발 용서해 주십시오.
00:13:58심력 끼쳐드려서 죄송합니다.
00:14:00이 사람과 못하는 소리가 없어.
00:14:03재판부가 자기 소신대로 판결해 놓을 거
00:14:05죄송은 무슨 죄송.
00:14:07누가 들으면 말이야.
00:14:09우리가 재판 개입이라도 한 줄 모아야겠어.
00:14:11어?
00:14:12강판사.
00:14:13예.
00:14:15웬만하고 상식적인 사람인 줄 알았는데.
00:14:17가슴속에 몇 개 많았었나봐.
00:14:20아닙니다.
00:14:21이만들 합시다.
00:14:22강판이 젊어서 그런 건데 뭘.
00:14:25젊은 판사가 그 정도 혈기는 있어야 되는 거고.
00:14:28그리고 어차피 일심인데 뭘.
00:14:31상급심 있습니다.
00:14:34언론에서 하도 떠들어가니까 재개에서도 난리입니다.
00:14:37비에이체에서 어떻게 나올지도 걱정이고요.
00:14:41법원장님.
00:14:42그래서 제가 부패 전담부는 믿을 만한 행정적 출신한테 맡겨야 된다고 말씀드리지 않았습니까?
00:14:48아무리 요즘 시루가 기습 파괴 소열 파괴라 하지만은.
00:14:53그러면 지금 내가 인사를 잘못했다는 겁니까?
00:14:59죄송합니다.
00:15:01그럴듯이 아니라.
00:15:03아닙니다.
00:15:03아닙니다.
00:15:04아닙니다.
00:15:04제 잘못입니다.
00:15:05제 잘못입니다.
00:15:06십 년 끼쳐드려서 죄송합니다.
00:15:08서민들 죄송합니다.
00:15:11잘나신 성굴 중의 성굴.
00:15:13엘리트 법조 기조분들.
00:15:15하지만 범생이들답게 정치란 놈이 생물이라는 것까지는 모른다.
00:16:50أفضce هذا
00:17:20أنا لا أعرف هذا.
00:17:22لكن فحناك ليس فقط.
00:17:31فحناك.
00:17:35فحناك.
00:17:36فحناك.
00:17:38فحناك.
00:17:40فحناك.
00:17:41فحناك ليس كذلك.
00:17:44فحناك ليس كذلك.
00:17:47تم کہته ماؤرين الضالة!
00:17:51أع conveniently تعتقده من إعاني
00:17:54رأيت، بالتعurf참ة
00:17:55قدp أيضاً
00:17:57، أيهاهاية
00:18:03القم.
00:18:04اللقم!
00:18:12شخصاً
00:18:14Kang, Kang!
00:18:14김 기자님!
00:18:16차기 대법관 후보아니도 나와요?
00:18:19왜 그러십니까.
00:18:20저는 아직 나이도 어리고..
00:18:21그렇죠!
00:18:2240대번 백사 대법원은 좀..
00:18:25에마, website, 마크롱 프랑스 대통령 39세
00:18:28리시 순액 영국 총리 42세
00:18:30우리나라 고재호 대법관 41세
00:18:33취임 당시 연령 느립니다
00:18:38강다윗 81년새
00:18:40Not bad
00:18:41و هكذا حس أيت
00:18:41التذك Bereich
00:18:42ات و كورا
00:18:43من الدوار Candy
00:18:46جماحแعلك
00:18:46أنت فارس قرار
00:18:50لا أسكت
00:18:57أنت على قريب grammد
00:20:40أنت إذاً أننا فبسر قد أعطيه أنه؟
00:20:44أعتقد أنني يسعدك بسرعة قبل سرعة قبل
00:20:47سرعة قبل حول عدده
00:20:49هذا الممكن أن أتكلم إذاً
00:20:51لا أعطيه أن أعطيه
00:20:52مما يمكنك في الهدف
00:20:56قبل أني نجحك
00:20:57لست أعطيح؟
00:20:58مطلعا؟
00:21:01مطلعا؟
00:21:02مطلعا؟
00:21:02مطلعا؟
00:21:03مطلعا؟
00:21:03مطلعا؟
00:21:06مطلعا؟
00:21:08난 또,
00:21:10법원 직원인 줄 알았네.
00:21:12투표권 있는!
00:21:13네?
00:21:15투표권이요?
00:21:16지금 무슨 말씀하시는 거예요?
00:21:17아니 직원을 보내지 무슨 변호사가 こ allíkeepers
00:21:20복사를 하고 앉아 있담?
00:21:22와, 사람 헷갈리게 진짜...
00:21:24하.. آ.. 보자보자 하니까 참 아저씨가...
00:21:30아저씨?
00:21:31예!
00:21:32그럼 아줌마예요?
00:21:33예?
00:21:33에?
00:21:34예?
00:21:37네?
00:21:38네?
00:21:38네.
00:21:39전 도와줄 직원 한 명 없는 공익 변호사라서
00:21:43뭐든 제가 알아서 다 합니다.
00:21:46아니, 제가 덱한테
00:21:47저 A4 좀 꺼내달라고 부탁을 드린 게
00:21:49아니, 그렇게 큰 잘못이에요?
00:21:51덱?
00:21:53변호사라면서요.
00:21:54설마 내가 누군지 몰라서 하는 얘기예요?
00:21:57제가 왜 덱을 알아야 되죠?
00:22:01왜?
00:22:01TV 없어요?
00:22:03뉴스 안 봐요?
00:22:04사회에 전혀 관심이 없으신 분이네요?
00:22:08저 지금 나르시스트리아 뭐야?
00:22:11뭐야?
00:22:11어, 가던 길.
00:22:13가세요.
00:22:14아, 진짜 뭐 좀 돼요?
00:22:16이 사람 진짜 부자, 부자 이거.
00:22:17예, 저 뭐 좀 됩니.
00:22:20식사하셨어요?
00:22:20자, 정리가 얼추 된 것 같아요.
00:22:25이놈이 나이가 들어가지고
00:22:27이렇게 좀 한 번씩 쳐줘야 더 잘 돼요.
00:22:31그럼 이만
00:22:33통행이 있으면 될 것 같죠?
00:22:34네, 맞아요.
00:22:36아, 진짜 스미트.
00:22:42봉이 변호사 좋아하네.
00:22:44돈 안 되는 일이라면서 뭐 그렇게 고자세야.
00:22:47밥은 먹고 다니나 몰라.
00:23:00이거.
00:23:17강다일 부장판사님께서 법원노조 추천 대법관 후보자로 선정되셨음을 알려드립니다.
00:23:27.
00:23:28.
00:23:29.
00:23:29.
00:23:30.
00:23:30.
00:23:31.
00:23:32.
00:23:38أنتًاًgang بعد ذلك.
00:23:40سماعيوني يا أصحابيًه.
00:23:40بخمويني جويل.
00:23:42إن شطع المعاising هم؟
00:23:43خمويني словواتي بمصبك?
00:23:45مقامويني وبنبي كيف عمل?
00:23:51100 عندما تستم Vietnam ي
00:23:58كيف تعلم utiliseكم?
00:24:30غد... غد..
00:24:33عهمها..
00:24:36عهمها..
00:24:38عهمها..
00:24:58عهمها..
00:28:50김주..
00:28:51주접..
00:28:53아..
00:28:53그 김주접..
00:28:55아니 그 새끼가 웬일로..
00:28:58아니 그 친구가 웬일로 전화를 다 했대?
00:29:01초등학교 때 본 게 전부인데?
00:29:06아..
00:29:06왜?
00:29:08야..
00:29:08주접아..
00:29:09과수원 힘들지?
00:29:11야 너 얼굴 그을린 것 좀 봐
00:29:15야 나 어릴 때는
00:29:19너네 집이 세상에서 제일 무단인 줄 알았어 임마
00:29:21에이 뭐..
00:29:23이렇게 크지도 않은데 뭐를
00:29:24니가 더 대단하지
00:29:27야 저기..
00:29:29잔말 말고
00:29:31나 싸인이나 한 백장 해줄게
00:29:33아우 야 됐어
00:29:35아이 내가 오늘 요거 받으러 온 거요 고향 대표로
00:29:38야 우리 사이에 무슨 싸인은 무슨 진짜..
00:29:40됐어 쑥스럽게
00:29:41잔말 말고 좀 해줘
00:29:43안돼
00:29:45안돼?
00:29:47싸인은..
00:29:48이 부팬이 잘 빠져
00:29:53아니 부팬도 가지고 되뇨?
00:29:59다 의사
00:30:00응
00:30:01너 진짜 난놈 난놈이다
00:30:03어?
00:30:04아이 시골에서 그렇게 힘들게 큰 놈이 이렇게 출세를 하다니 그래
00:30:09응?
00:30:09분수야 안맞지 사실
00:30:11분수..
00:30:13에이 분수는 무슨..
00:30:14야야 내가 걔 난놈 얘기를 했어
00:30:16야 저기..
00:30:17그거는 그렇고
00:30:18응
00:30:19너 저..
00:30:21지민이 기억하지?
00:30:22지민이?
00:30:25야 뭐 혹시 방지민?
00:30:27그래 니 첫사랑
00:30:28첫사랑은 무슨 새끼야
00:30:30아..
00:30:31걔가 날 좋아한 거지 나는..
00:30:32난 아니야
00:30:32난 그다..
00:30:33아..
00:30:33그래?
00:30:35너..
00:30:36걔 생일선물 산다고 나한테 싹싹 빌면서 빌려간 돈 3만원 그거 아직 안 갚았다?
00:30:43어.. 야..
00:30:43그랬나?
00:30:46아 뭐 지금 달라고?
00:30:47야야..
00:30:48대꾸 대꾸 씨
00:30:50아니..
00:30:51친구 먼저 가는 거 좀 보고 가겠습니다
00:30:52아니 아니..
00:30:53야 나도 대리 거기다 왔대
00:30:55너 먼저 가
00:30:55아.. 먼저 가
00:30:56아..
00:30:57야..
00:30:58너 먼저 가
00:30:59아이..
00:30:59새끼야 먼저 가라고
00:31:01야야..
00:31:01야 저거 뭐냐 저거?
00:31:03아이가..
00:31:05알았어 알았어 알았어 알았어
00:31:07아휴..
00:31:10연락하자
00:31:11그래
00:31:12이제 우리 연락하고 살자
00:31:13응?
00:31:14너 너무 출세했다고 그냥 불할 친구들 몰라라 해지 말고
00:31:17알았어
00:31:19응
00:31:20왜?
00:31:20국민판사 우리
00:31:22화이팅
00:31:23아.. 이 새끼 진짜 주저분 진짜
00:31:25아휴..
00:31:26간다
00:31:28간다
00:31:29으악
00:31:31아..
00:31:31아 저기..
00:31:33잘 부탁드립니다
00:31:34네
00:31:57아이고..
00:31:58김 기자님..
00:32:00왜 아침부터 나와 있어 그래?
00:32:02아..
00:32:03강판사님..
00:32:03아..
00:32:05지난주에 선고하신 중부제약 유회장 사건 말이에요..
00:32:08코멘트..
00:32:09없습니다..
00:32:10판사는요..
00:32:11판결로 얘기하는 거예요..
00:32:14코멘트 하나만 해줘요..
00:32:16아..
00:32:17대한민국에서 지금 강판사님 인터뷰 제일 많이 한다니까?
00:32:21이게 뭐야?
00:32:22왜요..
00:32:23트렁크에 뭐가 있어요?
00:32:24아..
00:32:25왜..
00:32:26아..
00:32:26속옷?
00:32:28아..
00:32:28조기 축구하고 갈아입을 속옷을 깜빡깜빡 안 빨았네..
00:32:51속옷이요..
00:32:53과거는 좀 이상할 때가 있어..
00:32:55세..
00:32:56세탁소로 왜 가?
00:33:04내가 잘못 봤나?
00:33:06하..
00:33:06아니야..
00:33:07그럴 리가 없어..
00:33:08직업병인가?
00:33:10이젠 상자 크기만 봐도 견적이 나온다..
00:33:125만원권 신권을 가득 담으면 007 가방 3억
00:33:15라면 바스 6억
00:33:16사각 바스 10억
00:33:17아니야..
00:33:18아니야..
00:33:19아니야..
00:33:20잠시만..
00:33:21잠시만..
00:33:27대법관을 눈앞에 든 이 중요한 시기..
00:33:30내 차 트렁크에 현찰 12억이..?
00:33:35그럴 리가 없어..
00:33:37그럴 리가..
00:33:39아..
00:33:40하..
00:33:44하..
00:33:45하..
00:33:45하..
00:33:46하..
00:33:47하..
00:33:48하..
00:33:49하..
00:34:02하..
00:34:05하..
00:34:06하..
00:34:09하..
00:34:10하..
00:34:12하..
00:34:12하..
00:34:14하..
00:34:14하..
00:34:15하..
00:34:16하..
00:34:17하..
00:34:18하..
00:34:19하..
00:34:49ايو 설마 촌놈이 숙소 못 찾아갔을까봐
00:34:52야 너 걱정되더라 임마
00:34:55근데 너 혹시
00:34:57내 차에 뭐 놓고 갔냐
00:35:00에?
00:35:02뭔 소리야
00:35:03너랑 내내 술 푸다가 같이 갔잖아
00:35:05그치
00:35:06그치 물론 그런데
00:35:09야 너 오해하지 말고 드러나
00:35:11너 혹시 나한테 뭐 부탁한다거나
00:35:15뭐 그럴 일 있는 건 아니었지?
00:35:19부탁?
00:35:20아이 윗지 당연히
00:35:22뭔 부탁?
00:35:25그
00:35:26싸인 백장만 더
00:35:28내가 그걸로 생색 좀 낼 거다
00:35:30나 강판사 절친이다
00:35:32나 아주 그냥 만만치 않은 놈이다
00:35:41그래 뭐 괜찮지 뭐 그게 뭐라고
00:35:43그래 그래 뭐 조심해서 내려가고 또 보자
00:35:49하긴
00:35:50이 인간한테 무슨 시비역이 있다고
00:35:56대리기사도 아무 일도 없었다고 하고
00:35:58고깃집 주차장 cctv가 없고
00:36:02내 차는 여기 있었고
00:36:04그럼
00:36:06이쪽 방향인데
00:36:12일단 경찰 불러서 자세한 조사를
00:36:15그런데
00:36:17부패 전담부 재판장 차 안에
00:36:2012억이 든 사각박스라
00:36:24너 모양이 너무 안 좋잖아
00:36:27일단 받아놓고 덜컥 겁이 나서 말 바꾸는 것 같고
00:36:32그래봤자 뇌물죄는 받는 순간 죄가 성립된다
00:36:36아니 근데 뇌물이면 준 놈이 있어야 될 거 아니야
00:36:40준 놈은 없고 돈만 선불러
00:36:44그렇다면 뇌물이 아니라 이건 함정
00:36:49미끼다
00:36:51날락그려는 미끼
00:36:54그게 사실인가
00:36:55네
00:36:56보 원장님
00:36:57아니 준 사람은 없는데
00:36:59그런 거액이 판사 차에 들어있었다
00:37:01그걸 누가 믿어
00:37:02그래도 일단 경찰에 알리는 게 좋겠습니다
00:37:05관할 경찰서장은 원장님한테 워낙 깍듯하니까
00:37:09아니 아니 아니
00:37:09박 사장 지금
00:37:11청장 승진 쪼느라고
00:37:13혈안이 돼 있어
00:37:14판검사 때려잡는 게 걔들
00:37:16최대 실적이거든
00:37:18왜?
00:37:19뉴스에 나니까
00:37:21이를 키울 거라는 말씀이죠
00:37:26이건 자녀 혼자만의 문제가 아니고
00:37:28지금 국민판사라고 전국적으로 유명한 판인데
00:37:31이런 내용이 부거져봐
00:37:32자네뿐만이 아니라
00:37:33자네를 그 자리에 앉힌 나까지도
00:37:35맞습니다
00:37:35원장님한테도 누가 되겠죠
00:37:38그것도 대법관 인사를 코앞에 둔
00:37:40이 예민한 시기예요
00:37:44아씨
00:37:47어떻게
00:37:49조용히 처리할 방법이라도 있나
00:37:52원장님
00:37:54이건
00:37:55우릴 함정에 빠뜨리는 미끼입니다
00:37:58이럴 땐요
00:38:00무서워서 숨을 게 아니라
00:38:01역공하셔야 됩니다
00:38:03역공?
00:38:10상자 안에 들어있던 내용입니다
00:38:12이자 뜻대로 해주죠
00:38:15좋은 일에 써주세요
00:38:17네
00:38:18지가 이렇게 써놨으니
00:38:19이 말대로 해주시죠
00:38:21지가 어떻게 하겠습니까
00:38:22사실 그게 아니라
00:38:23내가 뇌물로 준 거다
00:38:25강다인 염먹이려고
00:38:26차 트렁크에 몰래 실어놨다
00:38:56이런 식으로 나올 수 있을까요
00:38:57야 이제 어쩔 거냐
00:38:59이 비겁한 놈아
00:39:01나 염멱이려다가
00:39:0312억 얼떨결에 기부해서
00:39:05천당 가겠다
00:39:06이 새끼야
00:39:07좋겠다
00:39:09이 새끼야
00:39:10사장님
00:39:12사장님
00:39:12법원장님이 급히 찾으시는데요
00:39:21사장님
00:39:23기사 보셨습니까 원장님?
00:39:25너 이 새끼의 의도가 뭐냐
00:39:26네
00:39:27그게 무슨 말씀
00:39:38원장님
00:39:39원장님
00:39:39원장님
00:39:40원장님
00:39:40고주월에다가
00:39:41고하나 다름없는
00:39:42근본도 없는
00:39:42너같은 새끼를 믿어주고
00:39:44그러는 나를
00:39:44이렇게 배실내
00:39:46이 살모사같은 새끼야
00:39:47아니 대체 무슨 무슨 말씀하시는 건지
00:40:04이게
00:40:05이게
00:40:06야
00:40:08아
00:40:08뭐 이런 거
00:40:10이런 거
00:40:10아
00:40:10아
00:40:11아
00:40:12아
00:40:13아
00:40:15아
00:40:15아
00:40:15아
00:40:18아
00:40:21아
00:40:21아
00:40:23아
00:40:26아
00:40:27아
00:40:27아
00:40:27아
00:40:27아
00:40:27아
00:40:27아
00:40:37저
00:40:39저
00:40:39저 아닙니다
00:40:40저 저 이런 적 없습니다
00:40:41이거
00:40:42이거 조작된 겁니다
00:40:43이거 어떤 미친놈이 조작된 영상을 가지고
00:40:46كنت مرحبا جددا Lawب
00:40:51أعط describingäv versionهم
00:40:54لا أعط!)
00:40:58فن查ه
00:40:59على طريق كنت نبت نسيا
00:41:00أيضا
00:41:00أطلق ...
00:41:04لقد أختلا
00:41:05TH gamهم
00:41:30إذا letzte
00:41:30ته أنت
00:41:30전에 나한테 재판받았던 상습 사기범 유재범이란 놈이야.
00:41:34출소 후에 사기치고 도주해서 현지 지명 수배 중인 거!
00:41:45그럴 리가요?
00:41:57그럴 리가요.
00:42:01그럴 리가요.
00:42:07해� clips
00:42:08RED
00:42:15포리
00:42:25아냐?
00:42:27아냐?
00:42:28아냐?
00:42:29아냐?
00:42:29아니..
00:42:30아냐?
00:42:30إ weit進 Çünkü
00:42:39وا problematic
00:42:53معنى,نا نعم
00:42:54لقد عَلَنا جديek
00:42:55سيــ و وقلا稍Net
00:42:57لمسيين مقتمع
00:42:58disappointed
00:42:59يا.. 갑자기 미안하다..
00:43:01يا.. 그보다 내가 좀 급해서 그러는데..
00:43:03너 우리 초등학교 동창..
00:43:05김주섭이라고..
00:43:06기억하나?
00:43:07아.. 혹시 걔 연락처 아나 싶어가지고..
00:43:10김주섭?
00:43:11아니.. 내가 최근에 걔..
00:43:14봤는데..
00:43:15야.. 나..
00:43:15걔 번호가 없다..
00:43:17너 지금..
00:43:18주접이 말하는 거냐?
00:43:19그래.. 김주접..
00:43:21어.. 주접이..
00:43:22뭔 소리 하는 거야 인마..
00:43:23주접이 걔 죽은 게 벌써 10년 전인데..
00:43:27뭐?
00:43:27걔..
00:43:29젊은 나이에 내 얼굴만 터져서..
00:43:31하늘나라 갔어..
00:43:33가족력이라던데..
00:43:34근데 걔 최근에 봤더니..
00:43:36뭔 소리 하는 거야 너 지금..
00:43:44아니야.. 그..
00:43:46내가 뭘..
00:43:47잘못 봤나 보다..
00:43:48미안하다.. 바쁜데..
00:43:50내가 다시 전화할게..
00:44:00내게 인생은..
00:44:02달콤한 초콜릿 박스가 아니라..
00:44:05독이 든 사과 박스였다..
00:44:09아무리..
00:44:10아무리 죽을 듯이 노력해봐도..
00:44:16누굴 백설공주로 아나..
00:44:19독든 사과 쳐먹고 뒤질 줄 알았지..
00:44:23내가 여기까지 어떻게 올라왔는데..
00:44:30아 이게 다 얼마야..
00:44:34야..
00:44:34맞지?
00:44:35어?
00:44:36티페이크 맞지?
00:44:37난 이런 적 없어..
00:44:38내가 똑똑히 기억해요..
00:44:39간사님..
00:44:40어..
00:44:42티페이크라는 게 아직 이 정도로는 자연스럽진 못해요..
00:44:45아이고 대체 이거 어떻게 조작한 거지?
00:44:47어..
00:44:48이렇게 깜짝았지?
00:44:48정말 죄송한데요..
00:44:52제가 프레임별로 다 쪼개보고 소스도 다 봤는데..
00:44:56이거..
00:44:56진짜예요..
00:44:58진짜 찍힌 거라고요..
00:45:01야 그러면은..
00:45:03날 똑 닮은 대역배우를 고용해가지고..
00:45:05판사님..
00:45:12혹시 쌍두이 동생 있는 거 아니죠?
00:45:14저..
00:45:15아니야..
00:45:16솔직하게 말씀해 보세요..
00:45:18받으셨어요?
00:45:19안 받으셨어요?
00:45:22딱딱거리지 마..
00:45:26와..
00:45:27미치겠네..
00:45:28내 머리가 진짜 어떻게 된 거 아니면..
00:45:30야 이게 조작된 게 아니면..
00:45:31이게..
00:45:31이게 진짜 나라고?
00:45:34이게 진짜 나라고?
00:45:46조금만..
00:45:48시간을 두십시오..
00:45:50제가 아는 인맥을 총동원해서..
00:45:52어떻게든 진상규명을..
00:45:54선택을 하게..
00:45:57예? 뭘..
00:45:59더 알려지기 전에 조용히 옷 벗는 선에서 덮을지..
00:46:03아니면 상습사기부한테 거액을 받은 혐의로..
00:46:06경찰 조사를 받을지..
00:46:08아니라고!
00:46:10아니라고!
00:46:12아니라고!
00:46:13아니라고!
00:46:14아니라고!
00:46:14아니라고!
00:46:15나야!
00:46:15내 화분!
00:46:16우리 방금 부담 됐다!
00:46:18아니야!
00:46:19아니라고!
00:46:22고..
00:46:27우...
00:46:28원장님.
00:46:30대답이 된 거 같구먼.
00:46:32사직서.
00:46:33바로 제출하게.
00:46:35아 그리고 그만둬둬.
00:46:38당분간은 변호사 개협.
00:46:41어려울 걸세.
00:46:43그게 무슨 말씀이십니까?
00:46:46우교장 박사님이 뒤에서 힘을 써주셔서
00:46:48그나마 겨우 조용히 올리자.
00:46:49لا أحد القيام بصمتهاjdگان.
00:46:50بصمتها ألين إرادة الأرى.
00:46:53أنا ذلك مزعق Lagoonي هو أن λέ ذلك.
00:47:02ول famig separated.
00:47:04إنه تم متخمسك والده
00:47:05ابتع صديدا Mas stickers على رسالة.
00:47:08تحقيق לי على وقيل أن أصبحا في wore exam .
00:47:12هذا زوج الت Wentabl � Sterلي ؟itutional
00:47:15Puttingد بحقدين الإجراء و أنا
00:47:18مجزعين تم الترفوه
00:47:19فإن أنه لا يمكنك الن Heinrich بيساة في ولكن يمكنك أن يكون الأنم شيئا.
00:47:21أنت وقتها في كل شبكة الضالوارد في شركة حنين أجل.
00:47:24تباك بقيت...
00:47:25تباك بقيت...
00:47:27تباك بقيتك...
00:47:28تباك بقيتك...
00:47:45한 걸음, 이제 겨우 한 걸음인데, 다 왔는데.
00:47:59다윗, 두 가지만 약속해줘.
00:48:06날 꼭 화장해서 강물에 뿌려줘.
00:48:12너, 괜히 해마다 엄마 찾아온다고 그러지 않게 말았지.
00:48:24엄마, 뒤돌아보지 말고 앞으로만, 앞으로만 쭉 나아갈.
00:48:39너는 꼭, 출세해야 된다.
00:48:49출세해야 무시한다고 살아.
00:48:55갈 수 있는 끝까지 꼭 가, 우리 아들.
00:49:04알았지?
00:49:05엄마.
00:49:10엄마.
00:49:15엄마.
00:49:17엄마.
00:49:21엄마.
00:49:28엄마.
00:49:40여보세요?
00:49:41나야?
00:49:44누구세요?
00:49:45와, 너무하네.
00:49:48야, 강다희.
00:49:49나야.
00:49:50나 몰라?
00:49:52오정인?
00:49:59오빠?
00:50:05그래도 기억했네, 내 목소리.
00:50:10그럼 어떻게 기억을 못해?
00:50:13네 목소리인데.
00:50:15아, 넌 진짜 변한 거 없다.
00:50:19느끼한 건 여전하네.
00:50:21너도 여전하네, 오정인.
00:50:23오빠라고 했다, 너라고 했다가.
00:50:26근데 어쩐 일이야?
00:50:28연선대 이후로 우리 연락한 적 없었잖아.
00:50:30됐고.
00:50:31우리 펌으로 와라.
00:50:36우리?
00:50:37오행 파트너스?
00:50:40오빠 일 다 들었어.
00:50:46다 듣다니 뭘?
00:50:49어떻게 하라는지는 묻지 말고.
00:50:58정연아.
00:50:58괜찮아, 내가.
00:50:59변호사 등록?
00:51:01걱정 마.
00:51:02아빠는 내가 설득했으니까.
00:51:05오규정 박사님을 설득했다고?
00:51:07응.
00:51:09왜?
00:51:10왜 굳이 네가 그렇게까지 날.
00:51:12오빠를 돕냐고?
00:51:14아니.
00:51:18오빠가 날 좀 도와야 될 것 같아서.
00:51:22유형.
00:51:35부장님 너무하세요.
00:51:37어떻게 미리 귀뜸도 안 해 주시고 갑자기.
00:51:41미안합니다.
00:51:42누구랑 상의하기 어려운 결정이라.
00:51:44rep Tu لошooooite
00:51:45shaki
00:51:46take
00:51:47shi
00:51:47sob
00:51:47sh hands
00:51:49shes
00:51:50sh
00:51:50sh
00:51:50sh
00:51:51sh
00:51:51sh
00:51:51sh
00:51:51sh
00:54:48뭐..
00:54:50기단 실어?
00:54:51아니 기단 좋지.
00:54:52운동도 되고..
00:54:53잘 됐네 그럼..
00:54:55뭐.. 뭐가 잘 돼?
00:54:57가고매 나라..
00:55:00와우..
00:55:01중점 대수..
00:55:03승수 많이 늘렸다..
00:55:04변호사 많아졌지..
00:55:07이번에 프로모노 팀도 만들었거든..
00:55:09프로모노?
00:55:10공짜별로?
00:55:12공짜가 뭐야 공짜가..
00:55:41المترجم للقناة
00:55:44الملح Sloviamente
00:55:46قال جديد
00:55:47.
00:55:47.
00:55:48.
00:55:49.
00:55:50.
00:55:51.
00:55:59يا品بين؟
00:56:01기جارة
00:56:03اذهبه sons-nicas
00:56:03اناזقك
00:56:11اوه
00:56:13طوري طوري
00:56:15يا 너
00:56:17설마
00:56:18오빠가 이제부터 근무했고
00:56:22공짜가 아니고
00:56:2402
00:56:26소습팁
00:56:28잠깐만
00:56:30나도 잠깐만
00:56:30오정인
00:56:31야
00:56:33여기 왜 이렇게 햇빛 하나도 안 들어요
00:56:36그래서 버섯이 참 잘 자라요
00:56:39표고버섯 차입니다
00:56:43표고버섯
00:56:44죄송해요
00:56:45유기견 구조활동가분들 사건을 하고 있는데
00:56:49그분들이 경찰 조사받는 동안 저희가 나이들을 좀 봐야 해서
00:56:53어?
00:56:53또리야
00:56:54어?
00:56:55또리야
00:56:55이제 들어가야 돼
00:56:57잘나가시는 판사 출신이라고 들었습니다
00:57:00많이 가르쳐 주십시오
00:57:02늘 이런 자세로 임하는 청년 변호사 황준우라고 합니다
00:57:05어?
00:57:06어?
00:57:07잠시만요
00:57:09안녕하십니까
00:57:09유난희 변호사입니다
00:57:11제가 관심 있는 분야는
00:57:12여성 인권
00:57:14아동복지
00:57:15동물권
00:57:18강 변호사님은
00:57:19어떤 분야에 관심 있으세요?
00:57:22저 뭐
00:57:24고
00:57:25공행 일어나면 뭐든지
00:57:27아 진짜요? 역시
00:57:28자 변호사님
00:57:29아아
00:57:31아 이게
00:57:31아
00:57:33잠깐만 있어
00:57:34아
00:57:35저는
00:57:35저는
00:57:37장영실
00:57:38이라고 합니다
00:57:39이름이 좀
00:57:40별나죠?
00:57:41좋네요
00:57:42무슨 발명왕 같네요
00:57:43어
00:57:44저희 중에는 장 변호사님이 공변 경력이 제일 깁니다
00:57:48무려 8년차
00:57:49공변
00:57:50아
00:57:50모르시는구나
00:57:51공익사건 전담 변호사들을 공변이라고 불러요
00:57:54그리고 저희는 동변 회원들이기도 해요
00:57:57동변은 무슨
00:57:59비인간 동물들의 권리를 지켜주고 싶은 변호사들 모임
00:58:04비인간 동물은 무슨 또
00:58:06인간은 동물과 달리 특별한 존재라고 늘 생각하잖아요
00:58:10그런 인간 중심적이고 종차별적인 생각을 경계하기 위해서 인간 동물과 비인간 동물이라는 용어를 쓰기 시작한 거예요
00:58:18그쵸
00:58:19예
00:58:21가지가지 않다 진짜
00:58:22공변
00:58:24동변에
00:58:25난 환변이다 환변 아주 환장하겠어서
00:58:28공짜 소송이나 전담하는 공익 소송팀
00:58:32로폰 매출에 1도 기여하는 반만 축내는
00:58:35그래서 발언권 1도 없는 이 응달진 곳에 나를
00:58:40내 발판
00:58:42내 복귀
00:58:44내 출세는
00:58:46내 방향 타임
00:58:47새로 오신다는 변호사님이시죠?
00:58:50박 기쁨이에요
00:58:50풀어보내오신 걸 환영해요
00:58:52어?
00:58:56맞죠?
00:58:57그때 그
00:58:58제스 덩어리?
00:59:01도와주는 척 쇼하던?
00:59:03계기야말로 여기 왜 있어요?
00:59:05여기 굉장히 커트로이 높은 펌인데
00:59:31نعم..
01:00:05انا لا اهلا!
01:00:09لا لا لا لا buradan
Comments